THURSDAY, AUGUST 3, 1911.
Shipping
THE CHINA MAIL.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTHEN &
NAVIGATION COMPANY
HOMEWARD PASSENGER SEASON · 1911-
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
JOE
MARSEILLES
& LONDON,
TAKING PASSENGERU ALSO FOR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON, AND NEW YORK.
STRAMERS
to
COLOMBO
Steamer Toas 1p.m. Sat'day!
TELHI........8000
GRAT
Duo MARAKILLER Procra (Brindisi (London
9 daysoarlier) 1 day later)
Leave Hongkong
"Connection Steamers from CalesDO DO MARSEILLES and LONDON,
Tona
Ang 5
DEVANEA.
8000
Aug. 19
Moldavia...10000 Moren.........1.1000
Sunday,
ARCADIA
7000
Sept. 2
Step Supt. 17
DELTA...
8000
Sept. 16
ABSATE
7300
Sept. 30
Mooltan......10000 Malwa 11000
Mongolia,10000
DERNI
8000
Do 14
DEVANHA
.8000
Oct. 28
ARCADIA
7000
DELTA......... 5000
Nov. 11 Nov. 25
China......... SONO Macedonia, 10800 Marmora ...10500 India B000
Oct. 29 Nov. 11 Nov. 25 Doc. 9 Dec. 23
Saturday Sept 93 Sept. Det. Det. 20
8
NOT. Nor. Dec. Dee, 18 Dec. 20
3
Sept. 30 Oct 1k
Passengers change steaners at Colowo, and those for BADDI transfer also to the
Express Mail Stemmer at FORT SAID.
Accommodation in the connecting steamer from Cotato is dañinitely reserved in
1st Saloon....
And "
Hongkong or at time of booking. FARES TO LONDON (Including Surtax).
£71.10 Single. £48.8
In addition to the above Mail Steamers the following :--
YRLA...
£106.14 Return. £ 79.12
INTERMEDIATE (Nox-TRANSHIPMENT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
SARDINIA
NORE...
SUNDA
SUMATRA.
MALTA
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.
STEAME
ORTERI SUVERIO KUMARI
CAPTAIN.
ON OR ABOUT
TOXI.
11,000 11,000
JAS, FINDLAY
F. COWLEY
11,000
G. McGnz
4th August. 22nd August 26th September
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have host Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.
Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Amoy and KEELUNG if sufficient inducement offers For Rates of Freight or Passage apply to
TREEPHONE NO. 780.
THE BANK LINE, LIMITED,
KING' BUILDING, Praya Central,
INDIAN AFRICAN LINE...
THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.
CAR
ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN. with transbipment. at 'COLOMBO.
*
NEXT SAILING.
FROM COLOMBO,
22nd July connecting with s.s. Katanga...12th August.
For Rates and further information, apply to
STEAMLEEM..
LCATO HONGKONG
Due
FROM HONGKONG.
LONDON
TONNAGE
about 1911
about 1911
6600
August
9
September
24
6700
August
October
8
1500
September
November
4
4700
October
November 17
4000
November
I
8000
November 13
December, 14 December 8
Hongkong, April 1, 1911.
23
These Steamers call also at Singapore, Perang, Colombo, and Marseilles.
FARES TO LONDON (including Surtax).
1st Saloon... 2nd
250.00 Single. £38.10
For further particulars Apply to
+7
£82.10 BetoTE.
£67.4
E. A. HEWEIT, Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE,
Via SUEZ-OANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
Via SHANGHAI,»
For
STEAMER!
HHANGHAI, KOBE AND POLYNESIEN,
TOKOHAMA .................... MARSEILLES, Va Po
T
Via PORT YAHRA,
CÁTTAIN.
→TO. SAIL
Barro, Aug. 1, about £ P.M.
ROSATI. Aug. 15, str.
TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SymaPOZE for BATAVIA, at COLOMBO for
CALCUTTA, BOMBAs and AvaTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, CONSTAN
·EIKOPLE and BLACK SEA.
Through Tickets to LosDoy, via Paum, from £21.10 up to £LIG. 5 hours Tallway from MARSEILLES to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in
Marseilles.
For further particulars apply to
P. THOMAS, Agent, QUEERS BUILDING.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
FIGHEST-Class, Lastest and most luxurious Steamers on the Coast, having Haplendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. zrellent
FOR
STEAMMHIPS HAICHING HAITAN HALMUN"
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. [(Occupying. 8 to 10 Days),
CAPTAIN
Capt. WC. Pasamore... FRIDAY Capt. J. S. Ranch...... TUESDAY, Capt. A. H. Stewart.............. | FRIDAY,
LEAVING.
4th Aug., at 1.2.3.
6th Aug,, at 1 M. 11th Aug, at 1 H
FOR SWATOW AND RETURN,
(Occupying 3 Days)
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf dear Blake Pler
During the months of JULY And AUGUST, RETURN TICKETS Available three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow
For Freight and Pissage, apply to
DOUGLAS, LAFRAIK & 00,
General Managers.
PHILIPPINES
SHIP Co.
Eleamship.
Tona
Daplain
CO. Smith
A Manila,
STEAM
Cebu & Hollón
Tomes
Gene
Sailing Date,
TAVEDAT,
THE BANK LINE, LIMITED,
(MANAGING AGENTS)
CONFERENCE-WEIR LINE, REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.
THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the THE
Argentine.
Cargo carried on Through Bills of lading from Hongkang" to River Finte Ports transhipping to Confernce-Woir Ling steamers at Calcutta.
PROPOSED SAILINGS.
FROM HONGKONG FREQUEST SALINAS.
FROM CALCUTTA
End August. End September. For rates of Freight and further particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MÀNIGING AGENTS"
AUSTRALIAN COAL.
STEAM COAL,
STOCKS OF THE FINEST
PAUSTRALIAN
Shipping.
TUNED
·00.
SERVICE
TO AUSTRALIA
STEAMERS
ST. ALBANS ............. ZASTERN........ ALDENHAM.
MAIL SCHEDULE. (SUBJECT TO MODIFICATION)
ARR:VD HONGKONG FROM AUSTRALIA.
Aug. Sep 8.
LSAVE. HortGKONG JOB: AUSTRALIA..
Aug, 2nd, at Noon. Sept. 18th, at Noon Supt. 30th at Noon.
Tabors Stomans are atted with Rofrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, do, and not throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Hongkong, November 2, 1905.
*GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agent
DIRECT ROUTE TO AMERICA.
GREAT NORTHERN S.S. CO.
S.S.
MINNESOTA.
28,000 Tons,
CAPTAIN T. W. GARLICK.
VIA
NAGASAKI, KOBE. and
YOKOHAMA
SAILS FROM HONGKONG ON SUNDAY, AUG. 6TH, Ar· 4 ·P.31.
FOR
SEATTLE,
Calling at Keelung and Shimidza.
IRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways Lines for all pointa in Great Britain and on the Continant. Direct connection at Hong- kony for Straita Sottlemanta, Jaya, Indis, London and Paris,
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Suite and Staterooms (all cutside rooms), Musle room, Library, Emaking room, Nursery, Laundry, Telephone
Trans-Pacifo Cabin passengere may trval by rail if desired between ports of Yokohams, Kobe and Nagasaki, without extra charge.
etc.
For convenience of coastwise cabin passengera return tickets are interchangeable- with regular mail lines between Japan, Chim ant Hongkong.
For ful information regarding freight. pr pisuage apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.
Hongkong. Tuly 1, 1911.
THOS COOK & SON.
Notices to Consignee
PACIO MA
NOTICE TO CONSIG
„FROM SAN FRANCISCO
PORTE & SHANGEAL
اجي
"YONSTUNEES DÉCARGO 'per Staamable
KOREA
*The above-mentioned steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby noted bo sand in their Bill of Lading for outro torsignature, and taka imunadiskr delivery bé Cargo from alongside. P
Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed at Consignor risk And
expense
Cargo remaining on boar! FRIDAY, Augu 4th, 101), at Noon, will be landed at owner' risk and expenes and delivery meet then be taken from. (am- pasy's Godown
·Cargo remainħag undelivered on TUEB" DAY, August 8th, 1971, 84. Noon, will ba subject to rent sad, innding chargesi
No Fire Insurance whatever," will", bu affooted...
All chafed and otherwise damaged cargo will be osamined to the storage Godown an SATURDAY, Angust. Bika 1911, at 10 a..
Alzolaims must be led on or before September Bob, 1911, otherwise they will. not be recognise
·FRED JE FALTON,
98
Hongkong, August 1, 1911
'IMPERIAL GERMAN MAIL LINE”
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREME
NOTILE TO CONSIGNEES..
TIRE Steamship
TH
PRISE WALDEMAR, having arrived. Consignees of cargo aEW | hærsby informed that their Goods, with the exception of Optum, Tresence and Valu ables, are being landed and stored at their clak into: the hazardons - and/or extas hazardous Clodowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon and West PaintGodowany whence deifvery may be obtained
-No dial will be admitted after the goods have left the Godewas, and all goods remaining undelivered after the 4 of Augast will be subject to rant.
All Broken, Chafed, and Damaged Goods: are to be loft in the Godawas, where the will be examined on the 4th of August, að? ed on the 4th. 9.30.
All claims must rasch us before the dis cf August, 1911, or they will not
recognised.
No Fire Insurance will be affected. "Bills of Lading will be
be
the Undersigned,e countersigned by
NORDDEUTSCHER ELOYD,
MELCHERS & On!!
General Agentia
Hongkong, Jaly 29, 1911.
*BENLINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES
STEAMSHIP BENDORAN,
FROM ANTWERP, MIDDERSBRO
LONDON AND STRAITS
CONSIGNEES De be CONSIGNEES of Cargo are harsby ine
561 landed at their risk into the hazardous
GAS COAL, HOUSE COAL TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTE,
From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand,
For Prices, delivered or ex Godown apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
Hongkong, February 8, 1911:1
King's Ballding, (Fourth Floor).
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
-184
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
FOR
STEAMDRS
NAPLES, GENOA, ALGIERS, LUTZOW,
GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. J. Bortfeldt.
TON, ANTWERP & BAMBURG
SHANGHAI, NAGASAKI PRINZ LUDWIG,
Capt. F. von KOBE & YOKOHAMA...
Toss "
(17,300)
-To-Sat
(WEDNESDAY, 9th Aug.. at Noon
About WEDNESDAY,
. (18,300)
MANILA, YAP, MARONN, SAMA-PRINZ WALDEMAR,
RAL, NEWGUINEA, BRISBANE, 'Capt. F. Locke. SYDNEY & MELBOURNE,
JESSELTON, KUDAT, AR SANDAKAN}
9th August...
SATURDAY. 12th Aug at 4 pm.
(6,100)
PORN
Capt. F. Sembill.
(5,050) { Múddie of August
All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, New System of Telefunken.
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China
SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI.
STEAM FUR BOMBAY,
VL SINGAPORE AND PENANG,
Having connection with Company's Maili
FOR EINGAPORE PENANG - AND
45
CALCUTTA,
Taking Cargo on through Bill of Lading to Rangoon, Miarse and Mauritias,
LIGHTNING.
Steamers to PORT SAID, MENNINA, Captain FP. Barra, will be despatched NAPLES LEONOR, and damoa, also for the above Ports on PRIDAY,- ha sch Venior mid Trieste, all Mentrexaay. Linst., at No.
gaw, Autiatur, LEVANTINE and Saper Amrarcas-Porin up to CALLAO, LE (Taking Cargo at through rator to PERTAM GüL and Bandau, sino Bargeloma, VALENZA," ALDASTR, "ALMREIA" Bud
BEATAGA
THE Steamship
Captain Betarro will be despatched above on SATURDAY, the 12th Anquit, wo Noon
For Feight or Paige, apply to
DAVID SASSOON & Co., Lloy
Agenis, Hongkong, Jaly 31, 1911.
THE
979
CHINA MAIL
RAILWAY 8OUVENIR
BANKERS, etc.
Bead Office for the Fai Eset: 16, DEs Vaur ROAD CENTRAL, HONGKONG.
YOKOHAMA, 32, WATLE STEKET SHANGHAI, 2-3, Foocrow Rois.
TICKETS lied to EUROPE be the princips) STEAMSHIP LINES:
TRAND STRERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the World..
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES exchangud
HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC Hongkong, April 4,-1908.
LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.
BRAIN AND NERVE FOOD
VETARZONE
Teli remarkable compound, the latest discovery of modern times, la without equal in all cases of defective nerve and brain power, whether induced by warzy,, avarwork, dissipation, to other Inducaces bicepicantesa, palpitation, defective. circulation,, nervous dyspepala, tie or neuralgia, low spirits, mental and bodily prostration, want of camidence, general debility, premature decay ar defciency of the vital inces, loss of vitality, barsasing dresina, restlessness tint can settle nothing, irritability of temper; female complainta bysterie, backache, bearing down smastkus, weating discesos, consumption, night sweats, muddy, high-coloured water, &c., are all so milos: -portion of of brain and serve wreckage zad Thaustion, the cause of by far the greater e misery, #11-kesttà, and despondency by which we are confronted on every band, that can only be successfully combated by the use of this wonderfuză and highly scientiffin preparation. Ameing up the wraten generally, it gives tome to the exhausted nerves, ztrests all weakening wasting decharges, restores the falling energies, and iingarta new life and vigour to those who had, so recently seemed played oal, used up and raindices. Bottles Price 247 84a
different
WITHOUT PURS BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE.
VETARZO BLOOD
MEDICINE.
"Never before was there anything ke it, nor its marvellons properties ever be equated in "Bilesser of gourdes into the system thap, it permentes and penetrates to the ministest, cuprije:
Imperity, or other imperfection of the blood from whatever cause arising
No sooner la
| Whatsoever, foren mes with Į"removing", laries; overcoming and expelling disease, wheresoever and all blotches, pimples, orari, sonrvy scrofulous and glandular swellings, diecolorations, roughness. and undgbily patches, &c. Its chcete are simaat surgical in the treatment of gout, rheumatism. scleiica, Jambago, pains and swellfigs of the joista, diskerges, blood-poleon, samoms; lepra, peoriaals, find lege, bad brenste” abscesses, aloers, wounds, sores, goitre.ör Derbyatúra pecă; ££. Improves the reteral health, and quickly reinares long-standing bronchitie, asthus and hacking, straining, #pasmodic cough, 100 edien the precursor of conmemption, Bottles Price 10. Betija, kom.
● Sand stamped addressed envelope for free booklet, or 90. 2/9 fod trial bottle of either remedy to THE VETARZO- REMEDIES.CO.; GOSPEL CAK, LONDON. Unpeinalplad Vendors may try to sell you something else for extre profitends not post it, but trakt on having VETARZO,-"Thé ginulina has 154 wanda "YETÁRZO REMEDIES • 15 Government Stamp. VETARZO REMEDIES ARE BOLD" BY BOOT'S, deaH CHEMISTO
ON
SALE
AT THE CHINA MAIL OFFICE
Useful to Bachelors. Price 80 cts.
GENTS WASHING BOOKS.
SAM-TEZ-KING. The Tri-Metrical Classic A HISTORY OF UNION CHURCH
SIROBERT HART'S MEMORANDUM.
30 cte
$1.00.
Seri
of Articles on Bir Robert
for the Improze
Hart's Boemes
and/orexies - hamurdosa-d
the Fomakéne az? Havzdor GODOWN CO., Eawryan, whenes audios from the harres delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godorra, and all Goods remaining undelivered after the th né ill be subject to mak
All Claims against the steamer mat prosented to the Underdgned on or before the 16th. Inst., or they, will not be re-
- All Kroken, chafed, and damaged Goods Are to be left in the Godowna, where they will be examined on the 9th fast, a
No Fire Knadranos has been affectada Blis of Lading will be countersigned by
GHBB, LIVINGSTON & 00...
Bangkone, August 2,1811,
NOTICE, TO CONSIGNEES.
STEAMER TOURANE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES; PERMANIA MARTUMES,
UNSIGNEES of Cargo from LexpoN Ex 8.1 Normand; tom Heves BORDEAUX Medoe from
8. Ville de Lorient, in connec tion with shove Steamer are hereby informed that their Goods with the exaspe tion of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stared at their Into
tha hazardons and or gates Godowns of the Hurozona and hazardous KATLOOK WHARF & GoDows OperÄNT, Emo, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing
Options! Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con signees before Noon, To-pay, requesting 1 to › be landed
Billa of
Lading will be conncomigned by the Undersigned, and Goods remshiling unclaimed, after the 7th Augast at Toom will be subject to rent and landing sharges." All claims minas-be sent in bề ma on or before the 9th August, or they will not he recognized.
All damaged packages will he examined or the Bib langunt, si 3 P.K.
'No Fire Insuration has been affected.
AMP. THOMAS,
Hongkong, July 31, 1911.
BUBOPHAN AGENCY, WHOLESALE Indents promptly
executed at lowest cash prices for
all kinds of British and. Continents, goods. including
Books and Stationary
Boots, Bhoes and Leather,
Chemicals and Druggists Sandrice China, Earthenware and diamwizor Cycles, Motors and Accessories," Drepery
Military and Place Good Fancy Goods and Perfamery balle Hardware Machinery and Metals,
Jewellery,
PIATA And Watcher
Photographic and Optical Goods, Proviniom and Oilmen's Stor
Comaniston 2% 40% Frade Discounts, allowed Special Quotations on Demand, Sample Oakes frous £10 upwards Produce Bold on
WILLIAM WILSON
HONS
No comments yet.
Private notes are available after approval.