1911-07-25 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

t

Shipping

CHINA MAIL

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SMASON 1911

PROPOSED SAILINGS OF MAJI. STEAMERS

POR

MARSEILLES

& LONDON,

TAXING PAMENGEM ALSŐ Pen

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, ds. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON ÅND NEW FÖRK,

STRAMEM to

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER, BC., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points

Tare

-CAPTAIN

ON OR 48017"

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping

BAIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA

STEAMKES

ST. ALBANS HASTERN.. ALDENHAM

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Desigu, have-most Com-- ulious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Leave Hongkong

Curatoction Steamers from Cocosmo ta Mansuttana nud LONDON

Dac MARSILLES

Due PLYMOUTH (Brindisi Gundon

ORTERIO SUVERIO KUMERIO

*11,000.

JAS. FINDLAY'

11,000: 11,000

F. COWLEY

G. McGa

4th Augusti 2nd August 28th September

13

12 daywearlier)] 1 day later),

Steamer

Tors Ip.m. Sat'day!

MAFE.....

8000

Aug. 5

DEVANHA

.8000

Aug. 19

Tone Moldavia ...10000 Moren

.1.1000

Sunday. Sopt. Sept. 17

Saturday.

Sept.

Sept 23

ARCADIA

2300

Sapi.

Oct. 6

DELTA.....

B000

Sept 18

Oct. 14

ASSAYE

..7500 Sept,

800 Ct. 14

*Oct.

Malwa 11000 China- 8000

Nur.

Macedonia 10500 Marmora ...10500 India .......

2020

Sur. I Nov. 25 Doc.

Nov. 17.

Thee.

Doc. Dev. 13 Dec. 19

Trerrosz No. 780.

DELHI.. DEVANHA 9000

ARCADIA 7000 Nov. 11 -DELTA

8000 Nor, s

Mongolia...30806 Sept Mooltan....10000

Parengere change steamers at CeLOMBO, and those for Bargnias transfer also to the

Express Mail Steamer at PoRT SAID.

Accommodation in the coangeting steamer from Copoirse is definitely reserved in

1st Saloon... And

38

Hongkong or at time of booking. Fanss To Losung (including Surtax),

£71.10 Single.

M

£100.14 Retur. £72.12.

13

£49.8 In addition to che 'aboro Mail Steamers the following :—

INTERMEDIATE (Nox-TransmTMENT) STEAMERS

WILL LEAVE NOR.

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAMERS.

Special Farecl Express to American and Canadian Points. Will call nt Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers For Rates of Freight or Passago apply to

4.

MAIL SCHEDULE SUBJKOT TO MODIFICATION)

ARRIVE. HONGZONO

• PRICES - AUGURAZIA,

Aug Sept.

8%

LRAVE HONGKONG K-POR, AUSTRALIA,

Ang, 19th, at Noon Sept 16th, sb Noon. Sept. 30th, at Noor

E above Stomers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ioo, Fresh. Provisions, etc., and are lighted throughout with Blectricity State-Roco have Electric Fans. A duly qualified Darter and Stewardess are carried

For further particulars, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

THE BANK LINE, LIMITED,

Kate's Buonto, Fraya Central..

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE

ORIENT TO SOUTH AFRICA.........

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and Care Towy with transhipment at COLOMBO.

NEX-T SAILING.

FROM COLOMBO.

FROM HONGKONG.

22nd July, connecting with ss. Katanga...12th August.

For Rates and further information, apply to

Learo HONGKONG

Dus

LONDON

TONNAGE

about 1911

Abeat 1911

SIMLA

$900 July

September

10

SYRIA

€600

August

September

24

NORE ***

0700

August

October

8

SARDINIA.............

$500

September

A

SUNDA

4700

October

J November

17

Hongkong, April 1.-191)..

November

These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombe, and Marseilies,

FARTS TO LONDOs (including Surtax).

...... 263.00 Single.. 582.10 Return.

£38.10

£57.4

1st Saloon.....

2cd

N

For further particulars Apply to

E., A. HEWETT, Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND PROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND PROMĮ JAPAN Via SHANGHAIT,

FOR

YOKOHAMA

·SHANGHAI, KOBE ASU)

STEAMKRY

ASU} TOURANE,>>

THE BANK LINE, LIMITED.

(MANAGING AGENTS).

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE. FROM - CALCUTTA TO RIVER PLATE.

447

TITE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong, to River Plate Porta transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG.

FREQCYST SAILINGS

FROM CALCUTTA

Engl August End September:

For rates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

'MANAGING AGENTS

AUSTRALIAN COAL..

STEAM COAL,

STOCKS OF THE FINEST

GAS COAL,

HOUSE COAT, From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand.

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

CAPTAIN O To Bai

LANCELIS, July 31, about 1 "ish to

16 P.M.

P།,",

Bonkong, breary 8, 1911,

- MARSEILLES, VLa Pants ARMAND BEHIC, GIONNET. Aug.

RANBHIPPING on the Car's Steamers at Stone for b AUTA, b Costno fur CUTTA, BOMBAY ARI ACESTATA, & PORT SAID for the TEVANT, CONTA TINOPLE and BLACK SEA

Through Tickets to LONDON, via Paris, from 227.10 up to £71.16. ours tallway from MansEILLES to Loxtos. Interpreters mont passengers on their arrival in Mamailles.

For farther particulars apply to

*

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES.

STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Pates to all European, North Continental and British Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterrancar. Luranting, Black Sea and Baltic Ports, and Nourn Sn SocTH AMERICAS PORTAL

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Fomeward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Havre, Bremen & Hamburg

6.5, FREIENFELS

8.S. AMBRIA. S.8. ALESIA .......

28th July. .... 9th Jug. th avg.

8.8. SUEVIA

8.8. SACHSEN

A.S. BAYERN

For further Particulars, apply to

S.S. SPEZIA

THE BANK LINE, LIMITED

King's Building, (Fourth Floor)

184

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE.

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE:

GIRB, LIVINGSTON & CO

Agent

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN

A

8.À INVERCLYDE

ASIATIC 8 8 00.

TOR" NEW TORE, F PORTS AND SUBENCANAL

(WITH LIGENT CALL AT THE

MALABAR OLAST)

.....on Wodnesday I8th July, at Ncou.

For freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Bengkong. July 3, 1911.

General Agents.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN S.S. CO.

S.S.

MINNESOTA,

28,000 Tons,- CAPTAIN T, W. GARLICK,

NAGASAKI KOBE,

YOKOHAMA

and

SAILS FROM HONGKONG ON SUNDAY, AUG. 6TH, AT 4 P.M

FOR

SEATTLE.

Calling at Keelung and Shimide

DIRECT counuction at Ed-tile with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Unnada; also with Atlantic Steamship Lines for all points id Grint Britain and on the Contident. Direct convection at Hong- kong for Straits Settlements. Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Suites and Stateroome (all gataide rooms), fusie room, Library, Smoking room, 2

Nursery, Laundry, Telephones, etc.

Trans-Paciu Cabin passangers may travel by mil if desired between ports of Tokoheras, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of coastwise cabin passengers, ratura tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, China en Hongkong.. For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

Hongkong, Faly 1, 1911.

E61

THOS COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc,

CONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all pointa in

the United States and Canada and with Trans Atlantic Lines for Europa PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUJECT TO ALTERATION).

Steamer

Толя Captain' Tute of Salling-k

× TENYO HARU 20.21,000. Er Best

Friday, July 28, Noon. ...Friday, Aug. 19, Noon.. × CHITO MARU21,000 W. W. GREW Friday, Sept. 18, Noon. * AMERICA MARU........ 11,000 A. G. SIEVERA Friday, Oct. 6, Noon.

x Triple Scrows, turbine engines. *Twin Screws. All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offiers,

The Triple Sauw Steamer TENTO MARU will be despatched for SAN FRAN CISCO, Via KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, TOERAICHI, SHIMIDZI, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 28th July, at Noon.

* NIPPON MARU 11,000 A. 8. SMITH

2nd Aug

KIYO MARU

For Havre & Bamburg

3. LIBERIA For Rotterdam & Hamburg

S.S. SEGOVIA 14th Aug. 6th Sept. For Havre, Hamburg & Antwerp

S.S. SAXONIA; ..20th Sept.

17th Aug. For MI'soilles, Havre & Hamburg 6th Oct,

'S.S.SILESIA

21st. Aug.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

SOUTH AMERICAN LINE :

Tona 17,200

Hand Offico for the Far East: 16, Des Vox Road Central, HONGKONG, -- SHANGHAL - FOOCEOW ROAD,

YOKOHAMA, 32, WATKE STREET

TICKETS яoliad to EUROPE by the prinupal · STEAMSHIP LINES

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratow LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.

HEAD OFFICE LUDIATE CIRCUS, LONDON, EO Tangkong, April 4, 1908.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUITÁ.

(telection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO).

Only Reguler Birgit Sérvien to Mexicna, Perjvića and Chilna Ports: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SELT TO ALTERATION).

Steamer

Captain

Date of Sailing 5. Toudt......Tuesday, Aug. 13, Noon.. BUYO MARU 10,500 HasOTO Saturday, Oct. 14, Noon. HONGKONG MARU....11,000. HINORUM... Waddenday, Dec 13, Noon The Stoner KIYO MARU' will be despatched for VALPARAISO and SALINA URUZ CALLAO & IQUIQUE, on TUESDAY, the 15th August, at Noon, CORONEL V MOJL, HOPE YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, Captain 8. H. Box, will be despatched

FARES FROM HONGKONG;"

TO SAN FRANCISCO.

37

NEW YORK.

LONDON“

"SALINA" CRUZ or MANZANILLO..

VALPARAISO

- 0·0,

£45. 0-0, Singlo,

8.71:30-0,

£120- 6-0. Return 6 mor £125- 0-0,

Yeni. 420.00, Single.

Yes. 370.00,

SPECIAL RATES (first-class only) are inted to the undermentioned and their fun les hau invelling at their own expen

PHILIPPINES STEAM Ewa Barricou, lomted in Aria, Earpuan Officials in the Survices of the

Taking Cargo on through Bills of Lading, to Bangun, Madras and Mauritice,

THE

THE Steamship

TIREGUSY APCAR..

for the above Ports un FRIDAY, the 128th ist, at 1 plaats. -For Freight or Fanenge, wiply lo

"DAVID BASEUON & Co, L.,

Honzkoup, July 24, 112. 949

USHIREN LINE OF STEAMERS, LIMITED

To Europan Punta :-Oficials of sag Europerti Naval, Military, Diplomatic, FOR LONDON, ROTTERDAM JAND Governments of China Japan.

"To" "Canidin" and United States Points Cummisioned Offices of the Luftod States Azwy, Navy, and U.S.A. Constar Ollohnis stationed at ports of mil

To all Points-Missionaries and their families

*(Tliceo cyngessions apply to San Francido line unly),

Thu gnificent beamers are most up-solate and luxurious in every way. Exc, lent Cuisine and Accommodation ring

Captain

Tho at

to the are

SHIP CO

Bleimahtz

Poria

faptuin,”

Fur

Manila.

and Stuwardens'atu

4000M C. Smith;

have elektria fazla

taways, Apply

Shawan, Tomes & Co., fienerai Managers

K. MATSDA. Tocal Manager, KINGS BUILDING (Opposite Blake Pier),

- Hongkong, January -7, 19:1-

Hawke

The TENTO MARCA and CILYO MARU? are fitted with Turbine: Firgines Rift and Triple Screws Records speed 21f knots.

pim

Through Lifs of Lading in to urin, Central and South American. Pazia. For further particulara na to Payage and Freight apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

FOR

Captain GKS for the abo 26th inst, a 4.2hia Stamer tion for Pr

bertified Doctor lille

RETURN

Baturis tinkata are available by China Stein Navlation to Schm

s Fare for round trip 150. For Freight or Panago apply to

DAVID SASSOON & genti Hongkong, July 14, 1912,

Notices to Consignees

PORTLAND & ASIATIC STELMÄHIZ

JOMPANY,JUS,

NOTICE TO CONSTINERS

FROM JAPAN PORTS & ZORILANIN

Thabore-mentioned afermer Merived, Consignees of Curso are hands notified to sand in their Bills of Lading counteralgnstero adet to take impediates delivery of mego from along side.

Cargo Impeding the discharge of the vessel will be landed and striced at Cats, signees' riak and expense.

No Fire. Inmiranico, whatever will beề atleetod.

An Cargo remaining on wwed stat WEDNESDAY, July 28th, 1911, 5pm will be landed and stored at Camiguien rial and expense.

Сало undelivered on MONDA Jaly 31st, 1917, at Noor will be

AI

gah bot

All chafed and otherwias dunaged cargo will be axamined at the shove Compua godown on SATURDAY, July 998, 19 at 10 AM..

All Chews must be filed or balgra Angust 24th, 1911, otherwiso they will not be recognized.

FRED J HALTUN

Agent

Bongione. July 24, 1911.

SUTIVE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, FENANG AND

SINGAPORE.

MRE Steamship Arratson Apear hävis Tarrived from the above ports,

signees of Cargo sro Bereby informiad thai their Cargu will be delivered from Aing

Cargo

aide.

Impeding the dischanze will lended at once 1 Consignees clak wid

скрепло

Cargo remaining on board alter & A of the 28th insisää, will be landed at Oce signees Hak and expenes,

Consignes of mago Ercus Single pore are recrusted to take imePLIC delivery of their Goods from aimedes Sunk Cargo impeding the discharge of the

· vessel; will ; Balanded and ¦ staged Consignons' risks and expense.

No Hiro Insurance has been affected. Billa of

will be countersigned

DAVID

SASSOON

Hongkong, July 24, 1911.

"BEN' LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENLAWERS.

FROM LEITH, MIDDLESBRO,” LUNDON AND STRAITE, STRATTE

UNSIGNEES of Cargo are hereby iss tanned that all Goods are being landad at their risk into the hazardoć | and/or "extra... hazardona. Gobowrs of the Boxoxoxo and Kowloox WRAT And Gonowy Co, Lass, whence and/or can the barres delivery may be blained. -Nd. Chime will pe admitted alber- the Gords have jeft the Godowns, and wit Goods remaining undelivered after the Sốth just,, will be subject to renterian PSA

All Citins égainst the sisemer must to presented to the Undersigned on or before." the 2nd, prozis or they not be

·cognized"; mais,

All brake, chafod, and damaged Goode are to be left in the Gudawashore t will be examinul on the 28.hisur. "as

Nu Fire Insuration has baon alfacted.. fill of Lading will be estimersigned GIBB, LIVINÖSTON & CO

Hongkong, July 19, 1911

THE CHINA MATI

NOTICE

Communications relating to news should

their

ba addressed to Tux Eniro.

Correspondenta must forward naques and addrosses with any communini time addressed to the Editor, rat for publication but as evidence of good faith,

All Letters for publication should be written on one side of the paper only.

FOR VANCOUVER No anonymously grandi communication

DIRECT. THE Steamship

ORTERIC

TH

From Hongkong, on FRIDAY 4th August

he follow

by

SUFERIO

Mill of Lading lano

further inlamastino i

that has alrendy appeared in sny other paper. will be inserted

Letters relating to business should be addressed to The HECANTAN

Orders for extra copies of the Cana Mirt should be sent as soon as possible an the supply in limited sh Udta. Crede Sets, per copy

Alterations and additions to Advertise merita on Page 2, 3, 4 8 and 5 shankl be sent to-bha Office, 1 ha. Street, not later than 11 a 10. Alterations and additions to ments on page 1,6 spd 10 should be suut us not later than 1 pm.

Bew Advertisemente hould be went thefore 3p.m.

A

arding freight dvertisements and Re

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,

HONGKONG,

kro not ordered Lóg #fized period wil öontinued until conotermili

Telegraphie ALGINEER - MALÉ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.