1911-07-22 — Page 8

Shipping

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

THE CHINA MAIL.

Shipping

U. S. MAIL LINE.

WILL despatch VESSELS in the Undermentioned FORTS on or about the PACIFIC MAIL S.'S, COMPANY. W DATES Danted ...

FOB

LANDON & ANTWERP.

SIMLA

STRAMERY

TO SAIT.

Noon,

TIK S'PODE, PANG, CHING! Capt. C.D. BotMTIH, K.N.B. [26th July,

Porr BAIE DEAFSKULES

SHANGHAI, MOJI, KOBE/SOCOTRA.

AND YOKOHAMA

REKARES Freight and Passago About Freighs only, Capt. F. F ANDREWS, A.N.R27th Jaly.

About Freight and DEVANHA

Capt. H. POWELL 3 Aug.) Phaenge.

Noon, 5th Freight and DELHI........

Capt. H. 8. BASAN... August. Peage.

About Freight zod BHANGHAI, MOJI, KOBEJ SARDINIA...]

Capt. C.C. TALBOT, 3.x.A. 10th Ang. Pasage. AND YOKOHAMA .........

E. A HEWETT, Superintendent. ·

SHANGHAI....

LONDON, 721 USUAL PORTS

OF CALL......

"

· F. & 0,·5; N. Co.'s Office.

CANADIAN

PACIFIC

CO'S.

RAILWAY

RÖYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINE,

Between Cams, Japan and Europe, via Canada and the United States, alling ab Bongkong Shangbal, Nrgasaki (through the Zaland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Yaziconver, B.C.

The only Lina that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS TOKORAMA TO VANCOUVER

.

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING TO DAYS' OCEAN TRAVEL.

FRIDAY, Ern-Sert.

FRIDAY, 29TH SEPT.

Proposed Sailinge bom Hongkong and Quebec. Babjocs to alteration). Connecting with Royal Mall Atlantie Steamers.

From Quebec. rom Hongkong:

IMPRESS OF BRITAIN' EMPRESS OF CHINA'

ALLAN LIKE EMPRESS OF INDIA' #SCHSTEAGLE 'man) "EMPRESS OF JAPAN'

• IMPRESS OF OHINA' EMPRESS OF INDIA'

BATURDAY, 1TB Ave, SATURDAY, SND SEPT 1UNDAY, 19TH ST. SATURDAY, 23RD Seri, SATURDAY, 14 Oct..

SATURDAY, ITH Nov.

EMPRESS OF IRELAND'

ALLAN LINE

SEMI-TROPICAL ROUTE.

PROPOSED BÁILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION),

Shipping

SATURDAY, JULY 22, 1911

Shipping

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

To Sam

July 23 Daylight.

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

STEAM YOR

NAVIGA BATION..

COMPANY

}CHEONGSHING MONDAY July 24, at Noon. FIUME and TRIESTE Direct, Calling

Fox

STEALERS

↑ SHANGHAI .....

HANGSANG ...SUNDAY,

Only line taking the "warm BoryTniza Rowes across the Pacario, via Besoiulu Dano, the most fartils and beautiful island of the Pamer

TIENTSIN vin Swarow, Tszyɑ-} TAU, WEI-HAI-WET & CHROO #MANILA....vssti

|

* SIBERIA mosomascóméression,

• MANCHURIAswan vi***

000

• MONGOMA..........

• KOREA....KARADE

• SIBERIA „............21:

- MANOHURIA O

7.000

18,000 27,000 11

• MONGOLIA...

SYWAMKEN... KOREA.....

18,000 TFRIDAY,

18,000-

• Twin Screw). -Via Malla

SALIN DATEN, 11th Aug., atp.m. SATURDAY, 26th Aug., at 1pun. FRIDAY

8th Sept., at 1 pm 30th Sept., at I past. "SATURDAY. SATURDAY

28th Oct,, at 1 pm. 30th Nov., at 1pm. FRIDAY, ...SATURDAY, 15th Nov., at 1 pm. SATURDAY, 18th Dec., at 1pm.

All Steemers are equipped with Wireless Telegraphy,

The ... KOREA wil bu despatched for San Francisco, in Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Sh'mien, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, the 11th August, st 1 p.m.

Fares: Hongkong to London £71, 10. o. Baturo six months 2120| 24 months £125; including Barth and Meals across America,

Sp.m. LOONGSANG...SATURDAY, July 29, at .......YUENSANG SATURDAY, Aug. 5, at 2 pm.

• MANILAN.........

Aug. 8, at Noon D} FOLKSANG TUESDAY, SHANGHAI, KOBE IND)

MOJT RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days),” TULE steamers Katsang, Namsung and Fooksang lonzo aboab overy 3 weeks for Shang-

hai, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hangkong.

Those reasels have all modern improvements and are atted throughout with Electra A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamer have superior Accommodation for first-class Passengers, and are Atted throughout with Electric Light

Taking Carge on Through Bills of Lading to Yangtze Parts, Choloo, Tientsin and Newchang.

Taking Cargo on through Bills of Lading, to Kudht, Lahud Eats, Simporia, Tawso, Usukan, Jusselton and Labuan.

For Freight or Passign, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

YOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SPECIAL RATES (First Clase only) Granted upon Application. To European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplemany, Consular and for Civil Services located in Asia, to European (Baials in the Services of the Governments of China and Japan. Te United Staton Pointe, Commisioned Officers of the United States Army, Nary, US. P.B. & ME. Services, US. Connal Generals, AMOY & WEIHATWEL. Donsuls and Vice. Console stationed at Ports of Call, To United States audi Canadian SHANGHAI l'oints: Members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Conanier Officials of the Governments of China and Japan. These Social Rates apply when travelling at the own expense and to their familice. To all points:-Misionarios and their familles.

INTERMEDIATE SERVICE.

4th Aug, at 11 am, Persia 9,000 Tons, FRIDAY,

1st Sept., at 1 p.m. Koke,

China.........10,200

FRIDAY, 20TH Cqp. YADAT 10TH NOV. EMPRESS OF BRITAIN'

ΓΕΙΡΑΣ, 1ST Dre.

*Empreen' Steamships leave Boogkeng at 6 PM. and Monteagle at IS Noen, All steamers of the Company's Facite feet and passenger steam of the Atlantic Lost are equipped with the Marconi wireless apparatus

tah Trans-Pacific Empress conecta at Vancouver with a Special Mall Express *Brain and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above The Empress of Brital and Hmpress of ireland' are magnificent vesels of 14,500 tons, "peed

knots, and are regarded as second to none of the Atlantic.

Pauengers booked to all the principal polis in Canada, the United States and Extrope, sisu around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Cines, via Canadian Atlantic Port or New York fincinding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by 71.10- Canadian. Pselfie direct Line)...

Fassengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadan Porto or from New York or Boston.

SFICIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of tam Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Boracuments. Full particular on application to Agents.

Through 'sesengem are slowed Step Over privilegen at the various pointe of Interest on ronte,

H.M.S. MONTEAGLE' carries only Ons Clase of Baloon Passengers "termed Inmediate) the accommodation and commisariat being excellent lo story way.

"BOFCEONG JD LONDON Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways, Pod Class en Atlanta.

1946.

FRIDAY,

The A. PERSIA will leave for Ban France, in Shanghai, Nagaraki, Yokohama and Renolulu, on FRIDAY, August 4th, at 11 am.

Clam

On the Fine MAIL Steamers CHINA and PERSIA Fire Hongkong to London via Canadian, Atkatic Ports ...£42, rla New York .........................................£45. SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.

Hongkong to San Francisco

£25. Through Bill of Lading leaned to Japan, North, Central and South American Ports For further information as to Pasage and Freight, apply to the Ageory of th

FRED J. HALTON, Ages. Companion, King's Bunzina (opposite Blake Pler)

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES.

PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONGTM---

(SUBJECT TO ALTEKATIONⱭ,

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

Via Canadian 'Atlantia Port £48.- Via New York For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

D.. W. CRADDOCK, General Taxfile Agent,

Corner Fedder Street and Prays (oppoate Biske Flor).

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

ÚPERATING IN CONNECTION WITH THE

OREGON WASBINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO. FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO,

Tox IŠTKA MEŠANEP STRÄTELYON........4400

*

To Sa

CAPLAIN

J. R. Shaw....Saturday, 29th July, at 5 p.m Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Esatera, Canadian and United States Pointa For through rates of freight and further information @ommunicate with or apply to

FRED J. HALTON, Agent.

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest routo From the Pacific Coast to CHICAGO), Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amer ca and Chanda, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

Steamers

CANADA MARUJ

VICTORIA,B.C.& TACOMA via Keelung, Shanghai, boji, Kobe, Yokkaichi,Shimidzu & Yokohama VICTORIA,B.C.& TACOMA vis TACOMA MARU,

Keelung, Nagasaki, Kobe, Fok- kaichi, Shfmidzu & Yokohama.

Tons (gross reg);

6033

6178

Leaves

1911 Tuesday, 26th

July, at 11a.m. Wednesday, 9th

Aug., atlis.m),

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIPS. A Lmited number of Calin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcals, Special attention given towards Express connection.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TIGHEST-Class, fastest and most luxurione Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Fxcellent,

HIGH

Delsine,

FOR

KREARBRITA

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETUEN.

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

+ HAICHING... Capt. W. C. Pasamore... SATURDAY,

AIYANG ...... Capt. J. W. Evans......

TUESDAY,

MAITAN ........Capt. I. S. Roach. FRIDAY,

† Not Calling at Swatow.

FOR SWATOW

LEAYING.

2nd July, at 6 2.3L 25th July, at 17.M.

28th July, at 1 1.35..

AND RETURN.

23rd July, at Noon.

(Occupying 3 Days)

MAIMUN Capt. A. H. Stewart SUNDAY,

Steamers will arrive åt, and depart from, the Company's Wharf Bear Blake Pier.

During the months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS "available or three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

For Freight and Passagy, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

For

FORMOSA SERVICE

Steamery

TAMSUI visSWATOW & AMOY DAIJIN MARU,

ANPING, vis AMOY

SWATOW & SOSHU MARU,

FOOCHOW, vin SWATOW CHOSHUN MARU,

AMOY

Lenyes

SUNDAY, 2.rd

“July, `ak-10 1. WEDNESDAY, 20th?

July, at 10a.m. WEDNESDAY, 2641

July, at 10.

Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.

First class cuisine.

For information of Freight, Passages, Sailings, etc, apply at the Co.'s, local Branch Office at Second Floor No.1, Queen's Buildings

S. HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

STEAMHER

NAPLES, GENOA, ALGIERS,) PRINZESS ALICE SOUTHAMP Capt. P. Grosch. TON, ANTWERP & BREMEN...

SWEDISH EAST ASIATIC CO., BRALTAR

LIMITED. GOTHENBURG..

PROJECTED SANINOS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION.

SHANGHAI, YOKOHAMA,YED

SHANGBA). TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA...

KLEIBT

Capt. IbiraN,

MANILA CEBU & ILOILO

HAIPHONG

SHANGRAI

SHANGHAI

WEIHAIWEI & TIENTSIN

TO JAL

SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, CAR COLOMBO, ADEN SUEZ

PORT-SAID.

(Taking Cargo at through rates to the: Busan, to SotTU ÁIRICA, PERIE: Gour, 1D SEA, BLACK SEA LEVATE, VENICE AND AURIATIC PORTE),

PENSIA, TNE Cos Stanship

Captain Cuorax will be despatched‹ mar above u MUNDAY, the 24th July, p

This Steamer hins capital accommodation for passengers, electric fight, and carries a Doctor and a Stewardes,

For information na to. Prasage Freight, apply to

SANDER, WIELER &

Agenta, Prince's Bulidings.

Hongkong, June 29, 1911.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

.. LIMITED.

23, Daylight, FOR LONDON, ROTTERDAM (ANDS

BEKAMTES

Chines

...Jaly

„CHERAN DA

...July

23. at p.m.

TEAN......

July

95, at 4 p.m.

SENGAN LAN

...July

17, at 10a.m.

LUNAS... July CHISHUA

97, at 4 p.m.

..July

29, Midnight.

.....HCICROW...Allg.

1, at 4 p.m.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Weekly. S.S. LINTAN' and S.S. 'SANUT.'” AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Stalerooms. A daly qualified Surgeon is carried,

Tasmanian Porta. REDUCED FARES. Carge booked through for all Australian, New Zealand and

MANILA LINE. Twin Scrow Steamers Tean' & Taming. Saloon accom- sccommodation of s.8. Kaifengis situated on deck, aft modation amidships; Electris Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Saloon

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.9. Anhui, Chenan, Linas, Chinhua)with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leara Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking carge on through Bill of Lading to all Yangtazo and Northern Chirs Porte

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Burray For at 10 o'clock every Saturday night.

There Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at WoosILES.

FARES-815.00 Single. 880.00 Return. For Freight-or Pasange, apply to

Telephone" No. 38.

ANTWERP.

Steamship

PEMBROKESHIRE, Captain W. BARRETT, will be despatched as above on or about 2nd August

The attention of passengers is dictad to the excellent accommodation offered by

this steamer at cheap rates & Docter And Stewardess are orried, and xil cable" have electric fans.

For Freight or Pusage, apply to JARDINE, MATHESON & Co.. L

Agents

Hongkong, July 12, 1911,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

BUTTERFIELD & SWIRE, FOR VANCOUVER

AGENTS.

NIPPONYUSEN KAISHA

A

DESTINATIONE.

(THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

STEINERS.

MARSEILLES, LONDON (KITANO MARU,

Capt. F. E. Cope, Tons 30001 ANTWERP, Via

{IYO MARU, SINGAPORE, PENANG,

Capt. R. Takeda, Tons 7000 COLOMBO AND PORT HIRANO MARU SAID,

Capt. H. Fraser, Tons 9000

VICTORIA, B.G, & SEAT- TLE, Via KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHT SHIMIZU & YOKOHAMA

SAMLING DATER. WEDNESDAY, 2nd" Aug, at Daylight. WEDNESDAY, 16th Aug, at Daylight. (WEDNESDAY, SOLI Aug... at Daylight.

[TUESDAY, 15th AWA MARU, Capt. Itiza, Toos. 70001 Aug., at 4 p.m. TUESDAY, 12th INABA MARU, Capt. S. Tominage, Toca 70001 Sept., at 4 p.m.

YEATURDAY th

Ang, from KOBE.

VICTORIA, IL.C. AND 5 BADO MARU,"

Capt. J. Richards, Tome 20007 SEATTLE

SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO. MARU,

Via MANILA, THURS Capt. M. Winckler, Tons 60001 DAY ISLAND, TOWNS-YAWATA MARU VILLE AND BRISBANE Capt. T. Sekine, Tone 6000

Capt. H. Nemus, Tons 7000 HAKATA MARU,

SHANGHAL, MOJI & KOBE BOMBAY, via SINGAPORE,

AND COLOMBO.

(FRIDAY, 412x

Aug, at Noon. FRIDAY, 1st

Sept., at Noon. WEDNESDAY, 2nd

August [TUESDAY, 25th BINGO MARU, ...Capt. S.J.G. Parsons, Tons 70001 July

TUESDAY, 1st `(YAWATA MARU,

Capt. T. Sekine," Tons 50001 Aug., at Noon.

THURSDAY, 3rd- TANGO MARU,

Capt. Kawan, Tuns 80001 Aug, at 17 a.m.

KOBE & YOKOHAMA........

#.....

§ Fitted with new system of wireless telegraphy.

* Carries Deck Passengers, Cargo only.

† Calling at Djibouti.

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS,

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911. SPECIAL EXCURSION TICKETS. (1er & 250 Czash) AVAILABLY. FOR 3 MONT Moji Return. Nagasaki Return. Rote Reinra, Yakobama Return.

Toss

To Shar

1st class $120.

2nd class 8 80

(20,300)

MANILA, YAP, MARONN, BAMA PRINZ WALDEMAR,

Capt. F. Inecke. RAL NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE,

AND SANDAKAN

Date of BaskıNA"

JESSELTON.

KUDAT

„About 3rd August.

For Freight and further Particulars, apply to

KOBE & MOJO...

Olof Wijk & Co.,

CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

LORNED,

All the steamers of the European Lino e Brete of Telefunkci

For furtiser PA

apply to

(WEDNESDAY, 26th July, at Noon.

About WEDNESDAY,

26th July,

(SATURDAY,

12th Aug..

(6,109) | x6°4 p.m.

$110

$ 70

$100

$.60

With Option of Rail between Etimer's Calling Ports in Japan.

For Further Information sa to Freight, Bailings, &c., apply to

T. KUSUMOTO,

(6,016) End of August. Regal Boots

Telegraphy,

ND

Norddeutscher Lloyd,

MÉLOBERS & CO,

General Agents, Hongkong & China

Shoes

FOR SALE

AT REASONABLE

PRICES

$90

$50)

Manager

THE SAVOY,

8, D'Agullar Street -

Opposita Court Ewen)-

DIRECT. HE Steamship

ORTERIC,

THE

From Hongkong, on FRIDAY, 4th August

To be followed by SUVERIC mm. Aug. 22.

Bills of Lading issued to Uverland l'int in Canada, the United States, and to thự West Indies,

For further information regarding freight rates apply to

CANADIAN PACIFIC" RAILWAY Co.,

* HONGKONG.

Hongkong, July 19, 1914

WEEKLY

NEWS FOR HOME

The Overland China Mall

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCEL

Order before you leave so, you may receive it while at Home.

Price $14 per annum including posh

THE CHINA MAI, 149.

Wyndham Streat.

THE CHINA MAIL COLOURED

TYPHOON

MAP

MOUNTED ON CARDBOARD ATT TAPED FOR HANGING

Price 20 Cents.

From the Catra Matt Office, a Hongkong, June 28, 1910

BEACHING THE GOSPEL·

JAPAN AND TIBELTS

By Prof E. HE PILKEN

On Sale at the China Mail Ofier.

albam Strost:

Price