1911-07-19 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, JULY 19, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASKYɑzza, ÀLSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIST, "88, THROUGH TICKETS, ISSUAD TO BOSTON AND NEW YORK,

AUSTRALIAN

REGULAR: SERVIDEG FROM

VANCOUVER

via SHANGHAI and

Carrying Cargo on through

MAIL

ing to all Overlamil, Cor

STIN

JAR. FINDLAW 11,000 $15,000) GL: MCGILL

To be followed by other steamers of the Company an THE BANK-LINE) Seikers are of the Newe modibus Accommodation, and are filed throng. Wireless Telegraphy

STEAMKY to

Odors*

Lowve Hongkong

Connection Stanmers | from Catomia to MARSEILLES and LONDON

Due

Dis MARKEILLES PLYMORTY"

Bridle

SUVEKJO KUN

Ebears

The 1pm, Sat day

7500

July 09:

India

Tobs 8000

Sunday

| days bas25k)"? dny`Mter}";

Saturday!

8000

Aug

8001

Aug. 19

ARCADIA

DELTA....

ABSATE.7500

DELHI

.8000

So DEVANHA ..8000 Det

ARCADIA --7000

Hopt Soph 18 Sept. 30 Det. I

23 Nov. 13

9:

Moldavia ...10000) More.......................11000 Mongolia 10000

Aug. 20 Aug. 25

ད Bopt

Sept 17

Sept. 30

Maoltan10000

Del 1

Halwa.....11000 Cutma....... 9000- Macedonia 10500 Marmora"...10200-

Oct. 28

Nov. 1-

Nav Now

Not.

DIA

ASSATE.

DELHI

DEVANHA

7000

Pamengeni change steamurs at Corman, and those for BRINDISI transfer also to the

Express Mail Stasera Porr 345.

Accommodation in the connecting steamer from Colonso is definitely reservad In

lat Saloun...

Ind

"

Hongkong or at time of booking. FARES TO LONDON (Including Suitar)

£71.10 Single.

£48.8 17

In addition to che shore Mail Steamers the following:-"

SIMLA

£106.14 Return, £ TEi-

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPME-2) STEAMERS

WELL LEAVE FOR

L'ONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SYRIA... NORE.

SARDINIA..

SUNDA

Specah Parcel Express to American and Dah Will call at Amor and KEILUNG If suffi

For Rates of Fraight ade woble to

Tharinarz No. 760,

BANK LINE, LIMITED,

Karo's. Božst

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT. TO SOUTH AFRICA,

FU

CARGO carried on `through Bill of Lading from HosGKONG TO BEIRE DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transliaefft at COLOMBO,

NEXT SÄILING..

FROM COLOMBO,

FROM HONGKONG.

22nd July connecting, with as Katanga 12th Aughst.

STRANIERA

Leave HONGZONO

Dure

LONDON

TONNAGE

about 1911

6900 July

26

shout 1911- September 10

$800

6700

August August

-eptember

*1.02

Octobe

6500.

$700

September October

4

7ember

Hongkong," April 1, 19k).

These Steamers all also at Singapore, Fening, folombo, and Marseille,

Fases To Lover (including Sartax).

£38.10

1st Saloon.....štetim And

............... £55.00 singlei

£82.10 Beturn

EBT.A

"

Für further particulare Apply to

E. A. HEWETT Superintendent

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

Fox

YOKOHAMA

STKAMERS

SHANGHAI, KOBE AND TOURAVE,

JAPPADY

TO BLT

LANGELIM. July 31, about to

6 F.36.

·

MARSEILLES, VI FORTS ARM AND BEHIC, GuÓSKEY,' Aug. 1 ̈st i næ

İTIBANSHIPPING. on the Coq Stesmen at SOMATUER For B. JAV, at Clowno for

CALCUTTA, BOMBAY and årstriija, a PORT BAD for the Lavany, Cmesra. zaorta and BLACK Sza, AN

Through Tickets to Dorpen via Paris, from £21.10 up to £71.10. 20 zilway from Mamunules to Loston." Interpréters meet pamengers on their arrival in Marellian,

For further particulars apply to

› P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANBA

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, ÓBINA, AND PHILIPPINES,

STRAITS AND" COLOMBO,"

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW, YOẾK,

For Rates and farther information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS)

AUSTRALIAN COAL.

STOCKS OF THE FINEST

r

EMÉTRE.

Shipping

STEAMSHIP 00.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

ST. ALBANS EASTERN.

MAIL SCHEDULT“

(LUBJECT TO MUDIFICATION)

ARSIVE HOOKING...," 'FROR ÅTSKRALKAÄS

LAVE HONGKONG JA PÓRA ATTIRALIA,'

July 22nd, at Nons Aug. 19th, 18 Noći? Sept 16th, at Noon,

THE bore Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

supply of low-Freskr: Provisions; story and State Rooms-have Electrie Parm. Adul

For further pa

Hangkong, November 3, 1908.

qntre and Steward oss, are merried.

GIBB, LIVINGSTON & 00,

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO S. 8. 00.

INVERCLYDE

·FOR NEW YORK, "vis PORTS AND

SUEZ CANAL, E

(WITH KREKET, to Glatt az raz

HALABAR OCASTY

For freighs and further information apply to

Hongkong, July 3, IV11.

447

STEAM OUAL GAS COAL, HOUSE GOAL

From the West Wallsend and Aberdare Mixte (New South Wales)

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

raye-on-handa:

THE BANK LINE, LIMI

Hongkong, Fbruary & 1911'

Klag's Building, (Tami

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE..

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE

ONNECTING with the Western Pidie Halway at San Francisco to all points in

Mae Cruited States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SCHECY TO ALTERATION)

Stomer

Tone Captain data

» AMERICA MARU.....11,000 A G. SIBYAMS

TENTO MARU....21,000 E B

Date of Sailings Friday, Friday

* NIPPON MARI:11;000 HS. 8ITH.................friday.

P

July 21, Nodd. July 23, Noon. B Aug. 18, Noom

× CHIYO MARUI 2100), W. W. OREI... Friday, Sept. 15, Nocn

xTriple Screws, turbine engines

All steartiers are equipped with the Japanese Covertiment Wireless Taleggh and Port Officer

The Twin Screw Biker AMERICA MARU will be Apáte Für SEN YKATË CISCO Vis SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA and HONOLULUI

FRIDAY, the 21st July, at No.

SOUTH AMERICAN LINE

(I connection with NATIONAL, RADAWAY-UF MEXICO AT MANZANILLOY.

Only Regular Direct Servibe to Maxim, Parulan and Chibian Porta

PROPOSED SAILTÉGE FROM HONGKONG" (SULJE2 TO ALTERATION),

St

HIYO MARU

BUYO.MARU.......

Tons

Captain

.17,200- 8. Todo .10,500 K. Hu

HONGKONG MARURI/1,000

Date of Sailing..

Aug 18, Noon.

Oct 14 Noon.

......on, or about 87th July, 1911,

SHEWAN, TOMES & 00:

General Agents.

LEA &

gives a

appetizing.

PERRINS delightfully

SAUCE

flavour

to all

Meat

Dish

AUCE WORD

Fish, Soup, Game, Cheese, Salad, &c.,

and assists digestion.

The original delgemine

By Road Warrant WORCESTERSHIRE.

Hi, the singe

JEYES FLUID

SOLE AGENTS,

7 G. HUMPHREYS

BANK BULINDEN (ZA ZA Hongkong, May 18, 1908-

NOTIOE

The Eteam ́ KIYO MARU

for VALPARAISO a HIGH-CLASS PRINTING CORONEL VE TACJI, KOBE YOKOHAMA HONOLULU, MANZANILLO, MAKING. Cargo, at through Bates to all European, North Continental and British | SLINE CRUZ, CALLAÐ & EQUIQUE on TUESDAY, the 15th August, at Noor.

then, Oporto, Marselle, Gence Levantine, Black Bes and Baltic Porta, and Nozta and North) Achtmadan Homme),

WEXE HAILINGS FROM HONGKONG

JOutward.

outwardz

For Shanghai, Keba & Yokohama. For M'sailles, Havre & Hamburg

88 SILVIA

För Havre, Bremen- di Hamburg 28.8. SPEZIA manjakan Sad dag?? For Hasin & Hami

8:8. LIBERIA...

6.8. AMBRIA..............

8.8. ALESIA ..............

28th July, 9th Aug.

88. FREIENFELS

25th Ang

B.B. SUEVIA

6th Sept,

For Bretardám & Ha

8.8. BACHSEN

20th Sept.

5.8. BAYERN

Bff Oct

For Hsvin, Hati búi

For further Particulare; apply to

8.8. BEGOVEXTM.....

BA, BATONIL

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

FARES O HONGKONG

TO SAN FRANCISCO

NEW BYOBER

LONDON

SALINA CRUZ * MA VALPARAISO imasi PECIAL BATES (ftsbelags only) wen. failice when travelling of their OWA, SUTEDE To-European Points Oficials raž Opremler de y Berrices foosted in Governments of fine and darum3@/

To Chasdien -and-United) Stabed- Binte Army,

Cons

45-0-0y Fingles

71.10-

AND

BOOK BINDING

DORE AS

871

Notices to Consignees

"AMERICAN & M «NO+URAN: LİKE

NOMOR TO CONSIGNEES,

FROM NEW YORK & SINGAPORE,

THE

Steamship

KATUNK

1 Caplain A. Lin, having arrived from the above Ports, Consignees of Cary Kare hereby informed that their Good are being landed at their risk into th Godown of the Hongword and. Kee ZOOM WALEY AND GODO Co. Tak Kowloor,sad stored at Consignes A and expense, sp

THE CHINA MAIL" OFFICE

2120 Return 6 months.

420.00, Single. 2570.00

end their

matio,

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY.

Fof the United

All Broken, Ohifed, and Damaged Goods

́úg to be left in the-Godown's, Whare tha

wil be examined on WEDNESDAY, 196 fast. 10.3

mall Claims must be presenzad

within

No loss to Consignes

GATION, CO1

NOTICE TO CONNIG

TRUE TRIESTE, 201

ADEN

BOMERTE FENANG AND AINGAPOR

· Semavhip Nippon khoring sirral Consignent dergo “sti hirahy, informed that that Goods. Are being hinded at their risk inna three Samardous and/or extra damarduan Godowan

thả: Hanato and Kowtoow: WIZARE ann Gozows. Go, Lap", Kowloon, whenca: felivery my be obtainede:

B

Chi stemmer brings caren frass. Vahics as a maig, transhipped at¬

Tr

11876 22 18. "Koerber, he shipped

Optional Cargo will be discharged bere ule notion to the country be given

Not Claims will be admired after tom hodabaw left the Godowns, aud alk lich zuilah, a rank so the Dffort of the indeksigned before Noon on $66), 73rd

19.1-

Wider they will: D

All Broken, Chafed, and Demagel Goode # to be felt in the Godswas, where they 11 be mined on the 21st til at

Nu Fire fradrags has seen anected, and yhoda mining in the Hod wai KẾ WE July, 1911, will be subject to

Bill of Leding will be counterfigned by

SANDER, WIELER & CO... idgets. Hobgkong, July 18, 1

TÜYO KISEN. KAISHA.

NOTIOR TUNBIAN BES,

ROM SAN FRANO SO, HONOLULU

AND JAPAN PORTE.

NHE. Soakmabir (2

TENYO MARU

The above-named "under having nvad, Canagnees of Cargo arë dereby »tified to isod in theer Bille of Land- g for countersignature," an 17 to take im indiate delivery of cargo from alongside. -

Cargo remaining undelivered on FRC- JAY, 91st inat, at å pumi, will be laödəd ir Kobalneos' risk and expense and dollragy Got then

Company'a Jurlows

Nd Fire Insurance whatever will be divated

Naaim will be recognised sftae, the mods have left the Steamer or Indows, “ađali, mood. remaining 'andelivered

UESDAY. the 10th inst, Eremo 0, 1

4 chated as i barwise d

maxed ourze

u de laf n board ne in G'dors, exst estion of same to be arranged. “

41 chama mu be fed on ne befor TUESDAY. le: Aug, oths wise they will. ot be recoguised.

M MATSUA Agent

-Engkong, July 18, 1911..

· NOTICE TO CONSIGNEES"

STEAMKE TARRA:

925

XIMPAGNIE DES MÉS¬AŬERIES MARITIMES."

JONNIGNERS

vigo trita, Carmen: * Danube 2 (pron - Ever ..Danubem BULD&ADI

de Cette inne above Sinner are heruby formed that their Gouls with #10 J

pium, "Tressure aus Valuables.

Cours de

with

re being listed and wored at their risk

bardin

taf

the

rious Gidons of the Homotox” në AOWLOON. WHLxy ́&- Gonowy Company, YD at Kowloor whence dalitey may

obtained immediately after landing."

L'oss' intimation in manizal krus +b+ Oom ades before" Noor, To Barquer

betanded hore

Bills of Lading will beged, by Dodenized and red remaining med at theth 25th, at will sabjoor my rout and Anang merges. Selain must the sent to do me maja the 26 6.Instant, or they will

1st drengurt paeksizes will be «zimin und.

onthe 25th festjob, a 3 e Mot

Fire Instation hai trườffected".

APGR THOMAS,

Honghing, "Fuly 17, 1911.-

reen days of the assumer's arrival be e after

biah dan they cannot be reagnised,

So claims will be admitted after the Goods balalt the

NOTICE TO CONSUMERS.

FROM EUROTE

919

THE FAL. Steamship

SILE-IA.-* "Captain", Raum, having serivad, · Con."" ignoem of Cargo are hereby formed that helt goods are being limited and ploed ni their risk in the hinge and

remaining and como fos and all Good Burloon Tharf and Godown: Compan

“the 19th [us]

will be abject to rent

No File Insurance has been affected. Bills of Tading will be nomitarsigned by SHEWAN, TOMRA"LOU"

Hongkone. July 18) (914.).

IMPERIAL GERMAN MAIL LINK

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BEEME

FOTKE TO CONSIGNERS

ARCONI

slows down of the Hongkong and

Gimited, whence delivery may be obesinaći agiralan? Tading counterqued by

he Undersigned,

Optional Cargo will, be carried on sinam nytics to the contrary, be given to-day-

All Claims must be prevented within ten dys, of the steam r's arrival, burn, after which dats they manac be reonunisadungs

NA Claims will be admitted after the Code bara lett the fodown and all Griode smakning endelivered after the 3180: Ente will be subject to rent,

All benken, ohuted, and damaged Gooda ra có bà Liu cho Godo, tai, nhức

thời ll be tramined on the 20 b luka ap

Nd Mars Lysursnon will be affacrað, by es PRIJZ SIGISMUND, Lazarus, During Ardved. Quangnoms of cargo are hereby informed that their Guide

AMELLE Porhigal Com Burnbul vsopption of Optum, Trinari And 750 shion, are being landed and stored flok (lito" the "hasardous" and/or hasardone Godowns of the. Ho iphon “KonLoon Whaal, sad. Godowni. Compa

Limited Kouloón' and Wost Ploči

Hengkyat June 15, 2013

NOTICE

LINIE

SHIP Co.

Last

8. HANDA

the Briana

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.