1911-07-18 — Page 8

Shipping

FENINSULAR AND ORIENTAL STEAM.

NAVIGATION COMPANY,

*ILL despatch „VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

· DATES named

FOX

1. STEAMERS

:-( DELHI...

TO SAIL 10a.m.,

Renatis Freight and Passage Freight and Pingo.

SHANGHAI................. ******* Capt. H S. BRAPSHAW 20th July. LONDON, via USUAL PORTS JASSAYE

3.) Noon, 22nd {Capt. G.W. Cúcsra,n.3.2} July

LONDON & ANTWERP.

| SIM LA........................OT About The STORE, PANG, C'DO. Capt. C.D. GOLDSMITH,R... 26th July. SHANGHAL, MOJI, KOBEƒSOCOTRA.........

Pear Sain & MarseilBA

Freight and Fassage

About

Fraight only.

LED YOKOHAMA ......... Capt. F. E. ANDREWS, 2.3.3.) 27th July, J' SHANGHAI, MOJ), KOBEJSARDINIA.

About Froight and . ATD YOKOHAMA Capt. 0,0. Timor,... 10th Aug. Pimage.

P.&O. 5. N. Co.'s Office.

CANADIAN

E. A. HEWEIT, Superintendent.

THE CHINA MAIL.

Shipping

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Une taking the wurm SocSERIE. ROUTE somn thì Pacters, win Monats Danu, zs, most fartile and beautifulband of the FACTS,

* KOREA....remsermones ner18,000 Tone

• SIBERIAIS,OGO

• MANCHURIA..........

PROFOSED RAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO. ALTERAMENN BALLIN ADATESA 4. FRIDAY. 11th Aug, 161'plam: SATURDAY, 26th Aug-0hp- ***FRIDAY,

8th Sept., #61 1,71 BÅTERDAY, 190th Sept., at 1 pm. SATURDAY, SELY Octa, 153 p.22 FRIDAY, 10th Now, and junn SATURDAY, 25th Nov., styl pal SATURDAY, 16th Dec, atip,m,

+ MONGOLIA

Ž.000 £7,000 W

* KUREA... SANTOS 18,600

• SIBERIA.....18,000 * MANCHURIA27,000

PACIFIO • MONGOLL........87,000 12

RAILWAY CO'S,

#

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. EMPRBAS LINE/

Betwood Chips, Japan and Europo, ria Canada and the United States, walling st Borgkong Shangbai, Nagasaki (through the Island Ses of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.0.

The only Lize that maintains a Rapalar Schedule Service of

1 DAYS YOKORÁMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, BAVING & TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL

Froposed Sailings from Hongkong and Quebec.

(Subject to alter tion

Connecting with Royal Mail Atlando boamers, rum Hongkong:

From Quebec. ALLAN LINE EMPRESS OF JAPAN'

FRIDAY, 1Ɛty Ato. 'EMPRESS OF BRITAIN' 'EMPRESS OF CHINA'

SE SIF. FRIDAY. ALLAN LINE 'IMPRESS OF INDIA

FRIDAY, 29 SIFT.

SATUBEAT, SEND JELY, SATURDAY, 19TH AUG.

SATURDAY, 2x Sart.

TUESDAY, 19TH 8x=.

SATURDAY, 23an Serr.

SATURDAY, 14 Oct.

» MONTEAGLE............

⚫EMPRESS OF JAPAN

• EMPRESS OF CHINA

EMPRESS OF IRELAND'

ALLAN LINE

FRIDAY, 2018 Dezi FRIDAY, 16TH Nov. Monteagio at 19 Noon. All steamets of the Company's Pacific feat and passenger steamers of the Atlantic feet are equipped with the Marconi wireless apparatus

Empress Steamshipi leave Benglong at 8.3. and

Each Trans-Facific Empress conuects at Vancouver with a Special Mali Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above The Empress of Britain and Kmpress of ireland' are magnificent vostele of 14,500 tons, speed te kos, and ate regarded as second to none on the Atlantic,

Passengers booked to the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDOS, 1st Class, ylä Canadian Atlantic Fort or New York including Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent Canadian Pacis direct Line)

statimusta varten 1.10- Fazaongots for crops have the optios of going forward by any Trans-A tisztás Line either Item Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THECUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of tae Navi, Military, Diplomatio and Civil Services of China and Japan Governments. Full particulars co application to Agents

-

Through Passenger are allowed Stop Over privileges at the various points of

interest on route.

E. M. S. MONTEAGLE' carries only One Clam of Saloon Passengers Itermed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in Ivory W53,

"HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamer and tat Claen on Canadian and Americas Railways, 2nd Class on Atlantic,

Via Canadian Atlantia Port £43. Via New York

£49.

for farther Information, Maps, Guide Books; Rates of Fassage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Fedder Street and Praya (opposite Blake Pier).

PORTLAND & ASIATIC S.S. 00.

UPERATING IN CONNECTION WITH THE

OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR FORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO. WITH LIBERTY TO CALL AT HUNOLULU & SAN FRANCISCO.

STEAKOOL.

TO SAL

TONB

CAPTAIN

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of freight and further information,. son.municate with or apply to

FRED J. HALTON, Ageni.

* Twin Bărere........... f—Vh Manila.

All Steamers ers equipped with Wiralons Talegraphy,

Shipping

TUNSDAY, JULY 18-191

Shipping

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD CANADIAN PACIFIC

PROJECTED SAILINOS-FR

LONG

To Sam

SHANGHAI ANGSANG. THURSDAY,

July 20 at Noon,

↑ SHANGHAT. CHEFDO, &

NEWCHWANG HARA FFINGSANG ... FRIDAY, July 21, at Noon.

RAILWAY CO.

TENNISIN NIKAWATOVE, TREND-OFBOWASHING SATURDAY, July 22, at No FOR VANCOUVER

TAC TRE-WRT & Į CHEICO

SINGAPORE PENANG. AND)

KUMSANG

MANITA

STAYCURGTÄ

BAGH KLA

RDAY July a Noon TURYSING SATURDAY, July 29, at 9 pm.

THE

DIRECT

...TOONESING... SATURDAY, July 30, at pHE Steamship

OTERIC

· ** SHANGHAI, KORKAND)

MOJI

- FOOKSANG TUESDAY, Aug. 8, at Noon

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). KTVILE stormers Xudang, Vamsang sad Foakang leave about avary 3 weeks for Shang.

***hai, returning vin Kobe (Inland) Sun) and Meji to Hongkong.

Those romels have all modern improvements and are fitted throughout with Elects

daly qualified Burgeon is also carried.

*Stemmers. BATO

Atted throughout with or Accommodation for first-class Passengers, and are

Electric Light.

198† Taking Cargo on Through Bill of Lading to Tsugice Foros, Ghafoo, Tientsin and Nowchwang

* Taking Cargo on through Bills of

From Hongkong, 0 THURSDAY, 27th July.

To be followed by SUPERIOàng.

Bill of Lading issued to Overland P’cinta

The KOREA wül be despatobed for San Fratudson, via Kesiang, Shanghai Tawao, Uenkan; Jemalton and Tabuading to Kudat, Lahad Datu, Simporta, in Canada, the United States, and to the

Nagasaki, Kobe, Tokkaichi, Shimizu, Toholams and Boulala, FRIDAY, 11th August, at I p.m.

Fares: Hongkong to London £71, 10. 0. Return six months. £1M 24 mouths #125; Molnding Barth and Moals aurom Amacion,-

SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application.

75

For Fraight or Passage, apply boc

Talophane No. 25. "JARDINE, MATHEZON S Co., Ltd, .

CHINA NAVIGATION CO., LD.

YOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

To Europasa Points: Officials of any Europona Naval, Military, Diplomacy, Coomlar and/or Civil Services located in Asia, to European Officials in the Services of the Governments of China and Japan, To United States Points, Commissioned Office of the United States Army, Navy, U.S. P.E. & M.B. Services, U.S. Consul Gayuraleų, Corals and Vice-Consola stationed at Porta of CaD To United-Sistes and Canadian HOIHOW & HAIPHONG Polata: Members of the Naval, Military, Diplomatie and Constlar Officials of the ] SHANGHAT Gorarnments of China and Japan. These Social Ratan apply when travelling at th#FT || be expense and to their families. To all points:-Missionaries and their familles. SHANGHAI

INTERMEDIATE SERVICE.

Persia.....

9.000 Tons, FRIDAY, China...10,200,

FRIDAY,

4th Aug.. at 1 p.. Ist Sept.,

at 1p.m. The 8. PERSIA will leave for San Franciere, in Shanghai, Nagamal, Kobe, Yokohama and Honoluin, un FRIDAY, August 4th, at 1 p.m.

SIMIYUKIN

TO BALL

SUNGKLANG

...ANDICT

...July

19, Daylight 20, at 4 p...

CHESAT

July

22, Midnight,

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI SHANGHAI

THAN

July

9 at p.m.

July

27, at 4 p.

Jaly

29. Midnight,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly:

8.S. LINTAN and S.S. SANUI.

West Tudios

For further information regarding freight- utan apply teru

GANADIAN PAUIFIC RAILWAY Co.,

HONGKONG.

Rongkong, July 15, 1931.

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

NAVIGA

TION COMPANY,

AUSTRALIAN STEAMERS iara superior accommodation, with Electric Fight FIXIE and TRIESTE Direct, Calling ab

throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Austalian, New Zealand and Tasmanian Porta."

MANILA LINE, Twin Screw Steamers Tuan' & 'Tarsing. Salvon acronis Omodation amidships Electric Fans fitted; extra state-roonis on deck, nit, Saloon

Accommodation of a.. Kaifong is situated on deck, aft

On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA Ft SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates...

Hongkong to London is New Tork animeslidő, 1 via Canadian Atlantic Ports »EAK

Hongkong to San Francisco reconnessanssi-£25. Through Bills of Lading latted to Jagan, North, Central and South American Forts For further information as to Fearage and Freight, apply to the Agency of sh Compantes, Exo's Buxtome (opposite Blake Pier)

FRED J. HALTON, Ageni.

THE

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED" SAILINGS FROM HONGKONG---

(SUBJECT TO ALTERATION),

TRANS-PACIFIC SEEVICE.

Connecting at TACOMA" withi

CHICAGO. MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY (The only direct train service, without.transhipment, also shortest and fastest reate from the Pacific Coast tu OHICAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Ame, en and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

VICTORIA,B.C.&TACOMA via

Steatory

Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, CANADA MARU, Yokkaichi Shimiden & Yokehama

SELLA VOCE.

Tons

Karosa reg)

1911

0083

VICTORIA, B.C. & TACOMA VISTACOMA MARU,

Keelung. Negaki, Kabe, Yok-

6178

kaichi, Shimizu & Yokohama..

Tuesday, 2014

Jóly, at 11a.ID. Wednesday, a

Aug, stila.

The Co.'s newly built steamers have ir speed, Superior accommodation for steemge passengers situated AMIDSHIPS: A limited number of Cabin passengers curried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels Special attention given towards Express connection..

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS... (9.5. Anhui, Chenan, Linas, Chinhnawith excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans i Staterooms and Dining Saloon, lears Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tangisa and Northern Chins Forte.

N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning mailing Company's launch leaves furray Pier at 10 o'clock every Saturday These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- nhipment at Wcowung

FARES:-845.00 Single. 880.00 Returni For Freight or Passage, apply tā...!!

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. Telephone No. 38.

NIPPONYUSENKAISHA

DESTINATIONE.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FROM" HONGKONG-SUBJECT-

TO ALTERATION

STEAMERS

SAILING DATES, WEDNESDAY, 19th ̈ ̈Capé, T. "blurai, Toma. 20001 July, at Daylight KITANO MARU,"

Capt. FE. Cops, Tom 10001 LYO MARU,

Capt. R Takeda, Tons 10001

MARSEILLES, LONDON (MIYASAKI MARU

179 ANTWERP,Vi SINGAPORE, PENANG. COLOMBO AND PORT

SAID

VICTORIA, B.Ċ, & BEAT § TAMBA MABU,

Yis KEELING. SHANGHAL. "MOJI,”? KOBE YOKKAICHI SHIMIZU & TOKOHAMA

(WEDNESDAY, 2nd Ang, at Daylight WEDNESDAY, 18th Aug at Daylight

TUESDAY, 18th

Chpt E Noda, Tuns 70001: July, at 4 p.m.

AWA MARU,

(TUESDAY, 1th Cipt."-Irizawa, Tons 7000 Aug, até pan..

¡SATURDAY, 123" Aug frem FORE

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND VICTORIA, B.C. ANDIS SADO: MARU,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS....

Erstest and most luxurious Stesmere on the Coast, having Hplendid Accommodation for First-Chas Passengers, Electric Light, Excellent

Cauine.

FOR

STEAMOBIFA

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Daji,,

CAPTAIN

+ HAICHING... | Lapt. W. C. Passure... SATURDAY,

HAITAN ****

HLATYANG ......

Capt. J. S. Reach......SUNDAY.

Capt. J: W. Evans......TUESDAY,

Not Calling at Swatow.

LEAVING.

22nd July, ut & ri 93rd July, at Noon.

20th July, at 1-M

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days).

HAIMUN ............Capt. Stewart............THURSDAY, - -20th July, at 1-P

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Whart dear Blake Pier.

During the months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS avadabio er three months will be issued at a redution of 20% en the usual rate to Focchow.

For Freight and Pasange, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Fox

FORMOSA SERVICE.

Steamers

FOOCHOW, in SWATOW CHOSHUN MARU,

AMOY

TAMSUI viĄSWATOW & AMOY DALJIN MARU,

ANPING via SWATOW & SOSHO MARU,

AMOY

Leaves

WEDNESDAY, 19th July, at 10 am..

SUNDAY, 23rd

July, st 10 s..

WEDNESDAY, 26th

July, në 10 a.m.

Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.

First class cuisine. For information of Freight, Passages, Eailimgs, etc., apply at the C's local Branch Udics at Second Floor No. 1, Queen's Buildings

3. HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

SWEDISH EAST ASIATIC CO., GIBRALTAR SOUTHAMP

LIMITED.

GOTHENBURG

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION)

DATE OF BATLIKO,

SHANGHAI,

YOKOHAMA (YED)

KOBE & HOJE

bout Sn! August

For Freight and further Particulare, apply to

Olof Wijk & Co. CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

STEAMERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZESS ALICE,

Capt. F. Gresch -TON, ANTWERP & BREMEN,

SHANGHAL TSINGTAU. KLEIST,

KORE & YOKOHAMA... Capt.

MANILAS TAP ANGAUBPRINZ SIGISMUND, NEW GUINEA, BRISBANE, Capt F. Bruning. STLNEY & MELBOURNE)

TEOENEO KUDATE AND BANDAKAN Capt. P. Semin

Mom

(20,300)

-SEATTLE

Capt. J. Richards, Tous 70097

{FRIDAY, 4th--

Ang) at Nom.. FRIDAY, LE

Sept., at Noon. WEDNESDAY 19th

Tous 6000 July.!

SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO. MARU,

Vis MANILA, THURS Capt. M. Winckler. Tams 6000 DAY 1STAND, TOWNS YAWATA MARU VILLE AND BRISBANE, Capt. T. Bekine, Topa 50001

TOSA MÁRU, ~ SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. TAWA,

BI GO MARE, (Capt. S. J.G. Farsons, Tous 70001 July, (HIRANO STARU;

Capt. El Fraser, Tors 90001 YAWATA MARU

Capt, T. Sokine Tons 70001

BOMBAY, vs SINGAPORE,

AND COLOMBO,

KOBE & YOKOHAMA!...

Fitted with new system of wireless legmpty. * Carries Dock Pacsenget. Cargo only

TUESDAY, 25

THURSDAY, 20th Jaiy, at 11 am. (TUINDAY, L

Aug., at Nova.

† Calling at Djitwuti...

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS,

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911

SINGAPORE PENANG, CALCUTTA,

COLOMBO, ADEN, SUEZ G

PORT SAID,

(Taking Cargo at through rates to the

1. Baizm. to Seum ÄrzNA, PERSIAN. -- GoLi, Res SKA,-Erict:SKÁ, ENVANI,

VENICE AND ABBIAMO PORTS).

THE Cos Steamship

PERSIA

Captain Chammak, will be despatched as above on SATURDAY, the 22nd July, at Nona.

This Steamer, has capital accommoda for passengers electric light, and car Dbetor and a Stewardess.

[Fur-information as to Passage and Freights apply to

SANDER, WIELER &

Prince's Build

Hongkong June 29, 1911.

SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FÖR LONDUN, BOTTERDAM AND

ANTWERP:

Steamship

PEMBROKESHIRE Captain W. Bannerr, will be despatched Laboru on or about 8th August

The attention of passengers is directed to the excellant accommodation offered by this steamer at champ rates - Doctor anil Stewardess are okuried; and all cabins hoy electric fans.

For Freight or Passage, apply to FARDINE, MATHESON & Co., Lap

Agents,

Bongkong, July 12, 1911.

JEYES FLUID

SOLE AGENTE, W. . HUMPHREYS & CO..

RANK BUILDINGS Hongkong, May 18, 1908-

EX TINO Surgeon, Dentil

No. 14, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE Consultation Fred.

DEAT TRAMWAYS COMPANY, LIITTED.

TIME TABLE"

7,00%, to: 3,00a.m... Every 8.00 6.50 10000 111: Every

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 250 CLASS) AVAILABLE FOR 3 Mars, 10.00 to 11:00 m

Yokohama Return,

Kobe Returny

Mejt Return?:

Nagamki Rätyt..

Sam

1st class $120

2nd class $ 80

$110

$70

$100

$60

$90

850

(17,000) 28th July

WEDNESDAY

-28th July, "Noon

About WEDNESDAY

(BATURDAY, 18th July, (8,000) { pm.

(5000) THORADAY

* All the steamers of the European Lite we Etted with. Wir Aulagraphy, z Now -Bystem of Telefunker

For fuller Particular apply to

Norddeutscher Lloyd,

Will Option of Bail between Beamer's Calling Ports in Japan

For Further Information as to Freight, Bailing, &e, apply t

KUSUMOTO

Regal Boots

Shoes

FOR SALE

MELOHERS & 00. General Agents Hungkon

1190 m, to 13 to pas

12 6pm to 11 (1.15pm, to: 1.48

3,145 p.m. to: 2.NG)

12.15 pm to 6:00 pm.

- 5:00 p.m. to, 28, il 7.0+. Every

5:45 p.m. and 9 p.m.; 0:45 pm. "lo 11:80

Lupu stay 15 minuLENGE

18:004:2 10:00 à 20.

1200 Noanto

3.00p.m. to

THE SAVOY pato

Etreet