1911-07-14 — Page 9

FRIDAY, JULY 14, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL. Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAL: STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PAMENGEKS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW FORK.

Don MARSKILLE

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER, B.O., SHATTLE & PORTLAND (Or.); } vie SHANGHAI and JAPAN FORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Poiata.

STKANKR.

Tour

CLAMRAIN.

OM OR ABOUTt

11,000 11,000 11,000

JAB FINDLAY

F. COWLEY

G. McGI

7th July. 22nd August. 26th September

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

STEAMY S

COLOMBO

Leave Hongkong

Connection Steamers

·from Colonne to MARSEILLES and LONDON

Duo PLYNOGTA

ORTERIC SUVERIC KUMERIC

(Brindisi

London

2 day earlier)

1 day Inter)

Stamer

ASSATE.....

DELHI...

AROADIA

DIERA

Tons 1p.m. Bat'day! .7600 July

8000 Aug. 5

·DEVANHA.. 8000 Aug. 19 Sept. 2 Sept, 10

India

Tons 8000

Sunday,

Aug. 20

Saturday, Ag

Maldavia 10000

Sept. 3

Moren11000

Sept. 17

2000-

Mongolia...10000

Sept. 30

Out

ABSATE

.8000 7500

Huoltan......10000

Oct. 11

Oct

Sept. 30

Maliwa......11000

Okt

og

Nov. 9

Oct. 28 Nov. 1

China......... 8000 Macedonia, 10800 Marmora ...10850-

Nov. 11 Nov. 17 Dec. 1 Nov. 25 Dec. 9 Dee. 15

TELEPHONE NO. 780.

DEBRISATI ,8000. Oct. 14

TEVANHA

...2000

ARCADIA ......2000

Sept. f Sept. 23

Passengers change stcamera as Cotoso, and those for EXINDI transfer also to the

Express Mail Staarer at PORT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Cotono is Zefinitely reserved in

1st Ealoon... And

Rongkong or at time of booking. FAREA TO LONDON (Including Surtax).

.................£71.10 Single.

£18.8

**

£106.14 Retom. £ 72.12

In addition to the above Mall Stoamers the following:—

INTERMEDIATE (Nox-TRANBHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR.

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

KIMLA

STRIA MORE

BARDINIA..

Special Parcel Express to American and Canadian Points, Will call at Amor and KESLUNG if sufficient inducement offers. For Rates of Freight or Passage apply, to

THE BANK LINE, LIMITED,

Kino's Buznix, Praya"Centro),

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA,

DeLaGoa Bay, Dushan (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPH Town with transhipment at COLOMBO.

NEXT SAILING.

RIKANCERS.

Leare HONGKONG

Dno

LONDON

FROM HONGKONG.

FROM COLOMBO.

TONNAGE

about 1911

about 1911

5000

July

部

September

10

6800

August

0

September

24

6700

August

October

8

6500

September

20

November

These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles,

FARES TO LONDes (including. Surtax).

£55.00 Single.

Int Salcon.....

And

£38.10

17

For further particulars Apply to

£82.10 Retara.

£57.4

11

E. A. HEWETT,

Superintendent. .

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE,

Vis SUEZ

CANAL

FORTNIGHTLY' SERVICE TO AND FROM JAPAN,

FOR

Via .SHANGHAI,

SHANGHAI, KOBE AND} YARRA,

YOKOHAMA -naan)

STRAMERS

CAPRA

RISTORCELLI.

Covers,

MARSEILLES, Via PORTS DUMBEA,

To BAL

July 17, 7.K.

July 18,"ab I V.K.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, COLOMBO for ANALOUTTA, Bosar and AUSTRALIA & POTT SAID for the EZTANT, COMPTAT TINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to London, vis PARs, from £27.10 up to £71.10. 5) jours milway from MARSEILLES to LONDON, Interpreters meet passengers on their arrival in Marvelling.

or further particulars apply to

حات التلوين

'F. THOMAS, Agent," QUEEN'S BUILDING..

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft ‘HANSA'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, Via STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

AKING Cargo at through Bates to all-European, North Continental and British Paris, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marselles, Gonce, and other Mediterranean,

Porte. Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward."

Homeward

4. For Shanghai, Koba & Yokohama For M'seilles, Havre & Hamburg

B.S. SILESIA.....

8.8. AMBRIA,

$.S. ALESIA

.:

8.S. SILVIA.

22nd July. 16th July.Tor Havre, Bremen & Hamburg 29th July. 3.S. SPEZIA........................... 2nd Aug. 9th Aug. For Havre & Hamburg, it ge 8.S. LIBERIA. 7th Aug. For Rotterdam & Hamburg!

8.5. FREIENFELS......26th Aug. B.B. SUEVIA...n

6th Sept. B.B. SACÉSEN ................ 20th Sept, B.B. BAYERN.

6th Oct,

For further Particulara, apply to

S.8. SEGOVIA. 12th Aug. For Havre, Hamburg & Antwerp

8.S. SAXONIA. 17th Aug,

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

"Blanship.......

Toma

SATIRO

ZUBI

for fre

SHIP Co.

Captain.

Manila,

[4.000 M. G. Sirith... Jeba & Iloilo,

4000 8. Crosby, mord Cebu Koil

'manage, apply 10

Salling Duss

THURIDAY, July 2): 184 pɛm.

· MONDAY------

22nd July connecting with s.s. Katanga...12th August

For Rates and farther information, apply to

Hongkong, April 1, 1917.

THE BANK LINE, LIMITED,

“MANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

STEAM COAL,

STOCKS OF THE FINEST

AUSTRALIAN

MAIL

TO

STEAMERS

TMPIRE............... ST. ALBANS MASTERN

Shipping,

UP 00

EMPTED.

SERVICE

AUSTRALI A

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO, MODIFICATION)

ARRIVE HosgKAND FROM AVSTRALIA,

July 23 Aug. 3.

'LRAVE HONGKONG 'FOR AUSTENZLA,

July Sad, at Noen Aug. 19th at Noon, Sept 16th, at Noon.

above Steamers, are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful TECE

supply of Ics, Frosh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. 31 Stato-Rooma have Electric Fans. Aduly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply ter

GIBB, LIVINGSTON & 00. Agent

Hongkong, November 2, 1908.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO S. S. cog

A

8.S. INVERCLYDE

FOR NEW YORK, vin PORTS_ANDĮ.

SUEZ CANAL.

(WHA "LÁSKET TO Cazz LT TEXT

MALABAR CLAST).

......................on or about 27th July, 1911,"

For freight and farther information apply to

Hongkong, July 3, 1911.

447

GAS COAL, HOUSE DOAL

From the West Wallsend and Aberdaro Mines (New South Wales) always on hand.

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

Hongkong, February 8, 1911.

ارسی

THE BANK LINE, LIMITED.

King's Building, (Fourth Floor),"';

18

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAI JAPANESE

}

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO" LINE :

SHEWAN, TOMES & 00.,

General Agents

FAKE

"WELLINGTON"

LADELPHIA CHILITION

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAPLATE |

"POLYBRILLIANT' METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HAND LIKE OTHER METALFASTES

JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, WELLTON Milia, Lowboy.

O'N SALE

AT THE

CHINA MAIL OFFICE

GENTS WASHING BOOKS. Useful to Bachelors. YONNECTING with the Wood Paulde Beltway at San Francisco to all points in SAM-TEZ-KING. The Tri-Metrical Classic..

the United States and Canada, and with Trans-Atlantis Lincs for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SECT TO ALTERATION),

Steamer ... Tons...Captain AMERICA MARU 11,000 AG STEVENS

× TENYO MARU......21,000 E. ET .....

Date of Sailing.

Friday, July 21, Nocn. ......Friday,

July 28, Noon, Aug. 18, Noon: Sept. 15, Noca.

* NIPPON MARU ......11,000 HS. SMITH........Friday,

× CHIYO MARU....21,000 W. W. GELENE.Friday,

x Triple Screws, turbine engines. * Twin Screws, All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices

The Twin Screw: Steamer AMERICA MARU will be despatched for BAN FRÁN. CISCO, V SEANGHAL NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 1st July, at Noon

SOUTH AMERICAN LINE:

A HISTORY OF UNION CHURCH...

SIR ROBERT HART'S MEMORANDUM, A Sanes of Articles on Sir Robert Hart's Schemes. for the Improvement of China.

Shipping

AUSTRIAN

STEAM

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO‘AT MANZANILLOYILOYD'S

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Porta PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERAZION).

Steamer KIYO MARU BUYO MARU.

Tons 17,200 20,500

Captain

Date of Sailing

E.: N.........Tuceday, Aug. 15, Noon. E. Humoro...Baturday, Oct, 14, Noon. HONGKONG MARĴU...........11,000 H. HOU... Wednesday, Dec. 13, Nora

The Steamer KIYO MARU will be despatched for VALPARAISO and CORONEL, Vin MOJI, KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA ORUZ, CALLAO & IQUIQUE, on TUESDAY, the 15th August, at Noon.

FARES FROM HONGKONG,

TO BAN FRANCISCO..

NEW YORK

LONDON

5.1

+

71

11

11

£45.00, Single,

63-0-0,

£7-10-0,

£190 0-0, Return 6 months, £125 0.0,

SALINA CRUZ on MANZANILLO.............. Yes, 420.00, Singles VALPARAISO

Yen, 370.00,

7+

fam lies when travelling at their own expense,

SPECIAL RATES (first-class only) are granted to, the undermentioned and their

To European Pointe Officials of any European Narsi, Military, Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the Governmenta of China and Japanika kla

To Canadian and United States Paints:Commissioned Officers of the United Staten Arroy, Navy, and U.S.A. Consular Officials stationed at ports of call.

To all Pointe :----Missionaries and their families.

(Those concessions apply to San Francisco line only).

These magnificent camere are most up-to-date and luxurious in every way. Exgolant Uimae and Anonmodation.

The TENTO MARU' and 'CHIYO MARU' are fitted with Turbine Enginee and Triple Screws. Becords speed 21

Throughs Bille of Lading issued to North, Central and South American Porta For further particulars as ta Passigo and Freight apply to

K MATSDA, Local Manager, KING'S BUILDING (Opposite Blake Fier),

Hongkong, January 27, 1951.

S. HANDA.

JAPANESE MASSAGIST.

Sud FLOOR, July 81, at 4 pm. No. 80, QUEEN'B ROAD, CENTRAL

· HONGKONG,”

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

WHAM TALU POST-OPTICS.

"Hoogkong: Apri 22′′.

871

Price 30 cta.

Shipping

NAVIGA AUSTRIAN

LLOYD'S TION

·COMPANY, STRAM

STEAM FOR FTUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE PENANG, : CALCUTTA, -

~COLOMBO, ADEN, SUEZ

PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL to BOUTE AFRICA, PERSIAN. GUST, RED BA, BLACK, BEA, LEVANT, VENICE AND ADBLATO PORTS).

THE Cos Steamship

MEMPERŠLA, Captain Cuza, will be despatched as shore on SATURDAY, the 22nd July, it Nomi

This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light, and carion a Doctor and & Stewardess.

/

-

Totices to Consignees

AMERICAN MANCHURIAN

NOTICE TO CONSIG

FROM NEW YORK & SINGAPORE

TES

KADUNA

Captain A. Law, having serived ful the above Ports, Consignaan”” of: Ching. | sin, harshy informed that thels. Gočné re being lamled, at their rink into the Godowns of the Homɑzona Ana, Kow ZOON, WEART, AND Gonowa Co, Lena Hawique, and stoend at.

whil exploring t

All Brian, Chafuck inch Bitangach Garde "ade to be left in the Godowns" Wours them. will be srandued on WEDNESDAY, THE

All Clairca' mhant be presented within lát

| tasa dage of thertesmar's arrival hare after

which date they immoù be resognised. No claims De admitted, afte Goods have left the Goddowm, and, remaining undallvered after the 19th Tast will be subjecij to read,

No Fies Insuranon kan been adfestid. Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO.,

Ami Boagkons, July 18, 19).

IMPERIAL GERİLAN WIE BENE NORDDEUTSC

UTSCHER EBOYE,

NOTICE TO CONSIGNIES www. THE Steamship -¿

ZURIZOW

藏

haring Arred, Consignees of argo jan hereby informed that sheir Gooda, with tâm pboption of Oplam, Trosance and Vales füllen, are being landed and stored að thellë, rial- into the hazardous pad for meira human ddar Gode ame of the Hongkong and Kow Joon Wharf and Godown Compatry, Elm Kowloon and West Point Godowns, Bon stallvery may be obtained, was dif

No claims; wil hy Adamitboð, after goods have left the Godowns, and all rosthe remaining undelivered after the. 188 D July will be subject to rent--

All broken, chafed and damaged Gandy ́are to be left in the Glodo was where they will be examined on the 18th of July, at 9.99 L..

All daims minat rosch us before the 1940 of July, 1911, or they will act rodogaland.

Na Fire Insuranos will be affected. Bills of Lading will be countsusignet the Gadaragand

This Steamer brings Cargo:

Br 3.1. Kronprins from Zanzibar. Transhipped at Aden.

NORDDEUTSCHER. LLOYD,

MELCHERS &00 -General agenİL”. Boughong, July 11, 1911.

TOYO KISEN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNESS,

FROM BAN FRANCISCO, HONOLUED AND JAPAN PURTE.

THE SteamshipG DN.

AMERICA-MARU,

D3The : Aborag'bamed, stommer having lamivel, Consigneen of Cargo was barnby

nažiled to... potd. in bhola "Like" vê- TR Ing for sountersignature, and to, talks fos- Lasedista dally ory of sitja fan-slovel 32 €

Cargo Tocanining shaadivered on THUB DAY, 18th Inst., at 5 ya mut, will be landa

Conmigoburakant expense and delivery that "then" be taken from Company's Godaws

No Firs Insuranch, whatever. will minated.

Goods have left the Rabimer or Glodones, and all goods, remaining, undelivastoð. THURSDAY,L58 2015 tamil, afternoon, viê | be subject to real and landing shaggóde

chated and otherwise damaged merga

I to be left on board or in Godowo, EXAM 30-ets. inidon of same to a metaczak

- All claims must be 5064"d8%a8-555%

$1,00. MONDAY, 25ch inst, otherwise they wil

not be recognised

M. MATSHA,

Bongious, July 10FTBAL

CIA TEAS "TRAMWAYS.COMPANY,

[LIMITED.

SAVIGA

·TION: COMPANY.

STEAM TO SHANGHAL," YOKOHAMA :-AND-

KOBE

Steamship NIPPON

THE Company's Sta

Captain Tamonocula, will leave for the

bors placer.on the 18th fast,, p.

This steamer has_ospital socommoda tion for Panamugars, Electrio Light, carries & Doctor and a Stewardes).

For Freight or Pamage, angly to .......

SANDER, WIELER & C..1 Agenta, Frisor Building, Hongkong, July 11; 1811* ̈

Torajad The Latest For information as to Passage and Braight, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents Prince's Buildings, Hongkong, Jund 29, 1911.

863

'SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP,

THE Steamship

PREACHING THE GOSPEL PEMBROKESHDE

IS

JAPAN AND TIBET.

By Prof, EH PAKIZE":

On Sale at the China Miál, Office

Slesat

Captain W. Bankers, will be despatched as above on or about 8th August

Fallest and

Most Accurate SHIPPING NEWS

18' PUBLISHED IN THE

China Mail

SHIPPING MOVEMENTS

The attention, of passengers is directed tha axoellent socommodation offered by this steamer at cheap, zatos, A Doctor and Stewardess are carried, and all sabion The hayo electric fans

N

For Freight or Promage apply to in JARDINE, MATHESON & Co., Tan,

Hoogkong, July 12, 1911.

901

CORRECTED DAY BY DAY,

China Mail is the

paper

TIKE TABLE

WELK

7.00 Kal to 820 Kb

58.00a.m. to 10.00 sub. Every 10 minutes

10.00am to 11.00am Every 15 minuten: 119m, to 12pm. Every 15 minutes 11pm. to Liban..Every 10 minute 1:18p.m. to Lim. Every 15 minuta 145 p.m. to 2.15 pm. Every 10 minutes 210 pm to 5.00p.m.Brary 15 min 15:00 7.8, 66. 8.10pm Every 30 mizad

NIGHT CARA

8:40 pm and 9jini, bet pami to 112ND p.m. every 15 minutes.

SENRATH

8:00a.m. to 10.30 m...Every 15 minutes 16:30a.m. to 11.00 a...Every 10 mimate. 11.43 1.m. to 12 Noon ....Every 10 minutes 12.00Noonto 1.00 pm...Every 10 minutes. 1.00p.m. to 6.00 p.m...Every 15 minutes, 6.00p.m.to 8.00p.m...Every 10 minutes: 6.00p.m. to 7.00p.m...Every 15 minutes 37.00p.m. to 9.10 p.m...Every 10 minute

P. CARS ́aon Week-Day.

SATURDATE

Extra Cast 11.45 p.m.

SPECIAL CARS by serangemanb đệ, th "Company"F-Offee) ALKLANDSA BUILDI Den Vox Road Central,

JOHN D. HUMPHREYS & SOM,

General Musayeva,

NO WO & CO., LD.

GOLD' &“BILVER JEWI

S

MADE" "WE ORDER.

ILK Goods, Chinese Embroidery and Gas Cloth, Bilk and Linary

Drom Plocen," Króry und Jadontoon Curios

QUEEN & ROAD CENTRÁL Hongkong, Jamungy 19 £911.