1911-07-03 — Page 9

MONDAY, JULY 8, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SALLINGS OF MAIL STEAMERS

Fo

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

· COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, so. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STEAMERS

to

COLUMNO

AN

Dae

Daa MARABILLEA | Plekorra (Brindisi (London

Leave Hongkong

Connection Steamery from CoLoareo to MARSEILLER and LONDON

Ebsamer

DELTA..

Tone 2p. in. Sat'day .8000

July

A

ASSATE

7500

Tilly

DELH

..8000

Au

DEVANHA

8000

Aug.

5 10

2 daysearlier) 1 day lator)

Tans

Saturday, Marmora .x10500

Aug. 12 India. ......... SODD

Aug. Sept. |"Moldavia ...10000

Saminy

Ang.

B

Aug 20

Sept. 3

More......

11000

Sept. 17

AROADIA

7000

Sept. 4

Mongolia...10000

Sept. 30

· DELITA....

9000

Sept. 16

Mooitan......1000

Oct. 14

Oct. 20

ABSAYE

7500

Sept. 30

Malwa 11000

Oct. 28

Nov. 1

DELET .....8000

Oct. 14

China 8000

Σαν, 11

DEVANHA...8000

Oct. 28

Macedonia 10500

Nor. 2

Nov. 17 Dec.

1 Sept. 23

Oct,

Passengers change steamers at Corastao, and those for Baispist transfer also to the

Express Mail Steunier at PonT SAID,

Accommodation in the connecting stormer from Cozovno is Enfinitely reserved in

2nd

Hougkong or at time of booking. FARES TO LONDON (Including Surtax).

£71.10 Single. £48.8

£108.14 Return, £19.12

In addition to the above Inil Stearaers the following -

INTERMEDIATE (NON-TRASSIUIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

*

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NUBIA

SIMLA

SYRIA

"NORE

SARDINIA

PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, BC BEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEADER

Not culling at Shaghai..

Tons.

AUSTRALIAN

Shipping.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

MAIL

CAPTAIN.

DA OR LOGG

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHIDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

STEAMERA

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the BANE LEVE, LTD., Carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amor and KEELUNO if sufficient inducement. offers,

The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengera; they are fitted throughout with Electric Light, the "Luceric

and Orteric' also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcela to American and Canadian Points For Rates of Freight of Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

TERYPHONE No. 180

KIN' BUILDING, Praya Cauta:

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

ARGO carried or through Bills of Lading from HONGKONG to BRIBA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LUNDON, PORT ELIZABETH and Care Tows with transhipment at COLOMBO.

PROPOSED

FROM HONGKONG. 22nd July

SAILINGS.

FROM COLOMBO, Steamer......

12th August.

For Rates and further information, apply to

STEAMERS.

Lenve HONGKONG

Duc

Losbós

TONNAGE,

about

1921

about 1911

5000

July

12

Augus

5900

July

26

September 10

6600

August

9

September 24

6700

August

93

October

6500

September

20

November

Hongkong, April 1, 1911.

These Stenners enll also at Singapore, Penang, Colombo, and Marsailles.

FARTS TO LUNDO (including Surtax),

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS)

AUSTRALIAN COAL.

1st Salcon...

2nd

£55.00 Single. 582.10 Return, £38.10

£37.4

**

14

For further particulars Apply to

STEAM COAL,

E. A. HEWETT, Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

TORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUBOPE, Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

.. Fox BHANGHÅL KOBE ANDY YOKOHAMA „ime} MARSEILLES, Vis Porte

STEAMERS

CAPTAIN

To SAIL ANDA BEHIC GUIONNET. July 3, P.M

ERNEST SIMONS, GLAD. July 4. at P.M.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SEGAPORE for BATAVIA, at Colosso for 1

Natura, Bonar and AUSTRALIA, & PORT SAID for the LEVANT, CONITAN OFIS and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON, vin Paris, from £27.10 up to £71.10. 20 hours Tallway from MARGELEE to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Mazerilica.

For further particulars apply to

F. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Rates to all Europea, North Continental and British Forta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean. Levantine, Flack Sea and Baltic Ports, and NOT AND SOUTH AMERICAN POETS.

NEST SAILINGS FROM HONGKONG!

joutward.

Homeward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Havre, Bremen & Haniburg

8.8. SILESIA....................

8.8. AMBRIA.... 5.A. ALESIA ... 8.8. FREIENFELS 8.8. SUEVIAS.

9.8. SLAVONIA 8th July.

STOCKS OF THE FINEST

GAS COAL HOUSE

EASTERN. MPIRE. ST. ALBANS

ARKIVA HONGKONG FEGMŰ ÁDATKAZJA.

July 3. July 23

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.

July 8th, nt. Noon.. July 2nd, at Noan. Aug. 19th, at Noon.

above Stomers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantital supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.. State-Booms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBS, LIVINGSTONE CO.

Hongkong, November 3, 1908.

LEA &

PERRINS

SAUCE

gen

gives a delightfully appetizing

flavour

to all

Meat

AUCE

Dishes,

Fish, Soup, Game, Cheese, Salad, &c.

417

By Royal Warrant

to HM the King.

QOAL,

From the West Wallsend and Aberdaro Mines (New South Wales) always 'on hand.

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

(THE BANK LINE AGENCY) King'a Building, (Fourth Floor).

Hongkong, February 8, 1911.

184

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE: (YONNECTING with the Western Pacile Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantio Liner for Europe.

·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SEBJECT TO ALTERATION)..

Steamer

Captain

Date of Sailing.

-July- 917 Koon. AMERICA MARU.....11,000 A. G. STEVENS ....Friday,"

Friday, July 28, Noon. Friday, Aug. 18, Noop.

Toris

× TENTO MARU....21,000 E. BENT

* NIPPON MARU.....11,000. H. S. 8TH

x CHIYO MARU21,000 W. W. GREENE...Friday, Sept. 15, Noon.

x Triple Screws, turhine engines. Tin Screws.

All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Officer,

The Twin Screw Steamer AMERICA MARU will be despatched for BAN FRAN CISCO. Via SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA nad BONOLULU on FRIDAY, the 21st July, st Noun:

SOUTH AMERICAN LINE:

In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO)

Only Regular Direct Service to Merican, Peruvian and Chiliar Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SCBJECT TO, ALTERATION)..

Steamer

Tons

Captain

Date of Sailing KIYO MARU.17,200 -H. Nam .......................Tuesday, Aug. 15, Noon. BUYO MARU

10,500 K. HAMUTO...Saturday, Oct. 14, Noon HONGKONG MAKU... 11,000 HOKUM... Wednesday, Dec. 13, Noon. - The Steamer KIYO MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORONEL, VI MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, BAZINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, sa TUESDAY, the 15th August, at Noon.

FARES

FROM HONGKONG

TO

SAN FRANCISCO.

NEW YORK.

"LONDON

245 0-0, Single. ..£60.00.

..£ 71-10.0,

£120-0-0, Return 6 months, £125 0-0, u

SALINA CRUZ OR MANZANILIO.......Yen. 420.00, Single. ** VALPARAISO

Ye. 570.00,

SPECIAL BATES (first-class only) are granted to the undermentioned and their .....16th July. For B'terdam, H'burg & Antwerp | fan lies when travelling at their own expense.

28th July,

To European Points:Ocals of any European Naval, Military, Diplomatic, ang Dih. Aug.

For Msailles, Havre & Hamburg Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the

Governments of China and Japan.

...25th Aug.

8.S. BRASILLA 9th July..

S.S. SILVIA

S1st July

8.3. SACHSEN

6th Sept. 20th Sept

For Havre & Hamburg

8.S. SPEZIA

R.S. BAYERN.......... Otis Oct.

3rd Aug, For Rotterdam & Hamburg

8.E. BRISGAVIA......... 7th Aug.

For further Farticulam, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office. «

Blzamahip,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

1,000

Ouptajn

Manila,

Cebu & Hollo (17) Manila

RUBI4,000. Crosby

fur Freight or tags, apply to

ZAVIRO

drag

To. Canadian and United States Points:Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A. Consmar Oficials stationed at parts of call,

To all Pointe-Missicmaries and their families.

(These concessions apply to Ban Francisco line only).

These magnificent stoomers are most up-to-date and luxurious-in every way. Excellent Cuisine and Accommodation,

The TENYO MARU' and CHIYO MABU' are fitted with Turbine Engines snd Triple Lerows. Records speed 21+ kote.

Through Bale of Lading bound to North, Central and South American Ports. For further particulars as to Pasage, and Freight apply to w

K MATSDA, Local Manager,

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier),

Hongkong, January 27, 1911,

t

S. HANDA. PREACHING THE GO

JAPANESE MASSAGIST.

MOEDAT, July 10, at 6 pm

2nd FLOOR, THURIDAY, Jabu & Leila, Joly 20 até p.m. No. 60, QUEEN Road Central,

Chewan, Tomes & Co., General Managers.

HONGKONG KHAN' THE FOFT OFFICE. Hongkong April 25% 1921

JAPAN AND TIBET.

By Prof, EH PAKE

On Sale at the China Mail Office

Street

and assists digestion.

The original & genuine WORCESTERSHIRE.

THE CHINA MAIL, LTD.

NDERTAKES

ΓΙ

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING

INVITATION CARDS, MENUS,DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSFFC. TUSES WINE

NE LISTS, ETC. ETC., ETC, btain quotations from,

THE

Boropean Supervision

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

NAVIGA.

TION

CHINA MAIL CFFICE

5, "Wyndham Stee.

COMPANY,

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct; Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA,

COLOMBO, ADEN, SUEZ &

PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL, to, SOUTH AFRICA. Panstan GULF,

RED SEA, BLACK' SEA, LEVANE, VENICE AND AUZLATIC PORTS).

Co a Steamship

PERSIA. Captain Chatwa, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 8th July.

This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light, and carries z Doctor and a Stewardess.

For information to Fassage "and Freight, apply to

SANDER, WIFLER & CO. Agents Prince's Buildings. Hongkong, June 29, 1811,

252.

PEAT

Notloss to Consignees

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHI

COMPANY

NOTICE TO CONSTUNEES

·FROM PORTLAND):

RAPORTETO

BKINEET of Ougo per floskuldig HEROULES, NE,

The above-mentioned steamer having Arrived, Consignaon of Cargo" are barely notified to send in their Bills of Lading kor countersignature and to take immortate delivery of cargo from alongside.

Cargo Impeding the discharge of the vresel will be landed and stored at Cha signees' zlak and expense,

No Firs Insuratice whatever will de affected.

All Carro romaining on board afte MONDAY, July 3rd, 1911, at 6pm, wil be landed and stored me Consigneða" ziek and expense.

All chafed and otherwise damaged, marya will be examined at the shore Company godown on THURSDAY, July 6id, 1911,

· 10 A.M...

All Cargo undelivered on SATURDAY, Jaly 8th, 1811, at Noon, will be anbfasá

to rent...

All must be flad on or bekre August lat, 1911, otherwise they will not be recognised.

FRED J. HAETUR,

Hongkong, June 30, 1911.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINË.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE SPRINZESS ALICE having andred, Consignees of cargo"new hereby informed that their Goods, with the exception of Opham, Trenes and Vale ables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra haisev dous Goderna of the Hongkong and Kow loon Wharf and Godown Company, Limital Kowloon and West Point Godowüs, whenow -delivery may be obtained,

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 4th of Jaly will be subject to rakt. -

All broken, chafed and damaged Good are to he left in the Godown where they will be examined on the th of Jaty, at 9:30 am

All claims most reach us before the St

of July 1911, or they will not be recognized.

No Fire Tagesmon will be affected.

Bills of Lading will be counterzlymed by the Undersigned.

This Steamer brings Cargo 1,

Ex s., Barbarigo from Venico.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

SIMLOWERS & CO.,

clear trendy

· Bangkong, June 29, 1#11.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

THE M.AD Shahip

-SPEZIA, Captain Fass having arrived, Cog (algunes of Galego are hereby informed this ‡their goods are being landed and placed så their zisk. In the hazardous and for extre hazardous Godowns of the Hoggling and Kowloon Wharf and Godown Compar Limited, whence delivery may be obtained Against Billa-of-Lading countersigned by

Moderate Prices the Understand

ZAK · TRANWAYS COMPANY

LIMITED.

TIME TABLE.

WEES DATH,

Options Cargo will be carried on animes notice to the contrary be given to-day.": All Claims must be presented within bet days, of the stammer's arrival hero, sipas which

data

they

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the Sed pros, will be subject to rent, it

129

te

7.00 am, to 8.00 s.m...Every lâminutes. All brakes, chafed and damaged Gooda 2.00a.m. to 10.00 a.mi...Every 10 minutes be left in the Godowns, where they “ 10.00 am to 11.00a.m...Every 15 minutes will be examined on the 3rd pz, "ID 11.30am to 12.45 p.m...Every lar

Io minutes.

(8,30 1 12.46 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes No Fire Insurance will be affected by

1.15 p.m. to 1.45p.m...Every 15 minutes: in any one whateve 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 6.00p.m...Every 15 minutes. 8.00p.m. to 8.10 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT GARS,

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.30 p.m. every la minutes.

SUNDAYS."

This stainer biings on cargo şi Ex sa. Göteborg from Göteborg. Exa. Suzanys al Mare from Bordeaux, The La. Brunia from Skinn. *

HAMBURG AMERIKA LINTE

Hongkong Office Hongkong, June 27, 1911..

EVERY ISSUED UNDER

8.00a.m. to 10.30 a.m...Every 15 minata. THE FIRST CHINESE NEWSPARRE 10.30 x.m. to 1100 a.m...Every 10 minutes. 13.45.m. to 12 Nooa.... Every 15 minutes. 12.60Noonto 1.00p.m...Every 10 minutes. 1.00p.m. to 5.00p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.in, to f00p.m...Every 10 minutes. 8.00p.m. to 7.00pm...Every 15 minutes. 7.00p.m. to 6.10 p.m...Every 10 minutes.

-NIGHT CARS, as on Wook Days.

SATURDAYS...

Exxtra Cars at 11.45 p.m.

SPECIAL CARS by arrangement at the THE SHIRE' LINE OF STEAMERS, Company's Office, ALIXANDRA BUILDINór.

"LIMITED,

Dee Yaraz Road Central.

FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship

DENBIGHSHIRE,

Captain COCHRANE, will be despatched

as above on or about 13th July.

For Freight or Page, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Agente. Hongkong, Jane 17, 1911

THE

CHINA MA ILLUSTRATED SOUVENIR

of the Brithh Section of the Kowloon-Canton Railway

Containing Photographie Dlustrations of

JOHN D. HUMPHREYS & SON,"

General Managers.

NOTICE

HIGH-CLASS FRINTING

BOOK BINDING

KONE AT «

1.

THE CHINA MAIL: OFFICE

PURELY NATIVE DIRECTION

The Chinese Mail

報日字

THE ERADING CHI POCAL

COMMERCIAL JOURNAL

PURLAHED EVERY MOZAING

CONTAINS THE MOST RELE TELEGRAPHIC NEWS FROM KORTH CHINAZ

ALL THE LATEST INTELLJOENCH FROM THE

VARYJUS. PORIS IN URIMA- AND JAPAN,

6 per Annum

delivered in Hongkong, 212.50 to all Coast Forta

3, WELLINGTON STREET, HONGG

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY Ondors booked by Banager. ORTH

the magnificent scenery through which the | Prospectuses, Trade Circulars, line zuna, a brie! history of the project, an Programmes, Menus, etc. etc.. ondios of the work accomplished, sta,, Co.

Artistically Arranged and Carefully Printed.

Clean Proofs, and protap

JUST THE THING TO SEND HUME.

PRICE 10 Cuiz-Back.

topt we do the cast,

*THE

CHINAMAIL

Washing Books.