1911-06-28 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, JUNE 28, 1911.

Shipping

THE CHINA 1

MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD. PASSENGER SEASON 1911

PROPOSED SAILINGS OR MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 56, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON- AND NEW YORK.

Leave

Connection Steamers from Cotonno to

MCSPILLEN INDON

R

STEAMERA to

CALOMRO

Steamer

Tema pans. Sat'day,

DELTA.....

July

ASSATE.

7500

July

DELHI

,8000

Aug

DEVANHA

Aug. 15

ARCADIA

7000

Sept. 2

DELTA

8000

Sept. 145

ASSA VE

500

Sept. 30

DREHI..

8000

DEVANIA.....8000

Oct.

Oct. 14

86

Tops Marmora ...10500 India ......... 5000). Moldavia ...10000) Morea.........11000 Mongolia...10000 Mooltan......10000

Malwa ..11000 Chinu......... 9000 Macedonia. 10500

Due ILRSEILLE PLYMOUTH (Brimbisi (London

2daysearlier) 1 day late

Saturday,

Aug 29 Aug. 28 Sept.

Sunday. Aug. B Aug. 50 Sept. 3 Sept. 17 Sept. 23 Sept. 30 Oct. Oct. 14-Oct. 2 Oct. 28 Nor 3 Nov. 11 Nov. 17 Nov. 23 Dec, 1

Passengersi change stammen at Calonso, and Ebbwo for Baixarsı transfer also to the

Express Mail Steamer at Porr SAID,

Accommodation in the connecting steamer from Colorno is definitely resecret in

1st Salot....

ஆம்

Hongkong or at time of booking. FIRES TO LONDON (Including Surtex).

£71.10 Single. £45.8..

£106.14 Return. £72.19

-In addition to the above Mail Steamers the following:-

INTERMEDIATE (Non-TRANSHIPMENE) STEAMERS

WITH LEAVE FOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

NUBIA

STYLA

SYRIA..

NORE

SARDINIA.

PROPOSED SAILINGS FROM · HONGKONG FOR

VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STRANGER.

LUCERIC

Not calling at Shanghai.

Tors.

AUSTRALIAN

MAIL

CAPTAIN,

ON ON ABOUT

TO

6100

J. MATRIE..

30th June.

To be followed by other steumers of the Company at regular intervals. The Steamers of the BANK LINE, LTD., carry cargo on through Billa of Lading to all Overland Common Paints in the United States of America and Caninda, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South Americh Will call nt Aaroy and KERLUNs if sufficient inducement offers. The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for-steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers

they are fitted throughout with Electric Light, the "Luceric" and "Orteric" also having Wireless Telegraphy. Specia! Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points. For Rates of Freight or Passage apply to

TAFF PHONE NO. 780.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING; Fraya Contml.

STEAMERA....

ALDENHAM

EMPIRE...... BT. ALBANS

Shipping,

STEAMSHIP 00.

LIMITED

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULEN. (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA,

Janu· 30.

LEAVE HONURKONO" FOR AUSTRALIA,

July 8th, at Noon. Fulyad, ab Noen. Aug 19th, ab Noon.

THE above Steamers are ätted with Rofeigursting Machinery, ohsuring a plentiful supply of Ics, Frash Provisions, ute, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Bloctric Fans. A duly qualified Doctor and Stowardow are orried.

For further particulars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agents

Hongkong, Novembers 2, 1908.

THOS COOK & SON.

INDIAN AFRICAN LINE. TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

BANKERS, etc.

Head Uffles for the Fat East: 16. Des Vorra Road CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAI, 23. Foochow ROAD.

YOKOHAMA, 32, WATER STREET.

CARGO carried on through Bill of Lading from HoxGLONG to BEIRA, TICKETS replied to EUROPE by the princip. STEAMSHIP LINES 40

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO,

PROPOSED SAILINGS.

Leave

Due

STEAMERY.

HONGKONG

LONDON

FROM HONGKONG.

22nd July

TONNAGE

About 1011

about 1071

1000

July

4900

July

Augus September

57

10

Gren

August

6700 Augusti 6500

September October

24

September

November

Hingkong, April 1, 1911.

228785

These Steamers call at Singapore, Penang, Colonibo, and Marseilles.

FARES TO LONDON (including Surtar).

Steamer..

FROM COLOMBO.-

...12th August.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

STOCKS OF THE FINEST

1st Saloon.......... 2nd

£55.00 Single. £38.10

£82.10 Return.

£57.4

*

!

་་

For further particulars Apply to

STEAM COAL,

E. A. HEWETT,

Superintendent.

FRENCH

MESSAGERIES MARITIMES

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPË, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGĦAJ.

FOR -SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA

STEANERS

f

A. BEHIC

CAPTAIN

GCION JET.

TO SATI

July 3, P.M.

-MARSEILLES, Via PORTS ERNEST SIMONS, GRAN

July 4. 12.3.

KANSHIPPING on the Co's Steamers at SING Arons for Batavia, COLOMBO for ALATTIA, BOXES and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, CONNTAN TIMOFLE and BLACK SEA.

Through Tickets to London, vis Pants, from £97.10 up to £71.10. 20 hours -railway from MARSEILLES to LONDON. Interpreters meet passtuges on their arrivi) in Marzolles.

For further particulara apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH.

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

'HANSA.' -

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, TIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

AKING Cargo at through Eates to all European, North Continental and Britid Ports, also Trieste, Lisbon, Operto, Marseilles, Geron, and other Mediterranean. Levantine, Black Ses and Baltic Ports, and Norm AND SOUTH AMERICAN PORTS,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward

Homeward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Havre & Hamburg

4.8 SPEZIA

8.6. SILESIA..............

1st July. .......12th July, 6.8. AMBRIA... 28th July. B.S. ALESIA Aug. 8.8. SENEGAMBIA........ 25th Aug. 8.8. GUEVIA

JEVIA ....... 6th Sept. For further Particulars, apply to

S.S: SLAVONIA 8th July. For Rotterdam & Hamburg

S.S. BRASILLA.......... th July. For Havre & Hamburg-

SS. SPEZIA 6th Ang. For Rotterdam & Hamburg

8.8. BRISOAVIA... 7th Aug,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

Ton

4,050

SHIP Co.

Oxplain.

M O Smith Ombré Bakta.

Manila,

-Manik

FRIDAY,

fans 31, st 4pm.

MONDAY, G

GAS COAL, HOUSE COAL.

From the West Wallsend and Aberdaro Minos (New South Wales) always on hand.

For 'Prices, delivered or ex Godown, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

(THE BANK LINE AGENCY; King's Building, (Fourth Floor).

Hongkong. February 5, 1911.

184

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE :- CONNECTING with the Wassern Pacific Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Tong Captain

× CHIYO MARU21,000 W. W. GREENE * AMERICA MARŲ...........11,000 A. G. Stevens × TENYO MARU .......21,000 E BET

* NIPPON 'MARU .......11,000. H. S. SMITU

x Triple Screwa, turbine engines.

Dute of Sailing.

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE, collected, forwarded and insured at lowest rate. ་་ LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED vad GASHED. FOREIGN MONTES exchanged.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRUCS LONDON, EC Bongkong, April 4, 1908.

LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

AND

VETARZONERVE FOOD

This remarkable compound, the latest discovery of modern times, is without equal in all cases of defective nave and brala power, whether induced by worry, overwork, dissipation, or other Influences. Sleeplessness, palpitation, defective circulation, nervous dyspepsia, tic or seuralgia. low spirtis, macnial and bodky prostration, nant of condence, general defüilty, emitare decay or deficiency of the vital forces, lons of vitality, haraming dreams, restlessnea that can eattle to nothing, irritability of temper, female complaints, bysteria, backache, bearing down sensations, wasting diseases, consumption, night sweats, muddy, high-coloured, water, Ad.. are all so many different phases of drain and nerve wreckage and exhaustion, the cause of by far the greater portion of the misery, lli-health, and despondency which we are confronted on every hand, that Pos ont be Euccessfully combated by the use of this wonderful and highly scientice preparations Brading up the system generally, it gives tone to the exhausted nerves, nevesta kii weakening wasting dischargul, peabores the failing mergies, and imparts new life and vigour to those who had so recently seemed played out, used up sid väiteless. Betties-Price 28. 84-

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE

BLOOD

Notices to Consignees

THE

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM EUROI E

SPEZIA Captain Fans having arrived, Done signees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed mi their risk in the basurdous and or exte hasardons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, hanem delivery may, be abesind against Bills-of Lading countersigned by The Undersigned,

Optional Cargo will be carried on notice to the contrary be, gişe ba

All Claims must be presented it ten days of the steamer's arrival køre, skver which date they cannot be recognized,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godoy, and all Goods remaining undelivered or the

the Sed pros

I will be subject to

rent.

All brokon, chaled, and damaged Goods arg to be left in the Godown where they will be examined on the ard prod 8.30 AM.

its any case whatever,

No Fire Innurazoo will be affected by mơ

This steamer brings on cargo:—

Fr. Göteborg from Göteborg... B. Susanne až Mfaris from Bordea Ex's Brunia fròm Shilin,

HAMBURG-AMERIKA-LINIE,

Hongkong Offer, Hougkong, "Jane #7, 1911,

134

'BEN' LINE OF STEAMERS,

NOTICE 10 CONSIGNEES.

-STEAMSHIP BENZÄRIS. FROM ANTWERP, LETTH, LAÑUUN

AND STRAITS,

UNSIGNEES of Cargo are hereby ins

landed at their risk. Into the hazarjona- and/or extus hazardous Casawar Siht the Hosen and KOWLOOR WEALE EMİ Gobowe Co., Inc, whence and/ from the harven delivery may be obtained.. No Claims will be admitted after the Gouds have left the Godowns, and 13. Goods remaining undelivered after she ch fast.. will be subject to rent.

All Claims against the stewer wirst be presumbed to the Undersigned on or betörs the 6th July, or they will not be re- cognized.

All brokan, chafed, and damaged Chol are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th insky, at 13.4.m.

No Pire Insurance has been affected." Hills of Lading will be untersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO...

Agents, Bhadnog, June 23, 1911,5

FROM FUROPE. THE HALL Ship

VETARZO MEDICINE,

Never before was there anything ke it, nor can its marvellous properties ever be equalled la ali cases of poorness, imparity, or other imperfection of the blood from whatever chase arising. No sooner is is imbibed into the system than it, permeates and penetrates, in the minutest capis ladies, overcoming and expelling disease, wheresoever and is whatsoever farms met with; removing ali blotches, pimples, surf, curvy, sunfalons and glandular swellings, discolorationx, roughers and oightly paichen, &c. Ita cffects are almost magical in the treatment of gout, skematian, sciatica, lumbago, pains, and 'swellings of the joints, discharges, blood poison, etsama, lepra, peoriais, bad legs, bad breasts, abscessen, uisers, wounds, soing, goitry or Derbyshire seen, 11 Impages the general health, and quickly removes long-standing bronchitis, sethma, anil hacking, straining, samodic cough, too often the precursor of consumption. Botium Price ta, tá 12 * Send stamped addressed envelope for free tacklet, or P.CC:239 fer trial bottle of either remedy, to THE VETARZO: REMEDIES CO, GOSPEL OAK, LONDON. Unprinciated Vendow

may try to sell: you something site for extre profit-da 'not accept it, but insit on having VETARZO. The genuina has the words "VETÁRZO REMEDIES" on Goverment Stamp. " ** VETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOTS, Caen CHEMISTS,"

Shipping

Notices to Consignees

THE 'SHIRE' LINE OF STEAMERS, FUR SHANGHAÍ, KOBE AND MOİL

LIMITED.

حمي

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

DENBIGHSHIRE, ....Friday, June 30, Noon, Captain COCEZANE will be despatched ...... Friday, July 21, Noon, as above on or about 11th July.

..Friday,

July 28, Noon.

For Freight de Passage, apply to ....Friday, Aug. 18, Noon. JARDINE, MATHESON & Co., Lrui,

Agents. Hongkong, June 17, 1911,

* Twin ScrewWS,

810

All stammers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices.

The Triple Screw Stumorer CHIYO MARU will be despatched for SAN FRAN-THE FIRST CHINESE NEWSPAPER CISCO, VA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, YOKO- HAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 30th June, at Noon,

SOUTH AMERICAN LINE :

Tors

Captain

E

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO)

Only Regular Direct Bervice to Mexican, Peruvian and Chilian Ports, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Sczazer' TO ALTERATION),,

Steamer

Data of Sailinay KIYO MARU

...:: 17,200

H. No.Thoudny," Aug. 15, Noon. BUYO MARU.10,500 K. HASHIMOTO...Saturday, Oct. 14 Noów. HONGKONG MARU.....LL,000 H. HINOKUMA... Wednesday, Dec. 13, Noon. The Steamer + KIYO MARG will be despatched for VALPARAISO and SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE on TUESDAY, to 15th August, at Noon. CORONEL, Via. MOJI, KOBE YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO,

FARES FROM HONGKONG,

N SAN FRANCISCO

„NEW YORK...

LONDON

SALINA CRUZ on MANZANILI VALPARAISO.......

S 4500, Single.

2. 60. 0.0,

£ 71-10.0,"

£123 0-0, Roburn 6 months. „£126-10-0).

وم

21

Yen 120.00, Single.

Xon. 570.00,

+

SPECIAL RATES (ürst-class only) are granted to the andermentioned and their fan lies when tmvelling at their own exponas.

To European Pointa:--Officials of any European Naval, Military, Diplomatis, Consular or Civil Services located to Assis. European Officials in the Services of the Governments of Chin and Japan,

To Canadian and United States Puta:-Commissioned Officers of the United States Anny, Nary, and U.B. Consular Officials stationed at parts of call,

To all i Pointe-Missionaries and their families. -

These concessions apply to San Francisco Has "only},

EVERY ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

報日字幕

THE ERALING CHINESE POLITICAL AND

COMMENCAL JOURNAL,

PCULISHED EVERY MORNING

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST INTELIJGESCH FROM THI VARIOUS PORTH IN CHINAAD JAPAN.

delivered in Hongkong per AnnRDI

$12.50 to all Cocet Ports.

6, WELLINGTON STREET, Hosuzoso,

These magniñcout steaman sred anost up-to-date and hunxurious in avery any, Under's booked by Manager, China Man, Excellent Cuisine and Accertihedation,

The TENYO MARU and CHITO MARU are fitted with Turbino Engines

and Triple Screws. Records speed 214 knot

Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Parts.

For further particulars ne to Passage and Freight apply to

K MATSDA, Local Manager -

NG'S BUILDING (Opposite Blake Pier),

Hongkong, January 27, iwiki

S. HANDA.

JAPANESE MASBAGIST.

* and FLOOR,

Crosby Daba & Tile Waly 10, stip.m. No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Shewan, Tomes & Oo, feneral Managers,

HONGKONG,

NRÍN TUR VOT OFFICE.).

Hongkong April 22, 10112

PREACHING

THE GOSPEL

"JAPAN: AND TIBEL:

By Prof, E. EL PALKED

Sale at the China Mail Doe

Wyndham Street,

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese)

TASHEIMAN'S BIKE, for the use

WASH

of Gentleman, can be, lind at this Office. me-vary

Found by Bachelors to be of great pee and

E steamship

GREGORY &PUAR,

Captain 8. H. Besar, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 30th fast, at Noon.

This Eceamer has Superior Accommoda- tion for Passengers, in installed through ous with Electric Light and carries à duly certified Doctere.

Return tickets are available by the Isido China Steam Navigation Co.'s Beamers.

Fars for round trip $180. For Freight or Passage apply to

DAVID BASSUUN & Co., La...

Agents Hongkong. Jane 28, 1911.

841

NUTIE TO CONSIGNETTS,

FROM CALCUTTA, PENANG. AND #INGAPORE.

THE

THE Steamship Gregory Apcar haring arrived from the above Ports, Con. signees of Cargo, are hereby informed that their Goods will be delivered from along

kide, mo

Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consigne risk and

expense.

Cargo remaining on board after I p.m.j

837

HELLAS, Captato Eazok, having arrived, Co signons of Cargo are hereby informal tham their goods are being landed and plaand so their clak in the hazardous andice extra- hazardous Godowns of the Bookong Kowloon Whar! & Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained againat Büls-of-Lading countersigned- the Undersigned, PA ANG

Optional Cargo will be carried on mig notios to the contrary, be sires Topar

All diande must be presented within taw days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised.

No naims will be admitted-after- tie Goods have left the Godreas, and an Goole remaining undouvered after the 27th inte will be subject to punk.

All broken, chafed and damaged Good must be left in the Godowns where they will be examined on the 26th lost, as R3LJ

No Fire Insurance will be affected by l in any case whatever, t

This steamer brings to cargo: Nicomedia from Elavre.

De

Exma. Size from Oporto,

Ex aa. Schick from Setubal

The

Ex

Ex

Habsburg from Lisbo

7-Elbow from Christiandar

Paul from. Stettin.

Ex as "Hamburg from Göteborg

HAMBURG AMERIKA LINIR,

Hongkong Office.

Hongkong, Jane 3/19

*INDRA^ · LINE, LIMITED,

- NOTICE TO CONSIGNEER.

FROM NEW YORK YIL SUEZ CANALI

L

THE Steamship Indoda hazing arrived from the above porta, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Gods are being landed at their risk in the hazardous sail for extra base-dom' Godowns of the Hongkong & Kowloon Whar Godgan Co, Ld., whence and for from the whares, delivery may be obtained. at St.. will be subject to rost. -Goods not altered by the 2nd prox

All broken, abafel and damaged packagnet

of the 28th instant, will be landed at Comare to be left in the Godowns, whats ther siynene"-risk and expense.

No Fire Insurance has been affected, Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

DAVID BABBOON & Co., Lo...

Agents.

Hongkong, Jure 28, 1911.

MOGUL“ LINE OF STEAMERI

NOTIOR TO CONSIGNEER

THE STEAMSHIP SIKH.

·84)

will be examined on Saturday, let prz, 10,30 a.. Claims against the steamer otherwise they will not be recognized must be presented within 10 days of arrival.

No Firs Inace will be affected by un. In any case whatever,

Bill of Lading will be countersigned by: JARDINE, MATHESON & CO., L

Адема Hongkong, Jane 26, 1911,

THE CHINA MAIL

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND COLOURED

STRÄITS.NITY

NONSIGNEES of Cargo are hereby -informed that all Gooda 12 126 being landed - at their rink into the Judowner vi: Holt's Wharf, at Kowloon," whones and for from the wharved delivery, may be obtaineda,

bad

No claims will be admitted, after the Goods have left the Godovas, sud ki food reusining undelivered after the 28th ibat, will be subject to rent gated

alaims

the slastner zust be Tonentel to the Undemigned on or before the Sint praz, or they will not be re Dognized, y

AL

all broken, chated, and damaged Goods are to be left is the Godowne," where they

TYPHOON

MAP

MOUNTED ON CARDBOARU

TAPED FOR HANGING,

all be examined on the 56th Price 20 Cents.

No Fire Immázanos has been effected, Bill of Lading will be ponqöevelyned by

Hong LODE June 21, 1911.

From the Lowa Miak Dida Hongkong, Jana tā, 1910-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.