1911-06-28 — Page 8

Shipping

FENINSULAR AND ORIENTAL SIFAM

NAVIGATION COMPANY.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

U. S. MAIL LINE.

WILL despatch VESSELS to the Endermentioned FORTS on or alent the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

DATES named-

ΤΟΣ

STRABIKIN

LONTON & ANTWERP. (CEFLON

Vin STORE, P'ANG, CL'лo, Capt. A. F. A. RAKER... June,

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only line taking the warts BorrBER ROTI as the Picnic, Borci c

·Danu, the most fertile and beautiful island' of the Pacific,

TO SAU 3p.n

BEMARKS.

Freight only.

Port Sam & MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE(SYRIA .......

AND YOKORAMA

Capt. D. C. GREúda, r.N.R. ASSAYE

SHANGHAI.....

Capt. G.W. CorsMAN, R...

Daylight, 2nd July.

About 16th July. Noon, 8th

Freight and

Pissage.

Freight and

Passage.

See Spreias

Capt. E. P. Mantis,n...

July,

ÏAdvertisement

PROP BED SA1LINGS, FROM HONGKONG

STEAKERS.

About

Capt. F. J. Fox.

fath Juir.

Freight and

Passage.

• SHERIA

• MANCHURIA....

P.&O. S. N. Co.'s Office.

• MONGOLIA.

• RUREA...des

* SIBERIA...

* Twin ScroWG.

LONDO VI. USUAL PORTS DELTA .........

OF CA

LONDON & ANTWERP-[NUBIA

via S'ront, F'ang, C'uno,; PORT SAID & MASKILLEN

CANADIAN

E. A. HEWETT, Superintendat,

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

: EMPRESA LINE

Between Caics, Jays and Europe, via Canada and the United States, calling at Bo kong Shanghai, agaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokchema, Victoria and Vancouver, B.C.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' COBAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and Quebec.

(Subject to alteration)

Connecting with Royal Mail Atlantia Steamere.

From Quebec. rom Hongkong:

EMPRESS OF IRELAND' EMPRESS OF INDIA'

SATURDAY,

IME JULY.

ALLAN LINE ESPRESS OF JAPAN'

SATURDAY. 29 Jozy,

• EMPRESS OF CHINA'

SATURDAY, 12 Acc. 'EMPRESS OF INDIA

SATURDAY, SIFT.

TOLIDAY, 19TH SEVT.

SATREDAT, RED SKTI,

•MONTEAGLESE......

EMPRESS OF JAPAN'

FRIDAY, 8TH JULY.

FMDAT. 18TH ACG. * EMPRESS OF BRITAIN'

FEIDAY. 8TH SEPT. ALLAN LINE

FRIDAY, 99TH SEPT.

⚫ EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 20TH OCT * Supreme Steamshira leave Bengkong at 6 P. and Moutoagie at 19 Nec, Atamers of the Company's Pacific Beet and passenger steamers of the Atlantic fiset are equipped with the Marcos! wireless apparatus

sch Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Expresa Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above The Empresa of Bitain and impress of ireland are magnificent vowal of 19,500 tone, specd

nots, and are regarded as second to note on the Atlantic.

Passengers booken to all the principal points in Canada, the United States and E rope, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York Including Meals and Berth in Sleeping Car while creasing the American Continent by Ozvadian Pacife direct Line)

antrenamentu

--------£71:30/

Passengers for Europe bave the option of going forward by any Trang-Atlantic

either from Canadian Ports or from New York or Boston.

Eixe either

EFFCIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Mlastomarice, Members of the Naval Military, Diplomatic and 'Civil Services of China and Japa Government Full particulars on application to Agents.

Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various points ci Interest on route.

F.. 5. MONTEAGLE' carries only One Claer of Saloon Passengers (terand Interneciate the accommodation and commissariat being excellant in stery

GEONG TO LONDON.. Intermediate on Steamere and lat Clues of Canadian and American Railways, End Claes on Atlantic.

Via Canadian Atlantic Port £43. Vis New York

ZAR

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Fedder street and Praya (opposite Binks Plez).

(SUBJECT TO ALTERATION,

* MONGOLIA.....27,000 Tone......SATURDAY,

* KOREA................................................. .....18,500

18,000

27.CLO

27.000

8.000

18,00

FRIDAT

SATURDAY,

FRIDAY, SATURDAY. .....SATURDAY.

FRIDAY,

• MANCHURIA................ ....................... 97,000TM .... ..... SATURDAY,

Via Manil

All Steamers are equipped with Wireless Telegraphy.

The ..

SALIN DATES.

15th July, at 1 pm 11th Aug., at 3 p.m. 26th Aug, at 1p.m. 8th Sept., at 1p.m. 50th Sept., at 1 p.m 28th Oct., at 1 pm 10th Nov., st I p.m.

- 25th Nov., at 1 p.m.

MONGOLIA will be despatched for San Francisco, via Keslug.

| Shangbai, Nagasaki, Kobe, Tokkaichi, Bhi’mim, Yokohama and Honolulu, on Salur:

DAY, the 18th July, at 1pm.

Fares: Hongkong to London £71, 10. 0. Return alx months £120. 24 months £125; including Berth and Aleals across America.

SPECIAL RATES (First Cisse only) Granted upon Application..

To European Polata: Officials of any European Naval, Military, Diplomany, Consulār and/or Civil Serviers located in Asis, to European Officials in the Services of the Governments of China and Japan. To Cnited States Prints, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, U.S. P.B. & M.B. Servicos, U.S. Consul Generals, Consuls and Vice-Comeula arationed at Ports of Call To United States and Canadian Points: Members of the Navs), Military, Diplomstle and Corsalar GBcials of the Covernments of China and Japan. These Special Faton spply when irralling at their own expense and to their families. To all points:-Misionaries and their familles.

INTERMEDIATH Persia 9.000 Tons, FRIDAY, China

10,200

FRIDAY,

SERVICH.

Shipping

WEDNESDAY, JUNE 28, 1911,

-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

"For

PROJECTED BAILINGS PROM HONGKONG-

(BUBJECT TO ALTERATION). SEKAMERS

To Satr Juno, 29, at 4pm.

June 30, 4 patti.

+ SHANGHAI via SWATOW...CHOYSANG...THURSDAY. TIENTSIN, Vis SWATOW, CHEUSHING FRIDAY,

ANG CHEFOO.......... SINGAPORE, PENANG AND LANANG... SATURDAY, July 1. ab Newn.

CALCUTTA

• MANILA..........

■ MANILA.....

TYPHOON SIGNALS

STORM WARNINGS ISSUET FROM THE. HONGKONG. OBSERVATORY.

The following Typhoon signnis ars holaw ed on the maat in front of tho Waber) Police Station, Kowloon, the Harbour Cffice, the Kowloon Godowns. H. IF

“LOONGEANG .....SATURDAY, July 1, at 9pm.amat, and Green Island signal mast. !

YUESBANG ...SATURDAY, Joly at 2 p.m. "RETURN TOURS TO JAPAN" (Gesupying 24 days). UE steamers Kuting, Namang and Fooking kare about every 3 weeks for Shang-

hai, returning vis Kobe (Inland Sun) and Muji to Hongkong.

Those ressein have all modern improvements and are fitted throughout with Electr e' A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers bare superior Accommodation for first-class Passenger, and arg fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forts, Chefs Tientsin: And Nowchwang.

Taking Cargo through Bills of Earling to Kimint, Lahad Datu, Simpom, Than Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Panange, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co, Ltd..

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

SHANGHAI

SÄILINGS SUBJECT TO ALTERATION....

WATOW, TSINGTAL, WEI HAI-WEI,

CHEFOO & NEWCHWANG

SHANGHAI HAIPHONG

A CONE

point.apwards

A CONE

point upwards

and DRUM below

A DRUM:

STRAMERS G.

ANAK

Jane

NANCHANG

..รว

TO MALE *9, at 4 p.ra.

30, at 4 p.n.

-'À CONT peint down wards and DRUM below

CHINASA.ly SUSERLU......July

1, Midnight..

:

at Noou.

TEAN.......

July

4, at 4p.10.

AXHUY Hutchow

July

6. at p..

July

9, at 4pm.

A CONE point down.. warda

KALPONG

July, at 4 p.m..

FIRECT SAILINGS 10 WEST RIVER-Twice Weekly," "

8.S. LINTAN' and S.S. 'SANUL'

MANILA, CEBU & ILOILO

SHANGHAI

TIENTSIN

MANILA, CEBU & ILOILO

4th Aug, at 1 p.. 1st Sept..

at 1 p.m.

Cars

AUSTRALIAN STEAMERS have superiorneccmmodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo boked through for aff Australian, New Zealand-and Tasmanian Ports...

The .. PERSIA will leave for San Francizen, eta Shanghai, Nagasak!, Kobe,TMANILA LINE. Twin Screw Steamers Tea & on fuck at Salocu Tekobazu and Bepelala, on FRIDAY, dugult dth, at I pami

On the Fire MAIL Steamers, CHINA and PERSIA Firet SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates:

Hongkong to London Canadian Atlantis Forts ...£49, ria New York ..................£45. Hongkong to San Francisco

Ercogh Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South American Fort 2e 2011 informs to Fingo and Freight, apply to the Agebry of th Compamer, Kixa's Bunding (opposite Binke Plar)

THE

TRED J. HALTON, Ağma

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG -

(SUBJECT 10 ALTERATION),

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,

PORTLAND & ASIATIC S.S. 00.(only direct train service, without transhipment, also aliortest and fastest route

ÜPERATING IN CONNECTION WITH THE

OREGON-WASEINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORTLAND, via MOJI KOBE, TOKOHAMA & SAN

FRANCISCO.

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU-& SAN FRANCISCO. TO SAL

HERCULES......

Toxs

#789

CAPTAIN Racin Wilhelmsen.........June 30th, at Nont Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Point and all Eastern, Canadian and United States Points For through rates of freight and further information, communicate with or apply to

FRED J. HALTON. Agent.

From the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking cargo un through Bill of Lading to all Overland Common Yoints in the United States of Amer en and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central' and South America.

modation amidships; Electric Fans fitted; extra state-rooma on dock, aft: Accommodation of s.s. Kaifong' is situated on deck, aft

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.S. Anhui, Chenan, Lian, Chinhes-with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Stateroones And Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking carve on through Bill of Lading toal Yargteza and Northem Chian Ports.

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning wing. A Company's launch lures Murray Pier at 10 o'clock every Saturday pight.

These Stenurers land passengers in Shanghai, aroiding the inconvenience of tran shipment at Woosung.

FARES-$15.00 Single, $80.00 Return.... For Freight or Passage, apply to

*Telephono No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONS

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONGL SUBJECT.

TO ALTERATION

MARSEILLES, LONDON

AND

ANTWERP,

STEAMERS."

HITACHI MARU.

SAILING DATES.

(SUNDAY, 9th

A CONE point down- wards na BAIL below

BALL

A CONE

point upwards

Below

and BALL

indicatos a Typhooni to the North of the Colony.

indicates a Typhoon

to the North-East. the Colony

indierias, a Typhap": to the East of the Colary

indicaton a Typhzion 44" to the South-East

the Colony.

indicates a Typhoon to the South of the Colony.

indicates a Typhoon

to the South-West the Colony.

indicates a

to the Weat Colony.

Typhoo

indicates

to the North-West of“ the Colday.

Red Signals indicate that the contra iz

believed to be more than 300 miles away from the Colony.

Black Signals indies' e that the contre la believed to be less than 300 miles away from the Colony,

The above signals will, as heretofore, bir hoisted only when typhoons exist in noob. positions or are conving in such directions that information regarding them is con sidared to be of importance to the Colony: or to shipping leaving the harbour,

· TEGENT BIGNALA...

In addition to the above, when it is

Vin Capt T. Yanawaki. Tons 70001 July, at Daylight.xpected that the wind may increase to

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT MIYASAKI MARU

Capt. T. Murni, Tony 9000

For

Steamers

VICTORIA,B.C, & TACOMA vini

Kenlung, Nagsaki, Kobe, Yok CHICAGO MAKU, kaichi, Shimidau & Yokohan..

Tons (gross reg

6182

Leaves

1911

VICTORIA,B.C. & TACOMA via CANADA MARU.

Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, Yukkaichi,Shimizu & Yokohama

0083

Wednesday, 12th July, atila.m. Tuesday, 25th

July, at 118. m..

SAID

The Co.'s newly built steamers have fair speed, Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIPS A. limited number of Cabin passengers carried at low rate. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, basing splendid Accommodation for First-Chus Passengers: Electric Light, xcellent

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Cccupying 9 to 10 Dayāj.

CAJTARË

MAICHING ...... Capt. WC. Pasamore... FRIDAY,

Capt. J. W. Evans... SUNDAY, KAIMUN ...ziennen MAITAN

Capt. J. S. Roach FRIDAY,

LEAVINU.

30th June, at 11 .M. 2nd July, at 10 AM.

7th July. 11 A..

FOR SWATOW AND RETURN, (Decayying 3 Daya)

Kreamers will arrive at, and départ from, the Company's Wharf Bax Blake Pier,

Daring the months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS available de three months will be issued at a reduction of 20%, on the usual rate to Foochow

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

SWEDISH EAST ASIATIC CO.,

LIMITED.

GOTHENBURG

For

FORMOSA SERVICE

Steamers

ANPING. via SWATOW & 803HU MARU,

AMOY

| TAMSUI vinƐWATOW & AMOY DAIGI MARU,

Leares

THURSDAY, 29th

June, at 10 s.m.

SUNDAY, 2nd

July, at 10 p.m.

Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.

First class cuisine.

For information of Freight, Passagos, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

S. HIROI, Manager,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STEAMUBA

Τοπή

Capt

Banderma

NAPLES, GENOA, ALGIERS,} FORCE,

GIBRALTAR, SOUTERME.

TON, ANTWERP & HAMBURG

· MANILA,”S YAP. ANGAUR PRINZ BIGISMUND, NEWGUINEA, BRISBANE Capt. F. Bruning. SYDNEY & MELBOURNEJ

To Sun

(WEDNESDAY, 12th July, (16,000) at Noon.

*SUEL

KOBE

WEDNESDAY, 10th July, at Daylight.

(TUESDAY, 18th VICTORIA, B.C, & SEAT¦§ TAMBA MARU,

Ti KEELING Capt. K. Nods, Tora 70001 July, at 4 p.m.... ...SHANGHAI MOJL

TUESDAY, 15th YOKKATCHI§ AWA MARU; SHIMIZU & YOKOHAMA Capt. Irizawa, Tons 7000 Aug, at 4 p.m.

(SATURDAY, 15th

July, from KOBE

Tous 7000

Tone 60001

VICTORIA, B.O. ANDS KAMAKURA MARU,

SEATTLE

Capt. B. Kon,

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU

[FRIDAY, 7th Via MANILA, THURS Crot. M. Yazi.

July, at Noon ÌFRIDAY, 4th DAY ISLAND, TOWNS-KÜMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt, M. Winckler, Tons 6000 Aug., at Noon. BOMBAY, Tia SINGAPORE, CEYLON MARU, [TUESDAY, 27th

AND COLOMBO.

Capt. H. Tozawa, Tons 60001 June.

SHANGHAI & KOBE.........

[ COLOMBO MARU, (TUESDAY, 8th

Tons 50001 August. Capt. Salter, (KUMANO MARU,

Capt. M.Winckles, Tors 6000 KOBE & YOKOHAMA...... TYO MARU,

Capt. B. Takeda, Tons 70001

Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo only. *Carrion Deck Fatsongers.

ƒTUESDAY, 48h. July, at Noon, THURSDAY, 6th

July, a.m.

Calling at Djibouti.

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911.

fall typhoon force at any moment, following Urgent Signals wil be made M the Water Police Station, and rep at the Harbour Office-

THERE- EXPLORIVE-BOMBS ·AT, INTERVALS”

A. Black Cross will be hoisted at the same time, superior to the other shapes.

NIGHT - SIGNALE."""

The following Night Signals wi bousted from the Flagstaff on the roof of

the Water Police Station at Kowloot, the Harbour Office Flagstaff, and HMS. Tamor."

L... Three Lights Vertical, Green, Green Green, indicates that a typhoon is ballavad. to be situated more than 300 miles fram the Colony.

IL Thro-Lights Vertical, Green, Bac Groen, indicates that a typhoon is believed

to be situated less than 300 miles from

the Colony.

IL Three Lights Vertical, Red, Grom Red, indicates that the wind may be expected to increase to full byphoon foror |sh any moment,

No. III Signal will be scompanied by the Explosive Bombo, as above, in the event of the information conveyed by thận

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 3D CLAR) AVAILABLE YUA 5 Mostne, signal being first pablished by night:

Yokohama Raton,

1st class $120

2nd class $ 80

Robe. Rotars. Moji Ratpen.

$110

$70

$100

60

With Option of Bail between Steamer's Calling Forts in Japan.

Nagaoki Rotara...

$90

$50

For Further Information na to Freight, Sailings, de, apply to

T. KUSUMOTO, “Manager.

PROFUTES

SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO "ALTERATION).

STEAMERS,

TUESDAY, 18th July, at p..

OF BAILING.

BORNEO.

KUDAT

SANDAKAN Capt. F.Fombill,

About 3rd August.

5,050) End of July,

Regal Boots

DESTINATION

SHANGHAI, - YOKOHAMA, { VEDDO.

KOBE & MOJL

For Freight and further Particulare, apply to

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

All the steamers of the European Lina'ara Bitted with Wi Sratom of Telefunker.

For further Particulars apply to

Celography, New

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO. General Agents, Hongkong & China

AND

Shoes

FOR SALE

AT HEASONABLE.

PRICES

The Night Signals Will he substituted for the Day Signala si sunset, and will, when necessary, be altered during the night.

For the benefit of Natiru Craft and passing, Doena" Vespain, in Dona, will", de exhibited at each of the following statism: daring the time that any of the above Der Signals are baisted in the Harbour.

Gap Rock

Aberdeen Bau Ki Was Sai Kong,

Waglan,

Stanley

Cape Collinson,

Sha Tin Ec TIP

dores

THE SAVOY,

D'Aguilar Street (appoate Court Houss).

This will indicate that there

aloo somewhere in the China Ben, mish Phata Storm Warning is holsted, in the Harbo

Further details can always be given Onean easela, on demand, by Mal the light