1911-06-24 — Page 8

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

WH

NAVIGATION COMPANY.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES nameš >——

ÜTKAMERS ...

SHANGHAI, MOJ), KOBEĮ PALEEMO

AND TOKOHAMA LONDON & ANTWERP,

Va S'rozz, Pazo, CL'BO, - Porr Sam & Margitzes. Í KHANGHAI, MOJI, KOBEƒBYRIA

RIMARIA Freight only.

TO BAI 8. Capt. J. B. Fezavo... 24th June.] CEYLON

About Capt. A. E.. A. Baxxn... 29th Juan,

Freight daly

About Freight and AD YOKOHAMA ....................1. Capt. D. C. Gamon, 29th June. ]} Page.

JASSAYE...} About | Freight and Capt. G. W. COCKMAN, 2.8.3.16th July. Pamaga LONDON, TEA USUAL PORT (DELTA. Noon, Bth] See Special

{ Capt. E. P. MARTIN,K.N.E.] July. Adversament

SHANGHAI....................

P.&O. S. N. Co.'s Office.

CANADIAN

E. A.. HEWITT, Superintendant.

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL: STEAMSHIP FINE.

13MPRO XIN EY

-Satween Onina, Japan and Europe, via Osands and the United States, wiling at dongkong, Shanghai, Naguzaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Tokohama, Tissors, and Vancouver, B.C..

The only Line that maintains a Regular Schedule Serrine of

19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

41 DAYS HONGKUND TO VANCOUVER 'SAVING & TO 7 DAYS' GORAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and Québec.-

(Babject to altacation).

Connecting with Royal Mail Atlantis Scandres; row Hongkong: TUNTEAGLE-muisan

1T JULY.

SATURDAY, 2ND JULT.

SATURDAY, 192H AUG.

EMPRESS OP-INDIA'

SATURDAY, 'EMPRESS UF JAPAN

'EMPRESS OF OHINA 'EMPRESS OF INDIA

SATURDAY, STD Sars.

•MONTEAGLE magne

TURDAY, 19-H SKFT.

From Qubad

EMPRESS OF IERLAND'

ALLAN LINE

EMPRESS OF

ALLAN LINE

PEDAY, 29TH Juir.

FRIDAY, 191 Ado. BRITAIN'

FRIDAY. STE ST.

FRIDAY, 19TH BIH.

· Ezoprem" Etexambipe leave Hongkong at 6 5.3, and *Monteagis að 12 Noms, Asteamers of the Company's Pacific fleet and passenger steamers of the Atlantis fset are equipped with the Harooni wireless apparatzis

Each Trans-Pacific Rempress connecta at Vancouver with a Special Mall Exprés Brain, and at Quebec with Atlatlo Mail Steamer sa shown above The · Empress of Britain and Hisproms of Ireland" are magnifonnt væcale of 16,600 tons, spoedi 30 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and | Europe, also around the World,

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian, Atlantic Port or Now Yotk Maluding Meals and Berth in Sleeping Car while grossing the American Confinant by Canadian Pacifis direct Edne)

siguin decisionem.£71.10/-

Passenge for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantiq

Eine alther from Canadian Paris or from New York or Benton.

SPECIAL THROUGH BATES (First Class only) are granted to Missionation, Mambers of the Naral, Military, Diplomatis and Civil Services of China and Japad Governments. Full partieniars on application to Agents.

Through Fassengers are sllowed 'Stop Over" privileges at the various polista od

terest on route.

B. M. S. 'MONTEAGLE' cazzles only One Class' of Saloon Passengels (tazmed Intermediate) the, accommodation and commisariat being excellmă in STRY WAY.

HONGKONG 120 LOXDUR. Intermediate on Stomers and lat Cam din sadisty and American Railways, Pod Class on Atlantic. Via Canadian “Atlantic Port El Via New York

EAS

for farthe Information, Maps, Guids Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafia Agenks

Corner Pedder Street and Pasya (opposite Blake Piar).

THE CHINA MAIL. Shipping.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

SEMI-TROFICAL ROUTE

Only line carry the warm RIP Betr* MAIGE the Pacevic, vis, Junoniat * he wont farello and beautifal talked of the Pactere.

PROP

4.

PLAND BALLOS FROM BONDRONG

BCRAMERI

(SUBJECT TO ALVICHAPON

•MONGOLIA....$7,000 TU........SATURDAY,

• KOREA. 18,000 FRIDAY,

18,00

• BIBERIA -

* MANCHURIA...........................2,000

Sammy: Dat

18th July, st pi Tith Aug. at 1 pm. SATURDAY, 26th Aug., at 1 pm FRIDAY. SATURDAY,

8(00.SATURDAY,

FRIDAY

• MONGOL/Arionovi

* SIBERIA

18,000

+ MANCHORIA............. ...............

• Twin Scrows. -Via Mazils,

* 811CBDAY,

All Steamers are equipped with Wireless Talegraphy,

8th Repr., at fp.m Surh Rep, at Epres 18th fict, at p.

10b Now, at 1

th Nov., at 1 putus.

The 2.4. MONGOLIA will be despatched for San Francisco, la Koulung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Tokkalchi, Shimizu, Tokohama and Honelala, on 'SATUR. DAY, the 15th July, at 1 pm.

Faresi Hong kang to London £771, 11, 6. Return als months £ido. 34 months 2135; Inalading. Berth and Manix naross Ameriós.

SPECIAL RATES (Fit Class only) Geared upon Application. To European Faina: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil Services located in Arts, to European (alants in the cervices of the Governments of China and Japan. To Calted States Foints, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, U.S. PH. & M.B. Serviona, U.S. Codani Generala, Consult and. The Consule sistioned at Ports of Cell, To United States and Canadian Fonts Members of the Naval, Miliory. Diplomatic and Copenlar Officials of the Gorornments of China and Japan. The 8) eciai Faten spply when inrelling at the own expense and to their familie. To all points: Midcoarse and their fanifes.

-INTERMEDIATE SERVIÓN. Perma 9.000 Tons, FRIDAY,

4th Aug at 1 pm Chins.......10,200,

1st Sept., at 1p.m. The ER PERSIA will leave for San Francisco, la Shanghai, Nagasaki, Kobe, Tokohama and Honolulu, os FRIDAY, August 4th, at 1pm.

FRIDAY,

On the Fice MAIL Steamers, CHINA and PERSIA BALOON SERVICE la furnished at Intermediate Rates.

Hongkong to London Canadian Atlantic Ports...₤43.

New York

Lkỗ, Hongkong to San Francisco £95. Through Bill of Lading larued to Japan, North, Central and South American Forti For further information ne to Phetize and Freight apply to the Agency Companler, Kina's Briinine (opposite Blade Paz),

FRED J. HALTON,” Ages

THE

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS · FROM HONGKONG-

(SUBJECT 10. ALFERATION,

TRANSPACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with `-

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND."

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL, HAILWAY.

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO,The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest monte

ÜFERANING IN CONNECTION WIER, TIN

OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO..

FOR PORTLAND, vis MOJI KOBE, YOKOHAMA & SAN

FRANCISCO.

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO. STEAMSHIP.

Tosa

+

HERCULES.................................3789

TO BAIL

CAPTAI Bacin Wilhelmsen.......June 30th, at Noon Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of freight and further information, sommunicate with or apply to

FRED J. HALTON, Age

for the Pacifc Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Cominos Points in the United States of Ame: ca and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

Shipping

SATURDAY, JUNE 24

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD

PROJKOTED

·FROM. ¡ONGKONG.

TO SAL June 28, at

(SUBJECT TO ALTERATION). ŠTRANKER →

SINGAPORE, PENANG & FOOKBANG... MONDAY,

· CALCUTTA

TIENTSIN...omaisuu

SHANGHAI

TYPROON BIGNALE

STORM-W

•FROM THYAH

OBSERVATORI

The following Typhoon simals are hotw ed on the mast in, frond of the Pà June 28, at Noon Police Etation, Kowloon, the Harbo CHOYSANG...WEDNESDAY, June 28, at Noon.

DHRONGSHING. WED'DAY,

SINGAPORE PENANG. AND LIISANG SATURDAY, July 1, at Nodnice, the Kawloon Godowns, H. M.

LOONGSANG SATURDAY, July 1, at 2p.mar, and tireun Telaqd signal wet, TUENSANG SATURDAY, July 8, at 2pm

MANITIA LEMANITA..

RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 21 days) FILE steamers Astrong, Nomaang and Fooksung less about every 3 weeks for Shang

hal, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

Those vessels have all modern improvements and are-fitted throughout with Electric A daly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior Accurimodation for first-class Passongam, and are Stted throughout with Electris Light."

Taking Cargo on Through Hills of Lading to Yangtate Phata, Chefoo, Tientain and Newchwang

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpoz Tawao, Uskap, Jesselton and Labuan.___ For Freight or Passage, wply to ".

75

Telephone No. 213.

JARDINE và hen. Cai L

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

SAILINGS "SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI i

HAIPHONG ........................... AMOY & CHINKIANG......... MANILA, CEBU & ILOILO. SWATOW, (TSINGTAU-1), CHEFOO AND

NEWCHWANG

SHANGHAI

"point upwarda

A CONE

indicate a Typhoos *to" the North of the

A CONF

„point upperda

and DEUM below,

·DRUM

& CONE point down warda and DRUM below -

STORA KERRA

CHAN...

„SINGAN NLIGPO

...June

TO BALL P4, Midnight. £5, at 3 a.m. 95, at 4 p.m.

A CONE

NANCHANG ....June at 4 pam.

June

29, at 4 p...

· point: clown- warda

TAXING, ah

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER—Twice Weekly, S.S. LINTAN' and S.5. *SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light- throughout and Electric Fans in the Staterooms. & duly qualified Surgeon, is carried. REDUCED FAKES. Cargo booked through for a ustalian, Now Zealand and Tasmanian Forts.

HANILA LINE. Twin Screw Steamers Than Taming Saloon socom modation amidships; Blectric Fans Atted; extra state-rooms un deck. aft Saloon accommodation of a. Kaifong is situated on deck, aft

SHANGHAI LINE, FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.9. Anhui, Chonan, Linan, Chinhua)with excellent passenger accommodation, ectric light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on

through Bulls of Inding to all Yaugtate and Northern Chins Ports.

N.B-Passengers must embark bafers midnight on Saturday for the Sunday morning mailing. A Company's launch foares Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

These Stcamera and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at. Wooming --

FARES:-845.00 Single. $80.00 Return. For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

·PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT.

TO ÄLTERATION

MARSEILLES, LONDON

STEAKZER

SALLING DAZZ,

HITACHI MARU,

WEDNESDAY, oth Capt. T. Yamawaki, Tons 70001 July, at Daflight AND PORT MIYASAKI MARU

WEDNESDAY, 19th → Capt. T. Murai, Tons 90001 July, at Daylight

AND

-For

Steamers

VICTORIA,B.C.& TACOMA vin

Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, MEXICO MARU, Yokkaichi, Shimidea & Yokoham

AQU Kross reg

BOUI

VICTORIA,B.C.& TACOMA CHICAGO MARU,

Forlung, Nagasaki, Kobe, Yok

0182

kaishi, Shimida & Yokohama..

Leaves

1911 Tuesday, 27th

Juze, at 11am. Wednesday, 10th Jaly, at Ha.m.

ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO SAID

The Co.'s newly built steamers hazeriair speed Seperior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Calin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for crying Silk, Tressure and Parcels. Special attention given towards Expener connection,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

For

FORMOSA SERVICE

Steamers

[IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having Hsplendid Accommodation for First-Class Passengers. Bectric Light Excellent TAMSUI vinSWATOW & AMOY DAIUN MARU,

Caline.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STEAMHEITS

AND RETURN

(Occupying. 9 to 10 Daya)..

CAFEAXX

LEAVINO,

HÄLTAN .............. Į Capt. J. S. Bosch .....

TUESDAY, 27th June, at 11. HATCHING......Capt. W. C. Pasmoro... FRIDAY, 30th June, at'11 am.

FOR SWATOW, AMOY & KEELUNG, HAIYANG ......Capi. A. E. Bodzina mo...SUNDAY, 25th June, at 9 4.1.

Steamers will arrive at, and départ from, the Company's Wharf Baar Blake Pior.

During the Months of JULY and AUGUST, BETURN TICKETS available or three months will be issued at a reduction of X on the usual rate to Foochow

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, June 3, 1910.

DOUGLAS, LAPRAIK & 00,

General Managers. ·

Leaves

VICTORIA, BC, & SEAT-TAMBA MARU, TUESDAY, 18th

THE YA KEELUNG, Capt. E. Noda, Tona 70001 July, atipim. SHANGHAL MOJI,{ KOBE YOKKAICHT, AWA MARU,

(TUESDAY, 18th SHIMIZU & YOKOHAMA Cant. Irizawa, Tons 70001-Ang, at 4 pm,

(SATURDAY, 15th

•July, fran KODE

34

VICTORIA, B.O. AND § KAMAKURA MARU,

SEATTLE

Capt. B. Eon, Tous 7000

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU

<fFRIDAY, 7th Vis MANILA, THURS Capt. M. Yagi, Toms 6000 July, at Noon. DAY ISLAND, TOWNE KUMANO MARU, FRIDAY, 4th VILLE AND BRISBANE Capt. M. Winckler, Tons 60001 Ang at Noon. BOMBAY, SINGAPORE, CEYLON MARU, SE (TUESDAY, 27th

AND COLOMBO.

Capt. H. Tozawa Tons 60001 June. COLOMBO MAHU, TUESDAY, HE" Capt. Salter;

Tons 60001 August.

(KUMANO MARU,

ANRING, vis SWATOW & SOSHU MARU,

AMOYin

SUNDAY, th

June, at 10a.m. WEDNESDAY, 28th June, at 10a.m.

SHANGHAI & KOBE,

C

Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.

Fast class cuisine. For information of Freight, Passages, Bailings, etc., apply at the Co.'s local Brandh Office at Second Floor, No. 1, Queen's Baldings.

8. HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER

LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STEAMSIN

KOBE & YOKOHAMA Capt. M. Winckler, Tork 6000

IYO MARU,

Capt. E. Takeda, Tons 70001

§Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo only. Carries Dock Passengers.

TUESDAY, 4th

July, at Noon. THURSDAY, BEL

July, am

Calling at Djibouti.

A CONE paint down wards' azz BALL below

A BALI.

A-CONE

point upwarde

D BILL

below

«licatie à Trol

the North-East

Colany.

Indicates a Typhoos to the South-East the Colony

Typhoo

indinston

to the South of

Colony

indiosten Typbocs

to the Booth out o the Colony.

Typhoca

indicates to the West a "the Colony-

to the North-Week of the Colory

Bed Signals indicate that the centre l believed to be more than 300 miles away from the Colony.

Black Bignols indiese that the contra believed to be less than 300 miles away from the Colony.

The above signals will, as heretofore, be hoisted only when typhoons exist in anad positions or she moving in such viraedon that information regarding them is 900 sidered to be of inportance to the Canay or to shipping leaving the harbour.

TRGEST HIGHAL 3ddition to the shore, when it's expected that the wind may increase t full byphoon 'force at any moment, the following Urgent Signals will be made a the Water Police Station, and pestać. at the Harbour Office :-

THREE KIPLOSIVE DOMES AT TESERTALA

OF TEN BECOMES

Black Cross will be hoisted at bilan Baca tima, superior to the other shapes

NIGHT SL WALL.

The following Night Signals will ta hosted from the Flagstaff on the roof of the Watar Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and HMS. Nimar

I Three Lights Vertical, Gaden, Gres Green, indicates that a typhoon is believed to be situated word thao 800 miles fróm the Colony,

row Lights Vertical, Green, Red" alicates that a typhoon is believed

to be sikcated less than 300 miles frous

CHEAPEST SUMMER RATES the Colony.

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911,

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR MOSTRA.

Yokohama Return.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., NAPLUS GENOA ALGIERS, PRINZ EITEL FRIEDRICH, WEDNESDAY, 2nd class $ 80

E.

With Option of Rail between Steamer's Calling Forts in Japan.

For Further Information ne to Freight, Bailings,

KUBUMOT

Ribe Felato. Mi Rator.

1st class $120

$110

$100

Fox

GIBRALTAR SOUTHAMP Capt.-E. Malchow. "TON, ANTWERP & BREMEN

(18,000)

LIMITED.

GOTHENBURG.

To Bru!

28th June, at Noon.

$70 $80

SHANGHAI, TSINGTAU, PRINZESS ALICE,

KOBE & YOKOHAMA Capt. P. Gresca,

(20,800)

"About WEDESSDAY,

28th June.

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO. ALTERATION),

·DATE OF SATINO.

MANILA, YAP ANGAUR, PRINZ, BIGISMUND,

NEWGUINEA, TRISBANE

F. Bruning SYDNEY & HELBOURNE

(TUESDAY, 18th July, (6,000) at 6 pettis

Regal Boots

About 3rd Augsast.

BORNEO, KUSAGAND DAKAN Capt. F.Semkill.

(5,050) End

·New:

DESTINATION.

SHANGHAI, YOKOHAMA, TEDDO.

ECEE & MOJI

For Freight and forther Particulars, apply to

Olof Wiik & Co., CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

"All the steamers of the European Line are fitted with 18ystem of Telelunker.

Te further Par

lars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MET

Ra & 00. angkung & Qains

AND

Shoes

FOR SALE

WT REAS

Ngaki Betort.

$90

$50

THE SAVOY

6, D'Agullar Btreat (opposite Court Hous).

DIE Three Lights Vertical, Red, Gree Red, Indinties that the wind may espected to increase to fall syphoon fosse lebeny moment,

No III Signal will be

the Explosive Bombe,

signal being art pabitshed event of the information

Tas Night Sigands will the Day Bignals at susisot, accesary, be altered during

SUPPLEMENTARY

For the benefit of Native paming Versa Vesci,

xhibited at each of the foll Anring the time that

Bignals are halated: Gap Rock

Stapley Gape Collinson,

dicate that the here in the Chini Varning is