1911-06-21 — Page 10

Shipping.

·PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY,

THE

Shipping

CHINA MAIE.

U

S. MAIL LINE

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the FACIFIC MAIL S, S. COMPANY.

DAVES mixed p

FOR SHANGHAL.

**** STEAMERS (DELTA

1 Capt. E. P. Mantis, K.N.1. †£3rd June, LONDON, VIA USUAL PORTI JARĊADIA........

OF CALL Amaratonmoon? Capt. S.: BauchAM

- SHANGHAI, MOJI, KOBE PALERMO

any YOKOHAMA ..............1 Capt. J. B. Fracuso...]20th June.}/

LONDON & ANTWERP, CEYLON

SEMI-TECFICAL - ROUTE.

Shipping an

VEDNESDAY, JUNE 21, 1911.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD

Fo

FROJECTED SAILINGS FROM SONGSONG"

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMURI

**To San * MANILA.

YUENSANG SATURDAY, June 24, at 2pm. +SHANGHAI

CHOYSANG ...MONDAY, June 26, at Noon SINGAPORE, PENANG & FOOKSANG... MONDAY, June 26, DAN CALOUTTA

3.p.m. TIENTSIN.

CHEONGSHING. WEIDAY, June. 28, at Noon.. SINGAPORE, PENANG AND }

"LAISANG SATURDAY, July 1, at Noon. “LOONGSANG SATURDAY, July 1st 9 p..

TO SAU. Daylight,

(Noon, 24th)

June,

REMARKS, Freight and Passage, See Special Advertisement

Freight only,

· Only line takoj tiu www Ɛousarja Kovis kurčar the FaciFİQ, VA BOS(2030 then, she wont fertile and heantitat baland of the Pacante

About Freight only.

FROPCHED MAILINGS FROM HONGKONG

(JURIKOT TO ALTERATION)

*

STEAKERS

FAILIN DATES.

About Freight and

27,000 Tons84TERDAY,

94th June, at 1 pm.

27,000

SATURDAY,

11

15th July, sil p.m.

18,6:00

718,000

FRIDAY SATURDAY,

11th Aug at 3 pm.

9th Aug, at I p...

BATURDAY,

905 Sept. 1. p

TBck Ooty, at 1 p.

Vin Brons, PANG, Czzo, Capt. A. FA BAKER... 28th June. ]

FORT B & Mana21217s

BBANGHAI, BIOJI, KOBEƑSYRIA

AD YOKOHAMA Capt. D. C. Garson, 2.8.8.29th Juno.) Passage.

́ ́P. 4 ̧0. §. N. Co.'s Offer.

CANADIAN

E. A. HEWEM, Superintendent.

PACIFIC

RAILWAY do's.

KOYAL MAIL, STEAMSHIP JANË.

(EMPRESS LINE/

Estwens Orina, Japan and Europe, via Canada and the United Slates, rialling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Tokobams, Weirra, and Vancouver, B.0.

The only Line that maintains a Ragalar Schedule Sarile of

U DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

SAVING

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, TO Y DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposud Bailings from Hongkong and Quebec. (Bubject to altoration).

Connect with Royal Mail Atlantic Steamers, rom Hongkong:

From Quebec. MONTEAGLE '............

WELADAT, 28 Jus.

Isf JELY.

SATURDAY. 123p Jezv.

SATURDAY, 19TH AUG.

** EMPRESS OF INDIA'

BATURDAY, * EMPRESS OF JAPAN * EMPRESS OF CHINA'

EMPRESS OF INDIA'

SATURDAY, END SKIT.

TUESDAY, 19TH SIPT.

MONTEAGLE m.........

• EMPRESS OF IRELAND'·

FRIDAY, BIB Jutī. ALLAN LINE

FRIDAY. 18TH AUG.

FRIDAY, 8TH SEPT.

FRIDAY, 19TH SEPT.

· EMPRESS OF BRITAIN'

ALLEN LINE

preen Steamhips leave Hongkong at 6 r.. and Monteagle at 12 Noon. All steamers of the Company's Pacific Beet and passenger steamers of the Atlantic

#kare equipped with the Marconi wireless apparatus

Sach Prane-Pacific Empresa connects at Vancouver with a Special Mall. Hegress Tiki and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as sheet above The. Empresa-of Britain and "Empress of ireland' are magnificent vou ale of 14,500 tons, speed

knota, and are regarded as second to none on the Atlantic.

Fassengers booked to all the principal points in Canade, the United States and Europe, klan around the World.

RONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlante Pors or New York (including Meals and Berth in Slooping Car while crossing the American Continent by Cenadlam Pselfie direct Line) p

Fassengers for Europe have the option of going forward by soy Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionarios, Members of tas Naval, Bilitary, Diplomatic and Civil Servicos of China and Japan Governments. Full particulars on application to Agents.

Through Famsengers are allowed Stop Over privileges at the vasione points si

interest on route.

B. H. S. MONTEAGLE' carries only One Cnse of Saloon Passengera (termed Intermediate) the accommodation and commisariat being excellent

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamer and Ist es Janadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic.

Via Canadian Atlantic Port £43. Via New York

2:45.

For further Information, Maps, Oulds Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CHADDOCK, General Trafio Agent,

Comer Redder Street and Pasja (ppposita Blake Plaz).

PORTLAND & ASIATIC S.s. Co.

OranatnG IN CONNECTION WITH TAL

OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TÖR FÜRTLAND, via MOJI, KUBE, YOKUHAMIA Z SAN FRANCISCO.

́WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

UZZA KEHIT

HERCULES..

TONE

.....ST80

CAPTAIN

TO SAL

Racin Wilhelmsen...... June 30th, at Noou. Through Bills of Lading iseted to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadísti and Caited States Points. For through mtes of freight and further information, Communicate with or apply to

FRED J. HÁLTON, Ageni.

→ MANCHURIA...........

› MONGOLIA..

'KORTA...

• SIBANIA

MANCHURIA

• MONGOL!Asomance

• SIBERIA

* Twin: Screws..

9,000 • . 'FRIDAY ... --8th Sept., at 1-p.za.

mom18,(00) ***SATURDAY,

18,0.0FRIDAY,

*Via Manila

All Bremors are equipped with Wireipan Telegraphy,

10th Nov,, st 1 p.m.

The , MANCHU IA will be despatched for San Francisco, is Keelung Shanghai, Nagasaki, Kobe, Lokkaichi, Shi mizu, Yokohama and Honolsin, or-BA'I UR- DAY, the 24th June, 1 pm.

Jaros: "Hong Kong to London £71, 10, 9. Katura siz menthe £190, | 34 moutha £125; indading Berth and Moula aerome, Amayink.

SPECIAL RATES (First Class only) Oranted upon Applicatiod..

and/or Civil Service heared in A, to avopran (fails in the services of the To European Folate: Officials of any European Naval, Military, Diplomsey, Consular Governments nf China and Japan To United States Prints, Commissioned Oflcers-of the United States Army, Navy, U.S. PR. ALH, Services, U.S. Consul General, Consuls and Vice Cenepla sintioned at Peris of Call, To United Starce and Canadian Feints: Members of the Naval, Military," Diplomatic and Consular Officials of the Governments of China and Japan. Theed Sp ocial. Patna spply when telling at their own ispense and to their families. To all pointa:—Missionaries and their families.

INTERMEDIATE Persia .................... 9.000 Tons, FRIDAY, Chira.........10,200.

FRIDAY,

SERVICE.

4th Aug... 1st Sept..

at 1 p.m. at I p.m.

The as. PERSIA will leave for San Francisco, via Shanghai, Rugzaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, August 4th, at 1 pm.

CALCUTTA

MANILA.......

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). THE steamers, Kalsong, Naming and Fooksang leave about ovary 3 weeks for Shang-

Bai, returning via Kobo (Inland Sea) and Maji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electziej A duly qualified Surgeon is also carried.

*Steamers have superior Accommodation for first-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light

† Taking Cargo on Through Bills of Ending to Yangtze Porta, Choloo, Tienfahi and NowokwBIH,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadet, Lahad Datu, Simporna, Tawa, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply fo .~

75

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Genel Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

104

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SWATOW & SHANGHAI.......... SHANGHAI

WEIHAIWEI & TIENTSIN. НАТРНОКО могли SHANGHAI MANILA GEBU & ILOILO

KIKAMENA

Horyn

∙SETGAN...

CHTENAY..

June June

TO BALL 92, at 4.10. 29, at 4 p.m. 99, at 4 pm. Sat 10a.m. 24, Midnight. 27, at 4pm.

June, at 4 pm.

TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG, NANCHAS

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 3.8. LINTAN and S.E. SANUT. AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carmed. REDUCED FARES. - Cargo booked through for all "Australian, New Zealand and Tasmanian Portes.

HAKILA LINE. Trin Sary Steamers Tean' & 'Timing.' Saloon accom modation amidships: Electric Fans Etted; extra state-rooms on deck, af. Saloon | On the Fine MALL Steamers, CHINA and PERSIA Firet la accommodation of .s. Faifong" is situated on dock, aft SALUUN SERVICE is furnished ar. Intermediate Bates.

vis Canadian Atlantio Ports......£43, Hongkong to London New York ..................£45, Hongkong to San Francisco-- petams.

£25.-

Threegh Bills of Lading inced to Japan, North, Central and South American Forts For further informace a to Pairs and Freight, apply to the Agavey of th Companies, Emo'a Ezitare (uppreite Blake Plory

THE

THED J. HALTON, Ageni.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION,

TEANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

CHICAGO. MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without tanshipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo in through Bill of Lading to all Overland Commun Points in the United States of Amer en and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central And South America.

Stearners

VICTORIA, B.C.& TACOMA vis

Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, MEXICO MARU. Yokkaichi Shimizu & Yokohama

Tons (gros ICR)

G081

Icaros

1911

Tuesday, 27th

June, at 11am.

VICTORIA.B.C.& TACOMA via CHICAGO MARU.

Keelung, Nagasaki, Kobe, Yok

6182

kaichi, Shimizu & Tokohama..

Wednesday, 12th July, at 11am.

ateorage passengers situated AMIDSHIPS, A limited number of Cabin passengers The Co.'s newly built steamers have fair speel. Superior accommodation for carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcals. Special attention given towards Express connection,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

Daleine.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

For

FORMOSA SERVICE

Steamers

CHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having Hplendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Excellent FOOCHOW, via SWATOW ANCHOSHUN MARU, FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW TAMSUI vinSWATOW & AMOY DAHIJN MARU,

ETLAMAITUMS

SAIMUN SAFTAN

AICHING

AND KETURN.

(Occupying to 10 Days).

CAPTAIN

LEATING

Capt. J. W. Evans....................... | THURSDAY, 22nd June, at I P.M. Capt. J. S. Bosch......... TUESDAY, 27th June, at 11 A.M. Capt. W. . Passmore FRIDAY, 30th June, at 11. A.M.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days)

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf Bear Blake Piór

During the Months of JULY and AUGUST, RETURN 21CKETS available or three montła will be issued at a reduction of 20% on the wesl rate to Foochoer.

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, June 23, 1910.

SWEDISH

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

AMOY.......

LeRTOS

WEDNESDAY, "gist June, st 10a.m. SUNDAY, Both

June, at 10a.m.

Fair speed, Superior passenger accommodation. Fectric light throughout.. First class puisine. For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch Odles at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

8. HIROL Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

SHANGHAI LINE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS –– (5.5. Anhui, Chenan, Linan, Chinhua)-with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Tangisse and Northern China Porte,

NB-Prysengers, st embark before midnight on Saturday for the_Sunday, morning sailing & Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

These Steiners land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung.

FARES$45.00 Singlo. 880,00 Return. For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS."

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

TYPHOON SIGNALS,

STORM-WARNINGS ISSULD FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

The following Typhoon signals are holste ad on the mast in front of the Water Police Station, Kowloon, the Harbour Cot, the Eowloon Godowna, I. M. & amar, and Breon Island signal mast.

A CONE point upwards

A CONE

foricated. Typhos to the North of thes Calony.

indicatos Typic

point upwards in Zee the North-East-

and DRUM bolsTM w

A. BRUM

A CONE point down. wards and DRUM below

the Colony.

dicates à Typhos

the East of

Colony

Indicats a Typhoon

f. to the South-Exes:

tion Colony

A CONE" point dawa warda

indicates & Typhona to the South of the

A CONE point down. wards an BALL below

A BALL

A CONE

poist upwards and BALL- below

Typhoo

indicates

to the South West of the Colony.

indicates a TP to the West of the Colony,

poor

indicates a

to the North-West at

tu Colony,

Red Signals indicate that the centre believed to be more than 300 miles away from the Colony.

Black Signala indicate that the centre 1′′ believed to be less than 300 miles away from the Colony.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) The above signals will, ze heretofore; be

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT-

TO ALTERATION

STEAMERA.

MARSEILLES, LONDONÍ

AFD ANTWERP, HITACHI MARU,

Capt. T. Yamawaki, Tons 70001 SINGAPORE, PENANG,- COLOMBO AND FORT MIYASAKI MARU

Capt. T. Marsi, Tons 20001 SAID.

SAILING DAFES,

WEDNESDAY, 6th

VICTORIA, 1.C, & SEAT. § TAMBA MARU,

(TUESDAY, 18th TLE, Via KEELUNG, Capt. K. Noda, Tons 7000 July, at p.m.. SHANGHAI MOJL-

TUESDAY, 15th

KOBE YOKKATOHI, § AWA MARU, SHIMIZU & YOKOHAMA Capt. Itizawa,

Lotted only when typhoons exist in such positions or are moving in such directlour" tab-information regarding them in Ger sidered to be of importance to the Colony er to shipping leaving the harbour."

URGENT SIGNALA.

In addition to the above, when it

July, at Daylight.expected that the wind may introses to ƒWEDNESDAY, 10th full typhoon force at any moment,

July, at Daylight following Urgent Signals will be made st the Water Police Station, and rapentad” at the Harbour Office :---

TEREN EXPLOSIVE BOMB AT INTKEYAING

OF TEN ÁLCOzbe.

A Black Cross will be holated at the same time, superior to the other shapes,

NIGHT SIGNALA

Tons 70001 Ang, at 4 p. m,"

EATURDAY, L5th. -July-from

KOBE

VICTORIA, 3.0. AND KAMAKURA MARU,--

SEATTLE

Capt. B. Kon, Tons-7000)

SYDNEY LAD MELBOURNE, (NIKKO MARU

Via MANILA, THURS Cant. MC Yagi. Tons 60001 DAY ISLAND, TOWNS. Į KUMANO MARU, VELE AND BRINHANE. (Capt. M. Wjackler, Tons 60001 BONSAI, VÀ SINGAPORE OF LO

AND COLOMBO]

SHANGHAI & KOBE..

KOBE & YOKOHAMA,

JFRIDAY, 715

July, at Noan.. ¡FRIDAY, 4th "

Aug., at Noon MARU, (TUESDAY, 27th Capt. H-Towa, Tans 8000 June

-FI COLOMBO MARU,...... JTUESDAY, 5thy

Capt. Saiter, Tons 5000 August

KYTANO MARU,

THURSDAY, 22nd Capt. B. F. Cope, Tans 9000June, aim. ******KUMANO KARU,

TUESDAY, 4th Capt. M. Winckler, Tors 60001 July, at Noon.

Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo only, Carrica Deck Passenger.

Calling at Djibouti

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911.

The following Night Signals will be hoisted from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaf, and BMS Tamar

...L. Thres Lights Vertical, Green, Grove' Groen, indicates that a typhoon is ballared

more than 300 miles fro to be situated more the Colony,

JL Three Lights Vertical, Green, Red- Crem, indicates that a typhoon is bellersé to be tested lane than 300 miles from: the Colony,

III Three Lights Vertical, Red, Green Red, indicates that the wind may be. exported to increase to fall typhoon fores at any moment,

No, III Bignal will be accompanied by the Explosive Bombe, as abers, in the event of the information conveyed by this

SPESIAL EXCURSION TICKETS (1er & Sko Class) AvimARLE FOR 3. MONZER signal being first published by night,

Yokohama Return,

Koba Retore.

Nagaki Return.

For

STHAMERS

To:"Sal NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ EITEL FRIEDRICH, WEDNESDAY,

SOUTHAMP Capt. E. Malchow.

28th June, TON, ANTWERP & BREMEN,.

(16,000) at IDOR.

ΤΟΝΙΑ

1st class $120

2nd class $ 80

$110

$100

$ 70 $60

$80

*$50

SHANGHAL TSINGTAU,

PRINZESS ALICE, KOBE & YOKOHAMA... Capt. P. Grosch.

EAST ASIATIC CO., GIBRALTAR LIMITED. GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBINOT, TO ALTERATION

STEANERS.

DESTINATION.

SHANGHAL. YOKOHAMA, YEDDO.

KOBE & MOJI,

For Freight and further Particulars, apply to

MANILA, YAP ANGAUE, PRINZ SIGISMUND, NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. F. Bruning. SYDNEY & MELBOURNE)

About WEDNESDAY,

With Option of Rail between Steamer's Calling Forte in Japan.

For Further Information as to Freight, Sailings, &o,, apply to

28th Jane.

DATE OF SKIING,

About 3rd August.

BORNEO, KUMAT AND BANDAKAN - Capt. F.Som hill,

TUESDAY, 13th July, (6,000) at p.m.

WEDNESDAY,

Regal Boots

(0.020)

Shoes

Telegr

Now

Olof Wijk & Co.,

CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG

All the steamers of the European Lita are fitted Byztom of Telefunker

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & 00 General Agents Hongkong & Unina

FOR BASE

AT REASONABLE

#PRICES

-T. KUSUMOTO, Manager,

THE SAVOY,

Court Hous

The Night Signals will be substituted for. the Day Signale at sunset, and will, whet mary, be altered during the night.

SUPPLEMENTARY TARNISOR. For the benefit of Nattes Craft

axhibited ab each of the following stablept during the time that any of the sboys Day Signals are hosted in the Harbour,

Gap Rock

Waglan

Stanley,

Cape Collinson,

Aberdeen Ban Til Wat Bal King

Bha Tano Tii P This will indicate that there i

here in the China Bes, and that & Corra: Warning da holated in the

Further details can always bel Bren

the lett hous06.