1911-06-17 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

FENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

W

NAVIGATION COMPANY."

THE CHINA MAIL.

Shipping

U. S. MAIL LINE.

ILL despatch NFFSELS in the Todermenticard TORTS on or out the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

DATES named :--

FOR

STEAMURA

BANGHAI, MOJI, KOFEJ PALERMO .......

AND YOKOHAMA

SHANGHAI.......

LONDON, VIA USUAL PENTS ARCADIA...

OF CALL..

1 Capt. S. Banchas ...... LONDON & ANTWERP, (CEYLON"

Tia STORE, Paxo, 'Bo,

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only line thing the warm. SoryDins Roura across the Pacific,, via Bezo2020 OARE, the wort fortile and beautiful island of the PATIO,

}

Shipping

SATURDAY, JUNE 17, 1911.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

PROJECTED BAILINGS FROM KONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMERS

SHANGHAI KORE AND NAMSANG....THESDAY,

TUENSANG ...SATURDAY, *SINGAPORE, PENANG & FOOKSANG... }MONDAY,

* MANILA....

CALCUTTA

(SUBJECT TO ALTERAMON),* TIENTSIN...............

MANILA..... BAILIN DATES.

"

Capt. J. E. Fener os... (EELTA "Respon

Capt. E. P. MARTIN, 8.8.8.

TO SALL About 1 24th June About 22nd June.

REMARKS,

Freight only.

A Neon, 24th) Jane.

Freight and Passage, See Special

ÌAdrøst kement

About

PROPOSED 841LINGS FROM HONGKONG

Freight only.

ETIAMERS

Freight and Proge.

* MANOBURIA.

» MONGOLIA..... *...*,000

KOREA.

SIBERIA

• MANCHURIA....

.97,000 Tose.....SATERDAY, SATURDAY, 18,000..

FRIDAY SATURDAY, 2,000 FRIDAY,

name 18,000

* SIBERIA ...mmäs

mer....38,000

...SATURDAY, FRIDAY,

* Twin Screws.

PORT SA MANEILLES Capt. A. E. A. HAKER.... 10th June.

About

SHANGHAI, MOJI, KOREJSYRIA.............}.

AND YOKOHAMA ...... Capt. D. C. Giantor, a.x.x)th June.

P. & 0.8. N. Cu.'s Ottoe.

CANADIAN

E. A. HEWITT, Superintendent.

·

PACIFIC

CO'S.

RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

FMPRESS

LINE,

Between Chics, Japan and Europe, via Canada and the United Stater,lling at gleng, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, torie, and Vancaover, B.C

The only Live that walutatos a Regular Schedule Service of .. DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANODUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' UCEAN TRAVEL,

Proposed Sailings from Hongkong and Quebec.

(Sabject to iteration). Conse:lup with Royal Mail Atlanto Steamers,

From Quebec. Tom Hongkong:

• MONTEAGLE

WEDNESDAY, 28 Jax

• EMPRESS OF INDIA'

INT JULI SATURDAY,

•EMPRESS OF JAPAN

SATURDAY, 22ND JULY. EMPRESS OF CHINA' BATCHDAY

19TH AUG. EMPRESS OF INDIA'

SATURDAY, 2ND SIFT.

• MONTEAGLE......

TUESDAY, 19 Sers,

MONGOLIA

*KUREA

87,000....SATURDAY,

"

*-Via Manila,

All Steamers are equipped with Wireless Telegraphy.

24th June, at 1 pm. 15th July, at 1 p.m. 11th Aug., at 1 p.m. 26th Aug., at 1pm..

8th Sept., at 1 p.m. 30th Bapt., at 1 pm 28th Oo, at 1 peme 10th Nov., at 1 pm,

The . MANCHURIA will be despatched fur San Francisco, si Koolung Shanghai, Nagamit, Kobo, Tekksichi, Shimizu, Tokohama and Honolulu, or SATUR DAY, the 24th June," at 1 p..

Fares: Hongkong to London £71, 13, 0. Return six months £120. 24 months £185; Inalading Barth and Meals across Amarica.

SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Appilestion. To European Pointà: Officials of any Europoka Naval, Military, Diplomacy, Consular and for Civil Services located in Ana, to European Oficials in the Services of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, US. P.B. & M.H. Services, U.S. Conaal Generzis, Consuls and Vico Consola stationed at Parts of Call To United States and Canadian Points: Members of the Naval, Military, Diplomatie and Conesiar Officials of the Dovernments of China and Japan. These Special Ratan apply when travelling at their own expense and to their familien. Ta ali points:-Missionaries and their families.

TO SAL

June 20, Daylight,

Jase 24, at 2p.m.

June 26, at 2p.m.

CHEONGSHING., WED'DAY, June 28, at Noon. .LOONGSANG ...SATURDAY, July 1,.at 2 p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). THE stoandra Kutang. Namsang and Fooksang leara about every 3 weeks for Shang

betaland Sen) and petto Boughou

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior Accommodation for first-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

† Taking

ing Cargo on Through Bils of Lading to Yanga Ports, Chefon, Tientsin and Nawchwang

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lalid Daru, Simparna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labrian

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 915.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI HAIPHONG MANILA. CEBU & ILOILO TIENTSIN

SHANGHAI ........................

STKAMERS

CYTNHĽA

SUNUKLANG

June Jona

.Karona

„Kuxenow.

June June

„ÁNTICA,

June

CHENAN...

..June

TAMING

......Janu

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly.

SHANGHAI

• EMPRESS OF IRELAND'

ALLAN LINE

"EMPRESS OF

ALLAN LINE

INTERMEDIATE SERVICE. FRIDAY, JULY, Persia... 9.000 Tons, FRIDAY,

4th Aug... China.....10,200

·1st Sept...

MANILA, CEBU & ILOILO

FRIDAY,

at 1 p.m. at 1 p.m.

FRIDAY, 18TH Acc, BRITAIN'

FRIDAY, 8TH SEPT.

FRIDAY, 29TH SEPT.

• repress Steamships leave Rongkong at 6 P.M. and Monteagle at 19 Ncor. All steamers of the Company's Pacife feet and passenger steamer of the Atlantic deat are equipped with the Marconi wireless apparatus

Hach Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above The Empress of Empress of ireland' are magnificent voxels of 14,500 tons, spood Britain zd 10 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

་ཟེ་

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vin Canadian Atlantic Port or New York (Including Meals and Berta in Sleeping Car while crossing the American Continent by 2271.10)- Canadian Pacific direct Line)

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trane-Atlanta Eine either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of toe Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments. Full particulars on application to Agente.

Through Passengers are Bewed Stop Over pelvüeges at the varicus folata of

Anterest on route.

R.M. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in

HONGKONG TO LONDON,

Avery way.

Intermediate on Steamer and ist Class on Canadian and American Railways, End Claas ou Atlantic.

Via Canadian Atlantic Port £43. Via New YorkTM

£45.

The L. PERSIA will leave for San Franclees, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, August 4th, at 1p.m.

On the Fine MAIL, Steamers, CHINA and PERSIA Fire SALOON SERVICE is furnished st Intermediate Rates.

Hongkong to Londonis Canadian Atlantic Porte...£43.

ria New York.........................£45.

-

TO BALL

Midnight. 20. at 10 s.).

20, at 4pm. 09, at 4 p.nu.

Shipping

FOR SINGAPORE, PINANG "AND

CALCUTTA.

Taking Cargo on through Bills of Lading

Rangoon, Madras and Mauritius.

THE Stomahig

LIGATNING,

Captain E. T. xire, will be despatched for the above ports on TUESDÁT, the 20th inst, at Noco.

For Freight or Pasenge, apply to

D. SASSOON & Co., L.,

Agents

Hongkong, Jana 14, 1BLI,

AUSTRIAN

·LLOYD'S

STEAM

768

NAVIGAC TION COMPANY,

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling af SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN. SUEZ & PORT SAID,

(Taking Cargo at through man to the Bhat, to SOUTH AFRICA, PERSIAN Gru, Rzo SA, BLACK SKA, Levant, VENICE AND ALRITIC PORTE).

THE

ونعيد

Co Stenniship

E. FRANZ FERDINAND, Captain Cases, will be despatched s above on WEDNESDAY, the 28th June, at 2 pm.

This Steamer has capital accommodation- for passengers, electric light, and carries a 22, at 4 pm. Doctor and a Stewardess, 24, Midnight.

For information as to Passage and at 4 P.Freight, apply to

21,

S.S. LINTAN and S.S. SANUT.' AUSTRALIAN STEAMERS har superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tammanian Forts.

MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tan & Taming, Saloon accom modation amidships; Electric Fans Etted: extra state-rooms on deck, aft, Saloon Oase accommodation of s.s. Kaifong is situated on dock, aft.

· Hongkong to San Francisco ......................................£25. Through Bills of Lading leaned to Japan, Norib, Central and South American Porta For further lucimation as to Paete and Freight, apply to the Agency of th

TRED J. BALTON," Agoni. Companies, sa's Burdina (opposite Blake Flerk

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM

HONGKONG---

(SUBJECT TO ALTERATION,

TRANS-PACIFIC SERVICE

Counecting at TACOMA with

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Pasage and Freight, apply THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

D. W, CRADDOCK, General Traillo Agant,

Corner Pedder Strent and Praya (opposite Blaka Pler).

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

UPERATING IN CONNECTION WITH" THEİ

OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORT ND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.

HERCULES...............3780

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO. ·

TONS

CAPTALS

TO SAIL" NTLAMBEIP

Christen Smith “................................June 20th, st Noo¤, GENRIK IBSEN......4578

Racis Wilhelmsen.........Jana 30th, at Noon. Through Bill of Lading issed to Pacific Coast Points and all Easter, Canadian For through rates of freight and further information, and Frited States Points. ommunicate with or apply to

FRED J. HALTON, Agent.

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest ronte from the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amer ca and Canada, also in the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

Tons

For

Steamers

VICTORIA,B,C.& TACOMA via!

Keelung, Shanghai, Moji, Kobe,MEXICO MARU. Yokkaichi,Shimidan & Yokohama

(gross reg

6061

VICTORIA.B.C.& TACOSIA vin CHICAGO MARU,

Keelung. Nagnanki, Kobe, Yok- kaichi, Shimizu & Yokohama...

Leaves

1911 Tuesday, 27th

Juno, at 11 am. 6182 Wednesday, 12th July, at ilam.

The Co.'s newly built steamers have fair speed, Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIPS, A limited number of Cabin passengers earried at low rates. Best adapted room for errrying Silk, Trensure and Parcels. Special attention given towards Express connection:

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND

For

FORMOSA SERVICE

Steamers

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. IGHEST-Class, instest and most luxurious Steamers on the Coast, having

splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Kxcellent TAMSUI via SWATOW & AMOY DAIGI MARU,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STKAMINSIZ HAICHING ”AMMUN..... KAFTAN..teamazı

AND RETURN.

(Dccupying 9 to 10 Days).

CANTAIN

Capt. W. C. Passmoro... Caut. J. W. Evans... Capt. J. S. Roach

LEAVING.

TUESDAY, 20th June, at 11 A FRIDAY. 23rd June, at 11 .. TUESDAY, 27th June, at 11.4.1.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days)

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf -mar Blake Pier.

During the Months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS available or three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rats to Foochow

For Freight and Passage, apply to

Elongkong, June 23, 1910.

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers."

SWEDISH EAST ASIATIO

DESTINATION

LIMITED. GOTHENBURG.

STEAMERS..

FOOCHOW, vis SWATOW AND CHOSHUN MARU,

AMOY

TAMSUI+inSWATOW & AMOY DAILJN MARU,

Leaves

SUNDAY, 18th

June, at 10 am. WEDNESDAY, 2is: Jane, at 10 am. SUNDAY, 26th

June, at 10a.m.

Fair speod, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.

First class cuisine. Ofice st Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

For information of Freight, Passages, Saling, etc., apply at the Co.'s local Branch

8. HIROL, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STKAMAIH

TO SAI.

(WEDNESDAY, 28th June, at 5p,m,

About WEDNESDAY, 28th June. (20,300)"

(6,750) (SUNDAY,

18th June, at 10 am.

About

CO.,

DATE OF SAILING.

About 2nd July,

FOR NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ ETTEL FRIEDRICH,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. E. Malchow. · TON, ANTWERP & BREMEN..

(18,000)

SHANGHAI THINGTAU

PRINZESS ALICE,

Capt. P. Grosch. KONE & YOKOHAMA...

MANILA, YAP, MARONN, SAMA-COBLENZ

RAI, NEWGUINEA, BRISBANE. Capt L. Klugkist.

FRINZ WALDEMAR, KOBE AND YOKOHAMA..................... Capt, F. Isocke,

BORNEO, KUUAT AND SANDAKAN Capt: F.Senibil, →

TONE

(5,050) E End of June.

(8,000) TUESDAY,

27th June.

SHANGHAI LINE, FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anhui, Chenan, Linan, Chinhua) with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Shaterooms and Dining Saloon, leave Herons for Shanghai direct overy Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

N.B.-Paerengers raust embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

These Steatters land-passengers in Shanghai, aroiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung.

FARES: $42.00 Single. 880.00 Return. - For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. Telephone No. 34.

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP.CO.)

SANDER, WIELER & CO.,

Agents, Prince's Buildings.

175--

Hongkong, June 10, 1911.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE CO.

WITH WHICH IS INCORPORATED THE“ OCEAN MARINE INSURANCE CO-

www....

TOTAL FONDS AT 1St December, 1909, то

£10,875,357

1-Authorised Capital £6,000,000 Subsribed Capital £3,275,000 Paid-up Capital £1, £12,500 0

Fire Fuad

3,483,136 3 7 III-Life & Annuity Funds 16,089,332 10 11 Sinking Fund Account 86,388 2 0

£18,875,358.19 6-

Revenue Fire Branch... 2,352,996 17-10-

Life & Annuity ranches...........

Other Receipts.......

1,897,635 11 8

Marine Department 209,921 7 8 35,252 8 1

£4,405,808 7 10

The Accumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in

each other. respoc.

SHEWAN, TOMIES &.CO.,

Agents.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT SWATOW WARRONG & CO.,

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON

AND ANTWERP,

TO ALTERATION

STEAMERS.

Via ATSUTA MARU SINGAPORE, PENANG, Capt. W. Thompson, Tons 90001

FORT HITACHI MARU,

Capt. T. Yamawaki, Tons 7000

COLOMBO SAID...

AND

VICTORIA, B.C. & SEAT- Vikt KEELING. SHANGHAL MOJL. KOBE YOKKAICHI, SHIMIZU & YOKOHAMA

SEATTLE

SATLING DATES.

WEDNESDAY, 21t

June, at Daylight.

(WEDNESDAY, 5th July, at Daylight.

(TUESDAY, 20th INABA MARU,” Capt. S. Tominaga, Tons 70001 June, at p.

(TUESDAY, 18th TAMBA MARU, Capt. F. Node, Tons 7000 July, at 4 p.m.

(ƐATURDAY, 15th

July, from KOBEL

VICTORIA, B.O. ANDİS KAMAKURA MARU,

Capt. B. Kon, Tous 70001

Tona 20001

(FRIDAY, 7th SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU

July, at Noga. Vin MANILA, THURS Capt. D. Yagi,

FRIDAY, 4th DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler, Tons 60001 Aug., at Noon. (TUESDAY, 27th- BOMBAY, vin SINGAPORE, I CEYLON MARU,

AND COLOMBO.

Capt. H. Tozwa, Tons 60001 June.

[TUESDAY, 20th (1 BINGO MARU, SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. Parsons, Tons 70001 June, at Daylight.

[THURSDAY, 22nd

KOBE- & YOKOHAMA.

(EITANO MARU.

Capt. E. F. Cope. Tons 90001 June, a.m. KUMANO MARU,

TUESDAY, 4th Capt. M. Winckler, Tozs 60001 July, at Noon.

§ Filted with new system of wireless telegraphy." Cargo only. Carries Deck Passengers.

† Calling at Djibouti.

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 30th September, 1911. SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS,

Robe Return. · Moji Return. Nazwonki Raturu.. Tokohama Return,

1st class $120

2nd class $ 80

$110 $370

$100

$90

$ 60

$50

With Option of Bail between Steamer's Calling Ports in Japáni. – For Further Information as to Freight, Sailings, &c. Apply to

T. KUSUMOTO, Manager.

Regal Boots

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO AUTÉRATION SYDNEY & MELBOURNE........

SHANGHAI, YOKOHAMA,YEDDO....

KOBE & MOJI........

For Freight and further Particulars, apply to

TELEPHONE

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,

-AKTIEBOLAG.

Mall the stesmurs of the European Line seo fitted with Wireless Telegraphy, New Bystem of Telefunken.

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO. General Agents Hongzong & China.

AND

Shoes

FOR SALE

AT REASONA

PRICES

THE SAVOY,

8, D'Aguilar Strest (opposite Cours House).

19, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

MANUFACTURES OF Swatow Hand-tande Drawn Werk and Canton Embroidery, eto. GENERAL EXPORTERS

WHOLESALE & RETAIL LADIES TAILORS.

LAU PING KEE CO. CIGARS, CIGARETTES, · TOBACCOS.

USED POSTAGE STAMPS ANI PICTORIAL POST CARDS.

KWONG CHEONG.

GOLD AND MONEY CHANGER, No, 13, Queen's Road Central, HONGKONG.. Hongkong, May 27, 1811.

713

PATELL & CO.

Exporters & Importers

General Merchants

and

Commission Agents.

HONGKONG, CANTON,

SHANGHAI AND HANKOW,

NO WO & CO., LD.

GOLD & SILVER JEWELLERY

MADE: ORDER:

CHILE Goods, Chinese Embroidery such Gran Cloth, Silk and Linen Dress Pisces, Ivory: and Jedostons Curios

37, QUEENS ROAD CENTRAL.

· Hongkong, Jaouncy 19, 1911,

THE

CHINA MATI RAILWAY SOUVENIR

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.