1911-05-25 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, MAY 25, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED 'SAILINGS OF MAIL STEAMERS

K

TOM

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.), Į via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMER

MARSEILLES & LONDON, KUMERIC...

TAKING PASSENOREN ALBO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, No. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORKJ

STEAMERS

to

Malwa 1000 July

1 day later)

Saturday, July

LUCEKIC

Not calling at Shanghai,

TONS.

CAPTAIN.

ON OR ANOCT

14400

G. B. McGu

J. Mamum.

8th June.

Sath June.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals.

AUSTRALIAN

MAIL

TO

Stevens

ST. ALBANS

The Steamers of the BANK LINE, LTD., carry cargo on through Bills of LASTERN. Lading to all Overland Common Points in the United States of America and AHDENHAM Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amor and KERLUNG if sufficient inducement offers.

Leave Hongkong

Connection Steamers from: COLOMBO to MARSEILLES And

'Duo MARSEILLR

Brindisi

Duo

Proc

(London

COLONDO

INDON

2 days culier)

Steamer

DELEI

Toss up.. Sat dny) DEVANHA. 8000 3iny

8000 June 10

China

Tonn 8000

Sunday, Juno 5

ARCADIA

DELTA.

ASSAVE

7000 Jan 24 .800)

July 7500

Macedonia 10500

July 3

Marmora... 10500

Ang

July 94

India ...

2000!

Aug. 20

!DELHI

.3000 Aug.

Moldavia...10000 Sapt 3

Aug. R

Sept. 9

Morea......

11000

Sept. 17

Sept 23

ARCADIA

7000 Sept. 2

DELTA....

ASSAYE

.8000

7500 Sept. 30.

Mongolia...10000 Meolian......10000 Sept. 16

Sept. 30

Oct. 0

Out 14.

Oct. 20

Malwa .11000

net.

For 3

TEKPPHONE No. 780.

DEVANHA......8000 Ang 19

Jaly 18 Jaly

Aug. 12

Passoligers change steamers at COLOMBO, and those for Busisi trasfer also fathe

Express Mail Steamer at PORT SAID,

Accommodation in the connecting steamer from Colombo is definitely rosorred in

1st Salonu...

· Red

Hongkong or at time of booking. FARES TO LONDON (Including Surtax).

.....£71.10 Single.,

€49.8

£106.14 Return. -£ *2.12

"

In addition to the above Mail Steamers the following --

INTERMEDIATE (NON-TRANSHYMRT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR "

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAMERS.

and

Shipping.

STEAMSHIP CO..

LIMITED.

SERVICE

"AUSTRALIA,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT. TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKOJO FROM AUSTRALIA.

LEAVE HONGTONA FOR ACSTRALIA,

June

June 18."

Mĩay "97th - at Noon, June 24th, at Nocu. July 8th, at Noon.

THE Above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Moctricity. State Rooms have Electric Fana. A duly qualified Doctor and Stewardons are carried.

For further particulars, apply to

The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steenage passengers and a limited accommodation for All Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the "Luceric

“Orterie" also having Wireless Telegraphy. Special ju Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadino Points For Rates of Freight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Kind'a Burning, · Przya Centrál,

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE

* ORIENT TO SOUTH AFRICA.

{'ARGO carried on through Bill of Lading from HoxoxoNG to BEIRA, DELAGOA Bay, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Towy with-transhipment at COLOBO..

PROPOSED SAILINGS..

Hongkong, November 2, 1908.

THOS

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc."

Hand Uice for the Far East: 16. Dza Varx ROAD CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAI, 23, Foocrow Road.

YOKOHAMA, 32, Waten StuEKT.

TYPHOON SIGNALA.

STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

The following Typhoon signals sgp halijte od on the maat in" front of the Water Pulice Station, Kowloon, the-Harbets Offico, the Kowloon Godowns, . H. KEUT amar, and Green Island signal mast.

A CONE point upwards

A CONE punt pocin

A BRE

blow

DRUM

A CONE peint down. wards and DRUM below

A CONE point daire- wards

TOKET supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

A CONE point down. wards anc

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratee. LETTERS ọi CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSURD and CASHED, FOREIGN MONTES archanged.

BALL, below

FROM COLOMBO. 3.8. DUNERIC. Steamer..

.15th June. .12th July,

HEAD OFFICE :—LUDGATE CIRCDS, LONDON, ELC Hongkong, April 4, 1908.

A BALL

Notices to Consignees

Indicates Typhoon to the Narth, the Colony.

indicates a

boom

so kho North End of the Colony.

indicates a Typhow by the East of the Colony

indicates a Typhoon

to the South-East of the Colony

indicates a Typhoon. to the South of the Colors.

indicates a Typhoon to the South-West si the Folony,

indicates a Typhoon to the West of the Colony.

SUMATRA

NILE

NUBIA

SIMLA

SYRIA

NORE

SARDINIA....

FROM HONGKONG.

Leave HONGKONG

Due LONDON

27th May.

24th June.

TONNAGE

About 1911

4800 May

31

July

about 1911

-17

6700

June

14

July

5800

July

August

5000 July

2

September

$600

Augst €70)

August £600. September

0

September

23.

October

Hoogkong, April 1, 1911.

20

November

These Steamers call also at Singapore, Fening, Colombo, and Marseilles. **

FARES TO LONDOS (including Surtax).

£50.00 Single. £38.10

For further particulars Apply to

Iat Saloon.... 2nd

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

AUSTRALIAN COAL.

£82.10 Return.

£57.4.

+7

STEAM COAL,

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAJ,

For

STEAMERS

SHANGHAI, KOBE ANDLE. SIMONS.

MARSEILLES, Via PORT NERA,

CAPTAIX

GMARD.

TO SAIL.

June 5, x.

CASANOVA

June 6, at 1 r...

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SrGAPORE for BATAVIA, ni COLOMBO for TACALCOLA, BOMBAY and ACSTRALLA, at FORT SAID for the LEVANT, CONT -FINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to Lospos, ris PARIS, from £27.10 up to £7110. 20 hours. railway from MansEmies to LONDON. Interpreters meet passengers on their arriv in Marsailles,

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.' ́

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British

Forte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseille, Genoa, and other Mediterranean. Levantine, Black Sea and Baltic Forts, and Norra aND SOUTH AMERICAN Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For M'selles, Havre & Hamburg

8.S: SLAVONIA

A.S. SILVIA-

8.S. HELLAS

8.5, SPEZIA

B.S. SILESIA..

4th June. 19th June.

STOCKS OF THE "FINEST ́

GAS COAL,

HOUSE

447

VIPPON YUSEN KÄISHA.

"NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE, COLOMBO AND

STRAITS.

Notices to Consignees

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE Co.'s Steamship Fooksang having THE shived from the above Ports, Con- THE Co.'s Stammahip Hitachi Marthalguece of cargo by her are hereby informed having arrived from the above Ports that their goods will be delivered from Consignees of cargo are hereby - Ins

alungelis. COAL, formed that their Goods are being landed

and placed at their rise in the BoxGUNG AND maining on board after 4p.m., the 26th Cargo Impeding the discharge or 26. KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'inst will be landed at Consignees risk GODOWA at Kowloon, where each consigand expense. ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,

From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on head

- For Prices, delivered or ex Godown, apply to

Fongkons, Februway 8, 1011.

ANDREW WEIR & CO.,

(THE BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor).

184

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

Optional Goods will be carried on unless Instractions are given to the contrary bes Lore Noor. To-DAT.

Goods not cleared before the S0th May, will be subject to

to rent.

"

No Fire Insurance has been affected. Damaged Packages must be left in the Godorus for axamination by the on- signos's nail the Co.'s representativos at an | appointed hour... All aspims must be pre- *#. mentod within ton days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godown.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Agente, Hongkong, May 24, 1911.

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO' LINE :

YONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe.". PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (ScRIECT TO ÁLTZEATION).

Steamer

Teris Captain

Date of Sailing. ...Friday,

NIPPON MARU.11,000, 2. S. S

× CETYO MABU 21,000 W. W. GREENÉ......Friday,

* AMERICA MARU.....11,000, A. G. STEVEN

x TENYO MARU......21,000 E. BENT

....Friday, ..Friddy,

June 2, 1 P.M. June 30, 1 r..

July 21, 1 P.M. July 28, 1r.M.

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., L.,

General Managers. Hongkong, May 24, 1911.

695

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU AND JAPAN PURTS,

THE Steamship

NIPPON MARU. The above named alexmer having arrived, Consignees of Cargo are hereby 694 notified to send in their Bill of Lad ing: for countersignature, and to take-im wediate delivery of cargo from alongside

Cargo remaining undelivered on FRI- DAY 28th inst., at 15 p.m., 1911, will be landed at Consignees' risk and expense and delivery must then, be ̈taken from Com

Dan Godown

Fire Insurance whatever will be inated.

Να claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown, goods remaining undslivered on

A

BEN LINE OF STEAMERS.

NUTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENLEDI.

FRUM:ANTWERT, LEITH, LONDON:

AND STRAITS.

UNSIGNEES of Cargo are hereby lo-

oded at their risk into the hazardozi and/or extra hamardous Godowns of the Honorowe and Kowloon WHABY änd GODOWE Co., Toleren, watoe and/or from the wharves delivery may be obtained. Goods have left the Godowas, and all

Na Olaime will be admitted after the Hongkong, May 29, 1311. Goods remaining undelivered after the 31st May, will be subject to rant.

x Triple Screws, turbine engines.. * Twin Screws. All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices.

The Twin Scrow Steamer NIPPON MARU will be despatched for SAN FRANformed that all Goods are being CISCO. Via SELANGHAL, NAGASAKI KOBE, YOKKAICHI, YOKOHAMA And HONOLULU, on FRIDAY, the 2nd June, at 1r..

SOUTH AMERICAN LINE:

Captain

All Claims against the sizemar mest, be presented to the Undersigned on or before the 7th June, or they will not be re- oognised.

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO)

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTELATION),

Steamer

TODA

Date of Sailing HONGKONG MARU...........11,000 H. Horini.Saturday, June 17, 1.

·Aug. 10, IP.M. KIYO MARU ........ .17,200 H. NH.....Tuesday.

All broken, chaled, and damaged Goods BUYO MARU.................

Oct. 10,500 K. HAREDITO...Saturday,

14,1 P..are to te left in the Godowns, where they will be examined on the 31st May, at

ama ana

The Steamer HONGKONG MARU! will be despatched for VALPARAISO and CORONELA V MOJI, KOBE YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on SATURDAY, the 17th Juns, at 1 K.

FARES PRO HONGKONG,

to SAN FRANCISCO.

NEW YORK

LONDON

71

SALINA CRUZ OR MANZANILIO.. VALPARAISO ..

£ 45 0-0, Single. £60 0-0,

£71-10-0,·

91

.....£120. 0-0, Raturn 6 months.

£125. 0-0, 24 Yon, 490.00, Single... Yon 570.00

- 5.5. BAYERN For Rotterdam & Hamburg

To European: Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomatic, 8.8. ARCADIA 6th Juno. Consular or Civil Services located in Asia, Europeas Officials in the Services of the 20th June. For Fayre, Bremen & Hamburg Governments of Chirs and Japan. .... 1st July.

S.S. FREIENFELS 9th June.

afara lion when travelling at their own arpens

“SPECIAL RATES (Brat-class only) are granted to the undermentioned and their

To Canadian and United States Foints Commissioned Offers of the United

(These concessions apply to San Francisco line onli

12th July. For seilles, Havre & Hamburg States Army, Navy, and U.S.A Consular Officials stationed at ports of call.

8.S. SCANDIA. 23rd June.

To all Points:-Missionaries and their families. ......28th July For B'terdam, H'burg & Autwory

Dth Aug.

8.8. SITHONIA For further Particulars, apply to

6.8. PREUSSEN 8.S. ALESIA

..26th Juac.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Oxytale, a

80

Manila,

M. O. Smith.

Happly

Daba & Ilolla.

Cabo & Hollo,

"ZAFIRO

4,000

3. Crosby

Boling Date

TUBIDAT, May 30, at 4 p.m. BRUCE DAT Jane 10, at pm.

ran, Tomes & Co. General Managers.

No Fire Insuranca kaa boen effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong. May 24, 1911.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.

MONDAY 3th May, afternoon, will be sobject to rank and landing charges.

All chafed and otherwise damaged cargo to be left on board or in Godown and gram.

nation of same to be arranged.

All-plafon rotist be led on or before June 16th, 1911, otherwise they will not be recognized.

M. MATSDA. Agent

639

*MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES

THE STEAMSHIP ZOVÁT. FROM WESSGOW, LIVERPOOL AND

STRAFTS.

CONE point upwards and BÁSL beldwo

indicates o Typhoon

to the North-West of the Colony.

Red Signals indicate that the contre l believed to be more than 300 miles away from the Colony.

Black Signels indicae that the centrale believed to be less than 300 miles away from the Colony.

The above signals will, as heretofore, be. boisted only when typhoone exist in such positions or are moving in sich, directlócs. that information "regarding them is com sidered to be of importance to the Coleng or to shipping learing the harbour.-

CRRENT SIGNALK.

In addition, to the shore, when 11_18. expected that the wind may increase. De full typhoon force at any moment," the

following Urgent Signals will be made as the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office

THÉRE, ZIFICHIVE BOMBS AZ INVERVALS.

OF TEN SECONDA

À. Black- Crom will be hoisted at the asure time, superior to the other shapes.

NIGHT -KONAIS.

The following Night Signals will be hoisted from the Fingstall on the roof of the Water Police Station at Kowloon, the

Harbour Office Flagstaff, and HMS Tamuri

·· L · Three Lights Vertical, Green, Guer Greer, indicates that a typhoon is believed to bo situated more than 300 miles from the Colony.

IL Three Lights Vertical, Green, Red Green, indicatos that a typhoon is believed tr be situated less than 500 miles Erca

"from. the Colony.

EL Three Lights Vartioal, Red, Gross

YONSIGNEES of Cargo are hereby Red, indicates that the wind" may be Informed - that all Goods ata expected to incresas to full typhoon Fores

being landed at their risk into the at any mossant

Godowns of Hale's Wharf at Kowloon,

693 whenow and for from the wharves delivery

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISOG, JAPAN PORTS & MANILA. JONSIGNEES of CARGO per Steamah The above-mentioned steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bits of Lading Lor countersignature, and take immediate delivery of Cargo from langelde

The magnificent steamers are most up-to-date and tuxurious in every way. S KORTAALNE

Excellent Cuisine and Accommodation.

The TENYO MARU" and "CHIYO MABU are fitted with Turbine Engines And Triple Screws, Records speed 214 knots.

Through Bill of Lading issued to North, Central and South America Forte. For further particulars na bo Passage and Freight apply to

K MAÏSDA Local Manager, *KING'S - BUILDING (Opposite Blake Plor)

Hongkong. January 27, 1911,

THE BACK DOOR

A

IKIWA OF WHAT MIGH

"HAPPEN

Brprinted from the Casa Mass

To be had at the Quixa MAZOKOMBON Wyndham Steznek

PREACHING THE GOSPEL

JAPAN AND TIBET.

By Prod, E. E Panken"

On Bale at the China Mai! Dies

ham Streets

Cargo remaining undelivered on DAY," May 22nd, 1911, will be landed at owners risk and expanse and delivery mont then be takon from Company's Godown. *

Cargo remaining undelivered on FRI. DAY, May 26:5, 1811 at Noon will be entrece to rent and landing charges, No Firm Insurance whatever

may be obtained.

No. III Eignal will be socompanied by

No claims will be admitted after the the Explosive Bombe, as shove, in the Goods have left the Godowns, and all event of the information conveyed by thin Good's remaining undelivered after the 20th signal being firat published by night. fast will he subject to rent

All claims against the steamer must be The Night Signals will be substituted for presented to the Undersigned on or before the Day Signals at sunset, and will, when

or they

will now w za [the 18th pro VARNA PAAnu necessary, be altered during the night. (cognized..

**** KUPPLEMENTARY WAXXI

. All broken, chafed, and damaged. Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th Inst. at

For the bensib. of Native Cruft and No Fire Insurance has been affected. passing Corsa Vessels, a Como will be Bulle of Lading will be countersigned by exhibited at each of the following stationa-

DÖDWELL 00., LTD4

during the time that any of the shore Dayt 674 Bigans are holsted in the Harbour,

Aamts.

Hongkong, May 19, 1911.

WASHING BOOKS. (In English and Chiness.)

vii

WASHERMANIS BOOKS, for the use

Rook

Ospe

-This will indicate that there

of Gentlemen, can be had at this Office on somewhere in the China

2711 aluited and otherrim damaged cargo will be examined at the above Company's Godown on WEDNESDAY, MAY ELLs, Found by Bachelors 1911.

All clamamust be filed on or befor Jone 19th, 1911, otherwise they will not be

Hongkong May 18,

that Storm Warning hoisted in, the

Harbour"

Further details can always

essels, on demand

of great ass and,

Dosan

30 Cents

the light banaed: V

Gloé, 5. Wyndham St rest.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.