1911-05-22 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, MAY 22, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PANKENGYES ALSO ren

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STEAMERS

Iko

ÚDLOMBO

Steamer Ton 1pm. Sat'day

DEVANHA......8000

Date MARSEILLES

(Brindisi

DREN.

PLYMOUTH

London

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMER.

JÍ KUMERIC...

LUCERIC

Not calling at Shanghai.

TONE

CAPTAIN.

ON OR ABOUT

#252

4400

G. B. McG

J. MATER..

6th June,

30th June.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The Steamers of the BANK LINE, LTD., carry cargo on throngh Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and 2 daysuartier) 1 day latee)Canada and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amoy and KEELUNG if sufficient inducement offers The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation för steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout withe Electric Light, the Laceric und "Orteric also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points.

For Rates of Freight of Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Kise's BumDING, Praya Central.

July 15 July 20

Laye Hongkong

Connection Steamers ften Conto to MARSEILLER and

Lates

May

China......

Tons 8000

Sunday, June 21

Saturday, July

DELHI

8000

June 10

Malwa LINDA

July

ARCADIA.

7000

June 24

Macedonia 10300

July

DELTA

8000

ASSATE

DELHI

July

Aug.

Marmort

10500

Aug.

6

India

8000

Aug. 20

Aug. 12 Aug.

Moldavia

10000

Sept.

3

Sept. 9

DEVANHA.

8000

Aug. 10

MOTO........11000

Sept. 17

Sept. 23

ARCADIA ...

7000

Sept. 2

Mangolia 10000

Sept. 30

Oct. #

DELTA..

$000

Sept. 16

Mooltan...... 10000

Oct. 14

Oct.

ASSAYE

7500

-Sept. 30

Malwa 11000 Oct. 28

Nov.

7300

July

Passengers change steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also te tho

Express Mail Steamer at PoRT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from ColoBo is definitely reserved in

1st Saloon.......

לן

Hongkong or at time of booking. FARES TO LANDON (Including Surtax),

£71.10 Single. £48.8

£106.24 Return. £72.12

In addition to the above Mail Steamers the following:-

INTERMEDIATE (NN-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SUMATRA

NTLE

NUBIA

SULLA

STRIA

NORE

SARDIN

THEYTHOS No. 780.

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping.

STEAMSHIP CO.

·LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRITE HONGKOND FROM AUSTRALIA.

STEAMERS

ST. ALBANS

ASTERN ADENHAM

All

June

. June 18,

LEAVE HONGKONG YOR AUSTRALIA,

May 27th at Noon. June 24th, at Noon. July 8th, at Noon.

above Steamers are fitted with Refrigerating Machinety, en-uring a plentiful supply of Ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardons are capriod.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

Hongkong, Novembers 2, 1908.

THOS. COOK & SON.

INDIAN AFRICAN LINE. TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE

- ORIENT TO SOUTH AFRICA.

CARGO

BANKERS, etc.

Head Office for the Far East: 16. D Vaux ROAD CESTRAL, HONGKONG.

YOKOHAMA, 32, WATER STREET, SHANGHAI, 2-3, Fox:пow. ROAD.

ARGO carried on through Bills of Lading from Hoxosonu, to BERA,UCKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES xod

DeLaGga Bay, Duunan (Narai), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and Cape Tows with transhipment at COLOMBO,

SAILINGS.

FROM COLOMBO,

s.s. ELLERIO.......12th June. S.S. TYMERIC ...12th July.

PROPOSED

FROM HONGKONG.”

STEAMERS.

Leare: HONGKENG

Due

LONDON

27th May.

24th June.

TONNAGE T

about - 1911

abont 1911

4600

May

31

July

17

6700

Junc

14

July

31

200

July

12

August

July

20

September 10

6000

August

September

6700

August

26

October

Hongkong, April 1, 1911.

September 20

November

5

These Steamers call also at Singapore, Penng, Colombo, and Marseilles.

FARES TO LONDON (including Surrax).

250.00 Single. £38.10

1st Saloon.. 2nd

For further particulars Apply to

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

£82.10 Returu.

£57.4

STEAM COAL,

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES,

FORTNIGHTLY ́ SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

Кон

STEAMERY

SHANGHAI, KOBE AND TONKIN,

YOKOHAMA

MARSEILLES, Via PORTS At

AUSTRALIEN,

CAPTAIN

SAIL.

CHARDONNEL May 22, ..

MOTTON.

May 23, at 1 P.M.

STOCKS OF THE FINEST

...

442

GAS COAL, HOUSE COAL.

From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand.

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

Houxtone, February 3, 1911.

ANDREW WEIR & CO.,

(THE BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor).

184

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC

MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE : ONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points CONNECTING Pa with frame Atlantic, Lines for Europe.

J

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Date of Sailing. Tons Captain Steamer

......Friday, June 2, I 2.x, NIPPON 'MARU 1,000 H. S. SMITH'

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCOS, LONDON, HO Hongkong, April 4, 1908.

OAKE Y

“WELLINGTON

TYPHOON BIGNAFT

STORM-WARNINGS. ISHUEIS- FROM THE HONGKONG, OBSERVATORY.

The following Typhoon siguals are hold od on the mist in front of the Wader Police Station: Kowloon, the Harbour Oleo, the Kowloon Godowns, Ha Amar, and Green Island signal-mast..

A CONE point upwards

A CONE. point upwards and DRUM below

DREM

A CONE

point down-

warts and DRUM below

A CONE point down- warda

A CONE point down- warda anc BALL below

1

A BALL

FHILADELP

A CONE

point upwards

below

KNIFE POLISH WELLINGTON, SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING

PLATED

POLYBRILLIANT” METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARO LIKE OTHER METAL PASTES,

JOEN OAKEY & SONS, LIMITKD, WALLINGTON MILLS,” LONDON.

Notices to Consignees

IMPERTAL GERMAN MAIL LANE

NORDDEUTSCHER LLOYD,

THE

43

and BALL

indiestea a Typbaca to the North of the Colony

indicates a. Typhiom to the North-Eats of the Colony.

indienten a Typhow 1 is the East of the Colony

indicates a Typhone,

to the South-East of the Colony

indiantes a Typhoon to the soat di do Colony.

indientes a Typhoon

to the South-Wom the Colony-

indicates a Typhom

Colony,

to the West "SF" the

indicates a Typhoen

to the North-West of the Colory,

Red Signale indicate that the centre in believed to be more than 300 miles away from the Colony.

Black Signals indicate that the centre is" believed to be less than 300 miles away from the Colony..

The above sigan's will, as heretofore, be hoisted only when typhoons exist in such positions or are moving in snch directions

Notices to Consignees that information regarding them is con

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

.

→ BABYEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FOTIVE-TO-CONSIGNEES,

the

THE Steamship

sidered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour.

DEGENT SIGNALA.

In addition to the above, when it “la expected that the wind any increase to fall typhoon force at any moment, the NECKAR,

following Urgent Signals will be made si having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the Water Police Station, and repeated the exception of Opium, Treasure And Valuables, are being landed and stored at at the Harbour Office :- hazardous Godowns of the Hongkong and their risk into the hazardous and/or extra Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., Kowloon, and West Point, Godwona, whence delivery may be obtained.

Steamship

DERFFLINGER, having arrived. Consignees of cargo are baraby informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure and Valu. risk into hazardous and/or extra in able, are bolig landed and stared at their hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, Kowloon and Wart PointGedowns, whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the June 30, 1r.M. goods have left the Godowns, and all goods July 21,1 P..omaining undelivered" after the 24th of

| May, will ba subject to rent. July 28, 1.3 × TENYO MARU22,000 E. BENT

All Broken, Chafel, and Damaged Goods are to be left in the Godowna, where they Triple Screws, turbine engines. All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Port Offices.

The Twin Screw Steamer NIPPON MARU will be despatched for SAN FRAN. CISCO, Vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YORKAICHI, YOKOHAMA and BONOLULU, on FRIDAY, the 2nd June, at 1 P.M.

× CHIYO MARU21.000 W. W. GREENE.Friday, CALCUTTA, BOMBAY and ACATRAZE, at Pont Sain the the Za, AL COLONIO Jr AMERICA MARU.11,000 A. G. STEVENS...Friday,

TRANSHIPPING on the Cola Steamers it SINGAPORE for BATAVIA,

FINOPLE and BLACK SEX.

"Through Tickets to LONDON, via Panis, from £27.10 up to £71.10. 20 hours railway from MARSEILLES to LONDOx. Interpreters meet passengers on their arrivil in Marseilles.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING..

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA,

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES VIA STRAITS AND COLOMBO,

4

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

KING Cargo at through Rates to all Europan, North Continental and British TAKING

Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Geaca, and other Mediterranean. Lavantine, Black Sea and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For

8.S. SLAVONIA

8.8. SILVIA

8.5. HELLAS

5.S. SPEZIA B.S. SILESIA..

6.5. PREUSSEN

4th June.

13th June.

..20th June.

1st July. 12th July. ....28th July.

Oth Aug. For further Particulars, apply to

B.S. ALESIA......

For

Homeward

6.S. SACHSEN... 25th May.

"

..Fridny.

* Twin Screws.

SOUTH AMERICAN LINE:

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO).

Only Regular Direct Service to Mexicas, Peruvian and Chilinn Pors. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBIRET TO ALTERATION),

Steamer

Captain

Date of Sailing HONGKONG MARU.....11,000 - H. HIYORUM...Saturday. KIYO MARU.17,200 H. N... Tuesday, H. HASHIMOTO,..Saturday, ....10,500 BUYO MARU........

Тепа

June 17, 1 r.. Aug. 10, 1 x.. Oct. 14, 1 P.AC

The Steamer HONGKONG MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORONEL, Via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLÃO & IQUIQUE, on BATURDAY, the 17th June, at 1-2.3.

FARES FM HONGKONG,

TO SAN FRANCISCO...

... NEW YORK.

LONDON

**

No claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 24th of May, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods

TERIE EXPLOSIVE BOMB AT ESTERVALE

BY TEN SECONDS.

A Black Cross will be hoisted at same time, superior to the other shapes.

"XIGES $10FAIS:

The following Night Signals will be

are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd of May, at hoisted from the Flagstaff on the roof of

will be examined on the 23rd of May, at 12.30AM

9,30 m

All claims must reach us before the 28th of May, 1911, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & CO.,

General Agents, Hongkong, May 17, 1911.

665

IMPERIAL. GERMAN MAIL LINE

£45- 0-0, Single. £ 60-0-0,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

.... T1-10-0,

£120. 0-0, Return 6 months. £195-0-0,

THE

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES."

Steam GNEISENAU,

All claims mast reach us before the 28th the Water Police Station at Kowloon, the of May, 1911, or they will not be re- Harbour Ofes Flagstaff, and HM cognized.

No Fire Insurance will be effected Bilis of Lading will be countersigued by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

General Agenta, Hongkong. May 17, 1911."

THE

* 666

LONDON DIRECTORY, (PUBLISHED ANNUALLY) PINABLES traders throughout the World to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS in each class of goods. Besides being a complete commercial, guide to London and ite suburba, the directory contains lists of

EXPORT MERCHANTS

with the Goods they ship, and the Colonis And Foreign Markets they supply:

STEAMSHIP LINES

arranged under the Ports to which they sail, and indicating the approximate Sailings; PROVINCIAL TRADE NOTICES

Tamar.

L Three Ligute Vertical, Groan, Grena

Green, indicates that a typhicon is believed

to be situated more than 300 miles from the Colony.

II. Three Lights Vertical, Grom, Bad Groen, indicates that a typhoon is believed · to be situated less than 300 miles from the Colony.

III Throe Lights Vertical, Bed, Green Red, indicates that the wind may be expected to increase te fall typhoon. fares at any moment,...

No. III Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, as above, in the event of the information conveyed by this. signal baing first published by night.

The Night Signals will be sabetituted for

the Day Signals at sunset, and will, when nomary, be altered during the night.

having arrived, Consignees of cargo sr hereby informed that their Goods, with the exception of Oplum, Trossare and Valu ables, are being landed and stored at their deas Godeans of the Bangkong and How of leading Manufacturers Merchants, etc

For the benefit of Native Craft and loon Wharf and Godown Company, Limited, in the principal provincial towns and Kowloon and West Point Godowns, wbenos industrial centron of the United Kingdom. passing Ocean Vessels, Come will be delivery may be obtained.

A copy of the current edition will be No claims will be admitted after the forwarded, freight paid, on receipt of exhibited at each of the following station goods have left the Godawns, and all goods Pedal Order for 208. remaining undelivered after the 22nd of May will be subject to rent.

SALINA CRUZ on MANZANILLO....... Yen. 420.00, Single. VALPARAISO.

Yen 570.00, 'terdam, 'burg & Antwerp jam lies when travelling at their own expense.

SPECIAL RATES (first-class only) are granted to the undermentioned and tacir To European Oficials of any Msailles, Havre & Hamburg Curatator Civ Services located in Asia, European Naval Military, Diplomatic S.S. BAYERN. 27th May. Goverments of China and Japan For Rotterdam & Hamburg

To Canadian and United States Points-Commissioned Officers of the United risk into the hazardous and/or extra hazar- 8.8. ARCADIA

5€ June.

States Army, Navy, and U.S.A. Consular Officials, stationed at parts of call. For Havre, Bremen & Hamburg

To all Pointe-Blissjonaries and their families. 9.S. FREIENFELS June,

(These concessions apply to San Francisco line only). For M'seilles, Havre & Hamburg Excellent Cuisine and Accommodation.

These magnificent steamers are most up-to-date and luxurious in every way S.S. SCANDIA.. .......23rd June. The TENYO MARU' and 'CHIYO MARU' are fitted with Turbino Engines and Triple Screws. Recorda spoed 214 knots.

Through Bils of Inding issued to North, Central and South American Parts. For further particulars na to Panango and Freight apply to

K MATSDA, Local Manager KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)..

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM- SHIP Co..

Bleamship

Tork

Captain

(4,000 S. Crosby

BUBL ZAFIKO

| 4,000 |: ML, 0, Smith..

for Freight or Fasange, apply to

For

Manila, Cebu & Flolle. Maalis

ན་

Hongkong, January 27, 1911;

FUR HINGAPORE, PENANG AND'

CALOUTTA.

Taking Jaign on through Bill of Lading at Rangoon, Madras and Mauritius. TUIE Steamship

CATHERINE APCAR" THE DAY,

Capt. L.. Towstezno, will be des stehed May 30, atp.m. for the above ports on WEDNESDAY,

SATURDAY, Cobu & Iloilo, Jane 10, at 4 p.m. the 24th insi, at Noun:

For Freight, or Fawnze, apply to

D. SASSOON & Co, L

Agente. Hongkong, May 19, 1911.

Shewan, Tomes & Oo., General Managers.

673

All besken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 2nd of May, 70.30 II. - *-*

THE 'SHIRE LANE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Stennilip

MONMOUTHSHINE, Caplain .E. WARNER, will be despatched aa aboru on or about 3rd June.

For Freight ca Pasango, spply to JARDINE, MATHESON " & Co., LTD,

Mågenta. Hongkong, May 17, 1911

667

All claims raust reach as before the 28th of May, 1911, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected.

Bille of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Consignoes of cargo exs... Goeben (having

Dosters neeking Agencies am advertise daring the time that any of the above Day their trade cards for £, or larger advertis. Signale are hoisted in the Barbour, mente from £3.

Gap Rock

‛·,་『,:་

Aberdeen

The London Director Co., Ltd.,

Wagla,

Ban Ki Wad,

25. ABCHURCH LANE, LONDON, E'O.,

Stanley,

Sai Kung,

Cape Collinson,

Sha Tau Fot

THE BACK DOOR

Tai-Pi

This will indicate that thera in a depros sion somewhere in the China Sea, and

Núbstained General Average), are informed AETOR OF WHAT MIG 11that Storm Warning is hoisted in the

that they will be required to sign sa Average Bond, which will be sent round for that purpose.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

General Aginti.

Hongkong, May 16, 1911.

HAPPEN,

Keprinted from the ORIA Man, To be had at the GeoWA MAI Office Wyndham Street

Harbour

Farther details can always be given up

Ocean Vessels, an demand, by elgnal, from

the light housAB,

RG Prod

Director:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.