1911-05-22 — Page 8

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

12

NAVIGATION "COMPANY.

THE CHINA MAIL. Shipping

U. S. MAIL LINE

VILL" despatch VESSELS in the Undermentioned FORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

DAWES named -

TON

-SHANGHAI.

STEAMERS

TO SAIL

REMAIN

[DELHI.....TAMP.-EMTID) { 6. Freight and

Capt. H. S. Baarsaw... 20th May. LONDON, VIA USUAL PORTS DEVANHA)en, 27th

OF CALL...

Capt: H. POWELLS AN SUMATRA

LONDON & ANTWERP.

Pamage, Seefpecial May. Advertisement About

A STORE, PANG, C'MBO, Capt. W. R. LE MARE... | F1st May,[ BHANGHAI, MOJI, KOBE NUBIA

PORT SAID MASEULES

AND YOKOHAMA ......

LONDON & ANTWERP,

Via S'PORE, PANG, CL'BO,

} Freight and

Passage.

About

Freight and

Capt. F. J. Fox......... NILE

1st June.

Passago.

About Freight and

14th May.

Passage.

PORT Sun & Manent Capt. E. F. DALDY,

P. & O. 5. N. Ch's Office.

CANADIAN

E. A. HEWETT, Superintendent.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Shipping

MONDAY, MAY 22, 1911

---______Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

† SHANGHAI V NINGPO LÆİNGS ANGL.TUESDAY,

TO SA

iny 23, at Noon.

May 27, at 2 p.m.

May 20, at Noon,

|

·THE AMERICAN" AND ORIENTAS

· BENE

FOR BOSTON A NEW YORK (With Liberty, to Call at the - Mananan- COAST).

THE

Steamship

AFGHAN PRINCE,

| Captain Thomas, will be despatched for

the abavu ports.on, or about TUESDAX

• MANILA, „Soloq....... FINGSANG ...SATURDAY,

the 23rd Mily, AND] POOKSANG.. }MONDAY,

Only Ilma tablog the warm Forte13x Boum serves the Pacino, va BoROZULU | †* SHANGĦAL, ROPE Asol Damn, the mont fertlio and basutiful faland of the Pacific.

PROPORKO SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

MOJI

CALCUTTA

(SUBJEUT TO ALTERATION).

* SINGAPORE, PENANG 630)

SAILIN DATE, 28th May, at Noon.

-*..TIENTSIN..

• KOREA..........18,000 Tomm...............SUNDAY,

* SIBERIA ...omnia 19,000* ., ...FRIDAY,

NUTSANG...WEDNESDAY, May 11, at Noon. CHERONSHING.....FRIDAY, June 2, at Noon. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). 9th June, at 1. p.m.THE steamers Kutsang. Namong and Fooksang leata about every 3 weeks for Shang

• MANCHURIA.......................$7,000 «........SATURDAY, - 24th June, st 1 p.m.

• MONGOLIA 000 ** *...-BATURDAY, 15th July, at 1pm * KOREA..... 18,000

FRIDAY, 11th Ang, P..

* SIBERIA 18,000 SATURDAY, ̈ ́98th Aug., at I p.m. 8th Sept., at I p.m.

• MANCHURIA...................................27,000 .... ........FRIDAY,

• MONGOLIA......................... .......57,000 „...BATURDAY, 30th Sept., st 1 pm.

1-Viz Manila,--`

* Twin Screws, PACIFIO

CO'S.

RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINBÝ

Between Onza, Japan and Europe, via Canada and the United States, alling Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Island Ses of Japan) Koba, Yokoham, Witoria, and Vancouver, B.C.

The only Lina that maintains a Regular Schedule Service of 1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING & TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,

Proposed Sailings from Hongkong and Quebec.

(Babject to altoration

"

Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.

From Quader row Hongkong:

■EMPRESS OF CHINA'

FRIDAY, TEH JULY.

SATURDAY, 10TH JUNE. *KONTEAGLE'

WEDNESDAY, 28th June. EMPRESS OF INDIA'

SATURDAY, 1 JCLY. EMPRESS OF JAPAN

SATURDAY, SEND JULY. →EXPRESS OF CHINA

SATCSMAT, 19TH · ACG. EXPRESS OF INDIA

ALLAN LINE

All Steamers are equipped with Wirsions Telegraphy.

Tha 1.4. KOREA will be despatched for San Francisco, via. Kesiang, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimlëza, Yokohama and Honolula, on SUNDAY, the 28th May, at Noon.

*

bai, returning via Kobe (Inland Sea) and Maji to Hongkong. These vessels have all modem improvounts and are fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried

Steamers are superior Accommodation for Arab-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtime Porta, Chefou, Tientsin and Nowchwang.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kuda Lahad Datu, Simporna, Tawa, Usukan, Jeseciton and Labann.

For Freight or Passage, apply to

75

Fares: Hongkong to London 271, 10, 0, Beturn six months £190. == 94 months £125; including Barth and Meals across Amerlos,

SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application.

1/

·Telephone No. 215. JARDINH, MATHESON & Oo, Lið,,

General Manajera.

· For Freight apply to

-ARNHQED, KARBERG & CO.

General Agenda?"

`Hongkong, April 19, 1911.

AUSTRIAN. LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

NAVIGA- TION COMPANY,

FIUME and TRIESTE Direct, Calling ut ~[SINGAPORE PENANG, RANGOON,

COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ & PORT SAID.

CHINA NAVIGATION CO., LD. (Thing Carge at through rates to the

TOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

To European Pointa: Oficials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular And/or Civil Services Iccated in Asis, to European Officials in the Berrice of the Governments of China and Japan. To United Statan Points Commissioned Officers of the United States Army, NaTY, US. P.B. & ME, Rervices, U.S. Consul Generals, Consals and Vice Contule stationed at Parts of Call To United States and Canadian Polate Members of the Naral, Millary, Diplomado and Conslay Oleisis of the MANILA, CEBU & ILOILO Governments of China and Japan. These Special Rates spply when travelling at their SHANGHAI nee own expenso and to their familie. To all points:-Missionaries and their families. FLAIPHONG

SHANGHAI

9.000-

INTERMEDIATD China 10,200 Tons, FRIDAY, FRIDAY, FRIDAY,

SERVICE.

18th June, 7th July,

TIENTSIN....

4th Aug,

at 1 p.m. at 1 p.m at I p.m.

TEIN

May May

GUI, SEA, BLACK SEA, Lavant, VEHICH AND ÅÞREYTo Рова).

THE

Co a Steamship

TO SAL

CHINA 3. st. 4 p. Captain PAVISSIC will be despatchod a 15. st 4 p.m.abore on FRIDAY, the 26th of May,*, 26, at Noon.

This Steamer has capital occommodation For passangers, electric light, and currión ✯

Stewardess For information not to Passage and. Freight, apply to

97, Midnight. Doctor and ...Day

ANHOKA... „SİRLANG '.........May

CRENAN ..KURICKO... ..May 29. at p.m.

KAIPONG ...ALAY MANILA. CEBU & ILOILO

30, at 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER—Twics Weekly: S.S. LINTAN and S.S. SANGI.. AUSTRALIAN STEAMERS bare superior accommodation, with Electrin. Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australia, New Zealand and Tasmanian Port.--

MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean & Tuning.' Saloon accom Cises motation amidships: Electric Fans Eited; extra state-rooms on deck, with Saloon

accommodation of 8.s. Kaifong is situated on deck, aft

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS-- SHANGHAI LINE. (5.9. Anhui, Cheran, Lino, Chinhua) with excellent passenger accommodation Electric Lighs throughout and Electric Fans in Stateroons and Dining Saloon have Bills of Lading to all Fanglaze and Northern China Parts, Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through

The 1.8. CHINA will leave for San Frazclaro, vla Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, June 16th, at 1pm.

• EMPRESS OF IRELAND

FRIDAY, YE JOLS.Persis ALLAN LINE

FRIDAY 18Tя Aco, 'EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY 8TH SEPT. ALLAN LINE SATURDAY, 2ND SETT.

FRIDAY, SETH SEPT. Empress Steamships leave Hongkong at 6 2, and Monteagle at 19 Nocs. All-stesers of the Company's Pacific fest and passenger steamers of the Atlantle feet are equipped with the Marconi wireless apparatus

Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special' Mall Express Train and at Quebed with Atantle Mail Steamer as shown above The Empress of Britain' and Empress of ireland are magnificent vesels of 14,500 tozu, speed

knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

Passengers booked all the principal poluta in Canada, the United States and Barone, also around the World

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (including Moals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Lloo)

£71.10/

to

Passengers for Europe have the option of going forward by any Thare-Atlantic. Line aither from Canadien Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Mlastonaries, Members of tas Naval Military, Diplomatia and Civil Services of China and Japan Governments. Fall particulars on application to Agenta.

Through Passengers sra allowed Stop Over privileges at the various points of interest on roate.

R. M. S. MONTEAGLE' carries only One Class' of Saloon Passengers (termed Intermediate) the fccommodation and commissariat being excellent in orary WAY,

HONGKONG, TO LONDON, Jetermediste en Stexmerr and 1st Class on Cadio and American Railways, Rod Llan on Atlantic.

Via Canadian Atlantic Port £43. Va New York

EL.

"On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA First SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.

Hongkong to London Canadian Atlantin Porta ...£43. via New York...245. Hongkong to San Francisco

£25. Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South American Porta For further information as to. Famago and Freight, spply to the Agency of th companies, Kra's Bumare (opposite Blake Pierl

FRED J. HALTON, Agm3,

for farther Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to THE

D. W. CHADDO0K, General Trails Agent,

Corner Fedder Street and Pays (opposite Blake Pier).

PORTLAND & ASIATICS.S. 00.

URIBATING IN CONNECTION WITH THE

OREGON-WASBINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORTLAND; via MOJL KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.

WITH' LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

TONS SELAMUELP HENRIK IESSEN......4578

CAPTAI

Christen Sinth

TO SALL June Mtb, at Noon.

Through Bill of Lading ved to Pacific Coast Points and All Hantern, Canadian Por through rates of freight and further information,

FRED J. HALTON, Agenů,

and United States Points,

mmunicate with or apply to

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

•....

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. FIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, haring Hsplendid Accommodation for First-Class Passengas. Bectric Light. Excellent

Caldine.

FOR

STEAMSELLIN

HATTAN

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

LEAVING.

| Capt. A. E. Hodgins ............ | TUESDAY, 23rd May, at 11 am. Capt, J. S. Beach FRIDAY, 16th May, at 11 AM

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM

HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION),

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with S-

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). -Taking wage on through Bill of Lading to all Overmand Common Points in the United States of Ame: cn and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

Fur

VICTORIA,B,C,& TACOMA vis]

Steamers

Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, PANAMA -MARU, Yokkaichi,Shinidru & Yokohanu

VICTORIA,B.C.& TACOMA vis

Keelung Nagasaki, Kobe, Yok-SEATTLE MARU, knichi, Shindigs & Yokohama..

Tons

[LDI KEELIN)

... Leaves

1911 Tuesday, th

Blay, at 11 am.

6069

6182 Tuesday, 13th

June, at 11a.m.

The Co.'s newly built steamers are fair speed. Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Bost adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

NB-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's trunch leaves Murray Pier at 30 o'clock every Saturday night.

These Stenaiers and passengers in Shanghai, nreiding, the inconvenience of tran shipment as Woosung

FARES-$45.00 Single 880.00.Return, For Freight or Passage, apply to

Telephone No. H.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT -

TO ALTERATION

STEAMERS.

MARSEILLES, LONDON(MISHIMA MARU,

AND ANTWERP. Via SINGAPORE, PENANG KAGA MARU, *COLOMBO AND PORT

SAID.....

Capt. A. Haging, Tous 70001 |ATSUTA MARU

Capt. Wm. Thompson, Tons 90001

“SANDER, WIELER & CO.,“

Prince's Building.

Hongkong, April 28, 1011.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

· AND LONDON

Through Bibs of Lading issuet for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Stanaiship DEFANIA, Captain H. POWELL, carrying. His Majesty's Maile, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 27th May, 1911, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above parts in connte. tion with the Company's Steamship China, 7,000 tons, from Colombo, Passengers sccommodation in which vessel is secured before departure from Hour kong.

Sik and Valuables all Carts for France, Tea and Cargo for London (under armaga ment) will be transhipped at Coleinbo inte the mail stenmer proceding direct to Mar. seiller & London: other marge for London, etc. will be conveyed via Bombay by the

.. Caledonia due in London pu the 9th- July, 1911.

SAILING DATES. WEDNESDAY, 24th Capt. A. E. Mosus, Tons 20001 May, at Daylight

WEDNESDAY, 7th Parcels will be received, at this Office June, at Daylight.until 4 p.m. the day before sailing. The [WEDNESDAY, 1st contents and raids of all packages are

required. June, at Daylight.

For further Particulars, apply to E. A. HEWETT, VICTORIA, B.C.' & SEAT;|§ AWA MABU,

TUESDAY, 23rd

Superintendent. TLE, YA KEELUNG, Capt. Irizawa,

Toas 70001 May, st.4 p.m.

Hongkong. May 13, 1931. INABA MARU, “ { TUESDAY, 20th Capt. S. Tominaga, Tons 7000 June, at 4 p.m.

(SATURDAY, 17th

June, from KOBE.

+

SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAIOHI, SHIMIZU YOKOHAMA

#

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND VICTORIA, B.C. AND SADO MARU,

FORMOSA SERVICE

Fer

Steamers

FOOCHOW, via SWATOW AND CHOSHUN MARŮ,

AMOY

TAMSUT VASWATOW & AMOY DAILIN MARU,

Levas

WEDNESDAY, Pitr

Diny, at 10 nina.

SUNDAY, 28th

May, at 10a.m.

Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.

First class euisine.

For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch HAICHING... Capt. W. C. Passmore... TUESDAY, 30th May, at 11. Odice nt Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

S. HIROI, Manager.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days)

MAIMUN..............Capt. J. W. EFA...... WEDNESDAY, 2412 May, at 11 A..

SUNDAY,

28th May, at 10 a. Steamers will arrive at, und depart from; the Company's Wharf Beer Blake Pler.

During the Morin of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS Available for three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, June 23, 1910.

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers;

SWEDISH EAST ASIATIC CO..

LIMITED.

GOTHENBURG,

PROJECTED SAILING FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION)

DESTINATION.

STEAMZKE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

STEAMBER

NAPLES, GENOA, ALGIERS, BUELOW,-

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. H. Formes, TON, ANTWERK & BREMEN...]

SINGAPORE, COLOMBO, BUEZ PORTY GUBISENAU,

SAID, GENDA.ALDIBUS, DIDRALTAR, F. ÜBENAUER, SOUTHAMPTON, ANTWERP & Hamonio) SHANGHAI, TSINGTAE,

KORE

SEATTLE

Capt. J. Richards, Tens 7000

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA HARU,

· Vis · MÀNILA, THURS Capt. J. Nagao, Tons 60001 DAY ISLAND, TOWNS NIKKO MARU”, VILLE AND BRISBANE, |--Ospt, M. Yogi, Tous 60001

(FRIDAY, 9th i June, at Noo FRIDAY: 7th

July, at Noón. TUESDAY, 30th

WEDNESDAY, 24th May. (THURSDAY, 25th May, at 11a.m. WEDNESDAY, 718 June, at Noon.

BOMBAY, viz SINGAPORE, (1 TOSA” MARU,“

AND COLOMBO

Capt. Nonis, Tons 60001 May. SHANGHAL MOJI, KOBES; CEYLON HARU,

AND YOKOHAMA Capt. F. Pyse, Tons 6000

(HITACHI MARU, KOBE & YOKOHAMA ...

1Capt. T. Yamawaki, Tone 70001 NAGASAKI KOBE AND NIKKO MARU,

YOKOHAMA

Capt. M. Yagi Tons 60001 Fitted with now system of wireless telegraphy. Cango only. Carries Dock Passengers.

CHEAPEST SUMMER

BETWEEN

RATES

HONGKONG and: JAPAN PORTS,

Commencing 1st June, ending 80th September, 1911.

Toay To Sav (16,000) (WEDNESDAY,

31st May, at Noou.

$110

$ 70

SPECIAL EXCURSION TICKETB (END CLANS) AVAILABLE. PO 3 MONTHS.

Yokohams Return.

Abe Rattre. Moji Rajur. Nagasak Return.

1st class $120

$100

$ 80

$00

$50

About 7th June, 2nd class $ 80

With Option of Rail between Steamer's Calling Ports in Japar

For Further Information as to Freight, Sailings,

&o, apply to

10,000

Capt, L. Klugkist.

PRINZ EITEL FRIEDRICH,

About WEDNESDAY, Cant. E Malchow (18,000)

$1st May... (6,760) (SATURDAY,

17th June

at Daylight

About (6,760) TUESDAY,

30th May.

T. KUSUMOTO

Regal Boots

MANILA, YAP, MARONN, BAMA. COBLENZ

RAL NEWGUINEA, BRISBANE, - Capt. I. Klogkist, SYDNEY & MELBOURNE.

COBLENZ,

DATE OF SAILING.

KOBE AND YOKOHAMA.......

15th Jane.

SHANGHAI, YOKOHAMA, (NIPPON

KOBE & MOJE:

For Freight and further, Particulars, apply to-

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES

AKTIEBOLAG.

JESSELTON, 1 BORNEO, KUDAT "AND “SANDAKAN Cart F.Sembill;

(5,050) SATURDAY,

27 May Shoes

All the steainers of the European Line are Atted with Wireless Telegraphy, Now

Svatém of Telefunken.

For früher Farticulars apply.

Norddeutscher Lloyd,

TELEPHONE NO.

FOR SALE

General Agents P

MELCHERS & CO

Hongkong & China'

AT REASONABLE

PRICES.

Manager,

THE SAVOY

8, D'Agullar Street

porte Court House);

I

Notices to Consignees

(MOGUL) LINH OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES-

THE ETEAMSHIP LOVAT.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND“.

STEATTE.

YONSIGNEES of Cargo new heroby informed that all Goods are being landed at their risk__Into the Godowns of Holl's Wharf at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No dalon will be admitted after the Goods have left the Godewaa; kod" alt Goods remaining undelivered after the 25th inste will be subject to rate

All claims against the stommer must be presented to the Undersigned, on or before the 18th prax., or they will not be reg cognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowne,' where they will be examined on the 26th fast., as 3pm

No Fire Intrance has been effected. Bills of Lading will be scutiteidenad by

DÜDWELL & Dog kami!?

Agents. Hongkong, May 18, 1911.

PACIFIC MAIL STEAMS HIF COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES

PROM SAN FRANCISOU, JAPAN

PORTS & MANILA

CONSIGNEES & CARGO per Steamship

CONGKOREA

The shorementioned steamer having arrived, – Consignees of Cargo are heroby. notified to wand in their Bills of Lading for countered nature, and take immediate dalivary of Vargy from alongside

Cargo remaining undelivered on 15017- DAY, May 22nd, 1911, will be landed an owners riik apd expense and delivery must 3: then be taken from Company's Godawa,

| Cargo ramalning undelivered on Fair Date: May 26th, 1911; at Noon, will be enbipod for rent and hedlog charged, f

Insurance whatever will be

All chated and otherwise damaged PED will be examfz'edias the above Company'a Godawn-un VEDNESDAY, M

June 19th-191