1911-05-17 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, MAY 17, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL,

Shipping..

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &

NAVICATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

Fon

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

-ÇOLOMBO, INDIA, AUSTRALAŠIA, EGYPT, BRINDISI, &c. "THROUGH TICKETS ISSUED TO HOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS

11

COLOMBO

Steamer Tona 1p.sh. Sat day

DEVANHA......SONO May 2

לו.

אתוון

CH

Due MARSKILLEN

Due

PLYMOUTH

(Londin

1 day kater)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, BO, SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMER.

KUMERIC

LUCERIC

Not calling at Shanghai.

TANA.

6252

CAPTAIN.

ON OR "ABOLT

1200

G. B. McCULL

J...MATIE.

30th May.

30th June,

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

STEAMIS

ST. ALBANS.

All

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the BANK LINE, LTD,, carry cargo on through Bills of EASTERN...... Lading to all Overlund Common Points in the United States of America and ALDENHAM Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amoy and KEELENO if sufficient inducement offers The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommoration for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the Orterie" also having Wireless Telegraphy. Special "Laceric" and Arrangements have been made for Express Parcels.to American and Canadina

For Rates of Freight of Pussage apply to Points.

THE BANK LINE, LIMITED,

Kisu's BUILDINU, Praya Central,

Lenve Hongkong

Comeeting Strainers!

from Colampu to MARSEILLES and

Laxman

(Brindisi days earlier)

Sunday

Chinn

June 25

Saturday, July

. DELHI....

Malwa

ARCADIA.

.700

Jane 24

DELTA

ASSAYE

DELHI

DEVANHA.

ARCADIA,

8000 750 „HODE Ang

8000 ሰር

July S

July 20

Aug. 19 Sept

DELTA. ASSAYE

6000

Sept. 16

#4*」}

Sept. 30

11000 July Macedonin 500 July 2 Marmora...Ioane,” Ang Indian Ang 20 Moldavia1 Sept. Morea11000) Hept. 17 Morgolla 10000 Sept. 31 Oct. 14 Mooltan...... LOOOO

Det. Malwa 13€)

0

G

July 13 July

Aug. 12

Ling 28 Sept. 0 Sept.

Oct. в Oct. 20 Nov. 3

TREFFIONE No. 780,"

..

Passengers change steamersent Cigosno, ami those for Butts Dist transfer also to the

Express Mail Steamer at PORT SAN

Aceniodic in the connecting stemming fron Cofee is definitely reserved in

Ist Salon...

Ond +1

Hagking or at tiate of waking. PARES TO LONDON (Including Surtáx). (2.

471.10 Single $48,6

11

£100, 14. "Returns,

£70.12

In alition to the alsowe Mail Steamers the following :--

INTERMEDIATE (NO-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVA, FOR-

LONDON,

CARRYING SALOOY, PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SUMATKA,

NILE

NUBIA

SIMILA

EYRLA

NORE

INDIAN AFRICAN LINE.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECTĒTO MODIFICATION)

Autive HonaKONG PROM AUSTRAZLA,

LRAVE HONGKON FOR AUSTRALIA.

TYPHOON SIGNALS.

STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG' OBSERVATORY.

The following Typhoɑr signals-neo-kolute-- ad on the mast in front of the Water Police Station Kowloon, the Harbour Office, the Kowloon Godorus, H. M. 8. amer, and Groon Island signal mast.

A CONE point upwards,

Jave

2

16 June

May 27th at Noon. June 24th, at Noon. July 8th at Noon-

and DRUM

THE aboro Stars are fitted with Rafrigorating Machinery, ensuring & plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardose are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Hongkong, Novembers2, 1909.,

ਜਾ

Notices to Consignees

FROM EUROPE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE H.A.L. Steamship

THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH FRICA.

CARGO carried on through Bill of Lading from HongKong to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, Pour ELIZABETH and Car Tows with tripshipment at Colombo,

PROPOSED

FROM HONGKONG,"

27th May.

SAILINGS.

"FROM COLOMBO. S.S. ELLERIC.....12th June. 17th July. 5.S. IYMERIC. For Rates and further information, apply to

Leave

STEAMER.

HONGKONG

Due LONDON

TONNAGE

มาร่

24th June.

делий May

6700

June

1911

July 31

July

about 19:1

31

IM*)

July

August

GOOG

July

September

GROU

Angast

6700

Ast

September October

10 24

S

Hongkong, Apri1. 1911.

These Stemmers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Mäseilles.

FARES TO LONDs (ineling Surtax).

Ist Saloon........

£56.00 Single. £38.10 ++

For further particulars Apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

182.10 Return.

£67.4

STEAM COAL,

E. A. HEWETT,

*Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL "LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM, EUROPE,

Via SUEZ CANAL ·

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI

FOR

BHANGHAI, KOBE AND TONKIN,

YOKOHAMA ..........

STEAMERS

CAPTAIN

CHARBONNEL,

To-SAT

May 22, P..

MACTON.

May 23,

ne 1 P.M.

MARSEILLES, Vin Ports AUSTRALIEN,

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at Coton for

CALCUTTA, BOMBAY 13Ů AUSTRALIA, at PORT SAM for the LavaST, CONFTAN TINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to Losos, via Paus, from. 27.10 up to £71.10. 20 Lours railway from MARSEILLES to LONDON. Interpreters meet passengers on their actival in Marseilles.

For further particulars apply bo

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.'.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Rates to all Europann, North Continental and British Toro, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gence, and other Mediterranean Lorantino. Black Sth and Baltic Ports, and NozTU AND SOUTH AMERICAN PORTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG --

Outward.

Homeward

For Shanghai, Kobe & Yokohama For R'terdain, H'burg & Antwerp

B.S. SACHSEN 25th May. Fur DI'seilles, Havre & Hamburg

5.9. BAYERN .............................25th May.

8.S.- SCANDIA

8.S. SLAVONI . B.S. SEGOVIA 5.S. SPEZIA

..16th May.

4th June. 15th June.

For Rotterdam & Hamburg

8.8. NILESIA.

1st July. 19th July. 8.9. C. FERD. LAEÏSZ. 286 July.

For further Particulare, apply to--

S.S. ARCADIA 1st June.

For Havre, Bromen & Hamburg

S.S. FREIENFELS...... 9th June.

STOCKS OF THE FINEST

417

GAS COAL, HOUSE COAL,

From the West Wallsend and Aberdaro Mines (New South Wales) always on hand.

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

Hongkong. February 8, 1911.

ANDREW WEIR & CO.,

(THE BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor)..

SOANDIA, Captain KNLINEL, having arrived, Con- signees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the barsrdons and/or extra hazardous Godows of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Company Jimited, whence delivery may be obtained against Bills-of-Lading countersigned by the Undersigneit.

Optional Cargo will be carried on unless notice to the contrary be given TO-DAY.

All

claims must

must be presented within con days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised.

No claims will be simitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode romalaing undelivered after the glat inst. will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods must be left in the Godowns where they

be examined on the 20th lost,

S P.M.

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

This steamer brings on catgo!

Ex s.s. Guadiana from Setubal

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Rongkong Office.

Hongkong, May 16, 1911,

NOTICE TU CONSIGNEES. FROM EUROPE.

THE H.A.L. Chartered Steamship

SOPERNIK,

$40

Captain SCBARLOW, having arrived, Con signees of Cargo are hereby informed that their guode are being landed and placed at their rink in the hazardous and/or extra- hazardous Godowns of the Hongkong and 184 Kowloon Wad nad Godown Company Limited, whencadelivery may be obtained against Bills-of-Lading countersigned by the Undersigned.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

Optional Cargo will be carried on unles notice to the contrary be given to-day.

All Claims must be presented within ten days of the stammer's arrival here, after which date they cannot be recognized.

Agent

Notices to Consignees

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Sh

GNEISENAU, having arrived, Consignees of cargo an hereby informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure and Vals- ables, are being landed and stored at their riak into the hazardous and/or extra hazar dous Godeans of the Bongkong and Rev. 1000 Wharf and Godown Company, Limited Kowloon and West Point Godowas, whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the end of Blay will be subject to mnt.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the end of May

9.30 3.10.

of

All clima must reach us before the 28th

MAY

1911, or they will act be

recognized.

། །

No Fire Tasaranes will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the Cudersigned.

Consignees of cargo exs.s. Grueben (having substained General Average), are informed that they will be required to sign an Avenge Bond, which will be sent round for that purpose.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO.,

General Agents.

Hongkong, May 18, 1911

indientes Typhoon to the North of the Colony.

A CONE jvíat upwards

bol.

indicates aplom

to the North-East of the Colony.

A DRUM

A COXE peint down-

wards and DRUM below

A CONE point down- wards

A CONE point down wards and

BALL below

A DALL

A CONE point upwarda and BALL

boler

indrestes a Typhos

Cology.

to the East of the

indientes a Typhoon

to the South-East of

the Colony,

indicates a Typhoon to the South of the Colony.

imlicates a Typhoon to the South-West the Colony!

imhcales a Typhoda to the West of the Colony.

indicates a Typlicem to the North-West of the-Colony,

לי

Red Signals indicate that the centre i

Lafavod to be more than 300 miles away

from the Colony.

Black Signals indicars that the centre is believed to be less, than 300 miles away from the Colony.

The above signals will, as heretofore, be 606 hoisted only when typhoons axist in sneh positions or are moving in such directions

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-tast information regarding them is con

GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM TREESTE, PORT SAID, SUEZ, ADEN, BOMBAY, COLOMBO,

PENANG AND SINGAPORE.

sidered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour-

URGENT RIGNAIN.

In addition to the above, when it is

Co.'s Steamship E. Frans Ferdinand expected that the wind may increase to having arrived, Consignees of Cargo full syphoon force at any moment, the

No Cialis will be admitted after the Goods sil are hereby informed that their Goods are

TRANS-PACIFIC MAIL LINES. SAN FRANCISCO LINE:

ONNECTING with the Western Pacite Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and wita Trans-A linntic Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

NIPPON MARU

> CHIYO MARU

Tons

Captain

11,000 H. S. S

21.000 W. W. GREENE

AMERICA MARU.....11,000 - A. G. Steves

x. TENYO MARU

21,000 E. Best

x Triple Screw turbine engines.

Desta of Sailing. Friday, Junc 2, 1 P.M. Friday, June 30, 1r.x. .Friday, July 21, 1 P.M. Friday, July 28, 1 P.M. * Twin Serov.

All steamers are equipped with the Japanew Government Wireless Telegraph and Post Utires.*-*-*-* -****

The Tain Screw Steamer NIPPON MARU will be despatched for SAN FRAN CISCO, Vis SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, YOKOHAMA And HONOLULU, on FRIDAY, the 2nd June, at 1 r..

SOUTH AMERICAN LINE :

da have left the Godowns, and all Goode

wil be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods sre to be left in the Godowns, where they will be examined ca the 18th inst., at 3 P.M.

No Fire Insurance will be effected by ne in any case whatever.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong Office. Hongkong, May 13, 1911.

'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.

boing, fended at theiz zisk, into the following Urgent Signals will be made at

hazardous and/or extra hazardona Godowns

of the HONGKONG AND KOWLOON WHART the Water Police Station, and repeabod AND GODOWN Co., Irp., Kowloor, whence at the Harbour Office:- dolivery may

may be obtained.

This Steamer bringe Cargo from

Vanice ez a Macerich, transhipped

at Trieste,

Trieste 01... Kverber, trabahippodat Bombay.

THRIE SINOSIVE ROMES AT INTERVALI

OF TEN SECONDS,

A Bluck Cross will be hoisted at the

Optional Cargo will be discharged here same time, superior to the other shapes. 647 cnless notice to the contrary be given

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE COLOMBO AND

STRAITS. THE S.8. Breconshine having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all

immediately.

No Claims will be admitted after the

Goods have left the Godowns, and all

NIGHT SIZNALA,

The following Night Signals will be

Claims must be sent to the Office of the hoisted from the Flagstaff on the roof of Undersigned before Noon on the 25th

.

May, 1911, or they will not be re- the Water Police Station at Kowloon, the cognised.

Harbour Office Flagstaff, and H.M.& All Broken, Chafed, and Damaged Goods

Tamar are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th inst., st 9.00AM

L Thros Tights Vertical, Green, Groen.

No Fire Insurance has been effected, and Green, indicates that a typhoon is believed any Goods remaining in the Godowas szer

In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO Goods are being landed at their risk in the the 25th May, 1911, will be subject to to be situsted more than 300 miles from

Tons

Captain

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTEKAŢIOS).

Steamer HONGKONG MARU.....11,000 H. Brok...Saturday, ..17,200 H. NINTuesday, KIYO MARU

..10,500 BUYO, MARU.

hazardons and/or autrs hazardous Godoris rent. of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Li, whence and/or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 20th ist, at .9 .. will be subject to rent.

Date of Sailing

June 17, 1P.M.1 Aug, 10. 1'P.M.

All broken, chafed and damaged packages Oct, K. HASHIMOTO...Saturday,

14, 1 r.. are to be left in the Godowns, where

'

-

The Stoner HONGKONG MARU' will he despatched for VALPARAISO and they will be examined on 19th instant, Claims against the steamer, CORONEL, Via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, "HONOLULU, MANZANILLO, at 10.30 A.. SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, an SATURDAY, the 17th Jane, at-1 r..must be presented within 10 days of arricai

otherwise they will not be recognized, FARES FROM HONGKONG,

He Fire Insuranes will be effected by a in any ensa whatever.

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., La.,

Agenti. Hongkong, May 13, 1911

SAN FRANCISCO.......

NEW YORK......

+1

LONDON ..............................

..£ 45- 0-0, Single.

£60-0-0,

E-71-10-0,

-73

„£120- 0-0, Return 6 months.

£125. 0-0, 24 SALINA CRUZ OR MANZANILLO Yer 120:00, Single. VALPARAISO

Yen. 570.00,

*

SPECIAL RATES (first-class only) are granted to the undermentioned and their Iam lies when travelling at their own expense.

To European Points Oficials of any European Naval, Military, Diplomatic, Civil Services located in Asia. Eäropican Oficials in the Services of the Consular or Governinents of China and Japan.

To Canadian and United States Points:-Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A. Consular Officials stationed at ports of call,

To all Points:-Missionaries and their families.

(These concurdous apply to San Francisco lint only).

BEN' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENANTY.

ŠTRAITS,

238

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co., Agents

. អ Hongkong, Map 18, 1911.

NOTICE TO CONSIGNEES.. FROM SHANGHAI, KOBE AND MOJL

Steinhip Cregory A pour having arrived from the above Ports, Com signees of Cargo are bereby informed that thair Goods will be delivered from along- elde.

the Colony.

!

IL Three Lights Vertical, Green, Red

Groon; indicates that a typhoon is believed to be situated less than 100 miles from the Colony.

III. Taree Lights Vertical, Red, Green, Red, indimtes that the wind may be expected to increase to fall typhoon forow at any moment,

No. III Signal will be accompanied by

Cargo impeding the discharge will be the Explosive Bombs, as above, in the landed Consignees risk and expense, event of the information conveyed by this into the hazardous and/or extra hazardous signal being first published by night. Godowns of the Havaroze And Kow.

LOOM

WHARY AND GGDOWN COMPANY,

DATED.

No Fire Insurance has been effeclod. Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & Co., L.,

Agents.

Hongkong, May 15, 1911

843··

The Night Signals will be substituted for

the Day Sigils at sumpet, and will, when necessary, be altered during the night.

"BÚPIZEMENTAẾT WARNINGS.

For the benest of Native Craft and passing Ocean Tassels, a Cone will ˆbé exhibited at each of the following stations

YUNSIGNEES of "Cargo am haroby in THE CHINA MAIL daring the time that any of the above Day

For M'seilles, Havre & Hamburg Excellent Cuisine and Accommodation.

These magnificent steamer are inust up-to-date and luxurious in. every w FROM ANTWERP, LONDON AND S.S. SCANDIA.,

ird June.

The TENTO MARU' al 'CHIYO, MARU' are 5tted with Turbine Engines and Triple Screws. Records speed 21 knots.

Through Bill of Lading uel to North, Central and South American Portz. For further particulars as to Passage and Freight apply to

K. MATSDA, Local Manager, KING'S BUILDING. (Opposite Blake Fier).

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

Steamship.

Tons

RUBI ZAFIRO"

SHIP Co.

Oupkrini

M. C. Smith...

in 2|4,000) 9. Crosby in

Freight or Passage, apply to

Bor

Balling Back

Macila,

Sarunday, 2% Cuba & Holic.May.20, at 4p.m

Manila

TUESDAY, Cebu & Iluto. May 90, at £p.m.

Shewan, Tomes & Co. General Managers..

Hougkeng, January 27, 1911. »

ING. THE PREACHING.

INT JAPAN AND TIBET.

THE BACK DOOR

GOSPEL

PA

1y Prof, E. H. T'aler

400 Sale at the China Mall Oilico

Wyndham Street,

cunta

formed that all Goods are being

lauded at their risk into the harede COLOURED

and/or extra

hazardons Gonow of

the HONGKONG and Kowidow WHARP BUG Gonow Co., Lanter, whence nedjor You from the whartos delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Golds have left the Godowns,-- sud-ali- Goods remaining andelivered after the 19th inst will be subject to rent,

All Ulaims against the steamer muat be presented to the Undersigned on or befors SKKTON OF WHAT MIGHT the 28th last, or they will not be re

cognized.

HAPPEN.'

Popriated from the OHIN BLA

To be bad at the OFINA MAIT

6. Wyadhan Street

F

Üfice

All broken, chafed, nod damaged Gooda are to he left in the Godowns, where they will ba.. oxamined on the 18th inst., at 11. &..

No Fico Insurance has bean effactad Bills of Lading will be countersigned by SAQIBB, LIVINGSTON & ¤Ò.;

Agents, Hongkong, May 12, 1911:

TYPHOON

MAP -

MOUNTED ON CARDBOARD AND

TAPED FOR HANGING,

Price 20 Cents,

From the CA MAIL. Ofico, Juno 29, 1910.

633!

Hongkong

Signals are hoisted in the Harbour,

Gap Rock

Wagian,

Stanley,

aspe Collinson,

Aberdeen

Sau-Ki Wad,

Sai Kung,

Sha Tin Fol

Tal

P

This will indicate that there is a dopra sien somewhere in the China Sea, and that a Storm Warning is holsted in the Harbour.

Further domis cad always be given to Ocean Versals, on demand, by signal, from the light housco.

O FIGG,

Dirnchor

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.