1911-05-12 — Page 9

FRIDAY, MAY 12, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL,

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911,

PROPOSED SAMINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO FAR

-COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO DOSTON AND YORK.

Steamer

DELTA...

47

DA.HI

Day PLYMOTTA ¿Landon

Z days earlier) 1 day later)

Friday. June, 16 Saturday,

July

Saturday, June 10;

STEAMERS to

Leave Hongkong

CALOUR

Connection Steamers from Colominor ta JAUNPILLLES RU LANDOY

Dua MEILL (Brindisi

Tona 15.m. Satʼday .8000

Mooitan May B

Tous EOD

Sunday

China

30 June 2

. MalwIL

DELTA

July

ASSAYE

7500 Juk

Macedonia 10500 Marmora ..10500 India

Sobo

DELHI......

.8000

Aug. DEVANKA. SODO Aug. 19 ARCADIA .7000 Sept. 9 DELTA. ..8000

Sept. 16

5

Mores ....11000 Mongolia... 10000 Mooltan.....1000

Jum

DEVANHA......8000 j... May 27

ARCADIA .7000 June 94

Moldavia...)

July

daly

A

July 16- July 29 Aug. 12 Aug. 26 Sept. *Sept: 23 thet ti Oct. 14 Det.

Au 6

Sept. 2 Sept. 17. Sept. 30

Passengers change steamers at Cotomuo, and those for Beispist transfer ale to thei

Express Mail Steamer at Pont Sarp,

Accommodation in the connecting steamer from CoLaMae is afinitely reserved in

Hongkong or at time of booking, Fares Ty Lesbos (Inchuling Sartar).

£71.10 Single.

16 Saloon...

2nd

Sy

. $48.8

11

£108.14 Return. -£72.12.

In addition to the above Mail Signers the following —

INTERMEDIATE (NON-TRANSHUHEAT) STEAMERS

21

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SICILLA

SUMATRA

NILE

NUBIA

SIMILA

STRIA

NORE,

STEAMERS,

Leve

Di

HONGKONG

LAIDAN

TONNAGE

sitt 1911

0700

Jay

17

July

May

July

6700 Jun

July

July

Angust

SPOT

July

September

10

6600

Agros!

September October

24

These Sternièrs callnim at Singapoer, Penang, Colomies, and Marseilles,

Fanks to Lesbos (including Surtäx).

1st Salorib.........

2nd

པར 1:|:| 1:|:ཁུག ཝ

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.C., SEATTLE & FORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMER,

KUMERIC.

LUCERIC

*Not calling at Shanghai.."

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

CAPTATS.

ON DE ABOUT

TO AUSTRALIA.

Toss,

8250

$400

d. B. McGuz

J. MATHIE

30th May,

30th Jane.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals The Steamers of the BANK LINE, LTD., carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief porta in Maxico, and Central and South Amerion Will call at Amoy and KEELUNG if sufficient inducement offers

The Steimers of the Line are of the most modern type, have excellent necommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the "Luceric' and Orterie" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points For Rates of Freight or Passage apply to

TREEPHONE NO.730.

THE BANK LINE, LIMITED,

Kid's Betmasdi Puya Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

STEAMERS

ST. ALBANS EASTERN. ALDENHAM

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA',

June June 16,

LEAVE HONUKONG POR ADTRALIA,

May 27th Noon. Jane 24th, at Noon, July 8th at Neon.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful State-Rooms have Electric Fant A duly qualified Doctor and Stewardess are carried. supply of Ice, Fresh Provisions, ste, and are lighted throughout, with Electricity

For further particulars, apply tu

Hongkong, Novemburu 2, 1908.

The genuine

mineral

water of

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

VICHY

French state's springs

BE CAREFUL TO NAME WHICH SPRING

VICHY CELESTINS G, Garel, Dialect.

Bladder diseases.

CARGO enried" on through Bill of Lading from Hexagone to BELLA VICHY GRANDE-GRILLE

DeLagda Bay, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and CAPE Toprs with transhipment at COLOMBOL

PROPOSED

FROM HONGKONG.

16th May

SAILING 5.

From · COLOMBO,

12th June

S.S. ELLERIC.. For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

Hongkong, April 1, 1921.

447

STOCKS OF THE FINEST

1855.00 "Single. £38.10

£82.10 Returi.

£4

STEAM COAL

GAS COAL,

HOUSE COAL,

For further particulars Apply t

Superintendent.

From the West Wallsend and Aberdare Mines (Ser South Wales) always on hand.

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

THE BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor),

Endgame February 8, 1911.

184

VICHY HOPITAL Stars

Liver

complaints.

LOZENGES — SALTS — COMPRIMÉS VICHY-ÉTAT

LEA &

PERRINS

SAUCE

---gives a delightfully

appetizing

flavour

to all

Meat

Dishes, AUCE WORD

Fish, Soup, Game, Cheese, Salad, &c.,

By Kayal Warrant

and assists digestion.

Shipping

500IETA "NAZIONALE DI ŠERVI

MÄRITTIMI.

STEAM FOR BOMBAY VIL SINGAPORS AND PENANGS

Baring connection" with Company's Mail

Stomers to PORT SAID MENTA SAPL Loaeux and ĠaxoA). KÊN VEXIO and Trissen, all bindinEKMANIS BAS, ADRIAMO, Lavanning and Source--

·AMERICAN PORTE up to CALLAD (Taking Cargo at through rates to PERALAT Gear and Banna, also BARCELONA. ~-~~-VALENZA, ALICANTE, AINERIA, and.

b.)

THE Steamship

CAPEL

Captain Freiwill be despatched- mat- above on SATURDAY, the 13th instant, at Noon, A

For further particulare regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents,

690

Hongkong, May 8, 1911.

THE":SHIRE' LINE OF STEAMERS LIMITEDA

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP.

THE Steamship

FLINTSHIRE,

Captain G. O. CURDT, will be despatched as above on or abous 19th May.

For Fraight or Passage, apply to JARDINE. MATHESON & Co., I.,

igonia.

Hongkong, April 24 -1910,

359

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA; ADEN, EGYFT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON:

Through Bill of Lading inued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON. TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship DELTA, Captain E. P. MASTIN, IN. carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY,, on SATURDAY, the 13th May, 1911, at Noon, taking Passenger and Cargo for the above porta in conne tion with the Company's Sternship Avoitur. 10,000 tona. from Cotemba. Passengers accommodation in which ressat is secured before departure from Hone kony.

Silk and Valuable,all Cargo for France, Tea and Cargo for Londen (ander arrange. ment) will be trashipped at Colombe inta the nail steamer proceeding direct to Mar- sailles & London: other cargo for London, atë; will be conveyed via Bombay by thế- 9.8. Perain dva in Londen on the th June, 1911.

Parcels will be received at this Office until 4 pm the day before miling. The contents, and value of all packages are required.

For further Particulars, apply to

E. A. NEWEST,

Superintendent

Toughong. April 29, 1911.

E. A. HEWETT,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Vis SHANGHAJ.

Ful

SHANGHAI, KOBE ANDì,

TOKOHAMA

STEASTCUS

TONKIN,

MARSEILLES, Vin POETS AUSTRALIEN,

Toy Sa

May

MOUTON

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MATL LINES.

SAN FRANCISCO LINE :

CONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all polits in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Eines for Europe."

- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer

Tons Captain

* NIPPON MARU ......11,000 H. S. SMITH ......... Friday,

× CHIYO MARU.21,000 W. W. GREENS....... Friday,

J

to H, the King.

The original & genuine- WORCESTERSHIRE

THE CHINA MAIL, LTD.

Date of Sailing.

ÍNDERTAKES

June -2, 1 mM. June 30, I AL July 21, TP. July 28, Puch

May 23, at 1 M

TRANSHIPPING on the Co Stenners at SINGAPORE DE ATAVIA, NI COLDANG.for.. TRANULL-FONDA TE-ACRALL, at PO BA AMERICA MARU 1 A. G. STEVEN... Friday, TINOPLE And BLACK SEX:

Through Tickets to Lospos, vin PARIS, fry 7.10 mp 6 £71.16. 0 hours gailway from MansEILLES AO LONDON, Interpreters meet passengers on their arrival in Marsilies.

For further particulés apply fö

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING..

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft (HANSA.

REGULÁR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO KEW YORK, :

TAKING Cargo at through Rates to all Europes, North Continental and British Porta, ale Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gena, and other Mediterranean. Levantine, Black Sea and Baltic Purts, and NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

"Outward.

'

Homeward.

for Shanghai, Kobe & Yokohama For Rterdam, 'burg & Antwerp

S.S. SACHSEN... 263. May. 8.6, SCANDIA

For M'seilles, Hayre & Hamburg

S.S. BAYERN2th May.

3 S. SLAVONIA

5.9. SEGOVIA

Fór Rotterdam & Hamburg

..Friday.

* TENYO MARU...21,000 E. Best........

× Triple Screws, turbine engines.

* Tyin Screws. All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and

The Twin Screw Steamer NIPPON MART will be despatched for SAN FRAN- CISCO. V KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 2nd June, at å p.3.

Post Offices.

“SOUTH AMERICAN LINE :-

(În conucction with NATIONAL RAILWAY-OF MEXICO AT MANZANILLO).

Only Regular Direct Service to Mexicau, Peruvian and Chilian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Tuna Steiner

HONGKONG MARU.....11,000

KIYO MARU BUYO MARU.

Captain

Date of Sailing

FOR SHANGHAT, KOBE AND MUJL. «

THE Staumship

ARRÁTOON APCAR Captain G. F. Hupack, will be despatched"

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING for the above ports on TUESDAY, the

INVITATION CARDS, MENUE, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPEC TUBES, WINE LISTS, ETC., ETC., ETC. Jbtain quotations from,

THE " CHINA MAIL OFFICE

HINURMA, Saturdný, June 1, 1. oropean Supervision .17,900. H. Num. Tuosday, Aug. 15, 1par. .10,500. E. Hasuméro...Saturday, Ce 1-1 P.M.

The Steamer HONGKONG MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORONEL V MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, «a-SATURDAY, the 17th June, at 1, P.

FARES FROM HONGKONG,

TO

SAN FRANCISCO.

L. NEW YORK, LONDON

SALINA CRUZ on MANZANILLO VALPARAISO.

14

£ 45-0-0, Single,

BO. 1-0, 271-10-0 £12000, Return & unti £125. 0-0, #

Yen. 420.00, Single.

Yen, 570.00,

families when travelling at their own expense.

SPECIAL RATES (first-class only) ars granted to the undermentioned and their

18th May.

40 June... 13th June.

8.S. ARCADIA 1st June 1st July.

For Havre, Bremen & Hamburg ....14h Juls..

5.S. FREENFELS June,

These magnificent steamers are rast up to date and luxurious in artery way, SIS. C. FERD. LABISZ...29th July.

For M'seilles. Havre & Hamburg Excellent Caisins and Acommodation.

B.S..SCANDIA. ...ed June.

The TENYO 31ARU and CHIYO MARU' are fitted with Torbing Engines and Triple Screws. Recerile speed 21 k

Carsular or Civil Services located in Asia. European Officials in the Services of the To European Points: Officials of any Europeat Naval, Military, "Diplomati,

Governments of China and Japan.

To Canadian and United States Points:--Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A Consular Officials stationed at ports of all."

Toall Points -Missionaries and their families,

5.S. SPEZIA

6.S. SILESIA.....

For further Particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM.

SHIP Co.

Steamship

Tene Captain

Bor

(Those concessious apply to San Francisco line only).

Through Bill of Lading issued to North, Central and South American Porta For further particulars as to Passage and Freight apply to

MAK. MATSDA, Local Munager,

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier). Hongkong, January 27, 1911.

RAMBLE

THROUGH",

SKETCH OF WHAT MIGH

HAPPEN.

THE BACK DOOR

SOUTHERN FORMOSI.

Baking Date.

- Manila,

SATURDAY, Caba & Hollo.. May 20, atá p.co Dabu & Iloilo. May 30, at 4 p.m.

With Woodents,

Shewan, Tomes & Co., General Managers,

To be hi dai the CHIFA MAIL

ZAVIRO

$4,000 110. Smith,

4,000 S. Orosby

or ago, apply ta****

Reprinted from the China Main, to be hid at the OBIA MAIL OU 5. Wynekan Stree

B07 Conte!

70

AGENTS.

LONDON:-F. ALAR, 11 & 10 Clements

Lane, Lombard Street E.G. T. B. Brown &Co., Ltd., 163 Queen's Road, Victoria St. CLABEL, Sox & PLATT, 80 Grace. church St., B.C. G, STREET & Co., Ltd., 30 Cornhill. GOLDOS &

St. & Goren, 15 Bride St., .c. ROBERT WATSON, 150 Fleet Street, C. MITCHELL & Co., Snow

· Hill, Holliar Fiaduct, LC. D. J. KEYMED & Co., 3 Whitefriäre Bl., E.C. MATTER & CROWTHER," Tutt., 10, 11, 12 New Bridge St., z.c.

5. Wyndham Sweet.

Moderate Prices

TRE-

CHINA

MAIL

Typhoon Map.

Price:

cents.

SCOTLAND-Frz. L. Sixose, 8' North AUSTRIAN

Hr. Dand Street, Edinburgh.

L-LOYD'S

PARIS AND EUROPE, MAYENCE. FRLÁT Co., 18 Hie de la Grange, Bateliere, Paris.

NEW YORK-The Chas EVANGELISTE

OFFICE, 12, Wen Pond Street. SAN FRANCISCO and American Port generally Bras & BLACK, San Fran

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & GOTER, Mel tourne and Sydney.. CEYLON-W. M. SMITH & Co., THI APOTHECARIES Co., Colombed, for SINGAPORE, STRAITS, KELLT S. WAT

& Wash, Lưrn, Singapore... PHILIPPINE ISLANDSA.

Mos & Ch., Maniko CHINA-Chatom, FATELL & Co., donoy, -THE AMOY STORE, Fuochow, Brockett & Co., Blubu, KELLY & WALSH, Lan. Yukohad, KILY & WALKI

THE CHINA MAIL, LTD,

3. Wyndham Street Hongkong,"

STEAM

16th inst., at Noon....

This Steamer has Superior Accommoda tion for Pasengers, in Installed through! oat with Electris Light and carries a duty certified Dostor.

RETURN TOURS- JAPAN.

(Occupying 20 days). Stemmers leave about every-8. wecka. for Shanghai and Kober(Inland Ses) return- ing via Mori, providing a stay of 5 to 8'dys. In Japan

Eeturn tickets are available by the Indo- Obina Stoom Navigation Co.'s Steamers,

Fare for round trập 8120:.: For Freight or Passage apply to

DAVIN, SABBUON & Co., Iza,

Agents Hongkong, May 10, 1911-

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM TO

NAVIGA TION COMPANY

SHANGHAI YOKOHAMA AND KOBE.

THE Company's Slowmelip

FERDINAND, Captain B. Conat, will leave for the shore

the 18th in at Noon,

NAVIGA places on THURSDAY, the

TION; *COMPANY,

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

AND POET HAIDA

(Taking Cargo at through rates to the PERETAN GULF, RED SHI, BLACK SEA, Lavasz, VENICE AND ADRIATIO

•PORTS)

THE Co Steamship

CHINA, Captain PAVEICH, will be despatched as above on FRIDAY, the 20th of May. *: This Steamer has capital accommodations for passengers electric light, and carries & Doctor and a Stawarden

For informations to Paige and Freight, apply to

SANDER

WIELER & CO., Agente, Prince's Buildings..

Hongkong, April 28, 1011.

This steamer bin, capital accommod tion for Passengers, Electric light, carries a Doctor and a Biswardees.

For Freight or Paange, apply to

SANDER, WIKLEB, & ÖK; Agents, Frisco's Building. Hongkong, May 10, 1911.

THE AMERICAN AND ORIENTAL:

FOR NEW YORK (With Liberty to Call at the Mazawan

THE Steamship

Captain Tomas, will be despatched for AFGHAN PRINCE, the above por com grabout TUESDAY the Mart May!!

Für Freight apply te

ARNHOLD KARBERG CO

La General Agente” Hongkong, April 19, 1911-