1911-05-10 — Page 9

WEDNESDAY, MAY 10, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVICATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER BEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

rok:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMER...

MARSEILLES & LONDON, KUMERIC

TAKING PASSENGERS ALAD FER

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 20. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

dayscarlier) 1 day later)

Friday

June 16 Saturday,

July July 18

LUCERIC

• Not calling at Shanghai.

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping

STEAMSHIP GO

LIMITED.

SERVICE

CAPTAIN,

ON OR ABOUT

TO AUSTRALIA

Tose.

€950

G. B. McGu

30th May.

1-

8400

J. BLATHE

30th June,

STRANDDES

EASTERN

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ADATE: HONG KONG ́FROM · AUSTRALIA.

June

Juna 18.

LAVE HONGKONG ́ ́TOR" AUSTELLAKA.

May 27th at Noan. June 24th, at Noou. July 8th at Noan.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The Steamers of the BANK LANE, LTD, carry cargo on through Bills of ST ALBANS Lading to all Overland Common Points in the United States of America and ALDENHAM Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers

The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent Tabore Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for all State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For further particulars, apply to Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the Luceric" and "Orteric" also having Wireless Telegraphy: Specin! Arrangements have been made for Express Parcele to American and Canadian Points." For Rates of Freight or Passage apply to

STEAMERS to

COLOMBO

Lowe Hongkong

Connection, Steamers frons Cotonno to MARSEILLES and Loxpos

(Due

Duo MARSEILLES PLYMOUTH (Brindisi (London

Etaminer

DELTA

Tune 1pm. Satay .8000

May 13

Tons

Mooltan......10000

DEVANILA......8000

May 27

China 8000

Saturday, June 10 Sunday, Junia

ADELEI

.8000,

June 10

Malwa ....11000

July ..

ARCADIA

"000

June 2

DELTA,

8000

July 8

Маседолі 10000 Marmora ...10300

July 23

July 23

Ang. .0

DUR 19

ASSATE

75.00

July 90

'India. 8000

Aug. 20

9000

Aug. 5

Moldavin...10000

Sept. 3

Sept. 9

DEVANHA

.8000

Aug. 19

Moroa.......11000

Supt. 17

Sept. 23

· ARCADIA

7000

Soft, 2

DELTA.....

8000

Sept. 18

Mongolia 10000 Mooltan.....:10000

Sept 80 Oct.

Ort. B Oct.

TEELPRONE NO. 780.

Aug 26

I

Passengers change stoamers at Cotouno, and those for BRINDISI transfer also to the

Express Mail Steamer at PORT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Colouro is definitely reserved in

lat Buloen...

17

Hongkong or at time of booking. FARES TO LONDON (Including Surtax).

£71.10 Single. £48.8

£106.14 Retum.

*£ 74.12

In addition to the above Mail Steamers the following :---

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) "STEAMERS

WILI. LEATE FOR

LONDON,

'CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES..

SICILIA.....

SUMATRA,

KULE

NUBIA

SDTLA

SYRIA

NORE

THE BANK LINE, LIMITED,

KINO'S BUILDING, Praya Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT. FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

CARGO carried on through Bills of Lading from HoNOKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURIAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at Cosaro.

..12th June

SAILINGS.

FROM COLOMBO. $.8. ELLERIO... For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

PROPOSED

STEAMIES.

Leave HONGKONG

Due

LONDON

FROM HONGKONG.

16th May.

TONNAGE

about 1911

nhout 1911

6700 May

17

July

3.

4800 .May.-

31

July

6200

Jane

July

5900

July

5000

July

6600

August

6700

August

August

September

Feptember

October

Those Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles.

FARES TO LONDON (including Surtax), .................... £50.00 Single,

£38.10

∙1st Salog?.... 2nd

For further particulars Apply to

Hongkong, April 1,.1911.

AUSTRALIAN COAL.

£82.10 Returns

£57.4

STEAM COAL

44

E. A. HEWETE,

Superintendent

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ-CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Vis SHANGHAI,

Fox

SHANGHAI, KOLE AND TONKIN,

YOKOHAMA

STEAMERS

CAPTAIN

CHARHOXNEL

MOUTON.

· MARSEILLES, Vic PORTS AUSTRALIEN,

TO SAIL.

May 22, 1.30

May 23, at 1 r..

FRANSHIPPING on the Cola Steamers at Singapore for Batavia, at Calowyo for

AUSTRALIA, at for TINOPLE Bud BLACK SEA

Through Tickets to LONDON, via Pania, from £27.10 up to £7116. 20 hours railway from MansEILLES to Lovnos, Interpreters meet passengers on their arrival in Marssillo.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA.’

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

LAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British TAKING

Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean. Levanting, Black Sea and Balic Porus, and Non ASD SOUTH AMERICAN PORTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG".

Outward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For

B.S. SCANDIA .......

S.B. SLAVONIA

5.8. SEGOVIA

Homeward.

STOCKS OF THE FINEST

447

GAS COAL, HOUSE COAL.

From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand.

For Prices, delivered or or Godown, apply id

ANDREW WEIR & CO.,

Hongkong, Novembers 2, 1908.

{GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

THE CHINA MAIL, LTD.

INDERTAKES

#109 09

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPICE TUBES, WINE LISTS, ETC., ETC., ETC. Obtain quotations from,

THE

European Supervision

CHINA MAIL OFFICE

5, Wyndham Street.

LEA &

PERRINS

SAUCE

Notices to Consigneas

PACIFIO MAKE STEAMSHIP COMPANY.

NOMICE TO CONSIGNEES

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

PORTS & SHANGHAL

CONSIGNEES of CARGO por Steamship

PERSIA

The above-mentioned staamar - Haring arrived, Consigneos, af. Cargo, are hereby notified to seed in their Bill of Lading for. countersignature, and take immediate "a9, dalivary of Cargo from alongside, w

Cargo remaining undelivered on 19th, 1911, will be landed at owners' vid "and"expense” sud delivery mant, then be

taken from Company's Godown, m

Cargo remaining undelivered on TUES, DAY, May 18th, 111, at Nood, will be subject to reus and landing charges, an

Na Fire Inamesace whatever will be offactori

All chafed and otherwise damaged asrga will be examined at the above Company's Godown on MUNDAY, May 15th, 1913.

Ali olams must be filed on ne balors June 8th, 1912, otherwise they will not be recogniset.

FRED J. HALTON,

Agent. Hongkong May, 1911.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM PORTLAND VIA JAPAN PORTS.

CONSIGNEER of Cups per Blasmship

RYGJAS

The above-mentioned steamer haring- arrived, Consigneos of Cargo aze haraly notified to send in their Bills of Lading far countersignature and to take immediate delivery of cargo from alongside.

Cargo Impeding the discharge of thá vessal will be landed and stored at Con-

geen rak and exper

Fire Insuranca whatever will · be effected

All Cargo remaining on board alter SATURDAY, May 6th, 1911, will be iarded and stored at Conaiguses' risk and

EXPRUSO.

All chafed and otherwise damaged ourgo will be examined at the above Company

Moderate Prices godown on TUESDAY, May 9th, 1911,

-gives a delightfully

appetizing flavour

to all

(THE BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor).

Meat Dishes,

Hongkong February 8, 1911.

104

Fish, Soap,"

Game, Creese, Salad, &c.,

and assists digestion.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MATL LINES.

SAN FRANCISCO LINE:

YONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada, and with Trans-Atlantic Lines for Europe." PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). "Steamer

Tons"

Captain

× TENYO MARU...21,000 E. BENT... NIPPON MARU 11,000 EL. 8. SMITH

-Dute of Sailing. Friday, ........Friday,

× CHIYO MARU... 21,000 W. W. Gaza....Friday,

`May 12, 1. P.M.

June 2, 1 P.X. June 9, 1P.M. July 21, 1.

* AMERICA MARU 11,7)—A_G_STEVENS ....Friday,

*Twin Screws x Triple Screws, turbine engines. All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices.

The Bria Screw Steamer TENYO MARU will be despatched for SAN FRAN- CISCO, VI KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 12th May, at 1F.x.

SOUTH AMERICAN LINE:

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXIÇO AT MANZANILLO).

Only Regalar-Direct Service to Mexico, Peruvian and Chilian Ports PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Tons Captain

Date of Sailing HONGKONG MARU 11,000 H. HeroMa... Saturday,

EL Nini Tuosday, KIYO MARU.17;200

Jun 17, 12, Aug 15," 1 P.M.

13, 1 p.

BUYO MARU 10,500K. HASHIMOTO...Saturday, Oct.

The Stemmet

enter HONGKONG MARU' will be despateled for VALPARAISO and CORONEL, VI MOJI, KOBE, YOKOHAMA, "HONOLULU, MANZANILLO, SALINA. CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, a SATURDAY, the 17th June, at 1 Pa.

FARES FROM HONGKONG..

TO SAN FRANCISCO......

NEW YOU..... LONDON

19.

„£:45- 0-0, Single.

£ 6000 n

£ 71-10-0

£120- 0-0, Return 6 months. £120-0-0,

04

SALINA CRUZ os MANZANILLO Yen, 420.00, Single. VALPARAISO

... Yon. 570.00) SPECIAL RATES (first-class only) are granted to the undermentioned and their

1.9

By Royal Warrant

to HAAL the King

·PRIZE

MEDAL'

JOHN

WELLINGTON

The original & genuine „WORCESTERSHIRE.

EMERY

412

at 10A.M.

All Cargo undelivered on THURSDAY, May 11th, at Noon, will be subject to

All Claims must be filed on or bafors" June 4th, 1911, otherwise they will not be recognized,

FRED J. HALTON,

Agent. Hongkong, May 4, 181C

Во

IMPERIAL GERMAN MAIL:: LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship.

THE

BUELOW,

AUCE WORL Laving arrived. Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the excapiion of Oplam, Trosiure and Valu. zhlet, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra- bazarı dous Gode was of the Hongkong and Kam loon-Wharf and Glodows Company Limited, Kowloon and West Point Godowns, whenas delivery be obtained.

PHILADELPHIA

EXHIBITION

1876

| EMERY & BLACK LEAD MILLS, LONDON

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

JOHN DAKEY & SONS, LIMITED, WELLINGTON MILLA," LONDON

AGENTS

| LONDON :--F. Azean, 11 & 12 Clementi Lane, Lombard Street .c. T.B. Brown Co., Ltd., 163 Queen's Road, Victoria St. CLARKE, SON & PLATT, 83 Grace. church St., I.C. G. STREET & Co., Ltd: 30 Cornhill, GORDON & Gorcar 15 ft. Bride St., Z.C. FOREST WATSON, 160 Flest Strech C. MITCHELL & Co, Show Hill, Holborn Viadud, B. D. J. KSTMEE & Co., 3. Whitefriars B., 2.0. MATURE & Chowras, Ltd., 10, 11, 12 New Bridge At., L. SCOTLAND-Faro, L. Stuos, & 'North

"B. Dacid Street, Edinburgh.. PARIS AND EUROPE, MAYESCE FREAT & Co., 18 Rue de la Grange, Batdirṛt,

THE

CHINA MAIL

No daims will be admitted after the goods have told the Godowns, and all goods rentsining undelivered after the 10th a May will be subject to rent.

All broken, chated and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 10th of May, at: 9.30 6.m.

All claims most reach as before the 14th of May, 1811, or they will not be rooognized.

Na Pira Insurance will ebested Bill of Lading will be counteralgfod sug the Undersigned.

NORDDEUTSCHER ELOYD:

MELCHERS & 001%

General & gears

Hongkong, May 8, 1911;

THE

NOMOR TO CONSIGNEES.

TBOLÍ EUROPEA

THE HANSA Steamship)

FREIENFELS Saptain DIEDRICHSEN, having arrived, Co- sigosos of Cargo are hereby Infostand that thefr goods are being landed and placed at their risk in the hazardous/and/or exzzar harandons Godowns, of the Hongkong and Kowloon Wharf“and: Godown Compan Exmited, whence delivery may be obtained. against Bils of Lading countersigned by the Undersigned

Optional Cargo will be carried on unlea.

Typhoon Map. notice to the contrary, be given te dá a

Price

cents.

All Claims must be presented within tạo -days of the steamar's serirsi hers, alte

which date they cannot, bo moggaload,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and an Goode, remaining undelivered after the 9th st will be subject to rest.

All brakes, abafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they:

Notices to Consignees be examined on the 9th fank,

Such we families when travelling at their own expense can Naval, Military, Diplomatic, NEW YORK-THE CHEYE EVANGELISTS AMERICAN & MANOHURIAN LINE.

To European Points: Officials of any European Consular or Civil Services located in Asia, European Udicials in this services of the Governments of China and Japan

S.S. SACHSEN...28th May. ..18th May. For M'sellies, Havre & Hamburg 4th June. S.S. BAYERN 30th. Mny. 15th June. For Rotterdam & Hamburg

1st July. 8.6. SILESIA..........................12th July.

EB SPEZIA

- S,S. C. FERD. LAEISZ. 28th July.

For further Particulars, spply to

S.S. ARCADIA 1 June For Havre & Hamburg

8.S. FREIENFELS 9th Janó. For 'seilles, Havre & Hamburg

8.8. SCANDIA". ................. Bard June,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Captain,

Bleamship,

RUBI

4,000

B. Crosby

4,000 M, O

for Freight or Passage, apply to

For

Cebu & Iloilo. 204 Manling

Cebu &

osting Date

WEDNESDAY, May 10, at pm. {{SATURDAY, May 20, at sp

To Canadian and United States Points Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A. Consular Officina stationed at ports of call.

To all Pointe Missionaries and their families. -

(These concessions pply to San Francisco line only).

These magnificent steamers are most up-to-date and luxurious in every way. szalons quinine anil Accommodation.

The TENYU.MARU and CHIYO MARU? aro tod with Turbine Engines and Triple Screws. Records-speva 224 knutá.

NILA Through Bills of Lading intent to North, Central and South American Porta. For further particulars as to Page and Freight apply to an A

K MATSDA Local Manager, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pler).

Hongkong, January 27, 1911..

ARAMELE

GET THROUGH -

SOUTHERN FORMOSA,

With Wooden

shawan, Tomes & Oo, General Managers. To be had si tie Omnia Mazi O

THE BACK DOOR

A

SKETUH DF-WHAT-MIGN)-

·HAPPEN.**.

Reprinted from the CHA MAIL

To be had it the

5. Wyndham Biznet

OFFICE 32, Wen 2nd Street.

SAN FRANCISCO 'and" "American Port generally-BEN & BLACK, San Fran

*

Ciaco.

NOTICE TO CONSIGNEES..

No Fire Insneuron will be affected by:

In any case, whatever m

Tala steamer korkuga on margo

Ex 53. Franz from Stattio

Er man Germania: From Göteborg.

Mardan irom BetabaL

FROM NEW YORK & SINGAPORE, EX

E7 Stcamahḍp v

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND;—Gondor & Goter, Me. bourne and Sydney, NS

BLOEMFONTEIN, CEYLON-W. M. SATE & Co., TRE Captain JB. FATTION, having arrived

-APOTHECARIEs Co., Colombu.:

from the above Port, Consignees of Cargo SINGAPORE, STRALUS, &KILLy are Hereby luformed that their Gooda are being landed, në thair risk fato, the * & Water, LTD., Singapore, 2

Godowns of the HosGRONG AND KOW PHILIPPINE ISLANDS —–A. 6. Wartoon -WELRY AND Godown Co., Leo.. - son & Co., šlanila, a Kowson, and, stored at. Consigneest risk CHINA-Canton, PATELL & Co., Amoy THE AHOY STORE, Foochie, BROCESTI & Co. Shanghai, KELLY & WAL, LED Yakeliama, KALLY & WALAH

THE CHINA MAIL LTD. ---B, Wyndham Street Hongkong,

CHINA MALL

RAILWAY SOUVENIR.

and expense

All Braker, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowny, where they

12ch Lost will be examined on FRIDAY, * 10 ..

All Claims must be presented within fi toon days of the steamer wat sal hars after which date they cannot be recognised,

10.Ciaz beli badututed after the Goods have left the Godowns, and all floode

· remaining undelivered after the 12th List. 'will be'ubject to rest. M

No Fire Lasutance has been effected Bill of Lading will be countersigned by

BELWAN TOMES & CO:

Hongkong, May 6, 1911.

2816

The as Hamburg from Göteborg, HUN BAMBURG-AMERIKA LINIE.

Hongkong Offen Hongkong, May 3, 1911.

BECOND EDITION:

ISTORY OF THE CHURCHES.

INDIA, BURKA, SIAM, THR Pasirroza; CamBODIA, -ANWAM,

PACOBKATAND - Jazarj

antrusted to the Bocteur of the

MISSIONN, ETRANGELES

Translated by Edward Härven

and Reprinted from THE CHINA

PRICE:50 Centa,

FOR HALE 1: The Caixa Man Praias.