1911-05-06 — Page 9

SATURDAY, MAY 6, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE HASTERN

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON · 1911

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FÒR

PROPOSED ŠAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.), vie SHANGHAI and JAPAN. PORTS,”

SIMAMEI

MARSEILLES & LONDON, ERIC.

TARING PARKNESS ALSO FOR

*COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, đo. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK-

Steamer Ton 1p. u. Sat'day!

-DELTA

DEVAN HA ................8000

DELHI....... 8000 Jene 10

Die

PLYMOUTH

(London

LUCERIC

Not calling at Shanghai.

Tuta.

CAPTAIN.

ON OR ABOUT

1959

0.100

G. B. McGra

-J. Mater.

30th May 30th June.

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping

8

STEAMSHIP 00-

HAMIVAD

SERVICE

TO AUSTRALIA.

STEAMERA

ST. ALBANS EASTERN. ALDENHAM

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The Steamers of the BANK LINE, ID, curry cargo on through Bills at Lading to all Overland Common Points in the United States of America and * days earlier) 1 day later) Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Contral and South America. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers. The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for a Cabin passengers; they are fitted throughout with Electrio Light, the "Luceric" and. Orterio" also having Wireless Telegraphy, Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points... For Rates of Freight or Passage apply to

THE BANK LINE," LIMITED,

KING'S BUILDINU, Praya Centen?......

STEAM BAS to COLOMBO

Leave Hongkong

Connection Steners trom COLOMBO to MABARILLES And.

LONDON

Dvo MAREILLES (Brindisi

toiua

..8000

May 13

[Mooltan......10000

Saturday June 20

ARCADIA

DELTA

ASSAYE

May 27.

1000 June 24 8000 July 8 7500 July 20

Tuis July 2 July 2

9

Aug.

Friday. June 18 Saturday, July July July 29 Aug. 19

19

Aug. 20

Aug. 26

DELHI

.8000

Aug.

Sopt. 3

Sept. - 9

DEVANHA.

,800)

Aug. 10

Sopt. 17

Sept. 29

ARCADIA

7000

DELTA..........8000

Sept. 2 Sept. 10

Mongolia ...10000 |

Sept. 30

14

Oct. Oct. 20

TELEPHONE NO. 780.

Ching......... 800 Malw11000 Macedonia, 10800 Marmora .......10600 India ... 8000

Moldavia...10000 More.......111000

Sunday: June 95

Mooitan......10000

Presongens change steamers at Colostro, and those for Bxxxpiss transfer also to the

Express Mail Steamer nu PORT JALD,

སྶ

Accommodation in the connecting stoner from Colombo is definitely reserved (in

Lat Salcon. Ded

Hongkong or time of booking. FARE TO LONDON (Including Surtax).

£71.10 Single. -£48.8

An addition to the abovë Hail’Steamers the following y

£100.14 Return. £ 2.12

INTERMEDIATE (NON-TRASSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

SICTALA SUMATRA.

NILE ....

NUBIA

SIMLA

SYRIA

NORE

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARKIVX HONGKONG FROM 'AUSTRALIA,

June 9 June 18.

LKAST HerGKONI

FOR- ÅUSTRÁLJA

May 27th 16. Noon, June 24th Nook, July 8th," "x6 Noọn.

above Steamers are sited with Refrigerating Machinery, ensuring a plantifal State Boems have Electric Fans, A duly qualified Doctor and Stewardess are carried. supply of Ioo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with atriafty

For further particulam, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agentr

Hongkong, November 2, 1008.

THOS. COOK & SON.

Notices to Consig

PORTLAND ASIATTO,

COMPANY:

NOTICE TO DER FROM PORTLAND VIA JAP

PORTS

YONSIGNKIES. of Cargo per Steakly

FRIGJÄRN

The above-mentioned steamer having arrived. Consignees of Cargo are Asroby notified to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of cargo from alongside.

Ceres impeding the discharge of the ressol will be landed and stored 13: Cos- alansos riak and expense.

No Fire Insurance whatever will be affected. ANALY

All Cargo remaining on bosed ather SATURDAY, MAY 6th 1911 landed and stored at Canaigns

rick and

chafed and otherwise damaged barga will be examined as the above Compa godown on TUESDAY, May 9th, 1911,

All

May 11, at Noon, will be subject to Cargo nadallvered an IHURSDAY.

All Olaims must be fied on or balon Jane 4th, 1911, otherwise they will not be

· recognized.

FRED J. HÄLTON,

Hongkong, May 4, 19112.

IMPERIAL GERMAN MAIL DINR

INDIAN AFRICAN LINE TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, NORDDEUTSCHER LLOYD,

46

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

CARGO

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAPE Tows with translupment at CoLouno.

PROPOSED SAILINGS.

STEAMETS.

Lesto HONGKONG

Due

LONDON

FROM HONGKONG.

16th May.

FROM COLOMBO.

TONNAGE

about 1911

about 1911

6700 May

17

July

4600

MAY

31

July

8700

June

14

July

3900 July

12

August..

5.8. ELLERIO. For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED

(MANAGING AGENTS).

12th June

5900

July

DA

Hongkong, April 1, 1911.

6600 August

6700 August

September

Sentenbor

October

These Steamers cali also at Singapore, Pening, Colombo, and Marseilles,

FARES TO LONDON (including Surtax).

£55.00 Single.

AUSTRALIAN COAL.

1st Saloon... 2nd

£38.10

For further particulars Apply to

£8210 Beruzu.

£57.44

E. A. HEWETT,

Superintendent

STEAM COAL,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN Via SHANGHAI

Fon

STZAMERA

CAPTAIN

TO SAIL

-SHANGHAI, KOBE AND)

}NERA,

CASANOVA. May

LAXCELIN May 9, ut 1 rim,

SPM.

TORKOHAMA...)

MARSEILLES, Via Ports TOURANE,

STOCKS OF THE FINEST

GAS GOAL, HOUSE COAL.

From the West Wallsend and Aberdare Blines (New South Wales) always on hand.

For Prices, delirared or ex Godown, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

(THE BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor).

Hongkong. February 8: 1811.

384

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO. LINE:

BANKERS, etc.

NOTI: TO CONBIGNKES,

Bload Office for the Fai East. 18. Ex Vaux ROAD CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAI, 9-3, FoodHow ROAD

YOKOHAMA, 32, WATER SIALET PRINT SIGISMUND

fi

TORNI supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINER and exception of Opium, Treasure and Vaide

TRANS SIBERIAN RAILWAY....

TOURS arranged to ALL PARTS of the World,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES exchanged

HEAD OFFICE-LCDGATE CIRCUS LONDON, RO Hongkong, April 6, 1908.

AKEY WELLINGTON

MALITION

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP PLATE

EDR CLEANING

"POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY 2 HARD LIKE OTHER METALPASTES JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, WELLINGTON MILLA," LONDON.

ON SALE

AT THE

CHINA MAIL OFFICE.

GENT, WASHING BOOKS Useful to Bachelors. SAM-TSZ-KING. The Tri-Metrical Classic... A HISTORY OF UNION CHURCH.

of Articles on Sir Robert Hart's Schemes for the Improvement of China.

ONNECTING with the Western Facile Railway at San Francisco to all points in SIE ROBERT HART'S MEMORANDUM. A Series-

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG - (SUBJECT TO ALTZESTION).

Steamnes

Tona Captain

Date of Sailing, Friday, May 12, 1 P.M. June 2, 1 r., June 30,1 P.X- July 21, 1'r.st.

x. TENYO MARU.....$1,000 E BENT

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, AL COLOMBO for NIPPON MARU 1,000 H. S. Burn Friday, CALCUTTA, Bombar and Australia, at Poar SAID for the LEVANT, CONSTANCHIYO MARU92,000 W. W. GIZENE......Friday,

·TIKOPLE and BLACK SZA.

* AMERICA MARU...........11,000.-A. G. STEVENS ....Friday,

Through Tickets to Lospon, via PARIS, from £2.10 up to £71.16. 20 hours! milway from MARSEILLES to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Mamelles.

For further particulars apply to

P. THOMAS, igent,

QUEEN'S BUILDING..

HAMBURG- AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft. 'HANSA.'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

AKING Cargo, at through Rates to all European, North Continental and Britiels Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genca, and other Mediterranean. Lavantine, Black Ses and Baltic Ports, and NotH AND SOUTH AMERICAN PORTE."

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward

Yor Shanghal, Kobe & Yokohama For Havre, Bremen & Hamburg

8.8. SUEVIA 9th May. 8.8. SCANDIA

18th May. For Rterdam, burg & Antwerp

·5.5. SLAVONIA

5.5, SEGOVIA

8.8. SPEZIA

B.B. BILESLA,

4th June.

*

*Twin Screws.

* Triple Scruwa, turbine engines. All stermers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices

The Twin Scrow Steamer TENYO MARU will be despatched for SAN FRAN. CISCO, VL SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and PONOLULU, on FRIDAY, the 12th May, at 1 P.M.

SOUTH AMERICAN LINE :

(In connection with NATIONAL BAILWAY OF MEXICO AT MANZANILIO)

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvida and Chilian Porta PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (ScuRA 10 ÁLTERATION).

· Steamer

Tons

Captain.

•Date of Bailing. HONG SONG MARU...11.000 HI HA Vel P KIYO MARU ..... 17,200 H. Nis Tuesday tug 15, 1. BUYO MARU....

Price 30 cta.

having smired. Consignees of cargo sk8" beraby informed that their Goods, with the

ables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or natra. hazrdons Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company, Limited, Kowloon and West PointGodownsj whence delivery, may be obtained.

No claims will be admitted, after the goods have leftthe Godowns, and all goode remaining undelivered after the tha" May" will be ambjeck to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be leff is the Godown, where they' will be aramilaed on the 6th of May, at: 0.50 1.

All claims must reach us before the 18th of May, 1911, they will not be, recognized

* No Fire Insurance will be affected.

Billa of Tadlas will be countezigned by the Undersigned

NORDDEUTSCHER REORD MELORERS & 00..........

General Agents.

Hongkong, May 1, 1911.

IMPERIAL-GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE TO CONSIENTES.

THE Steamship

BUKLOW,

having sszived. Consignses of mrgo are hersby informed that their Goods, with thum Exception of Opinan, Tressure and Valze abler, ars being landed and stored, ab thale- ritk into the hazardous and/or exchen ·ħamanı deus Gode any of the Hongkong und Kowing loon Wharf and Godown Company,Limited, Kowloon and West Paint Godowns, whooo delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 10th of 30 cts. May will be subject to rent,

All broken, chafed and damaged Goods $1,00. ars to be left in the Godawns where ther

will be examined on the 10th of Mage: at 9.30 am. A

20 cts.

Notices to Consignees

TOXO

ASSEN KAISHA

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU AND JAPAN PORTS."

All claims must reach us before the 14th of May

or they will not be

recognize

No Firm Insurance wil be effected. Bill of Lading will be countersigned by.. the Undersigned.

NORDDEUTSORER LLOYD,

MELCHERS & 007

General agents.

Hongkong, May 9, 1911.

• NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

AGENTS

LONDON:--F. "Amin, 11 & 12 Clernenda Lane, Lombard Strea E.C. T. B. Brows &Co., Ltd., 163 Queen's Road, Fidoria St. CLARKE, BON & PLATT, 15 Grace church St., &.c. G. BÆREET & Co., Ltd, 30 Comhill. GOLDON & Gora, 15 EBE. Bride A., R.C. ROHKET WATSON, 150 Fleet Street, O. MITCHELL & Co., Sa Hill, Holborn Fiaduct, &.c. D KZYMER & Co. 3 Whitefriars St., PC, MACHER & CROWER, Ltd., 10, 11, 12- New Bridge St., L.C. SCOTLAND FRED. L. Sios, 8 North

St. David Street, Edinburgh. M PARIS AND EUROPE, MATANCE FREAT ing for wanterenature, and to take im

& Co., 18 Ruiz de la Grange, Bateliere,ediate delivery of carga from alongside loon Whad and Godown CampMRY,

Cargo remaining undelivered on FRI- Paria

DAY, 5th May, at 8p.m., 1911, will be NEW YORK—THE CHINESS EVANGELIATS landed at Consignees risk and expense and

SAN FRANCISCO' and American Port-pany's Golewa.

THE Steamship

TENYO MARU. The above named Kester having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in thair, Kills of Lac,

THE HANSA Steamship:

SAS, FRELENTEIS; Captain Dispatchers, having arrived, Con- digues of Cargo are hereby informed that thede goods are being landed and plaasd an. "their risk in the hazardous and/or extra- hazardous Godowns of the Hongkour, and

10,500 K. Hamon Saturday, Oct. 14, 1 Omnicz, 32, Wer sand. Bet deliyory must faen be taken Hom Gout

generally:—BEÁN & BLACK, San Fran 40 Fire". Insuras, PTSD Optional Cargo will be carried on monies -

The Steamer HONGKONG MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORONEL, Via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO,

CALLAO & IQUIQUE, mm SATURDAY, the 17th June, at 17. SALISA CRUZ,

FARES PLON HONGKONG, TO BAN FRANCISCO..

NEW YORK, LONDON

BALINA CRUZ OR MANZANILLO. VALPARAISO

laudted, whence delivery may be aboined against Bills-of-3

of Lading the Uniscsigned somerled by

whatever will be “No cisimg_will_be_recognised after the AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW Goods have left the Steamer or Godown,

ZEALAND:-GORDON & GOTH, Mali |

And goods remaining undelivered on bourne and Sydney:

"May 9th," afternoon, will be TUESDAY, CEYLON-W. M. Sa & Co, The subject to rent and landing charges remaining tindalismead after the 9th insty

to be left on board es In Clodown and

chated and otherwise damaged cargo KALZYtion of same to be arranged,

·¡Á¡l clalma: istut be filed Con- or båfors

£ 45 D.D, Single.

££, 80: 0-0,

271-100,

£1200-0, Return 6 month

**2125 0-0

24

A POSMECARIES Co., Colm

Yeo 27.00, Single.. Yen, 570.00,

SPECIAL RATES (art-class only) are granted to the undermentioned and their families when tavelling at their own expense.

Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the European Points-Officials of any European Naral, Military, Diplomatie,

8.8. SACHSEN 20th May. 16th June. For M'seilles, Hare & Hamburgninents of Chian and Japan

12th July?

S.8. BAYERN 30th May.

1st July. For Rotterdam & Hamburg

S.8. ARCADIA 1st June: For Havre & Hamburg

EE C. FERD. LAEISZ 28th 7ply

For further Particulars, apply to

S.S. FREIENFELS. 9th June.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Capton

notice to the contrary be given to day.

All Claims must be presented withfü tes days of the steamer's arrival, ham, alipe which date they not be recognised

No Cisima will be admitted after the Goods have left the Godowna, and all Goods

examall kan, ohaled, and damaged

will be subject to rent,cu peste are to be left in the Godowns, where they will be examined on the Bish

SINGAPORE, STRAITS, &

& WAISE, LED,, Singapore. PHILIPPINE ISLANDS AS WAT May 10th, 1911, otherwise they will not PO BOX & Co., Manila, Permata be recognized.........

CHINA-Canton, Poochote, Broc

THE AMOY SIDES, Foochote, BROCKETT -& Carry Shanghal Kantor de VK120, LID Tokoyutma KELLY & WATE,

“To ̈Canadian@and United States Pointa – Commissioned Officers of the United S States Army, Navy, and U... Conanlar Officials stationed at ports of call.

To all Pointe-Missionaries and Curie farsilios.

(These concessions apply to Sar. Francisco Eine only) W

Theo: magnificant immers are most up-to-data and luxurious in every way. Excellent. Cuisine and Accomprobition.

A The TENYO MARU" and "CHIYO MARU! are fitted with. Turbine Engines

and Triple Serws. Horords speet 21 nobi,

Through Bill of Lading ined to th Central and South American Parts.

For further to Pawsgo and Freight apply tong

KMATSDA Local Manager,

MARKING'S BUILDING (Opposite, BIA)

Hongkong January 21, 19112

ADAMBLE

(THROUGH:

SOUTHERN FORMOSA

- Wooden ta???

THE BACK DOOR

KRETJIE” OF WHAT MIGHT

HAPPEN

PORN THE CHINA MAIL, ITIS

mauryndham Streak. Hongkong.

Hongkong, May 21911.

INDRA LINE

598

FROM

No Fries Insurance will be affected by inf

Ibile steamer brings on a wo 108,86 Efuns From Stettla

Germama from Goteborg. Mangan kram Satabala,

From Goteborg JEG AMERIKA LINIR

Hongkong Offion

JEYES. FLUID

SOLE AGENTE

SLCO

EW YORK

[IHE: 38. Indrapura – having

„from the above porte, Coulignas óf Cargo by hnc are,hamalby informed that All- Jary being landled at their risk to the assdous wild or extra hazardous Condo Fol/the: Hongkong" de Kowloost ›Wharf

Godown Co., kde witane and for from ba

delivacy may be obtained.

hot cleared by the 6itust Yoon will be amb set to rendi

All broken, chafed and damaged packsza

AGABECOND EDITION

ISTOR

Tomes & On General