1911-05-05 — Page 9

FRIDAY, MAY 5, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

70R

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.O, SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STRANIER

MARSEILLES & LONDON, SUVERIC

Taxixo PassENARIA ALSÓ POR

-COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, AS. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

DIG

PLYMOUTH

(London

KUMERIC..

LUCERIC

Not calling at Shanghai,

Text

CAPTAIN.

ON OR ABOUT

Bonh

F. S. COWLEY

6th May,

8252

'G. B. McGL

30th May.

$400

J. MATHIE.........

30th June.

To be followed by other steanters of the Company at regular intervala.

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

TOP TRALIA.

STEAKERS

The Steamers of the BANK LINE, LT, carry cargo on through Bills of ST ALBANS Lading to all Overland Common Points in the United States of America and EASTERN 3 daysearlier) 1 day later)Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South

June 10

Friday.

Juna 18 Saturday, July July 15

STKAMERA to

COLOMBO

Leave Hougkung

Connection Steamers from COLOMBO to

MARSAILLES an

LONDON

Due MARSEILLES

**(Brindisi

Steamer

DELTA

Tona 1p.m. Sat'day! .8000 May 13

Tous

Saturday,

[Mooltan......10000

DEVANHA......8000

May

China. $600

DELHI

8000

June 10

ARCADIA..

DELTA...

ASSATE

DELHI

DELTA.

Jano 24 .3 7500 July 20 9000

Aug. 5 DEVANHA; .8000 Aug. 19

.7000 Sept. ARCADIA

.8000 Sept. 16

.7000

8000

Jaly

Maiwa.....11000 Macedonia 10500 Marmara ...10300 India 8000 Maldavia ...10000

Sunday June 20 July 9

July 2

July 29

Aug. Aug.

Aug.

Aug. 2

Sept 3

Sept. 9

Moren.......11000 Mongolia 10000 Mooltan......10000

Sept. 17

Sept. 23

Sept. 30

Oct. 14

Oct. Oct

20

Passengers change steamers at COLOMBO, and these for BRUNDT transfer also to the

Express Mail Steamer at PORT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Cezosao is definitely rusorred lin

1st Saloon...

And

31

Hongkong or at time of booking. FARES TO LONDON (Including Surtex).

£71.10 Singlo.

...... £48.8

די

£106.14 | Return, £72.18

in addition to the above Mail Steanters the following

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON',

•CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

SIOELLA

SUMATRA

NILE

NUBIA

SIMLA

STRIA

NORE

América. Will call at Amor and KastUNG if sufficient inducement offers. The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the Luceric" and "Orteric' also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points. For Rates of Freight or Passage apply ter

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Contral. “

TREEPRONE NO. 750.

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

MARGO curried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA Bay, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Tow with transhipment at COLOMBO,

PROPOSED SAILINGS.

From COLOMBO.

5.8 ELLERIC.......12th June For Rates and further information, apply to

#TEAMERS.

Leave HONGKOSO

Due LONDON

FROM HONGKONG.

16th May.

TONNAGE

About 1011

about

1911

8700

May

17

July

3

4600

May

31

July

17

Juno

14

July

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

5900

July

12

August

5900

July

26

September

Hongkong, April 1, 1911.

6600

August

9

September

€700

August

23

October

DOUR

These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marsdilles:

FARES TO LONDos (including Surtux).

£55.00 Single. £38.10

AUSTRALIAN COAL.

STOCKŠ OF THE FINEST

ALDENHAM

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG

·FROM AUSTRALIA..

Brava HosoxONĄ FOR AUSTRALIA..

May June June 16

3.

May 27th at Soon. June 24th, at Noon. July 8th, at Noon:

add

above Steamers are fitted with Rofrigusting Machinery, wauring a plantiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. State Rooms have Electria Fans, A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulara, apply to,

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents

Hongkong, November 2, 1908.

Regal Boots

AND

Shoes

FOR SALE

AT REASONABLE -

PRICES

|

Notices to Consignees

PORTLAND BASIATIO STER MIKIP

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM FORTLAND.

PORTS

ININEN of Cargo per Scama

RIGJL

The above mentioned atsamer baring. arrived, Consignees of Cargo are hereby nodied to send in thair Bill of Lading to countersignature and to take immediata. of cargo from alongalde. " delivery

Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored no-Cast- "uignone" risk and expense,

No Fire Insurance whatever will ha exectacu

All Cargo Tem thing on board," afbar SATURDAY, May 6th, 1911, will be landed and stored, at Consignees' risk and expense.

OLERO

All abafod and otherwise damaged will be examined at the above Company's gudowa on TUESDAY, May 9th, 1911, PRETO AMS

, ד י י- וי

All Cargo undelivered on THURSDAY, May 11th, at Noon,

be subject as vant. Jet, 1911, otherwise they will not be

FRED J. HALTOR,

Astati

All Claims must be filed on or balore

recognized.

Hongkonge May 4, 1971.

THE SAVOY, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE-

8, D'Agullar Street

(opposite Court House);

THOS. COOK & SON. " TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING- AGENTS,

BANKERS, otc,

Head Office for the Far East: 16. DE VUK ROAD CENTUAL, HONGKONG.- SHANGHAI, 23, Foocnow Roas.

YOKOHAMA, 32, WATES Srazer

447TUCKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES ad

TRANS BIBERIAN BAILWAY.

Let Sation. 2nd

"

For further particulars Apply to

£82.10 Return.

£67.4

E. A. HEWETT,

Superintendent

•

STEAM COAL,

GAS COAL, HOUSE COALL

From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand.

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ OANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN Via SHANGHAI,

FOR

STEAMERS

SHANGHAI, KOBE ANDÌ YORKOHAMA...

NERA,

CAPTAIN

CASANOVA. May

TO SALL

3, P

LANCELIN.

MARSEILLES, Via Ports TOURANE,

May 9, at 1 P.M.:

TRANSHIPPING the Co's Steamers at SIGA or for BATAVIA, at COLOMBO for RANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for

TINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to Lospos, via Pais, from £27.10 up to £71.10. 20 hours. railway, from MARSEILLES to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, - QUEEN'S BUILDING.

ANDREW WEIR & CO.,

(THE BANK-LINE AGENCY) King's Building, (Fearth. Floor).

Souchong February 8, 1911.

184

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES. SAN FRANCISCO “LINE :

Tode

Captain

.21,000 E. BENT .......

YONNECTING with the Western Pacilic Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (STEJECT TO ALTERATION).

Steamer

Date of Sailing. ...Friday. May 12, 1 P.X. June 2, 1 P.M. 11,000 H. S. SMH Friday, .....21,000 W. W. GREPSE ......Friday, June 30, 1 P.M. July 21, 1 r.M. * Twin ScrowB, “

× TENYO MARU NIPPON MAHU

UHIYO MARU

• AMERICA MARU.11,000 A. G. STEVENS ....Friday,

x Triple Screws, turbine engines.

All steamers are equipped with, the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices.

The Twin Screw Steamer TENTO MARU will be despatched for SAN FRAN CISCO. Via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 12th May, at 1 P..

SOUTH AMERICAN LINE :

HAMBURG-AMERIKA LINIE connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO),

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft" HANSA.'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING

AKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gonus, and other Mediterranean Levantine, Black Bea and Baltic Ports, and Noun AND SOUTH AFRICAN PORTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward

Tons

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Ports. · PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Captain

Date of Sailing

June 17, 1 F.3 HONGKONG MARU....11,000 H. HINOXUMA Saturday, KIYO MARU.17,200 H. NIH. Tuesday, Aug. 10, 1 r.. BUYO MARU.10,500 E. HARDMOTO...Saturday, Oct. 14, 1 P.. The Steamer HONGKONG MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORONEL, Vis MOJL, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU MANZANILLO, SALINA CALLAO & IQUIQUE on SATURDAY, the 17th June, at 1 P.x.

no max HONGKONG -

FARES

TO SAN FRANCISCO.

NEW YORK.

19 LONDON

11

+1

"

£45-0-0, Single. £60. 0-0, £71-10-0 „£129. 0-0, Return & montlus,

£125 0-0, is 24

19

**SALINA CRUZ 08 MANZANILO... Yen, 420.00, Bingle..

VALPARAISO T

..Yen, 570.00,

SPECIAL RATES (first-class only) afe granted to the undermentioned and their

For Shanghai, Kobo & Yokohama For 'erdam, Hamburg & Maillies when travelling at their own expense

6.5. FRETENFELS...... 8th May. 8.S. SCANDIA SS SLAVONIA B.S. SEGOVIA'

9.5. SPEZIA

S.S. BILESIA....

..18th May.

4th June. ..15th June. 1st July. 19th July 3.S. C. FERD. LAEISZ 28th July.

For further Particulars, apply to

ZATIR

S.S. BELGRAVIA ...... 6th May.

For Havre, Bremen & Hamburg

8.S. SUEVIA .... 9th May. For Rterdain, H'burg & Antwerp

S.S. SACHSEN 26th May. For M'seilles, Havre & Hamburg

9.5. BAYERN ................. ..20th May. For Botterdam & Hamburg

S.S. ARCADIA **** Iss; June

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

Tons

SHIP Co.

Captain.

14,000 S. Ucooby

4,000 M C Smith

Passegerapply to

Bor

Mai ing Date.

Mazda,

WHIMZADAY, Oba Hoilo, May 10, at 4 pm

BAZOEDAY, Cebu & Molo hay 20, ss3p.m.

3howan, Tomes & Oo, General Managers.

To European Points-Officials of any European Naval, Miltary, Diplomatic, Consular or Civil Services loented in Asin, Europeans Officials in the Services of the Guvernnienta of China and Japan

To Canadian and United States. Poate-Comtationed Officers of the United States Army, Savy, and U.S.. Consul Oteints statinced at ports of call

To all Pointe Missionaries and their innrilies, et de patatet

(Those concessions apply to San Francisco line only). magnificent steamers are most up-to-date and luxurious in every way. Excellent Cuisine and Accommodation.

A

These

The TENYO MARU and CHIYO MARUT are Btted with Turbine Engines and Triple Screws. Records speed 21 kuote

Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Ports. For further particulars as to Fargo and Freight apply fo

KMATSDA, Locul Manager,

KING'S BUILDING (Opposita Blake Pier),

Hongkong January 27, 19115S

RAMBLE

THE BACK DOOZ

OUTHERN -FORMOSA,

With Woodoní

Pricem

To be had at the Care MESS

HKETUH OF WHAT MIGHT

HAPPEN T

Topriated from «ahn, Umina BAHAN SE

To bel 1 at the Oxura Maro. Ofice,

Wyndham Strost

(80 Gánta.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured' at lowest rates,

-LETTERS- of CREDIT and CIROULAH NOTES ISSUED and CASHEDI

FOREIGN MONTES azchanged,

HEAD "Orrick-LUDGATE CIROCS, LONDON, EC

Hongkong, April 4, 1908.

A

SAKE

WELLINGTON'

KNIFE

POLISH

WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP PLATED

1-EOR CLEANING

"POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HAND LIKE OTHER METALPASTES:

JOHN QAKEY & SONS, LIMITED,~**WELLINGTON MILIS," London,

LIFE WITHOUT HEALTH (S LIVING DEATH.

VETARZOREVER

BRAIN AND

FOOD

amily remarkable composted, the latest discovery of modern times, is without equal in all cases: of defective nerve and brain power, whether induced by worry, overwork, dissipation, or other influences. Meepleamuss, palpitation, defectēva dieculation, nervous dyspepsia, tle or pouralgia, low syirita, mental and bodily prostestion, want of confidenen, genersi defällty, prematou decay or defelency of the vital forces, loan of vitality, haramping dresina, restlesmead that can settle to nothing; frritablity of temper, female complainta, byberie, backache, bearing down senantions, warting diseases, consemption, night sweats, muddy, high-cotonized water, &c, xớc sĩ 10 mÁDY dluczent phases of brain and serve wreckage and exhausálma, the cases of by far the yester portion of the misery, ill-health, and despondeury by which we are confrented on evay km2, thật can only de successfully combated by the use of this wonderful and highly scientide preparation. Bracing up the system generally, it gives came to the exhausted nerves, arteria sii weakenisg wasting discharges, restores the falling energies, and imparts new He and vigour to those who had so recently seemed played out, scd op and valueless, Bolties Price 28.

WITHOUT. PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor cap its marvellous properties ever be equalled in Il cases of ponthes, Impurity, or other imperfection of the blood from, whatever cause arising. Bio aoquar is it imbibed into the system that it perminster and penetraics to the minulost capi îarica, overcoming endt expelling discast, wheresoever and in whatsoever form met with ; sensoring sil blocches, pimples, scurt, scurga, perofulous and glandular swellings, discolorations, roughness. "and unsightly patches, Me. Pia electa are almost magics! in the treatment of gont, thermaffam, selaties, lambago, pain and swellings of the joints, acharges, Blood polson, eczema, lepra, psoriasis, bed legt, bad breasts, abscesses, ulcers, wounds, Borer, golire of Derbyshire neck, ik improves the general health, and quickly removes (ang-standing bronchitis, nathma, zmi backing, straining, epaausodic cough, too oftest the pressursor of consumption. Bottles Price 20, idegrends

· ● Send atamped addressed envelope for free booklet, or 2.0. 3/9 for trisi bottle of either remedy, to THE VETARŽO REMEDIES CO. GOSPEL OAK, LONDON: Unpelasipled Vendors may try to sell you something else for antred protado sot senapt it, but insist on having VETARZO. The Benuine.ham, Log: Words “VETARIO, REMEDIES on Government Stamp.. VETARZO REMEDIES ARE SOLD BY: BOOTS, CASH CHEMISTS,"

AGENTA-

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE,

THE HANSA. Steamship

| NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE TO CONSIGNEES,

Eteamship

THE PRINZ SIGISMUND,

having swivel, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the axception of Oping, Treasure, and Van- ables, are being landel and stored at their risk Into the”, hamulous “and/or extra harardona. Godowns of the Hongkong" and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West PaintGodowns, whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all gooda remaining undelivered after the dih of

will be subject pa runt."

All Broken, Chated, and Damaged Goods ars to be left in the Godowon, where they will be examined on the 6th of May, at

9.30a.m.

All claims must reach, an' before the 10th cf May, 1911, or they will not be recognized

No Flee Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undaraigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & CO.,

General Agents.

Hongkong, May 1, 1911.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINER,

NURDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamship

BUBLOW,

having strived, Comignees of cargy szu hereby informed that their Goods, with the vj arsoption of Oplum, Trassure and Vale. |abler, are being landed and stored at thais risk into the hazardous and/or extra bazar- dens Godewus of the Hongkong and Hawa-

·loon Wharf and 1 Godown Company, Limited, Kowloon and West Polat Godown, whensw

delivery may be obtained,

No daims will be admitted after the i goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 10th of May will be wobjook to rent.

All broken, chafed and damagal, Gooda are to be left in the. Godowns where they will be examined on the 10th of May, at 9,90 1.00

All claims must reach us before the 14th of May 1911, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be counteralyzed by ths Undersignad

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

· General, a gents,

Hongkong, May 9, 1911.

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU AND JAPAN PORTS.

THE Steamship

TENTO HARD.

The above named steamer hating arrived, Comelgason of Cargo are backy natided to and in their Bills of Lad. Ing for countersignatura, and to its in mediate delivery of cargo from alongulda

Cargo remaining undelivered on FBI- TAY, 5th May, at 5 p.m., 1911, will be Napended at Consignees' risk and expense and

LONDON-FALOAR, 11 & 12 Clements Lane, Lombard Street&c. T.B. Brown &Co., Ltd, 103 Queen'

n' Boad, Victoria St. Cha, Sox & PLATT, 85 Grace- Jurch St... G. STREET & Co., Ltd.. 30 Cornhill. GOLDON & Gorca, & St. Bride St., 1.0. Robert Watson, 150 Flat Strzer, C. Mercuri, & Co., Sanu Hal Holborn Viaduct D. J. Captain DRICH, Having arrived, Gon Krysten & Co, 3 Whitefolare Stai alguses of - Cargo are hereby informed that C. MATHER & CROWTHER, Ltd., 10, their goods are being landed and placed at 11, 12 Na Bridge St., E. their risk in the hazardous and/or extra

bardons Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf, and Godown Company.

SCOTLANDFRED, LSXORS, 8-North,

"St. David Street, Edinburgh

PARIS AND EUROPE, MAYENCE FREA &Co., 18 Rue de la Grunge, Bateliere

NEW YORK: THE CHINESE EVANGELISTE Office, 62, Wen 22nd Street,d SAN FRANCISCO and American Port generally-BEAN & BLACK, San Fran

Laited, whence delivery may be obtained exit Bills of Lading countersigned by the Undersigned b

Optional: Čuego ba carried ou unlear Optine the contrary be given to-day..

All Calms must be presented #1215 tes days of the steamer arrival here, after which data they cannot be recognised

No: Olims will be admitted at AUSTRALIA TASMANIA, AND New Grode have left the Godowns, and all Goods ZEALAND GORDON & Goa, Macmining undelivered after the 9th in diy will be subject to rent to mod bosers and Sydney

All broken, shaded, and damaged Goods

delivery man then be taken from Come

paby's Godown s

No Fire Tastes non uffented.

"No onuna wil be recognised after tha Goods have left the Stasmer or Godoya, and all goods, remaining undelivered on TUESDAY, May 9th, afternoon, will be subject to rent and landing charges, dar

“All chalad and otherwise damaged ourgo to be left on board or in Godown and exam» ination of same 20 be arranged.

All cisions must be filed on or before May 10th, 1911, otherwise they will now be recognized.

M. MATSDA Agent Hongkong May 2, 1911

GERANDRA

LINE, LIITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM

VIA SUEZ CANAL NEW YORK V THE 8. Indrapurs having strived from the above ports, Comignacs of Goodaker being landed air rial in Carga by her as hereby informed that wil hazardous and fur, enten hadrdona Głodows of the Hangrong, & Kowloon Whist

from Godown Con Ladia:Whenos sir?/ “wharges, delivary may be ob

CEYLON WA Berrir - 06.,,LER are to be left for phe Godawna, where they: F: Goods" not "cleared by 4the÷ 624 MICR

APOTHECARIES Co., Colombu,' SINGAPORE STRAITS, AC-Kezy

& WADE, Lan, Singapore. PHILIPPINE ISLANDS

Box & Co., Manda. CHINA

WAT

Canton, Parker & Co., Amoy THE AMOY BORE, Foochat BROCKETT & Co, Binaghat, KELLY & WAL Ir. Yolonged, Kraay? & Wate

THE CHINA MAIL, ITD.

Wyndham Strent. Hongkong.

will be examined on the 8th insta

No Fire Insurance will be affected by us In any case

This steamer brings on orga

Be sandi Franz from Stettin, Gra Ex 15 Úmmanya from Göteborg, d Brus." Mroujon from Setubal, Ka Hoglary from Goteborg

HAI URG-AMERIKA LINIE,

kong Office

Hour

No will be subject to All broken, dated and damaged are to be left to the Godown they will be mined on 6th ab. 10 Claime" against the

· minst be presented within 10 days. “otherwise they will not be recogn,

No Fire maturanoo will be

In any ones wLabSTIE.

#Bils of Lading wii.

JARDIZE

Hongk