1911-04-24 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, APRIL 24, 1911.

ping.

THE CHINA MAH

Shipping

PENINSULA AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911: PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

POR

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER, B.C. & SEATTLE,

via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMER

MARSEILLES & LONDON, SUVERIC.

TAKING PAKSESORIS ALPO POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 0.

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

STEAMERS.

Colombo

ASSAYE..

DELTA

Duo

Duu

(Brittilisi {Tamulyo aysearlier) 1 dny later)

Connection Stoners

Hongking

MARILLES

LONDON

Moron ......

Tons Saturday, 11000 May

Sunday

fly

Seminor Tons 3pm. Sat day

Mooltan......10000Juno 10

∙China....... SÒon

DEVANHA.....8000

DELHI.....

..7000

Apr. 2p 80007 May 13

Мнут

,8000

Jens 10

ARCADIA

June 24

Macedonia 10500

DELTA

..8000 July 9

Marmora ...19500,

ASSAVE

7500

July 20

Iridia

DELHI

..6000 Ang

Moldavia" (IL10000

DEVANHA .8000

Aug. 19

Doron.....11000

***** 8000

July 3 Ang

Friday, June

Jane 16

Saturday

July

1

July 15 July 29 4-Aug 12 A 215

KUMERIC

LUDERIC

AUSTRALIAN

MAIL

TONS.

CAPTAIN,

ON UK ABOUT

0232

F; S. COWLEY

4th May.

. €259

0400

G.-D. Gna

30th May.

J. MATHUR.......

30th June.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Stenniers of the BANK LINE, Læng curry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Camula; and also for the chief ports in Mexico, and Contral and South Amerien. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers. The Steamers of the Line are of the most modern type, hayo excellent accommodations for steerage passingers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the ** Licorie."" - and. “Örtèric", also, having Wireless Telegraphy, Special Arrangements are heren made for Express Parcela to American and Canadian Points. For Rates of Freight or Passage apply to

4 20

Sept. 3

- Sept. 9

Sept 17

TELEPHONE NO. 780.

Sept. 13

Passengers change steamers at Colombozmad, those for Buyist tusfer also fathe

Express fail Steamer at Pont SAID.

Accommodation in the connecting stoner from Chiosta is definitely reserved in

1. "Solมาร... 2nd

Hongkong or at time of hooking........ FARE TO LONDON (Inebuting Surlax).

€71.10 Single.

In addition to the above Mail Steamers the following'

£9044 Return. £ 79.12

INTERMEDIATE (Nos-Trassi T) STEAMERS

"WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SICILIA

SUMATRA

NILE

NUBIA

SIMLA

SERIA

NORE.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'a Buzano, Praya Contal.

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN - STEAMERS OF THIS... LINE ́ ́AFFORD

· THE" QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA,

Shipping

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONOSONG FROM ÁEKTRALIA.

STRASIERS

MPIRE. ST. ALBANS EASTERN.....

All

May Juro

LEAVE H0ruzo

FOR AUSTRALIA.

April 29th, no Yoon- May 27th at Noon. Jurio“ 24th, nb -Noon,"

HE above Stormers are fitted with Refrigemting Machinery, ensuring a plentiful supply of Les, Fresh Privisions, etc., and aro lighted throughout with Electricity State Rooms hava Electric Fans. Aduly qualified Doctor and Stewartless are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & GO.. Agente

Hongkong, November 2, 1908,

Regal Boots

Shoes.

|FOR SALE.

PRICES.

CARGO carried on through Bills of Lading front Hoxoxore ↳ BEIRA, AT REASONABLE

DeLagoa Bay, DuRBAN” (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO.

PROPOSED SALLING'S.

From COLOMBO:

STELLERIO 12th÷June,

For Rates and further information, apply to

FROM HONGKONGS

Due

16th May

PONNAGK

about 1911.

treat

1911

6700 May

17 July

3

"-1300 Blay

31 Fuly

6700 June

14

July

July August

31

Hongkong, Mail, IPIT.

September

680 August 6700

August

*bujilenaber

''

October

These Steamers call also atʼSingapore, Penang, Colombo, and Marseilles,

FARES TO LOs vos (incladding Strrtax)

Ist Saloon..

2nd

- £55.00 Single

£38,10

"For further particulars Apply to

2,10 Retur

ESTA

E. A. HEWEIT,

Superintendent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN Via SHANGHAI.

For

SHANGHAI, KOBE AND YORKOHAMA....

STEAMERS

· AUSTRALIEN,,

!

OAPTAIN

To SAIL.

Mortos. April 24 p.m.

MARSEILLES, VIN PORTs) V. LA CIOTAT, EXCHENAUER April 25, at 1 p...

TRANSHIPPING on the Cut Ceder, at Siaran for BATAVIA, DE COLESTIR) FUE

CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at Porr SAD for the Levast, Cogstas

TINOPLE and BLACK SEAR

Through Tickets to LANDON, vin Pann, from 27.10 up to £71.16. 20 hours: railway from ManSKILLES to LONDON. Interpreters must passengers on their arrival in Marseilles.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEENIS BUILDING.

HAMBURG AMERIKA LINIS,

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

:

HANSA.

"REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through: Rutes i all European, North Continental and British Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean. Levantine, Black Sea and Baltie Ports, and NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTS

--NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

HONGKONG TO BOSTON AND NEW YORK,

Via PORTS AND SUEZ CANAL” (WITH LIBERTY TO CALL AT MALabar Coast).

...on or about 95th April.

5.5, MATOPPo 4,550 Tous...

For Freight and further information apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

TELEJUONE No" 780.

*AGENTS,

American & Manchurian Läne.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES. SAN FRANCISCO LINE: CONNECTING with the Western Pacific Railway hit San Francisco to all points in United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROTOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SELECT TO ALTERATION)..

Stormer

Ins Captain

Date of Sailing. -AMERICA MARU.....11,000 A. G., STEVENS...Friday, May 5, 1.3. × TENYO MARU....21,000 E. BENT...... Friday, May 12, 1 P.M NIPPON MARU 1,000 H. S. SMITH Friday, June 21. CHIYO MARU2000 Y.-W. GREENE...Friday, June 30, 1 P.AL.

x Triple Screws, turbine ongines. *Twin Scrows.

*

All stemets are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and

Past Quicus.

NEFURAL

THE SAVOY,

8, D'Agullar Street" (opposite Court House).

ENO'S

HEALTH-GIVING

FRUIT

REFRESHING

SALT

IN VIGORATING -

11

THE CHINA MAIL, LTD.

NDERTAKES -

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING

INVITATION CARDS, MINUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMBLES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSTYC- TUSES, WINE LISTS, ETC., ETC., ETC.**

“Iain quotations from, •

THE CHINA MAIL OFFICE

6, Wyndham Street. •

The Twin Screw Steiner AMERICA MARU will be despriched for SAN FRANuropean SupervisionTM CISCO. Vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the th May, as 1 r..

SOUTH AMERICAN LINE :

In wonnection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO)

Only Regular Dinest Service to Mexican, Peruvian and Chilian Ports, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Tones.. Stemmer

Date of Sailing HONGKONG MARU.....1,000 II. KINOKUMA.Saturday,

BUYO MARU...............

Captain

June 17, 12.3.

..10,500 - K. Hasmoro...Saturday, Oct.

14, 1 r..

The Steamer HONGKONG MARUZ Le desnibel for VALPARAISO and CORONEL, VE MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, BANZANELLO, SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on SATURDAY, the 17th June, at 1 r..

FARES FROM HONGKONG,

ID

SAN FRANCISCO.

NEW YORK.

LONDON..

*

1

1

+1

**

SALINA CRUZ MANZANILLO, VALPARAISO

£46. 0-0, Singló. £60-0-0,

„4140- 0-0, Beturn & months,

£120-0-0,

24. ***

Yon. 420.00, Single.

[

Yen. 570.00,

SPECIAL RATES (first-clase only) are granted to 'the undermentioned and their families when travelling at their own expenso."

To European Points:-Oficials of any European Naval, Military Doplosti, Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services, of the Governments 65China and Japin. State Army, Navy; and U.S.A. Consular Officials stationed at ports of call.

To Canding and United States Points:-Commissioned Officers of the United

To all Pointe :-Missionaries and their families.

(These concesions apply to San Francisco line only).

For Shanghai, Kobe & Yokohama For M'seilles, Havre & Hamburg

5.5. FREIENFELS. Cth May.

8.S. SENEGAMBEL ...27th April. For R'erdam, Hamburg & Awerp 8.9 SQANDIA 18th May. 8.S. BELGRAVIA

8th May, 85. SLAVONIA ...... 4th June. For Havre, Eremes & Hamburg

S.S. SCTVIA 10ch May. 1st July. For 'terdam, 'burg & Antwerp.

8.5 SACHSEN 5th May,. 6.8, C. FERD. LAEISZ...28th July.

12th July. For M'sailles, Havre & Hamburg Excellent Cuisine nad Accommodation.

8.S. BAYERN

8.S. SEGOVIA

5.8. SPEZIA

68. SILESIA.........

16th June.

For further Particulars, apply to

.: Bed: June.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

Steamship,

Toni

ZAFIRO

SHIP Co.

Por

These magnificent stems are most up-to-date and luxurious in every way.

The TEN YO MARU! and JUHIYO MARU' are fitted with Tarbine Engines and Triple Screws. Records speed 21knote.

Through Bills of lading issued to North, Central and South American Harta, For further particulars as to Passage and ruight apply to

...K MATSDA, Local Manager,

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pler), *

Hongkong, January 27, 1911,

A HISTORY OF UNION CHURCH

ring LateDY the Rry, G. DYER BAES

“BONDFIELD ME

Maat

SATURDAY, Cebu Hot April 21, at 4.p.m

Badils

WEDNESDAT;--

·Cabzz & Iollo. May 10, 0.55pm

Edited by Ray, O. II. HICKLING

Captain.

4,000

M. Q. Smhh

2,000 S. Urosby

Kenge.Apply.co.

Jhewan, Tomes & 00., General Managers,

Prico

To be had at tho. CHINA MAL' Offs,

Wyndham Street

Prise

RAMBLE

THEQUOH ·

SOUTHERN FORMOSA.

With Woodedia.

To be had at the Omma Man Ofilos.:

MAGNESIA

DINNE ORDS

Notices to Consignees

NIPPON YUSEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNÉES,

·FROM · BUROPE:-"COLOMBO~:

STRAITS

18 Cotamship Kawachi Maru,,

having acrived from the above Ports, Ochsignons of cargo are hereby in- formed that their Goods are belig fänded And placed at theb riskin tho, HUNDKONG, AKI, KOWLOON WHARY AND DOWN COMPANY GoDowns a: Kowloon, whero saak ooosiga- nent will be sorted out mark by mark and delivery, can be obtapped as soon as th Goods sta landed.

Optional Goods will be carried on unless Instructions are given to the contrary be. foro Nod, To-DAT.

Goods not cleaned before the 29th April, will be subject to root.

No Fire Insures has been affected. Damaged Packages must be left in the Godotas far uzemination by the Con signee'a and, the Co's representatives aban ppoluted hour. Allachaima must be pres wanted within ten daysnetku stovuren's arrival hero, after which date they cannot be regulaed. No chains will be admitted after the goode have left the Godowns,

NIPPON YUSEN KAISHA.

Agents, lengkong, April 21, 1911.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.-

550

FROM SAN FRANCISCO, - JAPAN FORTS & SHANGHAN

CONSIC

(ONSIGNEES of QARGO per Steamship

ALONGOLIA

The above-mentioned stormer having arrived, Consignssa of "Cargo are hereby notified to sond in their Bills of Lading for countersignature, and tako lamediate delivery of Cargo from-alongsilan

Cargo renalaing undelivered on April 25th, 1911, will be lauded at ownere risk Bad of pelise and dearery, most then ba taken from Company's Glodowe.

Cargo remaining undelivered: SATUR- DAY. April 28th, 1011, at Noon, Willbe subject to runt and landing charges.

No. Fire Insurance whatever will be affected.

All chafed and otherwise damaged cargo- will be azamined at the shove Company's Oodern on THURSDAY, Agiil 27tb,

1911.

All alnima must be filed. on-or-bolers: May 22nd, 1911, otherwise they will not be recognizel.

catre aj

FRED J. HALTON,

Agent.

Hongkong, April 21, 1911.'

NULIDE TO CONSIGNEES,

551

[FROM DALOUTTA, PENANG· ́AND

SINGAPORE.***

THE Sumably Gregory Apear having

arrived from the shows Pata, Con......... signeas of Cargo ars hereby informed that their Goods will be delizared from along- aido.

Cargo: Impoding the discharge will be landed at once : Consignoea' dak and expense.

Cargo remaining on board after 1 P.M.,. of the 24th April, will be Innded at Con signees risk and expense.

No Fire Inannases has been effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned."

- DAVID SASSOON & Co., L.,

Agentin

Kongkong, April 20, 1911,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAI, KOBE. AND MOJL

THE Steamship Japan haring amirad. To the above Ports, Ocnsignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from aliongulda.

Carge impeding the discharge will be landed as Consiguecs' risk and expeime inte. the bazardous and/or extra hazardous Godowns of the HONGKONG AND Kow- LOON WRALE D. Gonow (CoMPANY,

IMITED.

+

No Fire Insurance has been offerted. Büfs of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & Co., LD

Agenta

Moderate Prices Hongkong, April 1, 1011,

DINNEFORD'S

The Physician's Caro for Gout, Rhosmatic Gout

and Gravel,

Elective

for Regular Use.

IMPORTANT. NOTICE.

In occaecanic Fož numerous šuki-

· sa ticka parchuDOZE

messen the

**Dinnoford & Co" Is on avery borila and label

MAGNESIA

[Tha Universal" fammy to: Acidity of the Stomach, Hadicio Heartburn, Indigestion, Bous Eructations, Bilious Affections.

PEAK

TRAMWAYS

LIMITED."

COMPANY,

Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIGNEES,

"FROM EUR) 'IC.

TIME TABLE.

DATE- 7,008.m, to 7.30 am...Every 30 minutes 10.30a.m. to 11:00p.m...Every 15 minutes. Steamshi

7.30a.m. to 10.00 3.1...Every 10 minutes 11.30am to 12.45 p.m. Every

BAYERN,

15 minutes*

#

*BEN "LINE OF STEAMERS

NOTICE 10 CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENAVON.-

552

FROM MIDDLESBRO, LONDON &

STRAITS.

(UNSIGNEES of Cargo are hereby in

that tall, Booda ate boing

and/or extra hazardous Gopow The Hosexong and Kowzoon Walks and GODOWN Co., Larven, whends and/or from the wharvet delivery may be obtained, No: Claims will be admitted after the | Goods"h¥¥V"Iết sho- Godawan,, sud - all Goods remaining undelivered after the 24th Inst.. will be subject to seat:died a

All Claims-against the steamer mest, ba presentol to the Undersigned on az bofore the 30tb-inst., or they will not 'be re- cognlied

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gażowas, here they will he examined on the 24th insi, at 13 a.m.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

A pente, m Hoogkong, April 17, 19112:

12.45p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes Copain Busan, having arrived, Cou

1.15p.m. to 1.45pm...Every 15 minutes signen of Catggara hereby laformed that 1.15.m. to 2.15pm...Evory 10 minutes their gods are bo ng leudet and placed at 2.13 p.m. to 3.00 pm...Every 15 minutes.thnie rink in the hazardous and five waira. 3.30p.m. to 5:00 p...Every 13 minutes hazardous (iddowns of the longkong sad 5.00p.m. to. 8.00 p.m... Every 10 minutes Kawood Wharf and Godore Company, Llanted, whance delivery my be obtained SODDTA.

azinet Pill of Lading countersigned by to Underignod.

Optional Cargo will to cummed on unless A HART's Sove for the Imprors notice to the contrary be givan to-day.

8.45 p.m. and 9 p., 9.45 pm to 11.18 p.m. every half hour

SUNDARN.***

8.00a.m. to. 0.00 a.m...Every 15 minutes. 9.00a.m. to 0.30 am...Every 30 minutos, 9.30a.m. to 10.30 Km. Every 15 mates, 10,80a.m. to 11,00 a.m...Every 10 minutes, 11.45am to 12 Nom....Every 10 minutes. 13.00 Noonto 1.00 p.m...Every 10 mintcs, 1,00p.m. to 5.00 pun.. Every 15 minuten) 5,00 p.m. tơ - 6.00 p.m.. Every 10 minutes. 8.00p.m. to 7.00 pm. Every 15 minutes 7.00p.m..to 8.00 p.m.Every 10 minutos NIGHT CARS sa on Week Days. SATURDAYE Exim Cars at 3.10, 11.30 and 11.45 p.m.

“SPECIAL/ CARS by azmngement aftig, Comparry's Office, ALLYANDRA Buyunge," Dea Voix Road Central.

"JOHN D. HUMPHREYS & SON,-

General Managers,

SIR ROBERT HART'S

DEMORANDUM,

Borieót Artialer on Str. Rosası

All Olalu must be presented within tenes of Olina. days of the stanzier's arrival, „hore, altura Racsinted team the Chin. Mat; "To be which date they cannot be rougnised. | had -fn. pamphlet toimib this Office 3,

No Claims will be admitted after the Wyndham Street, Gamla har left the Dodown, and all Goods remaining undoliverød after the 28th inst., will be subject to reot,

All brokin, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gođowes, where they PREACH

will be mined on the 26th inst, at

-No-Fir-Iguramos will be effected by not in nny/enan whatever. ledna

This steamer brifge_on_supo... Era, Ido from Chelatiola... Ex. llumburg fruin Goloborg. A

. HAMBURG-AMERIKA LINIE,"

Hongkong Office. Hongkong, April 20, 1911.“

Patos:20-Cab

ACHING THE GOSPEL

JAPAN ANI) TIENT —

By Prof, B

, E. H. PARKER.

la

On Sale at the China Mail Office

Wyndham Street,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.