1911-02-03 — Page 4

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Corrected to Thursday, February 3rd, 1911.

di 100, cents per Dollar Mexican.

Salmon,-

Trige (dressed)-Ngau To

Calve Head & Feet-Ngu-chai-lau-kark, net 814-17

Soles-Tat Sa Fir

Tonch,--Wan Yu

Turbor, Cho How Yn

Turtles, small, fresh walor,—Kork Yu

White Bait-Ngau Tù Chai...

| Apples (California)-Kan: San Ping Kho

28: 左口魚

сть.

1 25

Banana, fragrant, Canton,-San Shing

Houng Chiu

Bannuns. (brides), Macao,-San Heung Chiu,,

Persimmons Large,--Hung Chie

銀魚仔

菓子

THE CHINA MAIL.

A BUNCH OF DREADNOUGHTS.

It is confidently expected that no fower than 50 Dreadnoughts will be launched during 10112 In other words, ona ship

evory 10 days: Of those, 11, nearly une- third, will be British, and Germany com os

naxt with soven launches. According to

n. Glasgow contemporary, the total num-

her of the world's, batilushipa and armoured cruisers now being built is 24, with a toamnge of 1,500,000, representing £140,000,000. It is understood that in the now Navy Estimates provision will be 杏仁 444ade for the construction of an addi- 天津平菜

風檗

tional dock at the now naval bano at Rosyth, on the Firth of Forth, those to be sufficiently large to accommodate the biggest ships-of-war. The newest British

battleship is to be called King George V.

With regard to shipbuilding generally, figures compiled show a recovery from depression. The aggregato tonnage of ship.

building in Great Britain is given an

1,922,880 which compares with 1,150,000

last year and 973,000 the year before.

THE MOTORING FATALITY.

FURTHER DETAILS.

Further detalls regarding the motoring

fatality which occurred near Klang recently,

or telegraphed by our Singapore correspon

; dent at the time, show that Mr Liitto, af

UN the Federated Engineering Co., Klang, 沙梨

was driving the ne, the other occupants of

需

which were Miss Stoneham, who, was

making a tour in the East, nad her younger

Ib 30 猪肝 | Pine-opples, intquality,-Poon TiPaw Lawcach 12 Aister, Mr. Grandjean, of New Comet

2nd-Chung-tangPaw Law, 中等波雞 |

Plantain, Tai Chen

Plans,Swatow, Hung Lai...

Punele, Siam,-Chim Lo Yau

Walnuts,-Hop Tuo

+

Shanghai,-Lo Kwat

Greso, Sang Hop Tuc...

Water Melon,-(Am.) Kom San Sai Kwa

(China) Sai Kwa

Iba

aach 12

紅梨 ®

15 12 合桃

Estate, and Mr. Bathgate. Mr. Grandjean

was sitting in front with the driver, and

Mr. Bathgate was sitting between the two Indies on the back seat. The party ind be visiting a friend's bungalow in the neighbourhood. They had subsequently called at Mr. Case's bungalow, but he was Dot. It was just after they had left this bungalow that the accident occurred. The

car was running on the second speed. In

Tau Tu....

lb 40

馬友

Shark,-Sa Tu

新魚糖

Skate, Fo Yu

19

Butcher Mont

肉食

Shrimps-En

40

Suppor,Lap Yu

38

LIN.

立魚

Boef Sirloin & Price Cut-Mei Lung PA 15 20

Corned-Ham Ngau Yuk --

4

【18. 鯇魚

Nest-Shiu

Breast,-Nagu Laut,, Soup, Tong Yak

20

ו

"

15

牛腩

BO 脚魚

་་

30 湯肉

Stenk,-Ngan Yuk Pa

***

22. 牛肉把

Fruits.

Sirkin Cotom-Ngan Lan

3 牛柳

Hullock's Brains.

Sausages-Ngau Chaung

Know Tongue fresh,Ngau Li

curueu-Ham Ngau Li

26

牛腿

Almonds,-Hung Yan

****

per set

9

牛腦

oach to

·牛脷

(Chefon)-Tin Chur Ping-Kho

GO

37

鹹牛脷

*

Small,--Hoi Tung

11

10 海棠

Head,--Ngau Tanı

83

10

牛頭

Custard,--Fan Lai Chi...

each

-

Heart, Nga Sum

Ib

12

牛心

1b 3

Ilump, Salt-Ngau Kin

18

牛腩

Feet-Ngan Kark

ench B

牛獅

Chestnuts, Chinoso,Foong Lut.

Lat

21

∙10

#

Kidungs-Ngau Yu

-牛腰

Carambola.-Young Tue

the

楊桃

Tail-Ngau Mei

18

牛尾

Coconute-Yeh Tee...

anch 10

椰子”

Liver,Nga Kon

'Ib 12

牛肝

Lemons, China.-Ning Moong

6

"

檸檬薦

ô

牛肚

背中

Anterica-Kuin San Ning Moon..

8 金山檸檬

Liches Dried,--Lai Chi, Small Stono

Ib 20

荔枝乾

Mutton Chop,-Yourg Pei kwat

***

lb 22 羊牌骨

"

Fres

荔枝

Leg-Young Pel

90

TIN

羊比

Line (igon) So Hung King Mong cách

西貢檸檬

Shoulder, Young Shau

'

20

半手

Maugo, Manila,-Lui Sung Meng

jgs Chitling-Chu Chung • t

00

猪曬

Mangosteens,-San Chuk Tse

doz -

Bining-Chu Kitew

豬腦

"Oranges, (Canton)--San-Shing Tîm thing b

Feet,-Chn Kark

lb 12

猪獅

Changes Sweet

甜橙

8

Fry.-Chu Chak

A5

豬雜

Hend,Chu Tau

16

豬頭

Pears, (American),--Kam San Shoot Lay`.. (Canton), Cooking,-Sa Lay ...

8

Heart, ---Chu Sam

ench 13

猪心

Peanuts,-Fa Sang ...

10

花生

"

ני

Kidneys-Chu Yu

9

17

猪腰

Live-C Con

Pork, Chop,-Chu Pai Kunt...

Leg-Clay Pei

***

11

20. 猪排骨

Corner-Hai Chu Yak

7.

77

鹹猪肉

猪比.

1

Fat or Jeud,Chu Yaa

15

猪油

羊頭

exch 6

羊心

-59 Kidneys-Yeung-Yiz

7+

羊腰

41

-J7

111⁄2 24 ̇羊肝

00

15

猪仔

Sau Brulee Ngau Tru

31

Veal,-Ngau Chui Yuk

20

生牛油

47

"

生羊油

**

20

41

VIS

生叫

17

Pin Tau

L

鵝仔

་་

32

21

5%

Doves,-Pan Kau ̈

ench

DEAL*

| Hijks, Greon, Clinic Su

Red,--Hung Ker

Eggs. Kon-Kai Tan

per doz 24

蛋

J

Cabbage, China, com,--Kai Choy

Fowls,Canton,→Kai

1b 32

Cablage Red,-Hung You Choy

11

14

Hain,-Hui Nain Kai

30

Cabbage, Shanghai, Teh Choi

"

8 椰茶

Geese,-Ngoi

21

'ench $3,00

黄鯨

11

Af

60

鴣

Pheasant-Shor Koi

pair 81.45

山鵝

Pigeons, Canton,-Pak Kup

bacht

***

32

白鴿

ti

A

,, ~Hoihow;-Hi How Pak Kup,

13

Quail,-Un-Chi

10

40m

"

10

*

Rice Birds,Wo Fa Cheuk

dozen

禾花雀

Red, Hung Far

}:

11

10 紅花椒

Saip,-S-Chuy

each

沙罐

+5

10

91

co

Na

"

火烧醒

5- 香瓜

17

10

苦瓜:

"

45

11

8.蒜頭

2.) 省城水鴨

海鮮

17

12.如魚

Indian Corn,--Suk Mai

Brean,-Bin Yu

16

鳊魚

Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin Yu

海鮮魚

Water Chesnuts-Ma Tai.

Carp,-Li Tu

*242

鯉魚

Catɓub.-Chik Yo

赤

Colin,-Mun Yu

19

Crabs,-ci

11

Cattle Fish,-Mak Yu...

Th

-墨魚

Dub, Sa Mang Yu'

16

沙孟魚

Dace-Wong Mei Lun

跌倒沙 |

Sheeps' Head and Feet,-Young Tau Kark set 50

Deart,-Yenng Stan

Liver-Yeung Cou

Steking Pigs, To Order-Chu. Chai

Mutton,-Sang Yeung Yan

» Stasatn.--Ngu Chơi Chung....

Chicken-Kai Chai

Poultry.

Capons, Large, Small,-Sin Kai

Duces,-Ap

Goose, Wild Shi,--Shang-lui YeNgoair

Misk Deer,-Wong Keng (

Hare, Shanghai-Tu Cini

Partridge,-Che Kme

91

10

*

| Grapes,-Sang Po Tai The

Vegetables &o,

cach-avoiding a cart, the driver skirted the 西瓜 roid, getting on the grass, and in sopie

lb

***

Artichokes, Shanghai, Shoung-hoi Al

Chi Cheuk

***

lb 7

Benns, (French), Mac,-Oh Moon Pin Tau,,

(French) Shanghai-Sheung Hai

Sprout.-Ah Choi

Long,Tau Kö

Best Root, Hung Choi Tan

לו י

-生菩提子 manner unexplained the car skidded and overturned into the deep drain, which was full of water. It seems that the car turued

菜蔬

right over, coming on to its wheels again:

YT The hood was up, and this apparently

12 pinned the unfortunato occupants down. -LZ

***

each 2

1

Cane Shoots, bunch;-Kau Shuu...

2 茅茶

3.茄

B 芥菜:

13 RT

Causlitbower, Largo size, Tai Yoh Chora each 12

Medium size,Cheung Yeh Cho Fa

» Small size-Sai Yeh Choi F'a

Carrol, Kam Shun

***

Celery, Chinese,-Tong Kan Choi

English,-Young"

27ies Dried, un Lat Chlu

اندا

Turkey, Cock-Phor Kai Kung

Wild Ducks, S'hai,Shang hoi Sui Ap pair 31.30 Tad,÷Sui Ap Chni,

Wild Ducks Capton-Sang-Shing Sp? Ap...

Fish.

Barbel-Ka Tu

Dog Fish-Tit Tu Sa

Eels, Congor,-Hoi Mann

Fresh Water,-Tam Siu Yu...

Ech, Yellow,Wong Sin Frogs Tien-KA

Garouju-Sek Far: Gudgeon.-Pak Kup Yu Herrings,---Two Pak

txd

Halibut-Cheung Kwan Kyp

Laurus-Wong Fu Yu

Laub, Wu Yu-

Lobsters-Luny Ha

Mackerel, ~Chi Yu

Moak Fish,-Mong Y1

37

2**** 599 2 2 38 8.

16 海鳗

16

32

黄餸 T

田碧..

ZH

白蛤魚|

Curry Stuff, English,—Kar Les Chu Liu

Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash,-Fu`Kwa'

Garlic, Que T

Ginger, young,--Sun The Keung

-al,-La Keung ...

Horse Radish, S'hai,-Lik Kan

Lettuce,Young Sang Choi

1+

16

金事

been thrown free, and found himsef up to Mr Bathgate, however, appears to have

his neck in water. He set to work at once to pall the others out.... He succeeded in getting the younger Indy out, and subac- {quently Mr Little, wlio was in a state of collapse. He was unable to get Miss Stoneham out unaided, and so went off for assistance. Within a few minutes a dum- ber of people were the spot. Even- tually, Miss Stoneham was released, and then Mr Grandjean.

Dr. Watson, and been telephoned for and arrived on the scene within about a quarter of an hour of the pccurrence. Mr Grand-" jean was in the water about ten minutes, d Mias Stonelum rather less. Artificial respiration was tried, and eventually. Miss

CROSSE &

BLACKWELL

TABLE

DELICACIES.

FRIDAY, FEBRUARYES, 1911.

C&B

In Special Ting with Extra Lid

CELEBRATED

OILMEN'S STORES,

PICKLES, SOUPS, JAMS, JELLIES, POTTED MEATS.

MALT VINEGAR, SALAD OIL.

Agents for Lea Perrins WORCESTERSHIRE SAUCE.

YARROW'S DRAUGHT STEAMERS.

YARROW'S maka a speciality of SHALLOW-DRAUGHT RIVER STEAMERS, alther propolled by a STERN.WHEEL or by, SCREWS WORKING IN TUNNELE, fitted with YARROW'S PATENT HINGED FLAP, by which meana. a considerable increase in spoed is obtained without increase of cost. Vessels can be delivered whole, in piocaS, OF in floatable sections arranged so that they may be readily united while afloat

For particulars Apply to:

Formerly

YARROW & Co., Ltd., Shipbuilders, GLASGOW. (POPLAR, LONDON.)

DrJ.Collis Browne's

Chlorodyne

Stoneham, who had been unconscious, rerived. She sooned to be recovering and nctully spoke to Dr. Watson, but suddenly collapsed, and it must be presumed that it Mr C. Ambrosoli

THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE.

ADI HAS A Vikern v

DIARRHŒA, and is the only

Speciff CHOLERA 2:

DYSENTERY,

Shocks and arrantz

FEVER, CROUP, AGUS.

The Best Hamady known for

COUGHS, COLDS,

ASTHMA, BRONCHITIS.

The only Paifalive in

NEURALGIA, GOUT, RHEUMATISM.

Chlorodyno is a liquid taken in drops, graduated according to the malady. It invariably relieves pain of whatever kind i creates a calm refreshing sleep; allays irritation of the nervous system when all other remedies fail; leaves no bad effects; and can be taken when no other medicine can be tolerated.

CONVINDING MEDICAL TESTIMONY WITH EACH BOTTLE. Na Gansing without the morda Dr. J. Colle Bromii'i Chiarodyna'an the Stemp.

Bold by all Chemists,

Prices in England, '

1/11, 2/9, 4/6.

Sole Manufacturers: J. T. DAVENPORT, LIA., London, 'S.E.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

..

| Mr and Mrs F. D. Mr and Ma K. E

Janies

Tuebbin & child Mr E C. Julien

Mr C. Villar

Mr H. Weitz

ASTOR HOUSE, I

Mr M. Alyn M- C. C. Animons Mr Antonelli

Mr and Mrs H. J. H.Mr R. L. Atkinson

Dr and Mrs Kelly MrG T. Lloyd. was the shock, as much as the immersion, Mr J. I. Andrew Mr W. Lon

Mr P. H. Klimanck which proved fatal. Artificial respiration Mr and Mrs J. H. Mr J. 6. Lopes

Backhouse

Mr &

Mr U. M. Kneppor

White

was tried on Mr Grandjean for a consider fr J, H. Backhouse & Birs Lovebond Mr and Ms W.D. Mr D. White

8 time, but without success:

新子蓝

5 老 TMTM

洋生茶

+4

17 20

力根

each -

粟米

23

1

*10

Ib

5

̇馬蹄

生草菇

Mandarin,-Kwai Lum Ma Tai

"

Mushrocus, Fresh,-Sang Cho Koo

Musk Melox, Amer.Kom-san Hong Kwa cach-UTA

Okroca,

Onions, Bombay,-Young Chong Tau

... Green,Bang Choug

가

Shenghi, Shang hại Chong Tau.

Papa, Lat qual,→→Tai Man Eno Kus

2nd

Parsley,-Kun Cho

Green F,-Ching Tau

"Potatae, Sweet,—Fan Shu

J

44

Shanghai, -Shang-hoi Shu Trai

Japan,--Yut Poon Shu Taxi...

American, Fa Ki,,

曹白··· Fruchow,-Fook-chow Shu Tasi

Pumpkin,-Tong Kwa

Radinis,-Hung Lo Pak Trai

Rhabab (Fresh),-Tai Wong

Sago, Tso Bom.

Shallots, Gor Chung Tau

Spinach,-Yin Choi

Tomatoes,-Fan Ker

A Turnips, Panti, (Long),-Lo Pak

36

187

40

烏魚

25 蝦

32

100%

芒魚·

Mallot, Chi Yu

28-

·恼魚:

Oysters,--Sang Hoo

22

生蝦

Tarcs,Wu Tau ...

Parrotash,-Kai Kung Yu

Farel,Tas Loo

10

賴維

Pika Paw Poong

Plaice,Pun Yu

28 班魚 T

Vegetable Marrow-Chit Kw...

1+

Feinfset, Black-Hak Chong

24

·黑雄:

Water Crews-Bai Yeung Chosen.

Fomfret, White,-Euk Chong

fawng-Ming li

白雄:

Lily root-Lan Ngna

·明蝦

-Sek En Kung

Chun Ts

to

English,-Young Lo Pak

(Am:Kam-an Chit-Kwa

Yama, Ta Bhu...

KING EDWARD HOTEL.

Mr and Mrs E. F. Mr and Mrs Mackie

Aucott

Mr.P. Barnel

Mr M. P. Beattie

Dr Blilios

Mr Bornand

Mist Brandt

Mr and Mrs Bridger

and son

Mis R. Chrystal

and child

Mr and Mrs R. F. C.

Diaster

:

Mr G. W. McEwen

Mr B. K. Multa

Miss S. Microne

Mr G. L. Baldwin

Mr T. L. Baldwin

Mr A

Mr A. 8. March Mr and Mrs F, C. Dr O. Marriott

Banham

Mr J. C. Mars Mr W. H. Barham Mr F. Mason

A. 5. March and suryant

Mr J. P. Benty Miss K. A. Massey -- Bir E. A. Beaumont Mr L. McCull Mir L. Beckingsale Mr S. S. McKee Mr J. Bentley Maj.&

Mra Bergland Miss Berglund

Mr and Mrs F. C.

Meier

Mr and Mrs Billandot Mr J. Milheiro

and maid

Mr M. Mizutani

Capt. & & Mro-Morlees

Mr

3fra

Surgeon and

Minett

Mr and Mrs F. B. Mr. P.

Creath

Dr Ebbecke

Dr Findeisen

P."Nobbe

Mr Packer

1h 10

V Terrace.

Mrs..

Mr

L. P

W. C. Passmore

7.

Mr C. M. Forrest

Mr.

H.

Mr H. E. Rigge

Peck

17

4.生意

Mr B. E. Smili

tr

5上海葱頭

Miss M. Gaing

Capt. Heyangs Dr Hintze

Mr EH. Howard ach 12 XBL C. Leegs

Mr John Lennox Miss Leprieto Mr L. Levy

10.

.8 青荳

3. 番薯

3

Mr A. Міна

Schwarting.

Srift Dollie Swift

Mirs Thario Misses Thorne Mr and Mrs Wright Mince Wright

Mr M. Yasuda

KINOSCLERE HOTEL.

Comdr. & Mrs Acton Master Mandeli

and maid.

3 日本仔 Mr E. Andt

8. Bovington

Dr Black:

MW. F. Brewer

Mr and Min Ho

苦瓜

Chapman

Mr

Mr and Mrs J. M.

MeHutchon.

Mr E. J. McNulty

Mr

C. M. Meyer Comdr. J. E. Palmer,

f. HUB.N.

Cocker MJ. E. Palmer

a Mr P. 6. Dixon

**

乾葱

A

番茄

芋頭。

雞萄

Mr and Mrs D. E.

Donnelly.

Sir Francis Piggott

Mr Win. Pittendrigh

Jr.

Mrs G. Sackae

Mr J. G. 9. Gausden Miss K. Bachao

Miss D. Harrison

Capt. & Mrs Schultzen

- Mr and Mrs C. E. MỸ A. L. Shielda

Mr R. D. Stewart

Harvey

H. Hoffman

P.

Comdr. Basil Taylor,

Major. & Mrs F. J. R.N

Hunter

Mrs Basil Taylor and

Mr. and Mrs F. N. children

James

Mr and Mrs Tibba í

Mr L. Kirkpatrick Mr B. Wobb

Mr and Mrs A. C. Mr and Mrs E'A, M

Lugar

Williams

J. M. Minced Mrs V. B. Willintas Mr J. F. Macgregor Mr J, W. Wilson

Mr and Mrs La D.

Mandoli

*建藕

2

大國 琵琶沙 The prices necesenzity vary from day to day and the Enni

10tary Board has an power to compor stallholders to sell at the

11 prisne quoted,

WEOWEN HOWLANDE,

Secretary, Bafillary Board,

BOSTON HOCHM

Master A. Bertram Dr W. R. Martin,

Ir A. Candor Mr RJ. Pung,

Mr H. J. Gander, Mr James Raleigh

Mr E Gaulat Mr H. E. Victor Mrs Horley Manager

and *Ma N. F. Mr A, B. Moulder Blanche

Mr M. F. Murray Mr J. W. C. Bonner-Mr and Mrs J J.

Dr C. H.

Brangvin

Mr C. Bryce Mr

Nai MrP.W.L.Nanning R. Carroll Miss Neale Princess Cartarazóně Mr L. R. Needham Mr B L Nawman. Mr C. D. Nichols Mr A. W. Nichol

and maid.

Mr P: T. Chilvor E.

Clarke

| Mr W.

Mr A. B. Cobden Miss N. Compton Mr H. L. Condon

Mr W. Ross

Mr Frank Davis Mr H, Decker Mr W.O. Drew Mr J. E. Edwards

and Mrs H. Ehrenfels Mr T. Ehrhardt

Mr

Mr Fayd

Mr C. Feireir

Mr F. Feld

..

Mr and Mrs F. D

Northcombe

Mr & Mrs T. Oakley

Mr V. d'Oettingen Mis Oliver

Mr L. E. Pinkham

Mr D. J. Piza

Mr P. C. Potte

Mr W. T. Pritchard

C. Mrand Mr Quelch

ALE. H. Ray

Mr W. N. Finlayson Mr H. G. Fisher Mr and Mrs Fry and

infant

Mr M. Gallagher Bir A. Garcia

Mr F. A. Garden

Mr

UE. Garner Miry Goff bir and Mrs E.

Goodman

Mr V. Goulbourn Mrs. Gould Mr R. O. Grad Mr D. Haca

Capt. T. P. Hall

ka

Mr and Mrs. H. B.

Roddick and child

Kraft

Miss Whittall Mr and Mrs H. D. Mr A. E. Wismat

Law

Mrs P. T. William Mr and Mrs F. H. Mr J. B. Wood

Mr and Mrs G. J.

Woods and sou

Lec and servant

Mr J. N. Lovi

Mr J. H. Little

PEAK HOTEL.

Consul & Mrs Ander- Mis Jack

нет

Dr Aubrey

Mr P. Jacks

Mr H. N, Jeffries

Col. & Mrs Bedford, Mr Keith

P.M.O.

Capt. & Mrs Kiddle Chpt. Bell, R.A.3.C. MFE Koren Biên Benturi

Bliss Benton

Mr Bowdler.

Mr Kossman

Mr W. H. Bela

Mr H. G. Boswell

Mr A. K. Braur

Mr Bredvad My M

Mr J. A. Mayer

Mr J. D. McCracken

Mr W, E. McDonough Mr C. R. Miller Mr N. Mody

J. J.

J. J. Morgan ---

Mr & Mrs Newcomba Mr J. M. Nicol.

Bruyere Mr_Olim__. Mr A. D. Bruyker Mrs. B. Ormsby Mr J. H. Cartwright Bir J. L. de Otero Mrs L .31. Clarke

Mr F. J. Clifford

wir

Mr Cone.

Me P

Pooy Mr & Mrs Pollock

Coganoil Mr E.

Mr W. H. Dear Mr P. Domanti

Mr R. C. Eddy

E. H. Pond Mr O. Lowell

B-A Reid

Miss Rond Mr Don Robinson

Mr J. Rodes

Mr and Mrs Eldridge Mr L. Rondon Mr.W. C. Frampton Mr H. O. Russell Mr M. Gourgey

Mr & Mrs Grant

:

Mr J. M. Greif. Professor

Grassi

Major & Mr Lan Capt." & Mrs Lyddon Mr and Mrs Bowon Mr & Mrs Macdonald Lt. and Mrs Frontley Mr Martin Mr-Browne

Mr. M. M. Mais

Mr and Mrs H. F. Col. & Mrs Midwood

Carmichael

Capt.

Mr Neilson

St Clair

Miss Page Major& Mrs Corally Rev. Pe

Mr and Mrs Crofton Mr and Ms Perkins Lt. & Mrs Cumming H. R. Phelips

Capt. Perry R.A.MO. Mr

ham

Mr

M. Relton

& Mrs Dalrymple Mr Mr Day

My J. Hamilton

انية

Mr and Mrs J. Hi

Safturl

Mr J. P. Safford

Mnie. Savigne,

Mr C. II. Shamel Mr E. A. Hardison Mr R. H. Sharp Mr R. C. Harrison Mr and Mrs Sickel Mr E J.

Hawkes Me M.

Simon Mr G. C. Hayward Mr J. W. Sisk Mr J. M. Henry Mr P. K., Sizer Dr. Herhardt

Mr A Slottengren Mr.L. H. Hodgkins Mr. E. H. Smith

Mr and Mrs Snyder Mr F. Spor Mr J. Sullivan Mr E Thornton

Mr G. Howell Mir 0.

C. Jahas

Mr H. 0. Jones

Mr J. Joseph

Mr and Miss Relton Mr I. Josephs Lt. & Mr Donnelly Mrs Rodd

Mr and Mrs Edwards Capt. and Mrs Rymer

Sir Joseph & Lady MrA. Sinclair

Гауте

Mr A. Findiny Smith Mr F. A. Frisk Mr Sutherland Capt. & Mrs Garnett Lt. Col. and Mrs Mr. and Mrs W. C. Mr Gell

Stacpole Redfield

Mr R. Rea

A

Mr H. F. Redfield

Miss T. P. Robizan Bir P. K. Rodgor

Mr C. H. Rose Dr Saunaniro

Dr Salgueiro..

DrFU. Schatz

Mrs R. L. Schley

Mr H. Schmid:

C. Mr J. Schriver

Mr C. P. Scott Mr. Y. H. Shimada Mr and Mrs. Bidford

and child

Mr J.,M. Sinclair Mr Arthur Slingsley M. J. O. Hamilton Mr & Mrs A. Brnasay

Mr Gör

Mr Tapp Mr & Mrs Gordon Mr and Mrs Theas Capt. & Mrs Guthrie Rev. Thornhill Mr Harrison

Mr N. Walker Me A. Bazeland Capt. Waring: Eng. Com. Highton Mr and Mrs David Mr W. B. Hind Wood

Mr W. T. Hockaday. Mr and Mrs Wright

Col. & Mrs Wrig

ley

Mrs Hodgin

Rev. Hughes

GRANT HOTEL.

Mr E. C. Atkins Mr and Mrs Conuock

Mr E. W. Bauchlum "Lovibond, Mr and Ms A. B. Mr. J. McDonald

Crow

Mr. T. Moydoobery

Mr.C. Hammond Mr and Mrs P. E, Mr G. Edmonton Mr & Mrs W. Hay-Smith

[wood #w

Miss E. Smith Hon, and Mrs E. A. Me J. E. Smith

Me Haynes Mr AG. Hondyk

Mr T. Trots junt Mr M. C. Jaekwon

B Hinds D and Birs A: D.Mr A. Jenkins

Hewett

My H. E. Solomon

M: W.

Spalding

Mim T. Hooper

Mr J. E. Hopu. Miss A, Square Dr 8. Hough

ד + -

L. and Mrs U. Mr C. Humphreys Stainer, R.N. Mr E. B. K. Hunk Mr. Mrs B. W. Mr Hans. Hüpoden

Mr B. Innes

Mr. J. M. Inso

| Mis U. M. Jack:

Taylor

Mr R. H. North

Mr W. Pringle. Jr. Mr. G. Van Baren

Behele

Mr. R. Biestter o Dir F., Sanko Mr. and Mrs. R. D. Capt. and Mrs AH..

Stewart and child Jehuset not child Mr T. A. Kedward Mr H. F. Storuknat My OC. Konch Mr. P. Bluzio Dr F. T. Keyt Mr Buter

Mr and Mrs Knight Mr F. J. Sweeting:

M-HaTaylor and family Mina Taylo Mrand in M. L. Mr J, A. E. Krup

Mr W Webater

Mr Winkler

Mr J Turnur

Mr R. Vaatam

MEN R. Verton

Mr D. J. Kalin

Mr.J. D. Keeler

Mr B. F. Freyer

Mr P. A. Lapiaque Mr Gou. Layton Mr H. Martin

Mr F. W. Walker Mr A. F. Winston

Mr C. M. Wright

Mr and Mrs Yates

GRAND CARLTON HOTEL Capt. Geo. R. Ainslie Mr Chan, J, Higgin Mr & Mrs Ballantine bothaar Mr W. A. Barnett Mr R. Hope

Mi

A. Bontty

Mr D. N. Blockmann

Mr 8. G Bolde

Mr W. Jackson

dame Jerrard

Mr J. Kinghorn Capt. And Birs Brigga Me En Lange Missen Braggs (2 Mr E. Lowell Masters Brig (2) Mr II, C. Lowick Mr and Mrs H. B.Mr Edward Newhonse

Bridger and child Mis L. Parker. Mr and Mrs I. W. Mr S. Patl

"Bulkley

Mrs S. Piger Capt. and Mrs Buller Miss F. Resy Mr G. G. Burnett. -Me EL E. Redinoad" Mr Mrs. D. Carney Mr A.J. Roland Mr Jack Fog Dr and Mrs J. B. Mr J. Conn

Saunders.

Mr C. P. Cohun Mr P. Currie Capt. D. R. Davies

Mr Schmitt

Mr & Mr Tholes Miss Thomas

Mr and Mrs E. A. S.Mr Jack Tully

Fowler

Miss A. White Mr and Mrs Joe Mr Gen. C. Whitelaw

Gananlegg Miss T. Wood. Mr W. D. M. Grat Mr A. B. Woodgett 3r & Mrs Howatt Mr H

"KOWLOON HOTEL-

Me W, S. Brown Bir E. Reinhardt Mr and Mrs Eastlake Mrs A. Broth