1911-01-31 — Page 6

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

WILL dopatch VESSELS in the Undermentioned FORTS on ir about the

DATES mamed

-FOR

"SHANGTIAL...

STRAMEN

FARCADIA

Capt, S. BARCHAN

LONDON, VIA USUAL PORTS (DELHI

TO BAIL

REMARES

About Freight anď 3rd Feb. J Page Noon, 4th Bee Special

Capt. Cohoes, R.N........February. Adoutement

Capt. F. J. Fox...

LONDON & ANTWERP, NUBIA

Via H'ront, P'AND, CL'TO, Pont Saw & BlanskILLES ( SHANGHAI, MON, KOBE (NORE

AND YOKOHAMA

THE CHINA MAIL.

Shipping.

U. S. MAIL LINES.

| PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only lao taking the warm Boumas Rouza across the Pamiro, via Boralulu Jaro, the most fertila and beautiful faland of the Pacifio.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

Abou Freight and

Pasange.} 8th Feb.

L'About 95h) Freight and Capt. G. Puures..... February. Prawegs.

BTKAMERS MONGOLIA...

E. A. HEWETT, Superintendent:

PERSIA

P. &0. S. N. Cn,'x Office..

KOREA

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY

CO'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS

LINE

Between China, Japan and Europe, ris Canada and the United Site, iling ab Hongkong, Shanghai, Nagorak! (through the laland Sea of Japan) Kobe, Yokohane, Victoria, and Vancouver, B.C.

The only Line that mulutalas 1, Regular Schedata Service of

19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, ----SAVING-STD 7 DAYS UCHAN TRAVET.

Prepraed Sallings from Hongkong and Quebec or St. Jchn, N.B.

(Bubject to alteration).

Connecting with Royal Mall Atlantie Steporn. From Hongkong: EMPRESS OF INDIA

· EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF UHINA

SATURDAY, 11TH FEB,

SATURDAY, 11TH MAR.

SATURDAY, 8TH APRIL. TUESDAY, 18 APRIL,

SATURDAY, 2920 APRIL,

• MONTÉAGLE',

• EMPRESS OF INDIA

• EMPRESS OF JAPAN'

From St. John, N.B. EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY. -10 Mar.

• ESPRESS OF IRELAND!

FRIDAY 7TH APRIL, 'EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 578 MAT

From Quebec ALLAN LINE

FRIDAY, 26TH MAY EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY, IGTH JUNE. Monteagle" at 12 Noco. All ste mers of the Company's Pacific fleet and passenger steamers of the Atlantic Boot are equipped with the Marcord wireless apparatoa

SATURDAY, 2011 MAY.

Empress Steamshipa icave Bongkong at 7.49 a. and

*

Each Trans-Pacific Empress connecta at Vancouver with a Special Mail Expresa Tea and at Quetes or St. John, N.B. with Atlantic Mail Steamer as shown above! The Empress of Britain andEmpress of Ireland' sro magnificent vessels of 14,800 toes, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic,

Passengers bocked to all the principal points in Canada, the United States and Kurope, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vin Canadian Atlantie Port or New York (including Meals aud Berth la Skeping Car while creasing the American Continent by -Canadian Pacific direct Lino)

......£71.10%

Fatzengers for Ecrops have the option of going forward by any Trana-Atlantic Linn ofther from Canadian Porte or from New York or Bosten:

SPECIAL THROCOH RATES (First Class only) are granted to legionaries, Mots era of toe Naral, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.

Through Fassengers are allowed Stop Over' privileges at the various points of

fatarest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' entries only One Class of Baloon Pangera (terned Intermediate; the actommedation and commigrarlat boing excellent in avery way...

HONGECTS TO LONDON. Tatermediate on Steamerr and 1st Class on Canadiso and American Railways, End Class on Atlantic.

Via Canadian Atlantic Port £45... Via New York

EAE

(SUBJECT TO ALTERATION)

·SAILING DATES.

Shipping.

TUESDAY, JANUARY 31, 1911.

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00., LD.

FOR WEIHAIWEI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO. ALTERATION). : «

STEAMORILO

TO-BAIL.

SUISANG WEDNESDAY, Fab. 1, at Noon." + SHANGHAL... ***G-HANGSANG....THURSDAY, Fob. §, at Noon. SHANGHAI KOBE AND NAMSANG...... THURSDAY, Feb. 2, at Neod.

MOJI

SINGAPORE, PENANG AND FOOKSANG

CALCUTTA

*MANILA....

FRIDAY, Feb. 3, at Noon,

* MANILA......YUENSANG ......SATURDAY, F3b, 4, at Nion!!

LOONGSANG SATURDAY, Feb, 11, at Noon. FOR THE MANILA CARNIVAL FEBRUARY 21st to 28th, 1811.

97,000 Toos.....SATURDAY, 11th Feb., Elp.m. 1: A SPECIAL REDUCED FARE of 800 for return Passengers will be issued for A our sailings to Blauila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking theso tickats son exempt from the Head Tax.

A duly qualified Surgeon is also casTiod,

2,000

18.000

* SIBERIA NON ESOTE -18,000, 11

FRIDAY, FRIDAY,- ...FRIDAY,

3rd Mar., at 1 p.m.

10th 31st., at 3 p.m.“

24th- Mar., st í p.m.

* MANCHURIA „dum.27,000 „ ......SATURDAY,: 6th April, at I p.m.

**Twin Brown.

Yk Manila.

All Steamers are equipped with Wireless Telegraphy.

(p.

*Sterniers. inte superior Accommodation for first-class Passengers, and are fitted throughput with Electric Light.

†Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtase Ports, Chefos, Tientsin & Newchwang

Telephone No. 215. ...

75

The P. M., MONGOLIA 'will be despatched for San Francisco, via. Shanghai, Nagasaki, Kobo, Yokdhaina and Honclúly, on SATURDAY, 'the 11th February', |*-*-*-*- at 1 p.m.

Fares: Hongkong to Londón £71, 10, 6. Return six months £120 24 months £125; including Berth and Meals serons Americs.

RPEOTAL RATES (First Class only) Granted upon Application.

"Governments of Cha Nne foiled bakte

To European Points: Officials of any European Nayal, Military, Diplomacy, Consular kador Civil Services located in Asia, to Faros au Clicials in the "Cerricu-of-tho- States Prints, Commissioned Officers of the United States Army, U.9. P.E. & M.H. Services, U.S.. Conaal Generals. Consuls and Vice.Conenla stationed at Parts of Call To United States and Canadian

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

CHINA..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

PORTS

l'oints: Members of the Naval, Military, Diplonialie and Consular Oficials of the MANILA, and USUAL AUSTRALIAN Governments of China and Japan. These Special Rates spply when imavelling at their ownzpener and to their families. To all pointe:-Missionaries and their families.

SHANGHAI

Asia

BRIDAY

INTERMEDIATES

D SERVICE. 9,500 Tons, SATURDAY,

4th Feb

at 1 p.m. FRIDAY, China.........10,200.

31st Mar., at 1 p.m.

1

The as, ASIA will leave for San Francisco, vfa Shanghai, Nagasaki, Kobe, Tokohama and Honolula, on SATURDAY, February 4th, at 1p.m.

On the Fine MAIL Steamers, ASIA and CHINA, First Dikki, SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates...

***** 1 via Canadian Atlantio Ports ...£43. Hongkong to London

ria New York£45. Hongkong to San Francisco .................... £25. Through Bill of Lading leased to Japan, North, Central and South American Forts For further information as to Passage, and Freight, apply to the Agency of th Companies, Kino's Bunding (opposite Blake Plor).

FRED J. HÅLTON. “Agmi.

A

Fe forthes Information, Maps, Guide. Eocks, Rates of Parrage and Freight, apply to

D. W. CHADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Fodder Street and Praya (opposite Biska Pier).

THE

TEAMERS

BAIT

TAIYUAN

..CHENAN *****

Feb. at 4 p.m.

..Fab., Midnight

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, S.S. 'LINTIN! and S.S. *SANUT;"" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electra Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon,

E SHANGHAI LINE. “S

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8. Anhui, Chenon, Linan Chinhua)—with excellent passenger accommodation, Electric Light" throughout and

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading used for BATA

VIA, PERSIAN GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN AFFE SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship. DELHI Captain GORDON, 2.3.2, crying His Majesty'k Dinils, will he despatched from this. for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the

4th February, 1011, at Noow, taking Pas sangers and Cargo for the alors posta in connection with the Company's Steam- ship Mantuu, 11,000 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which vesmi secured before departure from Hong kong.

is

Sik and Valuables,all Charge for France,” and Tox for London (undo: arrangement). will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marseilles and London: other cargo for London, etc., will be conveyed in Bombay by the R.M.S. Arcadia duo in London on the 17th March

· 1911.:

Parrels will be received at this Otto until 4 p.m. the day before, saimnie contants and value of all packages required.

For further Particulara, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent. Hongkong. January 21, 1911.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

Electric Faits in Statements and Dining Saloon, Teava Hongkong for Simughst direct FOR VANCOUVER

every Thursday and Sunday, taking age on through Bill of Lading to all Yangtazo and Northern Chinn Ports.

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday. morning wailing. Company's launch leaves Blurray Pier nt 10 o'clock overy Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Weosung.

FARES: $45.00 Single. 380.00 Retur For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

OSAKA SHOSEN KAISHA Telethone No. 80.

REGULAR-SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION,

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

AGENTS.

DIRECT. HE Steamship:

KUMERIC,

From Hongkong, on THURSDAY, 9th February

To be followed by AYMERIC

*** 9th March.. LUCERIC ... 6th April

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. SUVERIG. 4th May.

OPERATING IN A

CONNECTION WITH SEX OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

STEAMERIP

CAPTAIN

To SAIL

TONT

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. (The only direct infrom the Pacific Coast to CHICAGO) and fastest route and United States Points. For through rates of freight and further information,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

FOR

է,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Thregh Bill of Lading issued to Pacific Coast Points arid all Eastern, Canadia Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Peints in the communicate with or apply to United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

Steamers

Торн

Leaves

INIL

(gross reg))

0,178 Wednesday, 22nd Feb., at Noon..

HIGHEST-Cins, instest, and wet Inzuricus Stanmors on the Coust, having

Splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Excellent VICTORIA, B.C. & TACOMA Onialne.

Via NAGASAKI, KOBE TACOMA MARU, AND YOKOHAMA... VICTORIA, B.C. & TACOMA Vin SHANGHAI, BIOJI. KOBE AND YOKOHAMA......

The Co.'s newly built steamera Fave fair speed. Superior accoinmodation for stoomge passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rous for airying Silk, Treasure and Parcels. 3rd Feb, at 11. Special attention given towards Express connection,

AND RETURN.

*(Occupying 9 to 10 'Dags).

CASTLIN

Chpt. W. C. Pimore...... FRIDAY,

ΙΣΑΥΣΑ,

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Day')

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

„Hongkong, June 23, 1910.

DOUGLAS. LAPRAIK & CO.,

General Managers,

SWEDISH EAST ASIATIC CO.,

LIMITED. GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION)

DESTINATION,

COPENHAGEN.........{

STEAMETA.

5.8. NIPPON,

SHANGHAI, YOKOHAMA & SE. YEDDO

KOBE

For Freight and further Particulars, upply m

TELEPHONE No. 171.

Hongkong, January 13, 1911

DAZZ OF SAILEG.

Beginning of February.

Middle of February,

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,

"AKTIEBOLAG.

THOS COOK

& SON

PANAMA BARU,

0,050 Tuesday," th

Mar., at Noon,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamers

SWATOW &SOSHU MARU, ANPINGTM la

·AMOY TAMBUI vinSWATOW & AMOY DAJIN: MARU, STIANGHAL, via SWATOW BUJUN MÁRU,

AMOY AND FOOCHOW

Leaves.

WEDNESDAY, 1st

Feb. at 8 a.m. SUNDAY, 5th

Feb., at 10 .. WEDNESDAY, 8th

Feb., at Bam

coteia light throughout.

Fair speed, Supesi passenger accommodation

First class cuisine. For Informatica of Freight, Passages, Sallings, etc., apply at the Co, a local Eranch Orice at Second Floor, No. 1, Queen's Buldings.

8. HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fon

BIZANZIA

NAPLES GENOA, ALGIERS, DERFFLINGER,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. G. Meiners. TON, ANTWERP & BREMEN..

69 SHANGHAI TSINGTA YORCK

KOBE & YORU

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HEAD OFFICELUDATE CIRCUS, LONDON, "EUT

TOSH

Capt: J. Randeriann (17,000))

Capt. F. Isko (6,100): 28th Jan,

it f.p.m.

About

To SA (17,000)WEDNESDAY.

8th Feb, Sat Noon

About WEDNESDAY,

8th Feb

[SATURDAY,

*(6,000)) TULEDAT,, 7th Fab. About (5,000) Blidule of Feb

MANILA YAP, ANGAUR NEW-) PRINZ WALDEMAR,

GUINEA, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE,

J PRINŻ: SIGISMUND, Capt, D. Lenz

BORNEO, KUDAT ASD SANDAKAN Capt. E. Sembili.

KOBE AND YOKOHAMA

TICKETS applied to FCRUFE by the principal STEAMSHIP LINES

TRANS SIBERIAN KALWAY.

d

TOURS ATTRged to ALL PARTS of the World.

RABIEMUK collected forwarded and insured at lowest inton,

LETTERS of CREDIT, and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES Axabanged

OFFICIAL AGENTS for the UNITED PROVINCES OF INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD 1910/11, and for the

TURIN EXHIBITION of 1911.

Head Office for the Fai East:

18, DES VŒUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 180he

Japea lice 32, WATER STREET,

Yokohama,

FRED J. HALTON, Agent.

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO "ALTERATION.

STEAMERS

MARSEILLES, LONDON HITACHI MARU,

AND ANTWERP, Vi Capt. T. Yamawaki, Toms 70001 SINGAPORE, PENANG, MIYASAKI MARU,

Capt. T. Marsi, Tona 90001 COLOMBO "ÄND PORT

KETANO MARU SAND,

Capt. E. Cope, Ton 9000

BAILING DATES. (WEDNESDAY, L Feb., at Daylight. (WEDNESDAY, 15th

Feb., at Daylight. WEDNESDAY, 1st Mar. at Daylight.

VICTORIA, B.G & SEAT- TAMBA MARU, (TUESDAY, 3Lit

TLE, Via SHANGHAI,

Capt. K. Sato, Tons 70001 Jas., at Noon, YOK MOJL KOBY. KAICHI & YOKOHAMA. § AWA MAKU,

JTUESDAY, 28th Capt. E. Zahikawa,. Tons 70001 Feb., at Noon.

(SATURDAY, 25th. Feba from KOBE

VICTORIA, BO AND BADO MARU,

SEATTLE

Capt. 8, Hiortdahl, Tona 7000

SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,

Via MANILA, THURS. Capt. M. Winckler, Tome 20001 DAY ISLAND, TOWNE YAWATA MARU VILLE AND BRISBANE, Capt. T. Sekine, Tons 5000

(FRIDAY, 17th

Feb., at Noon. FRIDAY, 17th.

Feb, at Noon. WEDNESDAY, TOSA MARU, Capt. H. Nomura, "Tons 6000 1st February.

THURSDAY, 2nd. TYO MARU, E

Capt., Takeda, Tons 70001 Feb., at 11a.m.

TUESDAY, 7th BINGO MARU, ...Capt.&.J.G. Pazsona, Tom 7000) February,

(YAWATA: MARU, WEDNESDAY, 15th .....Capt. I. Sekine, Tous G0001 Pub., at Noon,

SHANGHAI, MOJI & KOBET KÖBE & YOKOHAMA BOMBAY, A SINGAPORE,

AND COLOMBO NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

Fitted with now system of wireless telegraphy... Cargo only Carries Deck Passengers.

PASSENGER SEASON 190

Sailings and Passage Ratce from Hongkong

TO MARSEILLES & LONDON, VIA SUEZ CANAL. Stuaniera,AN

Tons Lone HK

Inter of "Passige, MIYASAKI MARU 1000 15th Feb. To London, per New Steamer, KITANO

00001st March TYON "

7000 15th + HIRANG

9000 27th TANGO KAMO AKI MISHIMA

8000 12th Ap

9000 - 28th

7000 10th May

9000 24th

C

Let Cings S. 150.00

2nd.

R

8:25.00 300.00 R$10.00 1st class B GO0.00

·R 70.00 Zal du 3- 330.00 MB 405.00

TO VICTORIA, B, C & SEATTLE, WASH URA.

Tons Loure f.K

Bator of PASIZ. 7000 28th Feb. To Pacise Coast Common Foints

Steamers

AWA" MARU

7000 28th March. 227000 125th April:

All the steamers of the European Line are fitted with Wirelin Tulography, Now INABA

TABA Systeru of Telefunket.

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO. General Agents, Hongkong & China

AWA

1st Class 81 £20 £nd, Viruses

7000 93rd A May To London via New York Ash Class 1 260 Speria 55. Lawrence 1st Class S-250

With option of Rail between enlling ports in Japan:Crown pa For further informantium ns to Freight, Sailings, &o., apply to

KUSUMOTO Manager

KUMERIC .... Ist Jube.

Hills of Lading issued to Victoria, Fan- couver and Uverland Toints in Canada,. the United States, and to the West Indies.

For further information regarding rates. of froight, etc., apply to --

CANADIAN PACIFIC BAILWAY Co.,

HONGKONG.

Hongkong, January 26, 1911

THE SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

THE PEMBROKESHIRE,

Captain R. HATES; will be depatched as above on or about 10th February..

The attention of passengers is directed to the excellant necoĝimodation afforded by this steamer at, cheap rates. She is fitted throughout with electric light, and carrie & Doctor, and Stewardess. ·

Bowi

For Freight or Passage, apply to

* JARDINE, MATHESON & Co., Ian..

Agents.

Hongkong January 25, 1911.-

AUSTRIAN- LLOYD'S: STEAM-“

NAVIGA

TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, "KARACHI, BADEN, SUEZ- AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILE, to SOUTH AFRICA, PAURLAN GULF, RED SEA, BLACK BEA, LITÁST, * YENICE AND ADHIKTIO PORTS). MAE Co's Steamship

NIPPON,

Captain TARABOCs, will be despatched as: above on 27th February, at 9 p.nit

This Steamer has capital accommodatlan for pressngers, electric light, and earrios a. Doctor and a Stewartem.

For Inforientiana to Tape sid Freight, apply to e

·WIELER & CON Agents

SANDER,

Prince's Buildings

Hongkong, January 28, 1011185

HÀNG TẠI CO.,

No. 38, Praya East.

FOR SALE.

·ARGE Stocks of AMERICAN, FINE, CHINA PINE, TEAK; And Various- Kinds of HARDWOOD, &

TIMBER YARD AT PRAYA EAST.

Inspection Seffcite.

PRICES MOST REASONABLE.

ONU CHUKO HER.

Manager

Hongkong, blay #: 1010, //

LATINATARETRA MAN