1910-09-27 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, SEPTEMBER 27, 1910.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

„PROPOSED SAILINGS OF MAIL- STEAMERS

FOR.

MARSEILLES & LONDON,

·Taxing PilanaKES ALIO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON ANI NEW YORK.

STEAMERS

330

COLOMBO

Tonlp.. Sat'day Bonn Feb. 4 7000 Feb. 18 7500 Mar. 4

Mar. 18

Mar, 24

NAVIGATION COMPANY.

S.S. MARMORA, 10,500 tons,

CAPTAIN G. H. C WESTON, RN.R

Shipping

· FOR HINGAPORE, FINANG AND

CALCUTTA

Taking Cargo on through Bills of Lading to -Rangoon, Madras and Maurition,

HE Steamship

JAPAN

Captain A. Brzwant, will be despatched for the above pärta..on WEDNESDAY, the 28th September, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., L5.j

Fongkong. September 28, 1910.

LLOYD &

STEAM

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Vía BOMBAY, AUSTRIAN

ILL leave Rongkong on MARCH 18th, 1911, staying

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at :- MARSEILLES: LONDON...

Leave Hongkong

LONDON

Connecting Staaraare |

Daa

Dio from COLOMEO to MARAKILLES PLYMOUTH MABERILLEN 'azd....... (Brindlel (London

dayanarlier) 1 day later)

W

Stenor

Тода

DELHI

ARCADIA..

MARMORA...10300 Mar, 18

kitan baa.. 17000 Malwa w... 11000 Macedonia 10500 Carough Str. call. ink at Bombay) Moldavia 10000.

Saturday Mar.

Friday

Mar. 10

Apr1 Apr. 13

App? Apr. 21

Apr. 20

8000 Ap. 15 ......7600

Mongolia: 10000

May 19

May May 19

Apr. 29 BC May 13

Moren

11000

May 27

1st Saloon... 2ND

Mooltan...10000.

June 10

June 16

ABBAYE

DEVANHA...... 8000). "Apr. 1

DELBI

ASSATE

DELTA

Pamonger change steamers at Colouro, and those for Extabit transfer also bo the Express Mail. Steamer at Pont Barn, vi

Accommodation in the connecting steamer from Cotonno la definitely coserved in

Hongkong or at time of booking. FARIS TO LONDON (Insinding Bertax).

Lab Baloncestimer.£11.10 Bingle fod

+9

£108,14 Return £79.13

In addition to the übore Mall Steamers the following :-

INTERMEDIATE. (Nox-TranshiFMIN) STEAMERS

WICK LEAVE POR

LONDON.

CARRYING BALCON PASSENGERS AT REDUCED RATES,"

EZELMEZI,

BUNDA .... NUBIA. SYRIA NORE

TORNAGE

4700 Jan,

Mar

5007 6880

6700

Feb.

April

BONGKONG

about 1911

25 March

March

A April

May

Due LONDON

abcat 1911

LIND

PALAWAN ...

BORNEO..

* SICILIA

SIGMATEA...

* NILE

April

1700 4800 BYGO Ma 4600

6700 Jona

MAY ទីផង ង 19

June

July

·July

Thass Steamer call also at Singapore, Penang, Colombo, and at Mamelles.

FARÊN TO LONDON (Including Surtax)

196_ Sal050mementation£55,0 Single,

19 MINIMO £33.10

14 Carry lat and 2nd Baloon-Passanger,

For further particulam Apply to

MESSAGERIES

282.16 Return. E37.4

E A. HEWETT, E

Buperintendent.

MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL..

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI

Fox

- STRAMEBE

CAPTAIN

BANGHAL KUBE AND)

DUNBEA

RKSUYAT.

TUKUHAMA morninĮ

MARSEILLES, Via Ports....... V." CIOTAT,

BABILLON.

TO SUL

Oct. 10, p.m.

Oct. 11, at 1 p... TRANSHIFPING on the G's Steamers 15 SGAPORE for BAZATA, at COLONZO for GALOUZLA, BOMBAT and AUSTRALIA, at POAT 8Am for the LEVANTE, CONTAN

RIYOPLE And Black Bea.

Through Tickets to LONDON, Tie Pin, from £27.10.up to £71.10. 20 hours Marcil.De.

...April 15th. ... April 22nd.

FARES TO LONDON

£71.10 Single £106,14 Return.

£ 72.12 £48.8 For turther Particulare apply to

E A HEWETT Laghong, September 1, 1910.

FIUME

2181

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

SHORTESLAND AUICKEST ROUTE BETWEEN

THE FAR EAST AND EUROPA

VIA DAIREN.

SUMMER SØHEDULE,

(Effective" till 27th October, 1910).

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently equipped Slooping, Dining and 1st Class Care, operated between Dairen and Changahus NAVIGA-lo connection with the Trans-Siberian Bross Trains and with Dairer 8enghal

TION

Direct Stoamor Service by the 8,2. 'Kobe Karu! and 'Saiklo Maru " (ench 2,317, tung, COMPANY. 14 follows —

STEAM FOR :: "TRIESTE Direct, Daling at.

| SINGAPURE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND

PORT SAID.

(Taking Cargo "at through 'rates to the Siazis, to SOUTH AFRICA, Penntar GULF, RED BRA, Black Sra, Lævans, VENICE AND ADULAZIO PARTS).

Superintendent's Steamable

1C60

Hongkong New York.

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK, 'via FORTS AND SUEZ

DANAL

LIBERTY MCALI-12 THE

MALABAR COAST).

89, INDRAVELLI. ...00 or about 21st October, 1910. For Freight and farther informasion, apply to

SHEWAN, TOMES & CO

General Agents.

Hangrenz, September 22, 1910,

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

VORWAERTS,

Captain Bruxanz, will be despatched as atore on WEDNESDAY, the 28th inet, at Noon.

This Steamer has expital accommoda

carries a Doctor

NORTH-BOUND.

lat Class Fares 8.40

Shanghai (Steamer) {Dalcon

Ar

Thurs Satur.

Satur. or duu

Mop.or

714.95 Mukden

(Train)

Lv. 1.00p.m.

800.

Tues.

... At. 12.24 pim

Y11.50

20.48p.m.

R. 9.80

Changchan

Tarbin

()...] Az. 6,00 3.m. (Ruston Train) (Lx,] 11,40.a.1-

Mon:

Ar. 8.30pm

Hoa for passengers. Fectria Light and R.9.60 For information sa to Passage and FIL50

WANDER, WIELER & CO.,

Freight, apply to

Agent. Prisco's Baldingu. Hongkong, August 30, 1910." *1059

FOR

STRAITS, DEYLON, AUSTRALIA, -INDIA, ADEN, EGYFT-MEDITER. BARZAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. 1188 Through Bill of Lading issued for BATA- VIA PERSIAN GULF, OON- TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.........

GREAT NORTHERN S.S. CO.

s.s.

MINNESOTA,'

128,000 Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK.

VIA

this

Connecting at Harbin with State Express Wagon-Lite Stato Ez

SOUTH-BOUED.

Connecting st Harbin with -

russian Train) Lo | IL£0. Changchun

An 8.40pm. (8.M.R. Train/Lv.) 9.09 p.m. Marden

YAR 4.19 1.m

14.95

Lv. 4.30am.

#40

(Steamer)

) Ar. 1,30p.m.

LT.

Shanghat

for

for

press for Moscow. Moscow. 18t. Forg.

Stato Erpress Stato Ex-Wagon

from { press from | Efta from St. Pat's. Moscow. Moscow, Toosday THUB. Sat.

Wednos.

Sunday Tuesday,

ور

TICKET AGENCIES—The Company's raitway and stoamer tickets are obtai abio at all the Agencies of the International Sleeping Car & Erpress Trains Co, sad Micasa Thos. Cook & Son,

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tal. Add.: 'Yamato') At Dalton Port Arthur, Changchun, and Mukden, all under the Company's management.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dalton,"

Tol Add: 'Mantatsu.*Codes: A,B,C 5th E3. &I. & Lieber's

FUSHUN COAL The best steaming coal in the Far East. Output 3,600 tons per day.

MINING DEPARTMENT,

SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO,

DAIREN.

Tel, Adia Mantatau. Codes: A.R.O. 8th Ed., &. I. & Idebore.

Agents: MITSUI & CO.

THE Ecosmahip DELHI, Captain G. W.

Conor, R., Carrying Bls Miafonly Malis, will be despatched from for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the Lat October, 1810, as Noom, taking Passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship China, 7,919 tone, from Calambo, Pamungus DR. accommodation in which russel is squared

Dentistry.

Hotels

FONG KING EDWARD HOTEL

OHAS. -DENFIST

before departure from as for France 81, QUEEN'S ROAD ORAL

Slik all

all Cargo:

and Tea for London Unger Arrangement) will

bo

transhipped at

Into the mail

steamer proceeding to Marocilion and London; other cargo for Loudon, do, will bo conveyed via Bombay by the RMS

ber, 1910.

MANILA, NAGASAKI, KOBE, Egypt, dag in London on the 19th Novem-

YOKKAICHI, SHIMIZU and

YOKOHAMA

FOR

SEATTLE.

SAIL FROM HONGKONG ON MONDAY, OCTOBER 31ST, AT NOON

Dfor all points in the United States and Canada; also with, Atlantic Steamsh

IRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Hallways Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong- kong for Mauills Straits Settlements, Jers, India, London and Paria.

Parcels will be resolved at the Of until 4 p.m. the day before sailing. The contert and value of sil packages are required."

For further Particulars, apply to

E. A. HEWLTI,

Superintendent, Hongkong. Sept. 17, 1910..

*INDRA' LINE. LIMITED..

1134

FOR BOSTON AND NEW YORK.

outside rooma), Muste room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, Captain WV. GRAY WILLIAM), will be

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Suites and Staterooms (ale Sta INDRAWADI

Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of

callway from Kanexrikey to Lospon.. Interpreters most passengers on thels arrival with regular mail lines between Japra, China and Hongkong,

For convenience of coastwise cabin passengers return tickets are interchangeable

For full information regarding fraight or page apply to

For further carticulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDINGA

L2b

Hongkong, March 17, 1910.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG,

-BEGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,

TIA STRAITE AND COLOMBO,.

10 HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents:

October

ROUM No S, FIRST FLOOR. (OPPOSITE POST Orvos),

DR. FAITH · LEONG, Graduate of the College of Physichine and Burgeons. Oakland, Cal. Hongkong, August 13, 1909.

TE N

TING

Burgaon Danaças

·099

No. 14, D'AQUILAM BERKVI. TERMS VERY MODERATE

·Consultation Free.

NOTION

Communications relating to serce should u addressed is THE EDITOR.

Correspondente must forward their names and addresses with any communications ad

dressed to its Editor, nee for publication is assideres of good faith,

patched as above on or abeat 18th

All letters for iblication should. be written For Freight or Passage apply to JARDINE, MATHESON & Co., L.,ze side of the paper only.

Agents. Hongkong, Sopt. 19, 1910..

No anonymously signed communications that 1144 have already appeared in other papers wills

inserted.

525 NORTH BETTISH & MERCANTILE

INSURANCE CO.,

THCS COOK & SON. TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE", CIRODS, LONDON, E.U. TUCKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY Iriarte, Oporto, and insured lowest rates. TAKING Carge at through Rates to all European, North Continental and British TOURS arranged to ALL PARTS of the World. - Bevantins, Black Sea and Baitto Ports,

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTI

NEXT SAILINGU PRÖM HONGKONU

Outward.

For Shanghai, & Kobe Yokohama 3.S. O. FERD. LAXISZ,.,25th Bopt.

3.8. ARMENIA 8th Oct.

8.9. SENEGAMBIA......21st Got. 9.8. STEVIA 4 NOT. 8.9. WESTPHALIA...12th Nov. 8.8. ARABIA

18th Nov," 9.8. BOANDIA 1st Dec, For farther Pardalar, apply to

ZAFIRO

BUBI

For

Homeward.

Marsellies, Havre & big 8.5. AMBRIA

4th Oct. For Havre, Hamburg & Antwerp

BADENIA

LETTERS of CREDIT and GIROULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES exchange OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMEKGAU, PASSION PLAYS

Head Office for the Fai Fast: 10, DES VŒUX ROAD, Hongkong. Hongkong, April 4, 1908.

of 1910,

8th Oct. THE TYPHOON A

For Havre & Hamburge

BA, ALESIA ...ZBÉM Oct For M'asilos, Havre & Hamburg

MAP

8. G.FEND LABISZ 23rd Oct. For Rotterdam, H'burg & A'werg

E.H. BELGRAVIA 2nd Nav. MOUNTED on Cardboard AND For Havre & Hamburg R

B.. ARMENJA.

Bth Mas

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Fra

Captain.

2540

Baling Dats

Oot at Noon

[Oct. 8, At-TeeT

4 the 2540

Wow Freight or Passage, sopiy

Showan Tomes & Co. General Manager

TAPED FOR HANGING.

EVERYONE SHOULD HAVE IT.

Price Ten Cents.

From the * OnksA MAIL OFF00, th Hongkong, Jana 28, 1910,

815

TB CHRISTIANITYWCBSA

INTRODUCING INTO CHEA

-Bepelné from the 4 Caixa” Max,

Japn. Obico: 32, WATER STREET,

Yokohama..

JEYES FLUID

SOLE AGENTS WG HUMPHREYS & CO.

BANE BUILDINGS. Honkong, May 18, 1908 DREACHING THE GUEPEL

PRA

JAPAN AND TIRES,

BY FEL DE PARKEK --

"On Bala: 26. the Elfin Mau? OmmZ

Wyndbans: Biranë:

WITH WHICH IS INCORPORATED THE

Letters relating to business should de address ed to THE MANAGEE

Orders for extra copies of the "China Man DOLAN MARINE INSURANCE CO.--| herald-be sent before I am on the day after.

publication. &fier. Dial hour the suppby~!~

TALDS AT STAY DECENDER, 1900, imited. Cash 10 de Credit 20 ota, per

£19,875,957.

I-Anthorised Uspítal £8,000,000 Babecribed Capital £3, 375, 200

topij

• Alterations and additions is Advertisement

Paid-up Capital £1,212,500 0 0 Page 31 and 2, should be wet

3,188,156 87fce, No. 5, Wyndham Street, not later than Ii III-Hied Annuity Funds 15,089,532 10 11. || am

H

Blaking Fund Arïount -- 85,388 2 0 Alterations and additiona to Advertisements on poyes 3, 4 and 5 should be sent vis not inter £19,875,356 13 6

than 1 pm. Revenus Fire Branch... 2,362.990 17 10 News Advertisements khould be some in

Elle & Annuity

1,897,655 14 8 Before & pmi Branokofievem Marine Department 209,001-7-8

13

Other Eeceipts

Advertisements and Subscriptions which ar 20,962 81 not ordered for a fixed perind will be aontinues Ammatil countermanded, "no.

£4,45,806 1.10

'The Accumulated Fande of, the Fire and Lite Departments are free from Hability in rospect of each other.

SHEWAN, TOMES & 00,

Agents Fade

RUSSIA INSURANCE

COMPANY

ST. PETERSBURG, RUSSIA.S

TOTAL ABSEZE. Babies 75,674,840.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that Mosses MELCHERS & CO.::bars been Appolated our AGENTS . Hong kong

Referring to the shove Notice, we have. *ken over the Agassy of the ma KOSSIA INSURANCE COMPANY,

82 Piano BRL "And we are prepared in accept. Utlara for

FIRE & MARINE. INSURANCES, (Koropean and Chinese Risks) at Current

LCHERS & 0070

Hongkong, February 4, 1910. B

Talographic Address Mall, Hongkong Telephons No. 29

TuE CHINA MEzo

EUROPEAN AGENCY, INDENTS promptly exscuted at awer tash prices for all kinds of British and Continental goods, including

Books and Stationery. Boots, Bhoors and Leather Chemicals and Druggista' Sundries. China

Earthenware and Glassidre. Cycles, Motors and Accessories, Drapery, Millinery and piece Goods. Fancy Goods and Perfumery Furniture and Upholstery, P Hardware, Machinery and Motala. Imitation Jewellery and Precious Jewellery, Plato and Witches, Photographic and Optical Goods, Provisions and Oilmen's Stores

|

HIGH-CLASS HOTEL

ه نخست

ADIES AFTERNOON TEA ROOMS

PRIVATE BAR AND BILLIARD Rocas Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted.

Hisotria Fins (if required). Heotris Passenger Elevator to each Floor. "VUzE D'BOTH AZ Őtrasach-Tanga, Telo, Address: VICTORIA,' Hongkong

For Terms, etc., apply to the

MANAOMB Hongkong, October 2, 1908.

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN, GANTON, Manager.mmcsu.....Mx HL. BatxZI," Telegraphio Address・・ Victoria Shamton,

Bituated on the British.

Concession.

MACAO HOTEL,

MADAO

Telegraphic Address Farmer. Macao, gituated in the Centre of the Praya. Grand.

Beth Hotela electrically lighted and under experienced European Supervision. DE GUIDES AND. CIZAINS PROVIDEO, Every information and special attention 16 Tourista. Rassonáhle Ribes.

W FARMER, Proprietor," aso, May 18, 1808.

BRADLIDE,

PRIVATE HOTEL,

TANDING in its own grenade with Tenals and Croquet Inwne, Lege

Liry and Well Furnished Rooms, Every hcine comfort. Fice View of the Harbour. Telephone, No. 690, Gre

Apply to the Mas F. W. WATES,

Bracelde, 90, Macdcapell Road, Elungeong, September 2, 1908, 12149

KINGSCLERE?

PRIVATE HOTEL

APPROACHED From Remedy Road

Tel. No. 136. Telag. Address ** SamIKOLA./ A.E.C. Code, 4th Ed.

Electric light, hot and cold water through sat. Billlarda, tennis, croquet, patting

and fine tabling for horses,

Propriatrem, Man F. §ACKER Hongkong, September 1, 1908,

ZA LABUAN COAL

MOTIVE TAC0A1 can mily Tobtained from Tan Loan OdkheY FIELD Co, Ld, who are now prepared to supply fresh Cowl trwight from the Alam, Steamanu foad at the Whares. Qulok Stonesleges Luzon Larvan,

despatch

BRADLEY & 00:

Agants, Hongkong

Commission 2 % to 5% Trade Dimount, altéroed #1 Special" Chulations on Demand, Eample baise from £10 upwards: Consignments of Produos Bold on RecenSTLE- WILLIAM-WILSON & HOME, Watablished 1014),

-25, Abchurch Lane, London, EU

Cako "Addre

Hongkong, August 11, 1909, -

FEOR SALERS

"AR VIEN OROLA MAIL OFFICE,

FROM LONDON TO PEKING

LORO STEBERLAIN. 2008

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.