1910-09-27 — Page 6

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

TUESDAY,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIO MAIL S. S. COMPANY, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

TION COMPANY.

VIEL despatch VISSER the Undermentioned FORTS on or about the

WIE

DATES' named --

rol

SHANGHAI DA

TO SAIL OWL

Abous

KIMAREL" STRAMEEN (ASSAYESS

Fraight and Capt. OwEx JONES, A.E.R. † 29th Sept. J. Paranga. LONDON, Via UNUAL PORTE DELEJ Noon, ist

OF CALL ME 10kph, G. W. GORDON, 12

TAKO BHANGHAI, PESHAWURAbout 3rd

PON,BANKOW, Nasasa XI- Mom. Hos & YOKOHAMA

FUNDON & ANTWERP,

via d'cons, P'aso, C'uso,

October

Capt. 0. B. LooKSTONE,

October.

SYRIA

PORT SAID & MARKS Cop, D.C. Gazoos, A...

Spe Special Advertuemani

Freight.only.

About 5th Frolght and October, 1 Panings

SHANGHAI, MUJI, KOBE BORNEO.14bout 6th Freight and AND. YOKOHAMA Capt, W, H. S. HALL October. Passage.

P. & 0.8, N. Co.'s Offen.

-E-A. BEWETT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

·DMPREOB

LINEU

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, "alling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Koba, Yokohama, Victoria, and Vancoorer, B.0.

The only Line that maintains a Regular Schedule Servico of:

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

91 DAYS HONGKONG TO VANCOUVÈR. SAVING 6.TO 7 DAYS' COBAN TRAVEL. Proposed Ballings from Hongkong and Quebec.

(Subject to alteration).

Connecting with Royal Mall Atlantle Steamere. From Hongkong: 'EMPRESS OF JAPAN' EMPRESS OF CHINA

SATURDAY, Sen Oer..

SATURDAY, 29TH OCT, SATURD

MONTIAGER'...ine' EMPRESS OF INDIA 'EMPRESS OF JAPAN ·

EMPRESS OF CHINA'

From Quebec or 85. Jóhu, N.B.

· EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 4TH Nov. ALLAN LINE

FRIDAY,

'EMPRESS OF BRITAIN '.

ALLAN LINE

ALLAN LINE

TOYO KISEN KAISHA.

U.S. MAIL LINES.

BEMI-TROPICAL ROUTEL

Only Ree taking the warm SOUTHERN ROUTE sere the PA, via Hoozu, UABU, the most fertile and beautiful island of the PACINO.

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION)

ŠTHAMKZN.

• KOREAssenen NIPPON MARU

xSIBERIA..

* MANCHURIA

+ OHIYO MARU

18,000

..21,000

21,000

7,000

***1,000

Barriere Dates, C 18,000 Ton....SATURDAY: 1st Uch, at 1-p.m. - 11,000

SATURDAY, 16th Oct., st`1 p.m. 17th Oct., at 55 p.m. MONDAY, ...SATURDAY,··5th Nov,¡ at'1 þ.m. SATURDAY, 12th Nov., 4.1 p.m. SATURDAY, 3rd Doo, at I p.m. SATURDAY, 10th Des., 11 pm, Triple Screw Steamor.x-Via Manilaja Mi The P ... KOREA will be despatched for San Francisco, vin Shanghai, Nagasaki, Kobo, Yokkaichi, Shimire, Tokohama and Honolult, on SATURDAY. 1st October, at I p.m.

• MONGOLIAfisare

TENTO MARU

•Twin Screwa,

* TIENTSIN

BRANGHAL.

FOR TSINGTAU, CHEFOO

NEWORWANG WAN

AND

MANILA

†† SHANGHAI," KOBE"

HAMURU MOJ

AND

* MANILA stönal

TO BA

|

PTEMBER 1910

Notices to Consignees

FACTFIO MÁTE - STEAMSHIP COMPANY

• NOTICE TO CONSIGNEED.

"FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

PUD FORTS & MANILA.

NONSIGNEES of Cargo per Steamship ONBIONORKA

The above-

haring

PROJECTED SAILINGS" FROM HUNGRONG

(SUBJECT TO ALTERATION), SE

STRAMEER TUNGSHING WEDNESDAY, Sept. 28, Noon. MOHIPSHING THURSDAY, Sept. 39, at Noon. AIVOSANG ..FRIDAY, Sept. 30, at Noon. LOONGSANG FRIDAY Sept. SO, 14 r. M.

mentioned steamer arrived – Consignées of Cargo-new-hereby KUTSANG ....... TUESDAY, Oct 4, as Nooh.notified to send in their Bill of Lading for YURNSANG AFRIDAY, Oct. 7, at ... coautemignature, and take immediate

duifvery of Cargo from alongside

Cargo rematding on board after nOOD, TUESDAY, Soptember 27th, 1910 ili ho landed at once at Consignees risk and delivery minst be taken from. Godown.

from Company's Cargo Yamaining delivered on SATUR DAY. October 1st, 1910; after 6p.m., will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance whatever will be affected, and

Oct. 10, at Noon.

† SANDAKAN............-----------.MAUBANG......MONDAY, SUUS: RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 21 days.

THE Grönmor Kutang, Namsung and Fooksang loare about every 3 woors to ang 3 bal, retoming via Kobe (Inland Sea) and Mojl, to Hongkong.

These vessels have all modera improvements and are fitted throughone with Elesteli Light A daly qualified Surgeon is also cardiod.

Steamers have superior Accommodation for Fless-elags Passougor, and an Hicted throughoak with Electris Light,

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yanges Port, Chatoo. Tientsin a

Nowohwang, pamenduran Two, Usakan, Jesselton mad Labuan,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Ishid Data, Sluperna, - Sab, Exoh, 4. Telephone No. 215. For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,

Genral Managers,

CHINA NAVIGATION CO., LD,

All olisfod sud otherwins damaged cargo will be examined at the above Company w Godown, on Sa

SATURDAY, October Isak

10A.M.

All claims must be filed on or before Uctober 24th, otherwise they will not be recogaland,

FRED 3. HALTON,

: Agent.

Hongkong, Sept. 24, 1910. :

· FROM · EUROPE."

FERD LABISZ, VEL B.A.L Steamship

SHANGHAI ...... MANILA. SAMBOANGA, and USUAL

AUSTRALIAN PORTS

CHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

CEZNAN

Sept.

·CILANGSITA ansin Sept.

20 at pH 50, at 4p.

SHANGHAI MANILA-METRY EDU „Taxiro,

Oct TSINGTAU, CHEFOO & NEWOHWANG...Nanchang .... ILOILO & CEBU

Katong Ofts:

Ooth

at Noon Daylight at 4 pm. MM 4p.m. 6.4 p.m.

Fares: Hongkong to London £71, 10. 9, Ratura six months £120 HOIHOW&HAIPHONG! 24 months £125; including Barth- and Meals noroas Amar ca.

INTERMEDIA+45

"

SERVICE

NOV.China. 10,200 Tons, SATURDAY, 29th Oct., at 1 p.m.

SATURDAY, 19th Nov.,

at 1p.m Asia... 9,500

The 5.8. OHINA will leave for San Francisco, vis Shanghai, Nagamki, Kobe, Shimizu, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, October 29th, at 1 pm

The fine Mail Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that cisas.

1 ria Canadian Atlantio Ports.#43. Hongkong to London

vla New York £45.

SPECIAL NA TES (first class only) granted to fleetpuaries, Member of the Naval, Milbary, Diplomatie and Civil Services, and to European Officials in the Sarvicce of the China and Japan Government-

Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South American Ports, For farther information se bo Pasange and Freight, apply to the Agency of the Companies, Fixa's BUILDing (opposite Blake Pler).

FRED J, BALTON, - damme,

TUESDAY, STя Nov.

SATURDAY 19TH "Nov,

FRIDAY 16TH ̈ DEC,

SATURDAY, 17TH DEC.

FRIDAY, 13TH JAN,

SATURDAY, 19TH JAN.

FRIDAY, 10 Fr. 'Empress Steamships leave Bongkong at 6. r.M. and Mactoagle at 19 Noon. Each Trans-Pacific Empress connecta at Vancouver with a Special Mail Expross Train and at Quabes or StrJohn, N.B. with Atlantic Mail Steamer as shown above The Empros of Britain and Empress of Ireland are magnificent vessels of

tons, spoed 20 knots, and are regarded as second to nous en the Atlantic. The Express steamers on the Pacific and the Atlantic are equipped with the Marconi wireless dpparatus.

14,500

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, let Class, via Oknadian Atlantic Port or New York (lncluding Moals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by

£71.10 Canadian Pacific direct Line).......

Lino

Prossengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic

from Canadian Parts or arom New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Claes only) are granted to Misalonaries, Members

of, the Naval, Military, Diplomatis and Civil Services of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agente.

Through Passengers are allowed. 'Stop Over' privileges at the varios.polate latorgat on route.

of

RM. S. MONTEAGLE' Carries only One Clage of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat bolag excellent in

STOLY WAY,

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamer and 1st Claas on Janadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic.

Via Canadian Atlantic Port LAS. Via New York

LASS

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. ORADDOCK, General Trafis Agent,

Corner Padder Street and Praya (opposito Blake Pler).

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

OFERATING IN • •

CONNECTION WITH THE

FORLPORTLAND, via MOJI, KOBE and YOKOHAMA. WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

Tox ŠTRAKEHIY

SELJA

anc...4459

To Bir ......Pad October.

CAPTAIN OLAN LIR......... Through Bue of Lading sued to Pafio Osset Folate and all Eastern, Canadian and Onist Starer Fotuta. For through rates of Freight and farther information,

ommunicate with or apply to

FRED J. HALTON, Agent.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

Unisino.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

CHEFOO & TIENTSIN..............

རྩྭ

DIRKOT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly

9.6. "LINTAN' and 8.8. SANULADA PAR AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electio Light throughout and Electrie Fans in the Staterooms-A dels qualified Surgeon le enceled: Cargo booked through. for all Australian, New Zealand and REDUCED FARES, Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SUREW STRAMERS & TENTSIN STEAMERS have experfo, accommodation with Electris Light throughout and Electris Fans in the Staterooms and Dining Baloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SUREW STEAMERS (5.8. Anhui, Chenas, Linas, Chinhus) with excellent passanger accommodation, Electric Light throughoub and Electrio Fans In Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo en through Bill of Lading to all Yangtose and Northern China

N. B. Passengers must embark balors midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Fler ab 10 o'clock" every Saturday ** | night, t

Theso Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the Inconvenience of trani

•hipment at Wooeung. __

FÄRER $15.00 Single. $80.00 Rotum. For Freight or Passage, apply to

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR · SERVICES, PROPOSED

-SAILINGS FROM HONGKONG

[SUBJECT · TO, ALTERATION.

TRANS PACIFIO SERVICE

Connecting at TACOMA, with

LAND, *

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND-RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only diront train service, without transhipment, also shortest and fastest route)

from the Pacile Coast to CHICAGO), "alignng,

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amerles, and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Contral and South Amerien.

For

Steamers

VICTORIA, 0,0" & TACOMA, SEATTLE MARU Via MOJI, KOBE AND Capt. T. Salto. YOKOHAMA

VICTORIA, B,C. & TACOMA CHICAGO MARU,

Vis MOJI KOBE AND Uapt. I.. Goto. YOKOHAMA TENN

Tolapaosa No. 85.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENT

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAN STEAMSHIP SERVICE FOR

Captain Kwasst, having arrived, Ce- algunes of Cargo are barby informed that their goods are being landed and placed at their riar in the hazardous and/or extra hamartons Godowns of the Elongkong and Kowloon Whirl and Godown Company,

against Bills-of-Lading

Limited, whence delivery may be obtained

the Undersigned.

··bo

Optional Cargo will ba carried on unloos notion

to the contrary

giren to-day. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hern, after which date they cannot be recognized.

No Cialme will be admitted after the Goods have left the Godowns, and ill Goodə remaining undelivered after the 28th lart will be subject to rest.

All broken, chafed, and damaged Goods will be examined on the 27th Inst. at are to be left in the Godowns, where they 37.11

in any case whatever, be

No Fire Insurance will be affected by us

This steamer brings on cargo N

Ex sa. President Lincoln from New York, Ex na. Gemania from Gothenburga Ex 8.5, Köle from Stattin. vek

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offer. Baugtong, September 22, 1910

1167

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, HTC, VA MOJI, KOBE, EE Steamship Catherins Apoor haring

YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND

SALINA CRUZ (MEXICO)..

11,000. 17,200

Токов, Gro

6.3. Buyo Maru`

- 10,500

Tops

e.. Hongkong Maru-

TORE TO.

Lesvos

9.8. Kiyo Maru ̧ :

~4,182

Wednesday, 5th

Oct, at Noon.

8,152 Wednesday, 2nd

Nov., s Noov...

D. The Co.'s newly built stemmers have fair speed. Superior accommodation for steeraga pasangors altasted AMIDSHIP, A limited camber of Cablu pase carried at low rates. Basb adapted rooms for carrying Silk,, Trossgro and Parcels. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

FORMOSA SERVICE-

"For

7. Велашега

#

H

47

AND RETURN.

IGHEST-Class, faster and more luxurious toomera on the Coat, having ANPING, SWATOW & SOBHU MARU,

splendid Accommodation for First-Class Pasrengare Electtle Light. Excellent .AMOY

Capt. Y. Yamamoto, TAMBUIT SWATOW & AMOY DAIJIN MARU,

Captain Y: Kaburak!.

Captain Y. Faseno.

AMOY AND FOOOHOW

(Occupying 8 to 10 Days),

FOR SWATOW AMOY & FOOCHOW SHANGHAL, SWATOW BUJUR MARU,

STRAKSHITE

ΚΑΡΤΑΣ

LEAVING

HAICHING... Capt. W. O. Passmoru... TUESDAY, 27th Sept., at 10 M HAITAN... | Capt. J. W. Evang

FRIDAY. 30th Bapt., at 10. HAIYANG | Capt. A. E. Hodgina ........ TUESDAY, 4th Oct 19

FOR SWATOW AND RETURN, (Occupying 9 Day).

WEDNESDAY, 28th Sopt, st '11 .. HAIMUN......Capt. A. B. Stewart ....

1 SUNDAY.

2nd Out, at 11. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Whart (near Blake Pier}}

During the Months of August and September, a Succtal Redac- tion of 20% en Farcs to Foochow and Teturn will be Allowed

For Freight and Passago, apply to

DOUGLAS. LAPRAIK & CO.

General Managers"

Bourtong, June 23, 1910,

STEAMSHIP O

CO.,

LIMITED.

SERVICE

TEL BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIT

AUSTRALIA

MAIL SCHEDULE.

SUBJECT TO MODIFICATION)

Leaven

WEDNESDAY, 23:4 . Sept 10 4.M. SUNDAY, 2nd-

Oct., at 10 aste THURSDAY, 6th Opt., at Noon...

SPECIAL RÉDUCTION of 20% will be allowed to let and 2nd e pasengers to TOOCHOW during the two months of August and Septembar, 1910

CHEAPEST THROUGH PASSAGE TO NANKING, in connection with the Nisshin Kisen Kaisha's aréamers at Shanghai, for THE NANKING EXPOSITION

HONGKONG-NÄKKING, RETURN; Let Olsen, $45.00—— 2nd Olasa: 66,400.

3rd Class- $27.00, --- lat and 2nd Class Passengers have the option of travelling by Rail hetween Shanghai and Nanking.

Fair speed, Superior passenger accommodation, Electric light throughout. First-class cuisine.

The newly built steamers:"CHOSUN MASU and Boros Mazu-Fint-class cabin-AMIDSHIP.

For information of Freizbe, Passages, Sailings, sto, apply at the Os, local Bruch Ofes at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

S. HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

MAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, BOUTHAMP TON, ANTWERP & HAMBURG)

CHANGHAI, NAGASAKL

KOBE & YOKOHAMA....

Abons WEDNESDAY,

5th Oct

Baile

Qct. 22nd, at noon. Dec. 21st, at noon About middle of Feby.

Evanised from the above porta, Cón- siqueen of Cargo are hereby informed that their Cargo will be delivered from along-

Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consignees risk and expeans.

Cargo remalaing on board, after 4.2.M., of the 28th. inst., will be landed at-Con-

risk and expense.

Consignees of cargo from Singapore and

are requoared to take meblaze

For particulars apply N. YAMADA, Acting Managereiftory of their Goods from longahle

TOYO KISEN KAISHA KING'S ECILDING%..

NIPPONYUSEN KAISHA

DestinAmtozta

AMD

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJEUT

"TO ALTERAMON,

BRARIES.

364 Such Cargo Impeding the discharge of the Fessel will be landed and stored, at Consignees risk and expenso.

“Sailing Data,

WEDNESDAY. 28th MARSEILLES, LONDON KITANO MARU,

Capt. F. E.. Oupo, Tosa 90001 "Sept., * Daylight ANTWERP, VIYO MARU,

WEDNESDAY. 12th SINGAPORE, PENANG,

Capt. R. Takeda, Tona 7000). Oct., at Daylights. COLOMBO AND PORT

|HIRANO MARŲ, ↑ WEDNESDAY, 96th

Uapt. A. Fraser, Tere 90001 Oct,, et Daylight,

VICTORIA, B.O. & SEAT

Tall Th SHANGHA ----- MOJ-I-KOBE-YOK-1

KAICHI & YOKOHAMA

INABA MARU, TUESDAY DA Onpr. K. Kawara, Taxis 70001 Oct.. ut Noon:

CAMISA MARU

TUESDAY, - 8¢5° Vape. K. Sato, Tune 70001 Nov., si Noon,

SATURDAY, 8th Octly from KODE

VIDTORTE, BO AND) { KAMAKURA MARU,

SEATTLE an

Capt. J. Nagao, Tons 7000

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

Dans. T. Bekine, Tyas 50001 Via | MANTLA, THUR:- DAY ISLAND, TOWNƐ- NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. Mi Yagi, Tvar 80001 NAGASAKI KOBE AD (NIKKO MARU,"

YOKOHAMA

| SHANGHAI, MOJI & KOBE)

ƒ FRIDAY, 30th

Sept, at Nnot. JFRIDAY, 28th

Oct., at Poon. WEDNESDAY, 28th Capt Mr Yagi, Tane 6000 Sept, at Noon, BOMBAY MARU, THURSDAY {* Capt. Terauak, Tons 50001-, 29th - Septembar. PETANGOʻMARU,

(THURSDAY, 2912 Capt. A, Christiansen, Toos 80001 Sept at: 5pm, BOMBAT via BINGAPORE, (* HAKATA MARU, TURSDAY, A

"AND: COLUMBO # ↑ Chpt. A. Stocker, Tous 7000 1 Oct.

Fitted with new system of wireless telegraphy. Uargo only. Calling at Saigon.

LUBE & YOKOHAMA

Varios Dock Fassengers.

·PASSENGER-SEASON -1911; Sallings and Passage Rates from Hongkong.

TO LARSEILLES & LONDON, VIA SUHZ DANAL

Steamers, MIYASAKI MARU

KIT NO. 170

HIRANO LANGO RAMO ABI MISHIMA

SELAMEILE

DERFFLINGER,

Capt. G. Meinem.

WEDNESDAY

5th Oct.

at Nuon

TORCH

(18,000)

Onyl: J. Band trusno.

MANILA, ANOAUR, YAP, [NEWOUINE›, BRISBANE

SYDNEY & MELBOURNE..

COBLENZ.

Cat H Haegener. (6,150

LEATE HONGKONG

FOR AUSTRALL

YUKOHIMA, AND KOB PRINZ WALDEMAR

Cape, F. Tack.

PORNEO,

(8,10

SATURDAY

8. Uctobor, at Daylight Gå bont TULSDAY,

18the Got

- Dec. 10th, 22 Noon, EUDAT AND BANDARAN

TIEDE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful. upply of Loe, Fresh Provisiems, be, and are lighted throughout with Electricity, All Boats-Roots have Electric Face A daly qualified Dostor and Stewardess are carried

For further virblaulare," apply:

Hongkong November 2, 1908;

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents

Tad of October

For furtbos. Particular, apply ta

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 90.

General Agents, Hoogkong & Chms,

AWA

TAKBA AWA

ARRIVE HONGKONG

STEAM KEN

FROM AUSTRATAL,

EASTERN ALDENHAM inauumimmons EMPIRE STEALBANS

Sept. 28, Oct 21%

Oct 8th, as Noon

Oat. 19th at Noop.

No 19th at Noon":

Tons-Leave HER. 900 15th Feb. 9001 March

7000 18h

5000 24th

800 12th April

9000 25th

270 10th May

Rates of Pazzage. To London, per New Stemmer,

54 at Class BT.650.00 825,00 End Lass 840 O

$85(0.00

£00.00. $70,00

ZOGVISTURIA 3.0 & SEATTLE

Faci

London in

T KUS

Old Str. Inc class

2nd clade &

U.S.

Manager

No Fire Insurance has been affected- Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

DAVID SASSOON & Co., ID...

Agents.

1282 Hongkong, Sept. 28, 1910.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NURDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

PRING EITEL FRIEDRICH, having arrived. Consignees of carmo Co hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Troasure and Valu shlea, are being lauded and stored at their risk into the hazardous" and/or "extra 110

bardoca Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited. Kasion and West Point Updowns, whence delivory „maybe obtained, n

No claims will be admitted the cods have left the Godowus, and all gooda remaining undelivered after the 27th of September, will be subject to rane.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods ars to be left in the Godowns, where they

will be examined on the 97th of Sept., ab

9.30

0.

All claims most reach us before the 1st

of October, 1910, or they will not be

Koocgnized.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be con

the andersigned

countersigned, by

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELORERS & CO.

General Agents. Fotakone. September 20, 1919.

THE BACK DOOR,

1153

·AKETUK - OF" WHAT. MIGHT

· HAPPEN.

Beprinted from the 4 Omera MATE

To be bad, at the LawA BLAIL. AMENN 5. Wyndham Stroaf

P00 Cente

THE COMMERCIAL: LAW ASTRO

SERIALING CHINESE

Svete With Epectal Beference 20

PARTNERSHIP REGISTRATIONE

BANKRUPTISLAVE T