1910-09-24 — Page 8

Shipping

THE CHINA MAIL.

A shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,

W

TION COMPANY.

ILL dospatch VESSTIЯ to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES gamed th

ros

BHANGHAI....

To Bama Baxants,

+

(ASSAYE

Capt. Owas Jozza, ...

LONDON, VIA UNUAL FORMDELHI

ÖP CALL omissio viravory:{¤ept. G. W. Gordon,mx..

LONDON & ANTWERP (BYRIA

Pia '2053, PNG, O' Dapt. D.C. Gansex,N.X.B.

PORE SAID & Marsatiles |

¡ Freight and

29th Sept. J. Pe.. Doop. It ↑ Bos Special

Oobobars Advertisement

Fraight and

Pandage.

About 5th October.

the Fraight and October, Passo.

SHANGHAI, MOJI, KOBE BORNEO-1About

ARE YOKOHAMA ..........1 Dapr, W. A. 8. HALL

P. 30. 8. N. Co.'s Offico.

CANADIAN

EA. HEWETE, Superintendent.

TOYO KISEN KAISHA.

MAILGINES,

SEMI-TROPICAL ROUTE

Only line taking the wara SourERS BOUTS sorom the Pacific, via BOKOLULU,

PACIFIC DATO, the most fartile and beautiful Island of the Padurid.

RAILWAY CO'S

.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

MPADOS LINE

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, mailing at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, fokeha, Victoria, and Vancouver, B.0.

The only Line that maintains a Rogalar Sobodalo Servies of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

FIDAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING & TO 7 DAYS UOEAN TRAVEL Propex Sangs from Hongkong and Quahoo.

Babject to alteracion). Connecting with Royal Mail Atlantis Steamora. From Hongkong i

• EMPRESS OF JAPAN'

EMPRESS OF CHINA

SATURDAY, Sta Oct. SATURDAY, 29 OCT.

TUESDAY,

BTR Nov.

SATURDAY, 19 Nov. SATURDAY, 17TH DEC.

MONTEAGLE.ne 'EMPRESS OF INDIA

• EMPRESS OF JAPAN'

* EMPRESS OF CHINA'

From Qaubad or St. John, N.B.

•EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 4TH Nov. ALLAN LÍNE

PROPOSED SAILINGS 'FROM HONGKONG

ŠTRAMKRE... KOREA...a samimnet NIPPON MARU

**SIBERIA

MANCHURIA

+ OHIYO MARU

* MONGOLIA

+TENYO MARU

i

(BUBJECT TO ALTERATION),'|

SAISING DATE. 18,000 Tora......SATURDAY, Jet Oct at 1pm. 11000

15th Oct., ab 19.1.

„19,000

$1,000

27,000

1,000

SATURDAY, MONDAY SATURDAY.

SATURDAY,

SATURDAY,

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

SATURDAY, SEPTEMBER 24 1910.

*

Shipping.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION).

+SHANGRAI

SHANGHAL. TIENTSIN

FOR VANCOUVER. BRANDRAL, NODE

HE Steamship

THE

SUVERIC, From Hongkong, on TUESDAY, 27th September,

for VANCOUVER Direct.

To ba followed by TUMBRIO 20th Gero AYMERIC 20th SUVERIC.....15th December. OCEANO ......17th January.

Rule of Lading leaned to Victoria, Van-

|

AND]

TO SAID TUNGARING....TUESDAY, & Sept. 27, ** Noon. «PUSANG........WEDNESDAY, Sept. 28, at Noon. QHIPSHING THURSDAY, Sept. 23, at Node. "LOUNGSANG FRIDAY;" Sept. 50, at & x.m.. KUTSANG ...} TUESDAY, Oct. 4, at NoOMA .....YURNAANG ...THIDAY, Oct. 7, at 1.3.

• SINGAPORE, PENANG)

„RATURDAY, Oct. 8, at Noon. NAMBANO ....q AND CALOUTTA

RETURN TÖDES TO JAPAN. Occupying 24 days.

MANILA

TE

188 reamers Kuting, Nashang and Foolang learn about every 3 wooka lorhuang-

bal, returning via" Kobe (Inland Esa) mad Moll to Hongkong, kh Those vessels have all modara limprovements and are fitted throughout with Mectale Flights to "A" daly qualified Burgson la also causled, mag

Steamere har reperior Accomodation for First-cises Pausengera, and fisted throughout with Electric Light

+ Taking Cargo on Through Ella of Eading to Fange Ports, Chalco. Tientsin Nawabwang.

Taking Cargo on through Bills of Exding to Kudat, Lahad Datu, Sir

Siaporna, Tawao, Uatkan, Jesselton and Labuan.

For Fraight or Passage, apply to Bab. Exot. 4. Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltda

Gmaröð Bonager,

17th Oct., a parar and Overland-Polots in Canada, 455

6th Nor.,

19th Nov

3rd Doc., at 1p.m. SATURDAY, 10th Dom, ab 1pm.

x-Via Manilà.

Triple Scrow Steamer

*Twto Screws. The P. H. 4. KOREA will be dospatched for San Francisco, via Ebanghai, Nagasaki, Kobo, Yokkaichi, Shimides, Yokohama and Honolula, on SATURDAY, 1st October, at 1 p.m.

Fares: Hongkong to London £71, 10. B. Rotora dix months £120 94 months £125; Including Berth and Meals across America.

4.

21

o United States and to the Wont Tadies.

For further information regarding raten

of freight, eta, apply to

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY Co., ́ ̈

HONGKONG. .:

Hongkong, Sept. 13, 1910,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

CHINA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

„OGENAN

SHANGHAI

25, Dayll TERENTSIN Lämäävalmen Kontrosepe 25. Da)

Sept. 27, at .Sopt. 29; MANILA ZAMBOANGA, and USUAL CHARGEHA.Sept. 30, at 4pm.

AUSTRALIAN PORTS veroviantis, CHEFOO & NEWCHWANG NANDING «e»Oct. 3.4 p.m

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wosklywo

8.8. LINTAN and 8,5; “SANUL” AUSTRALIAN STEAMERA hata superior sccommodation, with Elooiste Light

1118

!

at 1 pm at I p.m.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,

Taklog Caigo on through Bills of Lailag to Rangoon, Madras and Mauritius,

MANILA. SHANGHAI

INTERMEDIATE SERVICE FRIDAY, 2TH NOV. China.......10,200 Tons, SATURDAY, 29th Oct,

Asia

9,500

THE Steamship PAN, SATURDAY, 19th Nov., The . CHINA will leave for San Francisco, via Shaughal, Nagasaki, Kobe, Captain A. SzzWART, will be despatched Shimideu, Tokobama and Honolulu, on SATURDAY, October 29th, at Ipm

The fine Mall Steamers ASIA and OHINA carry Intermediate ovo ports on TUESDAY, the

27th September, at Noon. Dassengers only, affording superior accommodation for that of For Freight or Famage, apply to

I via Canadian Atlantic Forts...£13. 245,

1

* EMPRESS OF BRITAIN'

ALLAN LINE

ALLAN LINE

SATURDAY, 14TH JANU

F210AT. 10TH DEL

FRIDAY, 13TH Jan.

FRIDAY, 10TH Fra. *Empress' Steamship leave Hongkong at 6,01 x.m. and Montongio a 19 Noon. Each Trans-Facilio impress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec or St. John, N.B. with Atlantia Mail Steamer as shown above The Empress of Britain and Empress of Ireland' are magnificent Tassels of 14,500 tons, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

The Empress steamers on the Pioifio and the Atlantis are equipped with tho Marconi wireless apparatus.

Passongers booked to all the principal point in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (including

Monds and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)

£71,10

Passengers for Europe have the option of going forward by sny Trans-Atlantic Ling either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Clasa only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governmente. "Fall particulars of application from Agents.

Through

Passangers are allowed Stop Ovee' privileges at the various pointa of

interest on route.

སྣེ་

R. M. S. MONTEAGLE carries only One Class of Saloon Passengers itermod Intermediate) the accommodation_and_commissariat being excellent in every way.

HONGKONG TO LONDON Intermediate on Steamers and 1st Class of Canadian and "American Railways, 2nd Class on Atlantic.

Vis Canadian Atlantie Port EAS. £46. Tia New York

For Partha Information, Maps, Guido Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trallia Agant,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pior).

Hongkong to London} via New York

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Miltary, Diplomatie and Civil Services, and to European Oficials in the Services of the China and Japan Governmen.be.

Through Bills of ding issued to Japan, North, Central and South American Parts. For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, KING'S BUILDING (oppoelte Blake Plar),

FRED J. HALTON, Agms.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT 10 ALTERATION),

TRANS PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & FUGET SOUND

BLAND.

...

.....

D, BASSOON & Co., ED,

Agents Bongrong, September 29, 1910, 1161

AUSTRIAN

LLOYD B

STEAM

!

throughout and Electric Faus to the Staterooms. A dulý quailed Surgeon & carried.

Tasmanian Parts. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electris Eight throughout and Electric Fans in the Baterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE,

FAST SCHEDULE TWIN SOREW STEAMERS (8.8. Anhut, Chenan, Lizan, Ukinhua) with axcellent passenger accommodation, Electre fight throughout and Mectric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghat direct evary Thursday and Sunday, taking sargo on through Bills of Lading to all Yangtze -NAVIGA- | And Northern Ükins Porte.

TION

6.B. Pamengo mand embark before midnight on Saturday for the Sunday COMPANY. morning sailing. A Company's laznob Leavea Marey Plar at 10 o'clock every Saturday.

night.

These Steamers land passengers in Shanghal, avoiding the Inconvenience of tran ahipment st Wooring

FÁRES :~$45.00 Single, $80,00 Return. For Fraight of Prango, apply in

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO. ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

Taking Cargo at through ratica to the Baazita, to SOUTH AFRICA, PIRKLAN GOLF, RAD SEA, BLACK SHA, Lavazı, VENICE AND ADRIATIC PERIZ).

TA

Tax Co.'s Steamship

VORWAERTS, RAILWAY Captain Brogant will be despatched sa

above on TUESDAY, the 27th inst P.M. M

This Steamer has capital accommoda- Hon for passengers. Electzia Light and carries a Doctor

THE CHICAGO, MILWAUKEE & SI. PAUL RAILWAY. (The only,dict train service, without transhipment, also shortest and Lasteak roque) From the Pacillo Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all. Overland Common Paints in the United States of America and Canada, also to the Principal Porta in Mexico, Contral

Tona

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. and South America.

"OPKLIZING IN" ATAKA CONNECTION WITH THI

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORTLAND, via MANILA, MOJI, KOSE, YOKOHAMA AND HAKODATE.

16m

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO: ÖTZÁMAXI

CATZAD

TO SAIL FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

.......4459 OLAF L.....12th October.

SELJA

Through Bill of Lading isnod to Paco Cose Points and all Eastern, Canadian and United States Pointer Ver through rates of Freight and further informatior, communicate with or apply to

FRED J. HALTON; Ağens.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

For

Steamers

VICTORIA, B.C. &TACOMA, SEATTLE MARU, Vis MOJI, KOBE AND Capt. T. Salto. ТОКОПАМА трапез VICTORIA, B.O. & TACOMA,ĴCHICAGO MARU, VIL MOSL KOBE AND Capt. L. Goto. YOKOHAMA super

{{grown TOR.)

· Lives

6,182 Wednesday, 5th

6,182

Oct., at Noon..

Wednesday, 2nd

Nev., at Noon.

The Co.'s newly built steamers have far speed. Baportor accommodation for teerage passeurera eitusted AMIDSHIP. A limited number of Cabin prabenzers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Bilk, Trenere and Parools. Special attention given towards thxpress connection.

↓

|HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamers

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

JOSHIN MARU, most luxurious' atanmers on the Closet, haring TAMSUIVI SWATOW & AMOY [TGHEST-Class, fastest and Heid tumciation for First-Class Passagem, aleorre Light Barcellons

Capt. H. Murayama. ANPING, vis SWATOW & SOSHU MARU,

AMOY

Capt. Y. Yamamoto. SWATOW BUJUN MARU,

Captain Y. Fasano.

Quirine,

FOR SWATOW AMOY & FOOCHOW SHANGHAI,

KIWAMSHIP2

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTÁRI

LEAVING.

HAICHING...... Capt, W. O. Passmore... TUESDAY, 27th Sept., at 10 AM. HAITAN

Capt. J. W. Erans FRIDAY, 30th Sept., at 10. KAIYANG ........... Capt. à. E. Hodgius TUESDAY 4th Oct, at 10 A..

***

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days). SUNDAY,

25th Sept, at 11 a..

AMOX AND FOOCHOW

Leaves

SUNDAY, 25th

Sople, at 6 A.. WEDNESDAY, 28th

Sept., Noon. THURSDAY, 6th Oct., at Noon.

SPECIAL REDUCTION of 20% will be allowed to 1st and End as passengers to FUOCHOW daring the two months of August and September, 1910

CHEAPEST THROUGH PASSAGE TO NANKING, in connection with the Nisshin Kisen Kaisha's steamers at Shanghal, for THE NANKING EXPOSITION, HONGKONG-NANKING, RETURN.

1st Class, $73.00, -

and Nanking.

2nd Olaar, 55.00.

ård Olma, $27.00.

1st and 2nd Olses Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai

Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout The newly built steamoora: CROGHUN MAZU and Bozen Max-First-cisas

First-class culaloo.

HAIMUN ......Capt, A. H. Stewart WEDNESDAY, 28th Sept., at 11 ..

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf | cabing-AHIDSHIP. (near Blake Pier)

For information of Breight, Famagee, Sallings, ets, apply at the Co.'s local Brunch During the Months of August and September, a Special Baduc Office at Scound Floor, No. 1, Queen's Boudings. tion of 20% o Fares to Foochow and Teturn will be Allowan

+

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS. LAPRAIK & CO.

General Managers

Hougang, June 23, 1910.

S. HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

LLOYD,

STEAMSHIP OO IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

LIMITED,

SERVICE

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

SUBJECT TO MODIFICATION)

For

NAPLES, GENOA, ALGIERS,1 GIBRALTAR, BOUTHAMP TON, ANTWERP & HAMBURG)

STATES

DERFFLINGER.

Capt. G. Meiners.

SHANGHAI NAGASAKL YOROR,

KOBE & YOKOHAMA,

T'o. Ba WEDNESDAY

Fer Information Freight, apply to

Telephone No. BB

AGENTS.

BATTERFIELD & SWIRE,

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP, SERVICE FOR

| CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO, VIA MOJI, KOBE,

YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (Maxiod).

to Fassage and 9.8. Buyo Maru

VANDER, WIELER & CON

Event frisco's Ballinge. Hongkong August 30, 1910.

FOR

1059

STRANS, VETEON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

...

AND LONDON. Through Bulls of Tading sued for BATA- VIA; PERSIAN GULF, CON- TINENTAL, AMERICAN - AND SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Steamship DELHI, Caponia G. W. GORDON, A., carrying Els Majosty's BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 1st Madle, will be despatched from this for

1910, as Nocz, taking Passengers October, and Cargo for the above porta in connection

with the Company's

From 7,912 tone,

Passengers' Colombo China, Accommodation in which vessel le scared before departure

Bilk and Valuables. all

from for France,

and Tes for lordon(anderarrangement) will

8. Hongkong Maru 8.8. Kiyo Maru

Tona, Grus.

$10,500

1000

For particulars apply to

saila

Oct. 22nd, at noon. Dec. 21st, at noon. About middle of Feby.

N. YAMADA, Acting Manager, TOYO KISEN KAISHA, Kara's Buitbusow

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJE

STOL AFTERAMON.

MARSEILLES LONDON -AND ANTWERP, Vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO · AND PORT.

354

Bazenu DarkK, WEDNESDAY, 28th:

SITE & SCREE {KITANO MABU,

Capt. F. E. Cope, Tons 00001 Sept, at Daylight. Į WEDNESDAY, 19th IYO MARU,

Capt. R. Takeda, Tone 70001 Och, at Daylight.

{WEDNESDAY, 28th HIRANG MARU,

Umpa E. Fraser, Toza 90001 Oct., at Daylight,

* TUESDAY. “11th Capt. R. Kawam, Tors 70001 Oct, at Noon

TUESDAY, 8th TAMBA MARU, DE Capt. K. Sato, Tona 70001 Nov., at Noon.

SATURDAY, Bih

OCL fram KOBE

VICTORIA, B.C. & SEAT. § INABA MARU,

TLE VIL SHANGHAL MOJI KOBE, YOK- KAICHI & YCKOHAMA

be transhipped at Colombo into the mail V10TORIA, B.O. AND}{KAMAKURA MARU,

steamer proccoding to Marsollles and be conveyed ria Bombay by the F.M.8. London; other cargo for London, 6., will Egypt, dae in London on the 12th Novem ber, 1910.

SEATTLE

Capt J.-Nagao, Tons 7000 DNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU;

Gibt: T. Sekine, Tons 5000 Via MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS-1 NIKKO MARU,NA VILLE AND BRISBANE. Capt. L. Yagi, Towy 60001 contopia and velos of all packagen ́are | WAGASAKI, KOBE AD NIKKO MARU, required. A

Paronis will be received as this Odies until 4 p.m. the day before mailing. The

For furtbar Pactlenza, apply to

“SU KUATED WKTE.

Superintendent,

Hongkong, Sept. 17, 1910.

+INDRA' - LINE. LIMITED,

1134

FOR BOSTON AND NEW YORK,

Steamship T

INDRAWADL

5th Uct Captain W, GRAY WILLIAMS, will be despatched as above on or about 13th October,

at Noon.

Abou WEDNESDAY,

Top

(17,000)

C16,000)

Ospt. J. Randevano.

5th Oct.

COBLENZ

SATURDAY

Capt. H. Haeganer. (6,750))

8th October,

Ansive HorGHỮNG

· Leave HongkoNG

FROM SUNTRAŽIA.

FOR AUTYRALJAMA

(6,100)

at Daylight. My About

TUESDAY 18ch Dict

Sept.

201

Qat. 19th, at Noon

Oot

Nav 18

"Nov. 12th at Moon. Dec 10th, at Noon

SUDAT AND BANDAKAN

Capt. F. SombW;

(1,000)

End of October

For further Particular apply to

STEAMCHILE.

KASTERN

ALDENHAM

EMPIREME

ST. ALBANS ...

True above Stoamer are atted, with Refrigeering Machinery, ennäring a plentifu) apply of Ios, Freeb Provisions, eto and are lighted throughout with Electricity. AD Bate Rocams have Elect:lo Fans & daly qualified Doctor and Stawardens are carried,

For further partionists," apply.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

November 2, 19087;

Agents

MANILA, ANGAUR -IA

NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE.

YOKOHAMA AND KOEKPRINZ WALDEMAIL

Capt F. Isuko.

BORNEO

Norddeutscher Lloyd,

METOHERB & CO.

General Agents, Hongkong & China.

For Freight or Passage apply to JARDINE, MATHESON & Co., L.,

Agence Hongkong, Bept: 19, 1910:

MARTIN'S

SAPIOL STEEL

IZPILES

Mártone pills in vers dream, je ikada, the Brai)

(anna valvų die Blaming and nutria suit thaya

2-MARTIN SEVG

STEEL

YOKOHAMA

FRIDAY, SULL

Sept., at Noon. FRIDAY, 28th

Oct., at Norio. (WEDNESDAY, 28:ħ Capt. M. Yagi, Tons 60001 Sept., a Moon.

THURSDAY, SHANGHAI, MOJI & KOBE BOMBAY MARU,

Capt. Temanak Tour 50001 29th Septeraber. {TANGO MARU,

THURSDAY, 29th KOBE & YOKOHAMA - | UspL: A. Christiazzen, Tour 80001 Bupt, as 5pm.

ƒ TUESDAY, 4th

BOMBAY, via SINGAPORE, (* HAKATA MARU

AND COLUMBO. 1 Capt. A. Mocker, Tous 7000

† Cage only.

Oct.

§ Pitted with new system of wireless telegraphy.

* Carries Dack Pretergom. † Calling at Saigon.

PASSENGER SEASON 1911.

Sallings and Passage Rates from Hongkong.

MARSEILLES & LONDON, VIA SUIZ DANAL Rates of Passage. Steamers. Tona Late HE MITABAKI MARU 9000 18th Feb To London, por Now Steamer. Tat Clann KITANOWI, apar 900 Lsreh -

1144

IFO

HIRANO

TANGON

KAMO -AKI-

MISHIMA

9000 29th

7000 100

8000 12th Aprik

0000 28th #

7 7000 10th May:

9000 24th

Y.680.00

'R 825,00

..., Uld Bir; Intclass 8.2500 00),

TO VICTORIA BO & SEATTLE ASE

Steamers,ll

ZAWA MABU

TAMBA PAWA

000 zd

Information as to. Izol

64000

R ·750,00

2nd class 9 $30,00

R-485.0

UBAL

Rates of Famige, der To Profil. Ocast Common Paints/

1980

To 1. sden, via New York Ist Class B*. £60 ya St. Ladratics Int Class

to