1910-09-15 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DIOX

THURSDAY, SEPTEMBER 15, 1910.

PENINSULAR

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping

AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

نما

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

rox

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PARBANDERA ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, ERINDISI 26,

*THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON ANI NEW YORK.

STRAMMEN

to

(2 days earlier)]. 1 day later)

NAVIGATION COMPANY.

S.S. MARMORA,

10,500 tons,

CAPTAIN G. H. C. WESTON, RNR

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

WILL leave Hongkong on MARCH 18th, 1911, staying

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at :--- MARSEILLES....... LONDON...

Lesvo Hongkong

Connecting Stowmots from GULOMBO to MARSEILLEN and LONDON

Dan

Des Marsxilles' PLYMOUTH (Brindle! (London

Tags Mantua......11000 Malwa ......11000 Macedonia 10500 (Through Str. call.

Saturday

Friday.

Mar. 4

Mar. 10

Mar. 18

Apt. 1

Apr. 7

ing at Bombay)

Apr. 13

Apr. 21

· Moldavia ....16300

Apr. 29

May J

Mongela...ICÍOD Morea *****11000

May 13

May 19

18T Saloon:

May 27

8000 May 13

Mooltan ...10000

Jans 10

June 2 Juna 16

2ND

OaLo

*hokmor

Tons1p.m. Sat'dayi DELHI..........8000 Feb. #RUADIA........ 7000 Fob. 18 ASSAYN ..............7500 Mar. 4 MARMORA, 10500 Mar. 18 DEVANHA... 8000) Apr. 1 8000 Apt. 15 Apr. 29 7600

DELAI

ASSATE

DELTA

Mar. 21

Passengers change steamers at Cozoso, and those for BRINDINI transfer also to the Express Mall Steamer at PosY SAID,

Accommodation in the connecting steamer from Cotoneo is definitely reserved in

וי

Hongkong or at time of booking.

FARES TO LONDON (Including Surtex).

1 Batoominium 1.10 Blogle. (02)001863. (JEKU PU££8,8

and

JJ

13

In addition to the above Mall Steamers the following:-

£106,14 Rotarz. £79.19

INTERMEDIATE (Nor-TraNKHITHIOS) STEAMERS

WILL LEATE FOR

LONDON,

DARRYING BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

• SUNDA

NUBIA...

SYRIA

✔ NOEE

PALAWAN

BORNEO.

STKAMERS.

* BICILLA

BUMATRA...

* NILE

HONGKONG

Dua LOADOR

TONNAGE

abont 1911

about

1911

4700

Jan.

26 March

6907

Feb,

B

March

6660 Mar

8

April

6700

Mar.

99

May

1708

April

5 May

4600

Apcll

6700

MAY

9 Juso

19

4600

May

$1

5700

Jane

Jaly 14 July

19 June

4. These Steamora call also at Singapore, Penang, Colombo, and at Marseilles,

FARIA to London (Including Sertax)

Lab Baloon.AN PORTO DELLA £55.0 Stágle.

and

* Oany let and 2nd Baloon Passengers.

PREVALEN£38.10

For further particulars""Apply to

E89.10 Return... £67.4

"

E. A HEWETT,

- Superintendent -

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCE

MAIL LINDO,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FOR

BIKAMNEZ

SHANGHAI, KOBE AND OCEANIEN,

YOKOHAMA

MARSEILLES, Via Ports TOURANE,

p.m.

...April 15th. ...April 22nd.

FARES TO LONDON

.£71.10 Single. £106.14. Returu.

£48.8

£72,12

For further Particulars apply to

Hongkong, September 1, 1910.

E. A. HEWETT, Superintendent.

1068

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN S.S. CO.

s.s. 'MINNESOTA."

28,000 Tons.

CAPTAIN T. W. GARLICK.

VIA

MANILA, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIZU and

YOKOHAMA

FOR

SEATTLE

SAIL FROM HONGKONG ON MONDAY, OCTOBER 31ST, AT NOON

IRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways

DIRECT counts in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Liges for all points in Great Britain and ex the Contificat. Direct connection at Heng Long for Manila, Straits Settlements, Java, India, London and Faris.

LUXURIOUS. PASSENGER ACCOMMODATIONE-Suites and Staterooms (al outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc.

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without'extra charge.

For convenience of coastwise cabin passengers return tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hongkong.

Hongkong, March 17, 1910.

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents:

THOS. COOK & SON,

825

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE ÜLROUS, LONDON, LO. TUCKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

a 2 P.. BAGGAGE collected, forwarded and instired at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES-exchanged

CAPTAIN

TO SUL

SELLER: Sept. 26.

Lavottun. Sept. 27,

LEENUTAT. Oct. 10,

p.m.

BARILLON. Oct. 11, at 1 pp. TRANSHIPPING on the Q10 Stesmoil at SINGAPORE for BataṬza, st Gozokiko for CALGUERA, BORNAT And AUSTRALIA, SE PORT SAW for the ESTANTE, ONSTAR- Worts and Black Bra

SHANGHAI, KOBE AND DUNBEA,

YOKUHAMA

· MARSELBLES, Via PORTS.V. CIOTAT,

Through Ticks to Londos, via Pants, from £37.10 up to £T1.10. 20 hours sallway from ManureIns'ta honnow. Interpreter meet passengers on their'amiral in Marsoll.08,

-

For further particulars, apply to

P. THOMAS, Agent.. QUEEN'S - BUILDING,

· LES

HAMBURG - AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

To HAVRE, BEEMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

MAKING Cargo at through Rataa to all European, North Oontinents: sud British Cafe Lisbon, Oporto, Marsellics, Gnos, and other biodieranan Levantine, Black Ess and Baltio Ports,

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTA.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG"

Outward

OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS

Head Office for the Far East:

16, DES VEUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 1908.-

af 1910.

•SHIER' LINE OF STEAMERS,

t

LIMITED.

**FOR MARSEILLES, LONDON AND

ANTWERP

THE Steamship

CARNARVONSHIRE,

Captelu Gracony, will be despatched as above on or about 17th September.

For freight or Paamge, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lan,

Agents.

1061

Hongkong, August 30, 1910.

--Jupika Offes; 32, WATER STREET,

- Yokohama.

AUSTRIAN LLOYD'S...

STEAM

NAVIGA 1 MON

COMPANY.

SEEAM TC SHANGHAL YOKOHAMA AND KOBE.

RAILWAY CO.

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

FOR VANCOUVER, SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWIEN.

HE Steamship.

TH

SUVERIC

From Hongkong, on TUESDAY, 27th September,

THE FAR EAST AND EUROFA. VIA DAIREN.

SUMMER SCHEDULE,

(Brəotivo till 27th October, 1910),

* THRICE. WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composod' of excellently equipped Sleeping, Dining and 1st Class Cars, operated between Dairen and Changchun lu connection with the Trans-Siberian Express Trains and with Dairen 8anghai Direct Steamor Barvice by the 8.£. 'Kobo Maru' and Saikio Maru' (each as follows:-

lat Cinas Fares

8 40

for VANCOUVER Direct.

To be followed by KUMERIC... 20th October. 'AYMERIC „........f0th November, SUVERIC...........15th December. OCEANO ......17th January. Bill of Lading issued to Victoria, Van oopver and Overland Points in Canada, ho United States and to the West Indios.

For further information regarding rate R. 9.60 Harbin (san Train) L. 11,40 am. of freight, etc., apply to -

· CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,

HONGKONG.

Hongkong, Sept. 13, 1910...

1118

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE CO.

WIYEN WENCH IS INCORPORATED THE

QUEAN-MARINE INSURANCE CO.

TOT

NOTAL FUNDS AT 31ms Decenase, 1908, £79,875,357. |·|·I--Authorized Uspital £8,000,000

Bubscribed Capital £8,275,000 - Paid-up Capfial..... £1,912,500 0 0 II –Fire Funds uninu 3,188,138 8 7 III—Elfe & Annuity Funds 15,089,332 10 11 Blaking Fund Account · 65,388 · 20 £12,875,356 198

Shanghal (Steamer)....[25.|| Dairen

Y14.95

Mukden

Y11.50.

Changöhan

15 tonel

NORTH-BOUND.

Thur

Ar

Batur.

(Train). L. 1.00p.m.

Satur, or dun. Mon. or Tros. Tuos. FAI

........... Ar. 10.24 p.m.

11

..............Lv | 10.45 p.m. ---- A. 8.00a.m.

Mion.

Connecting at Harbin with

6

܂

ני

for

State Exprese Wagon-Lite Site Ex-

for press for Moscow. Moscow. B Pet'g,

SOUTH-BOUND:

Connecting at Harbin with,

State Express State Ex-Wagon

from press from Idie from St. Pet'g. Moscow. Moscow.

Tuesday Thurs.

Dairen

Harbin (Burian Train) (Lv | 11.20 a.m. R. 9.60

Changchun

Ar. 8.10 p.m. (8.M.R. Train) Lv. 9.00 pm. T11.60 Makdan

Mar. 4.13 m. TI4.95

Lv.1730.123.

Sat.

*1

17

Wednes

EH.

Sau.

Ar 1.50 p.m.

(Steamer)[MAYO

#40

Shanghel

........ dr.

Sanday.. Tuesday,

TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tokets 'am oblame able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Traina Co, and Mostes Thos. Cook & Eap,

BAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (TeL Add: Yamato At Duram Port Arthur, Changchun, and Mukden, all under the Company's management

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen Revenue Fire Branch... 2,852,998 17 10 Tel. Add. Mantetea Codes: A,B,C. 5th EL ALL. & Zásber'a

Elte & Annuity 1,897,655-14 S

Branches I

Marine Department 209,921 7 8

Other Receiptsbrunnen $5,259 8 1

£4,45,808 7:10

The Accumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from lablity is respect of each other,

SHEWAN, TOMES & 00. Apmis

RUSSIA INSURANCE

COMPANY.

ET.PETERSBURG,~RUSSIATM

ToTAL ARBETE.Robles 75,674,840,

NOTICE IS HEREBY GIVEN that NMORE MELOHERS & CO, hare been Appointed our ♣ GERUS in Blong" kong.

...

sken over the Agency of the ROSSIA INSURANCE COMPANY, ST. PAZARABERG "KUSKLA, And we are prepared to Accept Urdors for FIRE & MARINE INSURANCE (European and Chins Risks) at Carrant

Rate MELCHERS &00,-

Insurance Dept. Hongkong, February 4, 1810.

168

LABUAN GOAL

NOTICE This "00AL can unly be Nad from The HABEAN DOL FIELDS Co., Ld. who are now prepared to supply fresh Cosi straight from the Miams. Quick Steamers load at the Wharves. despatch.

Telegrams; LABON LABUAN

BRADERY & CO.,

Agents, Hongkong Hongkong, August 11, 1909,

DEAK TRAMWAYE

ЫНТТЕР.

TEME TABLA,

1014

DOMPANY

WEXT DAYS. 1.00am to 7.30 am...Every 30 minutes, 7.30a.m. to 10.00a.m...Every 10 minutes. 10.3 am to 11.00 am... Krary 15 minities, 11.80a.m. to 12.45 p...Every 15 minnies 12.45pm. to 1.15 p. Every 10 minutes 1:15 pm to 1:45 pmvery 15 mieste, 1.15 p.m. to 3.15 pamas.Every 10 whambe

15 pm to 3.00p.m. Every 15 minutes. 8.30 p.m. to 5.00p.m.Every 15 minutes 5.00p.m. to 8.00 p.m. Every 10 minutes.

THE Company's Steamship

AUSTRIA Captain RICICE, will leave for the above places on SUNDAY, the 18th inst.; a.m. This steamer has capital accommoda- tion for Passengers, Electrio Light, carries 9.49 pm, and 9 p. a Doctor and Stewardese.

For Freight or Famago, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

Prince's Building. Hongkong, Sept. 12, 1910.

S.S. O. FERD. LAEISZ...24th Sept. Far Havre, Rotterdam, Hamburg Through Bill of Lading inued for BATA ACORD S

FOR

Homeward.

For Shanghai, Yokohama & Köbo | For

Havre, Hamburg j&" Antwerp 8.8. LIBERIA

14th Sept.

STRAITH, OETHON, AUSTRALIA, INDIA, ADER EGYPT, MEDITER BRANEAN PORTS, FLYMOUTH

AND LONDON.

3.3. ARMENTA. 8th Oct.

and Antwerp

8.8, SENEGAMBIA 21st Oct.

6.8. SILESIA ...

4th. Npr. 8.9. SUEVIA

17th Nov. S.S. ARABIA................ 1st Dec. 8.8. SCANDIA

15th Dec.

B.S. AMBRIA

For further Particular, apply to

8.8. BADENIA........

2nd. Oct

For Marseilles, Havre & H'burg

· 4th Oct. For Havre & Hamburg

8. ALESIA 11th Oct. For M'sellen, Havre & Hamborg

6.9.0. FERD LABISZ..23rd Oct.

LLOYD 8 VIA PERSIAN GULF, CON. STEAM

TINENTAL,

AMERICAN AND

SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Steamship DELTA, Captain B.

·STEAM FOR

1107

NAVIGA

MON COMPANY

W. H. Grow, carrying His Majesty's FIUME and TRIESTE Direct, Calling a Madie, will be despatched from this for SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, BOMBAY, &o., on SATURDAY, the 17th

COLOMBO, ADEN, BUEZ AND Sept., 1910, at Noor, taking Passengers.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Dargo for the above ports in connection

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

·ZSÍRCEMBRÁN.

Tom

Captain

For

ZAFIRO

RUBI

3540

A. Frastru

Jfamilia

2540 Rodger

-Pammage, apply

Balling Dals,

·HATHEDAT,

Mcolian with the Company's 9,621. tons, from Colombo, Bon wocommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong

Buk and Valables all Cargo for France, and Tes for Fondon(underarrangement) will be transhipped at Colombo tate the mail proceeding to Marsalles and Steamer London; other carge for London, da, be conveyed via Bombay by the P.M.8. Persia, due in London on the 16th Octa ber, 1910s

Sept, 17, Noon Sept at Noon required.

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

PORT SAID.

(Taking. Cargo at through razen to the BRAZKA, to BoUTH AFRICA, PERAIAN GULF, RED SA, BLACK SEA, LEVANT, VEXIGH AND ADSIATIC PEATS).

EL Co.'s Steamship

VORWÄERTS, - Captain BEDKARZ, will be despatched as bere on THURSDAY, the 29th Eeptem

ber

This Steamer has capital accommoda tion for passengers, Electric Light and carries & Doctor

The Bar Information to Famage and

Parcals will be recolved as this Office natip.m. the day before salis poutedte and value of all packages are

For further Particulars, apply to

ALARHEWITT, ERE.

L0T8 Hongkong. Sept, &, 1910., ... 6

right, apply to GAPANESE KJOLARAK SANDER WIELER & CO..

Prince's Bul'dinge. Hongkong, August 30, 1910,

Superintendent.

FUSHUN

OAL

The best stoaming coal in the Far East. Output 3,000 tons per day,

MINING DEPARTMENT,

SOUTH MANCHURIA RAILWAY 00.

DAIREN.

Tel. Add: Mantatén." "Codes: . A.B.O. 5th Ed., A. L. & Lieber's,

Agents: MITSUI & CO.

Hotels

KING EDWARD HOTEL DR.

HIGH CLASS HOTEL

PRIYAS BAR AND BILE Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted,

Electric Fans (if required). sctric Passenger Elevator to each Floor. TABLE D'HOTE AT SEPARATE TABLES. Tele. Address: VICTORIA," Hongkong

For Terme, etc., apply to the

MANAGER. Hongkong, October 2, 1908.

1953

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN, CANTON, Manager H. Eat. :

Victoria Shamisen, Telegraphie Addres

Bituated on the British

Concession.

MACAO HOTEL

MAUAD Telegraphic Address. Famer Mabao,: Situated in the Centre of the

Praya Grande han Both Hotels electrically lighted and under experienced European deporvialen. GUIDES AND CHAIRS PROVIDED. Every information and special attention to Toudata. Reasonabis Rates.

WM. FARMER, Proprietor, Maso, May 13, 1808,

BRABSIDE,

Dentistry.

CHAS, FONG DENTIST

11. QUEEN'S ROAD CENTRAL. ROUM NO, S, FIRST FLOOR, (OFFOSITE POST OFFICE), Graduate of the College ut kay BIOND

Surgeons, Oxkland, Cal Hongkong, August 13, 1909.

TEN

TING

992

No. 14, D'AnurZAN SIKINT. -

TERMS VERY MODERATT

Fananitation Froe.

NOTION

Communications relating to mesça should b ́addressed to Tax Eorros.

5. Correspondents sunt forward their names and addresss-with any communicatione adi

dressed to the Editor, net for publication Isis evidence of good faith.

All Letters for publication should be written un, ona mida of the paper only, "

No anonymously signed communication thos have already appeared in other papers soill ba inerted,

Letters relating to business should be addrasti 196ed to Tan Maricas,

Orders for extra cepas of the ChrA MAIL hould be sent before 11 am. on the day afir publication. &fter that hour the emprly, in Tipiled. Cash 10 cis., Oredit: 20 eta, per

"

on Pages 2, 8, 8 and 7, should be sent to the Ofice, No. 5, Wyndham Brest, n not later than 22

PRIVATE HOTEL TANDING in its own grounds with copy.

Alterations and additime to Advertisementa Tennis and Croquet Lavas, Large Alry and Well Fardlined Rooms, Every home comfort. Fine View of the Harbour. 3.45 p.; so 11,1 Telephons, No. 690.

Maa B. W. WATTS, Apply to "P.m. Biary hall hour,

*Braeside,' 20, Macdonell Road, Mengawg, Beptember 2, 1908,

HEIGHT CAMUR,

BUXDATE 9.00 a.. to 9.00 Am...Every Lb mingen 9.00a.m. to 9,30 z.m...Every 30 minutes. 9.30am to 10,30 am..Every 15 minutes. 10.80 to 11.00am..Every 10 minutes, 11.45 to 13 Noon. Every 15 mlautoma 12.00 Noon to 1.00p.m. Every 10 missions 15 minutan, 1.00 pm. bo 5.00 pm T

5.00

1914

KINGSCLERE PRIVATE HOTELES

27.

Alterations and additions to Advertisementa page 1,4 and 5 should be sent us not later than 1 pm.

New Advertisments should be sent

'deford & p.m.

Advertisementa and Bulmorizi da schish a -not ordered for a fixed period will by sextimes

pm, to 6.00p

Fum. Every 10 minais. APPROACHED from Remedy Road whit countermandad

4.00 p.m. to 7.00 pan. Every 15 minutno, 1.00 pm, be 8.00 p.m.m Erary 10 minus on

* HIGHT JARS as om Wank Days.

DAŠAFULDATI. M

Boad..

Tal, No. 134. Teleg. Address: BanISOLA,!

A.B.C. Coda, 4th Ed... Electric light, hot and cold water brough Billiards, cannis,croquet, patting green and fios stabling for horses,

Extra Cars x 8.15, 11.30 and 11.45 p., onk

SPECIAL CARS by Arrangemantaa the Company Office, ALEXANDRA BUILDINGS) Dea Vaux Boad Central,

A

JOHN D. HUMPHREYS & SON

Gentra "Mana PERF..

JEYES

FLUID

SOLE AGENTS

D

OHOR

Proprietress, MBA E. SAOUSE Hongkong, September 1, 1908,200

Tangraphic &ddress Hail, Hongkong, Telephone No. 29.

THE OBINA MARY LAD

THE BACK DOOR1

SKETCH OF WHAT MIGE)

SINGON & CO. A RAPPE

TRON, STEEL, METAL and HARD FARE MERORANTS. Wholesale and Retall Tronmonger Pig Iron and Foundry Coke Importars. General Store koopers and Shipabandiers. No. 30 and 37, Elara Loong Brazrt, (Sod Street, west of Central Market) Telephone No; 15. A:-) 1124 | Hongkong, September 4, 1909.

FOR SALE

PEKING

GAT TER CHINA MAIL OFFICE. ROM LONDON TO LOBOBS SIEERIA, IN 1902.

WG HUMPHREYS & CO.. FRO

101

· BANK" BUILDINGS; Hangkour, May 18, 1908

1024

Pricesimo 50 coate

Reprinted from the Cursa MarĮ

To be had at the Onos MLD

Wyndham Streetí

SIR, ROBERT HARTS MEMORANDUM

Barlas of Articles on Bir Boxes HARY'S BOBEH Low: kha Emprove). wear of Obinak

To be

Reprinted from the UMina Matt had in pamphlet form at this Olies. §, Wyndham Street

Patos 20. Cent#:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.