1910-06-16 — Page 6

6

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-

·TION COMPANY."

TIES despanol VESSEIA to the Undermentioned PORTS'on' or about the

DATES named.--

WH

FOR

TAKAO, SHANGHAI,

DALNY.CHINWANTAÖ,

PUKOW AND

SHANGHAI.

BANKOW

POONAM

Capt. A.F. VI, 1.E, R. DELTA

To Siri an

RIMAREL

About 20th

Juno

Capt. B. W. E. SNOW ...}

LONDON, 114 UNUAL PORTI Į'ÁRGADIA

OF CALL

Freight only.

ĮAbout 29rd [Fraight and

Jane

Praze.

Noon, 28th } - Set Special

1. Capt. 3. BaRCHAM................. June. ¡Advertisement

LONDON & ANTWERP. (SIMLA

................ About 39th Freight and

Jupe,

VIA S'PORE, P'ano, Crʻbo, - Port 8 & MALLE Capt. C.D. GOLDNITE, LII.

SHANGHAI, MOJI, KOBE (JAVA .......................................................... | Ábout 30th I

Plonge

AND YOKOHAMA Capt. A. THоNTION...................... } June,Freight only.

P. & O. 5. N. Golu Golem,

E. A., FEWETT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

EMPRDAS

LINE

Between China, Japan and Earupe, rin Canada and the United States, miling at Hongkong. Shangħui, Nagsaki (through the Island Sea of Japan) Koba, Yukobimu, Victorih, and Vancouver, B.0.

The coly Line that maintains a Regular Schedule Service of

19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

:1

BUDAYS HONORONG TO VANCOUVER, “ SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL Proposed Sallings from Hongkong and Quahac.

(Subject to aktorutina). "Connecting with Royal Mail Atlantis Stackers, From Hoogkong :

From Quebec. 'EMPRESS OF CHINA' »

SATURDAY, TH JNE. ALLAN LINE

FRIDAY, 29 July, 'EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 12TH AG. ALLAN LINE

FRIDAY, 290 SEPT:

SATURDAY, 18 July.

EMPRESS OF INDIA' EMPRESS OF JAPAN'

MONTEAGLE'.........

SATURBAN

6TH AVG.

TERDAY, 18 Atg,

SATURDAY, 27TH AUG.

'EMPRESS OF BRITAIN'

ALLAN BINE

THE CHINA MAIL.

Shipping

AN ARMY OFFICER'S DEATH,

Sulolde's. Ingenious. Eixonse to

PACIFIC MAIL S. S. COMPANY, Optain Cyanide of Potassium,

TOYO KISEN KAISHA.

MAIL LINES.

SEMI-TROPICAL" ROUTE.

11.

PROPOSED SAILINGS FROM DONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMERY.

SAKER DAE.

An inqusal wag bald at the council} offices, Teddington, recently by Mr R. Kamp on the body of Captain Frederick. Charles Lillywhite Field, aged 40, of the Army Service Corps, stationed at Woolwich, who, died from the effects of poisoning by cyanide of potassium, at 4, Viatoria-rond, Teddington, where he had jodgings. The "widow, Ma Field, of 73, Little Heath, Charlton, Kent stated that she spout Monday afternoon with her husband. Es then seemed to be very strange in bis conversation and depressed, and his eyes were protruding. There wero traces of insaulty in his family

-

THURSDAY, JUNE 16, 1910.

Shipping."

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

: (SUBJECT_TO ́ALTERATION).

STALKKAR

TO SAM › MANILA ...praconsciousn

YUENBANG FRIDAY, Jana 17, at 4 V.M. TIENTSIN V WEIHAIWER CHIPSHING..SATURDAY, June 18, at Noon SINGAPORE, PENANG

AND CALOUTTA SHANGHAI, MANILA

SHANGHAI, KOBE, AND

MOJT

LAISANG ... MUNDAY, HANGSANG ...MONDAY,

June, 20 at Noon. June 20, ÁTM. Jumat, st & 23,

July 1, at Noon.

1:

LOONGSANG...FRIDAY,

·NAMSANG ...} FRIDAY,

"

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. returning is Kobe (inland Sea) and Mojt to HongLINE. TIRE scoamers Kutang. Naming and Fooking leave ahont, every 9 wases tur Shang-

Thom vossals have all modern improvements and are fitted throughout with E'notrie Light A daly qualified Surgeon is also carried fitted throughout with lootrlo Light

*Staamers have superior Accommodation for First-cina Phaengers, and are

Taking Cargo an Through Bill of Lading to fangs Forts, Chetox Tlentin & Nowobwang."- Tawa, Umakan, Josetiton and Labuan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Shupura, For Freight or Passage, apply to Sub. Brak. 4. Tolophone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Only las taking the H SOUTHERY ROUT across the Pamero, via Roaster, his grandmother having been detained in Qimu, the munt förtila nad bosutiful folaad, of the Pacurio.

nu asylum. There' had been diferencas between her husband and hor in regard to another woman, but they parted good friends. There had also been monetary difficulties. The coroner incidentally ro 750 marked that the doceased was spoken of very highly by his superior officem, ở Mira Bully Pridgeon, of 4. Victoria-road, Ted- dington, said that Captain Field had been living at her house. On Monday evening,

• KOREA..tav NIPPON MARU

18,000.. 1

• MONGOLIA MIMI ......27,000 Tons..............SATURDAY, 2nd July, at 1p.m. +TENYO MARU21,000

SATURDAY, 9th July, at 1 pm, SATURDAY, 16th July. at 1 p.m.. .11,000 "SATURDAY, 30th July, 1 p.

SATURDAY, 6th Aug., at 1p.m SATURDAY, 20th Ang,, at 1 p.m. ...SATURDAY, 97th Aug., at 1 p.m.

* SIBERIA retincan MANCHURIA................

+ CHITU MAKU.

* Twin Sorowe,

#1

.18,000 27,000 21,000 Triple Scrow Stasmer.

The P. M... MONGOLIA will be despatched for San Francisco, vis. Koolung, Shanghai Nagsaki, Kobe, Yokkaichi, Shimidza, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY. July 2nd, at '1 p.m.

INTERMEDIATE SERVICE.

9,500 Tons, SATURDAY, 18th June, 10,200", SATURDAY, 13th Aug,

Asia China

on returning to her house from Woolwich,

be told her he had had an argument with

Gourai Managers,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

his wife which had greatly upset him, and ILOILO

гов

SHANGHAI

OHIN A.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

AUSTRALIAN PORTS SHANGHAI

TO BAIL

.....June 17. at 3 p.m.

-Jone

17, p. ...Jane 19, Daylight

23. at 4 p.m.

CHINHVA TEAN...Tone 91, Daylight CHEN AN MU

************* ྂ་མ་

LINAN

......Jane 28, Daylight.

that she had struck him with à poker. Mrs SWATOW, AMOY & SHANGHAI ... Farbs: Hongkong to London £711 10, 0. Return six months £120 | Fiold-I wish I could speak. The coroner, SHANGHAI imen samta 24 months $123; locluding Berth sad Meals seroas América.

--No: I daresay he deserved it. 3irs Field, MANILA............

He did. The Fituese, continuing, said MANILA. ZAMBOANGA and USUAL TATTAN.......von 25, at 4 puzzi. that, after he bade her good-night she thought he had gone to bed when she heard at 1 p..a gurgling noise, and going into the sitting-

DIRECT SAILINGS 10 WEST RIVER-Price Weekly. 9.8. LINTAN' and S.S. 'SANUL' at 1 p.m.room, found the captain apparently in a ft.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electrin Light found a note which the docessed sant: REDUCED FARES Polics constable Talon spoke to having

throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon le carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and to Mr Wing, a chemist, of Powis rond," by messenger Erorn Woolaich Arsenal mastan Porta

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superios Woolwich, as followe:-Doar Mr Wing, accommodation with Electric Light throughout and Mostrie Fans in the Staterooms and

Dining Salcon. Will you please let bearer have a small

1 SHANGHAI LINE. quantity of cyanide of potassium to "clean

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS--(8.5. Azhal, Chenan, Hano Britain and Empress of Ireland' are magnificent vesile of 14,500 tons, speechitis Diplomatic and Civil Services, and to European Uficials in the Service of the national chlamity will shortly neces- Electris Fans In Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai dirace SPECIAL RATES (first clean only) granted to Missionarias, Members of the Naval, the lace in my full dress uniform, which Chinhas-with excellent passenger sccommodation, Electric Light throughout and The Houpressiepuners on the Pasile and the Athotic are equipped with the the China and Japan Governments Marconi wireless appiestus..

Through Bille of Liing issued to Japan, North, Central and South American Ports.sitate my wearing. Yours sincerely, Fred For farther information as to Pano sad Freight, apply to the Agines at the Field, Captain. A verdict of suicide during Companies, Emma's Buzzbiro (opposite Blake Plar),

temporary insanity was returned by the FRED J. HALTON, Age

joy.

"EMPRESSOF CHINA'

'EMPRESS OF INDIA'

SATERDAY, 17TH SEPT.

FRIDAY, 23RD SEPT.

FRIDAY, 14TH OCT. Empress Steamships leave Hongkong at 8ft r'a and Monteagle' at 19 Noon. Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quobot with Atlantis Mail Stinzer as shown above, The Empress of

koots, and 'aro rogarded as second to none on the Atlantic.

G

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, als arend the World.

HONGKONG TO LONDON, Lat Class, via Canadian Atlantic Port of New York" (including Meals and Borth in Stoeping Car, while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)......................................................

Passengers for Europa have the optico of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Missionarica, Macabers of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governmenta.

Through Passengers are allowed Stop Over' privileges at the various points of Interest on route.

R. ML S. MONTEAGLE carries only One Class of Saloon Passagera (torined Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent lo every why.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate at Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic,

Via Canadian Atlantic Port £43. Via Now York

11

45

For further Information, Maps, Guide Books, Ratas of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Carner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

OPERATING I

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION 'WITH THE

FOR PORTLAND, via“MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

CAPTAN

Today OLAF LIE........ ...........Aboat 23rd June. Through Buls of Ending issued to Pacific Count Peints and all Eastern. Canadian and United States Polats. For through rates of Braight and further information,

ammunicate Fth or apply to

FRED J. HALTON,' Agent.

Tosh

SELJA ...................................4459

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST Clan, Fitout and most luxurious Steamer on the Coast, having

splendid "Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First- Clase Udisind.

LEAVING

STEAMERIP

HAITAN,...

Capt. J. W. Evans

HAIYANG ...

Capt. A.E. Hodgins )

For****

SWATOW, AMÓT & FOUCHUW, FRIDAY, 17th "

June, at 10 a..

June, at 10a.m."

SWATOW, AMOY & FOOCHOW, TUESDAY, 91at Į

دام

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Frought and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers:

BongKong, November 17, 1908.

610

Tharsa. ASIA will leave for San Franciano, via Keolung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolula, on SATURDAY, June 18th, at I p.m.

The one Mall Steamers ASIA and CHINA ORIry Intermediate paseongers only, affording superior accommodation for that class.

Hongkong to Londonia Canadian Atlantic Ports...£4

via New York conne

..£45,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS PACIFIC SERVICE THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY Connecting at TACOMA with

AND**

THE CHICAGO,- MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route) from the Pacific Coast to CHICAGO),'

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Porta in Mexico," Central and South America.

Tons

-

For

Stcamors

TACOMA, Via KEELUNG, PANAMA MARU,- MOJI, KUBE & YOKOHAMA Capt. T. Ogats.

SEATTLE MARU, Capt. T. Saits.

Do,

grosa roz.)

6,051 Wednesday, 29th Jano, a Noon.. 3.833 Wednesday, 18th July, at Noon.

Lenver

steerage passengers eltasted AMIDSHIP A limited number of Cablo passengera The 'Co.'s newly built steamers hare fair specil. Saparlor accommodation for carried at low rates. Best'sdapted fooms, for carrying Silk, Treasuro and Parceln. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA SERVICE

For

SWATOW, AMOY & TAMSUI

ANPING, vix SWATOW &

AMOY

Stestmere

DAIGI MARU,

Captain B. Marayama, OSHIN MARU,

Capt. Y. TanAMOTO. SHANGHAI, via SWATOW, EUJUN MĀRU,

AMOT AND FOUCHOW

Captain Y. Fascnc.

4

C

Leatel

SUNDAY, 19th

Juno, st 10 .. WEDNESDAY, ad June, at 10 .. THURSDAY, 23rd Juce at 10 le

Special Redaction of 20% will be allowed to 1st and 2nd Claas passengers to Shanghai in connection with the Nandng Exposition from Jana 1st, 1910.”

Fair spood, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.

First-clare cuisine.

The newly built steamers: Cho MARD' and 'BUJUS MARU-First-clas [bins-AMIDSHIF

For information of Fraight, Passagos, Sailings, etc., apply at the Os.'s local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

Blongkong, June 22, 1900,

T. ARIMA, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

STEAMSHIP CO., IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

LIMITED,

SERVICE

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

TO

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

SUBJECT TO "MODIFICATION). "

Arkivi KangkỌNG FROM AUSTRALIA,

STEAMERS

For

STEAMERS

fo BATL

NAPLES GENUA, ALGIERS,YORGE,

GIBRALTAR, SOUTHAMP} Capt. J. Bandermaun, TON, ANTWERP & BREMEN

JHANGHAI, NAGASAKL ROON,

Capt. H. Rahm.

KOBE & YOKOHAMA.......

MANILA, YAP, SAMARAL

·PELNZ SIGISMUND, NEWGUINRA, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNÉ UaDt. D. Lezá

Hotels

KING EDWARD HOTEL

HIGH-CLASS HOTEL.

ADIES AFDERNDON TEA ROOMS

:

Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Ports,

N.B.-Pasongora must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's lasach leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers and passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung.

FARES :-$45.00 Singia. $30.00 Rstüra. For Freight or Passage, apply to

Telepone No. 6.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AOLATO

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

PRIVATE BAR AND BILLARD ROOMS CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC, VL MOJI, KOBE, Hot and Cold Water throughout.

YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND Electrically Lighted.

SALINA CRUZ (MEXICO).

Electric Fans (if required). Meatric Passanger Elevator to each Flooi.. TAXLS D'HOTE AT SEPARATE TABLES.

Tale, Address: VICTORIA, Hongkong'i

For Teruis, etc., apply to the

Hongkong, October 3, 1908,

Toos, Gros,

* 11,000

17,200

- 10,500

sails

1

June 25th, at noon.

Aug. 24th, at noon.

6 Hongkong Maru MANAGER. as Kiyo Maru

1959 .. Buyo Maru

For particulars apply to N. YAMADA, Acting Manager.

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN, CANTON, Manager. Mr H. HAINES. Belegraphic Addrosa Vlotoris Shareen.

Bituated on the Britisk Concession.

MAÇAO HOTEL

SIACAO.

Telegraphlo Addross Farmer Macao, Situated in the Centre"of the

„Praya Grand, ... Both Hotels electrically lighted and under experienced European Supervision.

GUIDES AND CHAIRS PROVIDE Every Information and special attention

to Tourista Bansosabia Raton

WE FARMER, Proprietor. Macao, May 15, 1808,

730

BRADSID E.

-PRIVATE HOTEL,

CITANDING in its own grounds with

Tonals and Craquah Lawas, Large Airy and Wall Furnished Rooms, Every home comfort. Fixe View of the Harbour, Telephone, No. 630.

Apply to Mas F. W. WATTS,

"Bracelde,' 20, Macdonnell Road. Hongsong, September 2, 1908.

1814

KINGSCLERE PRIVATE HOTEL.

PPROACHED from Konnedy Boad

and Maodonnell Road,

Cat. No. 134. Teleg. Address : * BAŞIBOLA,! A.B.Q“Cođe, 4th Ed.

Electric light, hot and cold water througa. sub.Ballards, tennis, croquet, patting green and fine stabling for bored.

Propriatene, Mues F. SAUHNE. Hongkong, September 1, 1908.

1208

EUROPEAN AGENCY..

WEDNESDAL, INDENTS promptly oxecated at over-

caab prices for all kinds of Britis Continental gonds, including

30.h Jano. at Noon. THURSDAY,

16th June,

at i p.m.

SATURDAY,

18th Jane

at Daylight.

About TUESDAY,"

28th June.

LEAVE HozoKONG

ZOE AUSTRALI

·ZOKOHAMA AND KOBE...

Jane

Juno ** July 26

June 27th, at Foon. July 20th, at Noon. Aug. 24th, at Noon...

COBLENZ.

Capt. B. Raeganer.

BURN HO

KUDAT A SANDAKAN.

Knd of Jane,

Capt. Sambili

for farther Particulars' apply to

EASTERN.......

ALDENHAM

SZAFIRE.

TEE above Steamers are fitted with Refrigerating Machluery, ensuring a plantifal supply of Ice, Freek Prortions, ot, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electrio Fans. A duly qualified Docter and Stewardoss are carried,

For further particulare, apply

GIBB, LIVINGSTON & CO,

Hongkong, November 7, 1908.

Agents.

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China,

Books and Stationery.

Boots, Shoes and Leather. Chemicals and Druggista' Sandrios, China, Earthon ware and Glassware, Cycles, Matora und Accessories,

Drapery, Millinary and piece Goods.

Fancy Goods and Perforary.

Furniture and Upholstery.

Hardware, Machinery and Metals.

Oct. 22nd, at noon.

TOYO KISEN KAISHA, KING'S BUILDINGS.

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

954

-FROJEOTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT.

TO ALTERATION,

MYAMKILO,

MARSEILLES. LONDON. F. L. Eommer, Tons 2005)

KAMO MARU,

AND ANTWERP, Vis

AKI MARU, SINGAPORE, PENANG, Capt. K. Homma, Tons 7000 COLUMBO AND FORT SAID

VICTORIA, LO, '& BEAT. THE KEELUNG, SHANGHAI, MOJI- KOBE YOKKAICHI, SHIMIZU & YOKOHAMA

MISHIMA MARU,

Caps, A. IL Muses, Teos 1000)

Sailing DisES.

Jano, at Daylight. ( WEDNESDAY, 22nd

WEDNESDAY, 6th, July, at Daylight." (WEDNESDAY, 201k

Joly, at Daylight.

AWA MARU,

TUESDAY, 21st Capt. S. Ishikawa, Tops 7000 Jane, at 4 p..

INABA MARU,

(TUESDAY, 19th. Capt. K. Kawara, Tena 7000 ( July, at 4p.m.

(SATURDAY, 16th

July, from KOBE

VICTORIA, B.O. AND); SADO MARU,

SEATTLE

•Capt. 8. Hiortabel, Loos 7000

FRIDAY, 8th

SYDNEY AND MELBOURNE) YAWATA MARU,

Via_MANILA, THURS Capt. T. Bokios Tửue 5000 { July, at Nooit. DAY ISLAND, TOWNS-) NIKKO MARU,

ƒFRIDAY, 5th': VILLE AND BRISBANE:\" Capt. M. Tugi, Toms 6000 {, Aug, at Noon. SHANGHAL MOJI & KOBE

ROBE & YOKOHAMA

CEYLON MARU, {WEDNESDAY, Capt. Fred. Prae, Tons 6300 22nd Jane.

(THURSDAY, 23rd Jane, i p.m.

Į KAGA MARU,

Capt. M. Hagino, Ton's 7011 BOMBAY, YA SINGAPORE(• TOJA MARU,

MBA COLUMBO, APORE TO Moura, Tonse:00 TUESDAY, 28th

NAGASAKI KOEK, AND (NIKKO MARU,

WEDNESDAY, Bike ТОКОНАМА

"Capt. M. Yagi, Tone 60001 July, at Noon.

''§ Fitted with new system of wireless talegraphy,

Cargo only.

Carries dock passengers,

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS,

Imitation Jewellery and Precious Stone Commencing Aki Maru 30th May, ending 30th September,

Jewellery, Fiato and Watches,

Photographic and Optical Goodn Provisiona and Oilmon's Stores.

ato., etc.

Ovamission 21% to 5%.

Trade Discount allowed."

Special Quotatione on Demand Sample Vases from £10 upwards, Consignments of Prodaica Bold on decount WILLIAM WILSON & SONS,

(Established 1814),

25, Abchdach. Taze, London, EC. Cablo Address ANNUAIRE LONDON

1910...

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 25p Class) AVAILABLE FOR 3-Monzus,

Yokohams Return.

Robe Betoro. Mojl Rear Nagasak. Betara,

1st class $120

$110

2nd class $ 80

$70

$100 $60

$00.

$50,

For further information, as to Freight, Pamays, Bailingy, Ja, pany, Local Branch Office in Prints's Building, First Floor, Chabae

OTO

ab the Com

With option of Bail between calling ports in Japan.