1910-05-28 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

TURKISH CIGARETTES.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY, British drum follows the rising sun round

M

TION COMPANY,

11

177152 despstab VESSELS to the Undermantoned PORTS on or about the

DATES named

102

STEAMERS

TO SAIL ON

REKABES,

Noon, 1st Jaso,

Fraight and

Passage.

LONDON & ANTWERP (PALAWAN ............ VLAB'roan, PNG, CLEO, Capt. C. R. LONGDEN, R... PORT SAID & MAXARIZLES SHANGHAI, MOJI, KOBE(MALTA .....................) About 2nd) Freight and

Capt, G.M. MONTFORD.... June. Passge. (ARCADIA ............................................?bout 9th Freight and

Capt. S. BARCHA June, FIRERES.

Nolith Bee Special ASSAYE ..........................

Advertisemeni

AND YOKOHAMA

SHANGHAI.........

LONDON, TIA USUAL PORTS

P. & 08. N. Co.'s fee.

Capt. OWEN JONIS, A... June.

CANADIAN

E. A. HEWETT, Superintendent.

PACIFIC

CO'S.

RAILWAY

ROYAL MAIL" STEAMSHIP LINE

EMPRESS LINE.

Satween China, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling" at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, forobama, Vistoria, and Vancouver, B.0.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

13 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

יוי

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.. SAVING & TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Sallings from Hongkong and Quebec.

(Subject to alteration), Connecting with Royal Mäll Atlanto Steamers."

From Hongkong:

EMPRESS OF JAPAN'

EMPRESS OF CHINA

! EMPRESS OF INDIA'

'EMPRESS OF JAPAN

TOYO KISEN KAISHA.

S. FAIL LINES.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

It is an old traism that the roll of the

the world, and one could aptly ascribo a aimikr beling of the globe to the products of the Ardath Tobacco Co. To say that these cover the earth is no exaggeration whatever. They are seldin every market in the world, and are advertised to anzokars; in twenty different languages. One could spend hours inspecting the immense times in which are preserved the carefully in- dexed vouchers of the world's newspapers in which those advertisements appear.

Advertising, however, would have been of little advantage to the Ardath Tobacco Co, if they had not studiously maintained the high standard of quality which made their productions famous. How this is

Only Hae taking the warm Socrarex Roura Across the PACIFIO, via Hopezuzu, dona is probably a puzzle to some of their

less fortunate competitors. Us, the mont fertile and boamzifallsland of the Pacuric.

PROPOSED SAILINGS FROM RONGKONG

STLAKEBE

*MANCHURIA,

+ CHITO MAKÚ

MONGOLIA

+ TENYO MARO .... ....................

• KOREA

• NIPPON MARU

• SIBERIA

• Twin Screw's,

(SUBJECT TO ALTERATION)

Sustine Darzn.

4th Juno, Daylight. 37,000 Tona SATURDAY,

11th June, at I p.m. ......SATURDAY,

SATURDAY, 2nd July, at 1pm. 9th July, a}.p.m. ...SATURDAY.

SATURDAY, 16th July. at p.m. ......SATURDAY, 30th July, 1 p.m. ......SATURDAY,

"

**

18.000

6.18,000

Triple Screw Steamor.

6th Aug., at p.m.

The P.M... MANCHURIA will be despatched for San Francisco, via Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimizu, Yekchama and Heaolala, co SATURDAY, June 4th, at Daylight

The principal export lines of this Ardath Tobacco Co. are "State Express" cigarettes, "Splendo" cigarettes, and ArdathJuoking mixture. "State Express", cigaretten' aro now made in a perfect series of four types- the world-famous State Expresa **558"? Firginia, State Express Egyptian Blend A A. State Express Turkish Loaf No. 1, and State Express "R.,." (Turkish leaf extra quality), "Quo Vadis." – is also a very Sne brand. These lines

Farca: Hongkong to London £71 10. 0. Return six months 120 and 24 mouths £125; including Berth and Meals scross America.

SATURDAY, MAY 28, 1910.

Shipping."

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

Faz

SHANGHAI.

• TIENTSIN * MANILA.

י

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SÜBJECT TO ALTERATION).

** SHANGHAL KOBE

KOJI

MANILA........

STEAMEER

„HANGSANG SUNDAY, CHEUNGSHING..FRIDAY, YUENSANG FRIDAY,

AND FOOKSANG. FRIDAY, ...LJONGSANG..FRIDAY,

SINGAPORE, PENANG

"A CALCUTTA

{KUTSANG ... }MONDAY,

TO SLI

May 29, Daylight June S at 4PM. Tone 8, at 41.M.

June 10, at Now, Juris (10, at 4 m.M.

June 19 at Nood.

`RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. come Kutsang. Namsung and Pooksany leave about avery 3 weake for Shang- hal, returning via Kobo (Inland Sea) and Moji so Hongkong."

ARE

Lixh

These via have all modern improvement and are finest thronghant with ctrle

A duly qualified Surgeon is also carried, Stenmare have superior accommodation for First-cinda Pasangers, and aZE

Taking Carge on Through Ell of hading to Yangisse Ports, Castvo, Tientale di Newakwang. dead throughout with Electele Light,

For Freight or Passage, apply to Sub. Exch. 4. Telephone No,' 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

156

Genaral Managari.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

JOR

SHANGHAI

CHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

.....LINAN resour...........May 29, Daylight.

ATHAMERI

TO BA

May 31, at 3 p.m. „KAT939 varietaMay · 91, ..., at 6 pm,

Jea. 1. at 4 p.m.

9," at 4 p..

are put up in elegant padded bases WLHAIWEL, CHESO & TIENTSIN ...HOICEO May 29, Daylighs.

patent. Vacuum air-tight tins MANILA... Amath Smoking Mixture is sold in the CBBC & ILOILO home market and exported to every part of the world in the two well-known special- at 1 p.m. ities Ardath Socking Mixture Medium,, and Ardath Special, which are packed in.2 at I p.m.

old, and I lb. patant vacuum tins.

"

From Quebec. EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY, 1ST JULY. ALLAN LINE

FRIDAY, 2ND JELY. 'EMPRESS OF IRELAND

FRIDAY, 1TH AUG. ALLAN LINE

FRIDAY, 2ND SEPT.

'EMPRESS OF BRITAIN'

Asia China.

INTERMEDIATE, SERVICE,

9,500 Tons, SATURDAY, 18th June, SATURDAY, 13th Aug.. 10,200

SATURDAY, CT Jose.

SATURDAY, 25TH Janz. *

SATURDAY, 16TH JULY.

SATURDAY, BTB ACG.

• MONTEAGLE

TEBAY, 18TH Aco, EMPRESS OF CHINA!

SATURDAY, TR AVG. Emiprose' Steamships leave Rongkong at 8.0. ad Monteagle at 12 Neon. Each Trans-Pacific Empress connecta at Vancouver with a Special Mail Expross Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamor as shown above. The Empress of Britain and Empress of Irainad ara magnificent vessels of 14,500 tons, speed

20 knots, and are regarded as second to none to the Atlantic.

....£45.

,,

The . AŠIA will leave for San Francisco, via Shanghal, Nagasaki, Kobo, Shimizu, Yokohama and Honolulu, en SATURDAY, June 18th, at 1 pm.

The fine Mall Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate

HOW TO TRAVEL IN CHINA. FRIDAY, 3RD SEPT.passengers only, affording raperier accommodation for taat olas.

vis Canadian Atlantio Porte...£43.

"Wirt Garrare" is a past-master in the Hongkong to London {

vin New York

art of travel, especially in the. Far East. SPECIAL RATES (5rst class only) granted to Missionaries, Members of the Naval and his hints for Siberian and Chinese Milters, Diplomatic and Civil Sorriese, and to European Belals in the Services of

travel, which he contributes to the May hips and Japan Goreramente. Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South America Park, Travel and Exploration are of exceptional For further loformation as to Passos and Freight, apply to the 'Agsary of the value. Companies, Ease's Bazare (opposite Blake Plor

FRED J. HALTON, Ağını,

The Empress ateamers on the Pacific and on the atlantic are equipped with the Marenni wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, rin Canalinn Atlantic Port or New York (inchicing Meals and Barth in Slooping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line).........

-------£71.10/

Passengers for Europe hub the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First. Clase only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan,

Governments.

Through Passengers are allowed Stop Oror "privileges at the various points of interest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' carries "only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent ic every way,

HONGKONG TO LONDËN, Intermediate on Steamers and 1st Class on azadian and American Railways, 2nd Class on Atlatie.

Via Canadian Atlantic Port £43. Vin New York

245.

For further Information, blass, Guide. Books, Rates of Pasange and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Fodder Street and Praya (opposite Blake Plor).

the

OSAKA SHOSEN KAISHA

..

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION),

Siberian and Chinese inus furnish ly bod-abend, settle, perch, or king on which to sleep. Wadded quilts in China and a square of loosely felted wool in Mongolia are carried by the travellers, and when folded form a comfortable mat tress. Air pillows should be carried; the cheap Japanese article of cushion shape is the most generally useful. One about sixteen inches square can be bought and in this country for four shillings, TRANS PACIFIC SERVICE

with care will last a year. For comfort it Connecting at TACOMA with

BAILWAY must be only partly inflated, and when THE CHICAGO, MILWAUKEE & FUGET.

packed must not be folded tight. Its ST. PAUL RAILWAY.

weight is under three ounces; linen alips THE CHICAGO, MILWAUKEE &

from the Pacific Coast to CHICAGO)

AND

SOUND

SHANGHAI «...ewsierina.

.......SHLOSING....June SHANGHAI MANTEA. ZAMBOANGA, and USUAL) TAITTAN...Jeno £5, at 4 p.m.

AUSTRALIAN PORTA

DIRECT SAILINGS. 10 WEST RIVER.-Twice Weekly. S.S. LINTAN' and S.B. SANUL AUSTRALIAN STEAMERS te superior accommodation, with Klectric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms & duly qualed Surgeon is carried, REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New, Zemised and

Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Elbetrie Light throughout and Electric Fans in the Staterooms, and Dining Saloon."

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN BOREW STEAMERS (8:3. Anbul, Chopan, Linas, Chinhas) with excellent passenger accommodation, Elocario Light throughost and every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtase Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct and Northern China Ports.

K.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sanday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Plar at 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenienos of time- shinment at Woosung.

FARES-$45,00 Bingle. $30.00 Return. - For Freight or Passage, apply to

Telephone No. $6.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

MARITIMES

MESSAGERIES

FRENCH MAIL LINES.

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest ronte) should be made for covering the cushion FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM "EUROPE.

2

pillow. The traveller

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central should supply himself with his own bed-

·OPKLATING IS

CONNECTION WITH THE

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE and TOKOHÄMA. 'WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

STEAMURI

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO..

SELJA

To

...4455

CAPTAIN

TO SA ...About 23rd Jung, DLAR LIF Through Bill of Lading isnod to Paso Cost Point and all Easter, Canadian and United States Fotats. For through tabes of Freight and farther information, ommunicate with or apply to

FRED J. HALTON, Ageni.

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the when sod as

and South America.

Tous

For

Steamers

TACOMA V KEELUNG, TACOMA MARU, MOJL. RUBE & YOKOHAMA Capt. E. Tamamoto. TACOMA, Via MOJI, KOBEPANAMA MARU,

AND YOKOHAMA

erosa reg.)

*B,178

·Uipt:-.

LeaFor

Wednesday, 15th June, at Noon. Wednesday, 29th Jane, si Noms,

shoots, etc., and also provide himself with FORTNIGHTLY

an abundant supply of towels and either a bath robe or a kimono as to medical equip ment, the frontiersmen carry only seven necesary drugs: quinine, cholorodyne, calo- mel with jalap, iron phosphate with strych- nine. Xaxa (acotyl-salycilic acid), barbolic scid, and permanganate of potash; which

The Co's newly ball steamers have fale speed. Superior accommodation for slearage passenger situsted AHIDSHIP A limited number of Cablo Passengers

Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcela.may be regarded as the most generally carried at low rates.

seful ramedics and preventives, and are Special attention given towards Express connection.

contained in the Burroughs Wellcome and

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND Co.'s No. 134 nagdicine-case. Personaly I

IMMITED.

HONGKONG SOUTH CHINA

COAST PORTS.

For

FORMOSA SERVICE

Steamers

DALJIN MARP, SWATOW, AMOY & TAMSUI Captain Y. Kaburski. SHANGHAL, via SWATOW BUJUN MARU,

AMOY AND FOOCHOW. Captain Y. Fuseno.

„DAIGI MARU, IGHEST-Class, fastest and most loxodons Steamers on the Coast, having BWATOW, AMOY & TAMBUI|*

Captain B. Murayama, splendid. Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First-

ANPING, via SWATOW & SUSHU MARU,

... Capt Y. YAMAMOTO, Class Ukisins.

AMOZ STEAMERY HAISANG...

H

FoE

LEAVIN

› TUESDAY, 315,

AAH.Hodgins SWATOW, AMOY & FOGUHOW, Tag, 110 m.

HAICHING...................... Captalo Pasamoro,

SWATOW, AMOY & FOUCHOW, FRIDAY, 3rd

Juno, at 10 a.m.

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive st. and depart from, the Company's Whart (near Blake Pier),

For Freight and Pasasge, apply to

DOUGLAS, 1 APRAIK & CO.,

General Managers.

Bongrong, November 17, 1908.

THE EASTERN &

Leator

SUNDAY, 29th

May, at 10 AMA THURSDAY, 2nd Jube, at 8 A.M. SUNDAY, 5th

June, at 10 LMU WEDNESDAY, Bih

June, zu 10 AM. ̧

Fair speed. Superior passenger accommodanon. Electric light, throughout. First-class cuisine.

The newly built steamera:

cabins--AMIDSHIP.

CHOBBU MAA and Burum Mazu '—First-class

For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply a the Co.'s local Branob Office at Second Floor, No. 1, Qason's Build ng.

Hongkong, June 22, 1909.,

T. ARIMA, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAMSHIP CO, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

LIMITED.

SERVICE

AUSTRALIAN

MAIL

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

SUBJECT TO MODIFICATION).

THPIEL...

SZKAMERS

TASTEEN ...en

ALDENHAM stras

FOR

STEAMILA

WAPLES, GENCA, AUGLERS, 1 DERFFLINGER, “ BOUTHAMP TON. ANTWERP & BREMEN F. Frosch

GIBRALTAR,

SHANGHAI, TSINGTAU, NAGA-YORCK

SAEL, KOBE & YOKORAMA Cape Randermann,

MANILA, YAP, NEWGUINEA, PRINZ SIGISMUND,

BRISBANE, SIDNEY MELBOURNE con

AND

AKLIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

Jnce

Juso

.28.

LEAVE HoxG LONG

FOR ÅTETRALIA, Z

May 30th, at 10 a.m. June 27th, si Moon, July 20th...at Nors.

FOKORAMA AND KOBE,

Cant. D. Lept

PRINZ SIGISMUND,

Chipt, D. Lone. BORNEO

For further Pareular apply to

TIEK above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plancifol suphy of Tos, Frosh Provulous, eto, and are lighted throughent with Electricity, Btate-Rooms have Einotrio Fans, & daly qualidad Doctor and Stewardess are carried.

For further partiralars, apply to

SIBB, LIVINGSTON & DO!

KURAT AND SANDAKAN,

eng, Navineber 2, 1908.

Agents

Dapt, F. Sembl

Norddeutscher Lloyd,

fo Sal

WEDNESDAY.

1st Jane;

at Noon.

About WEDNESDAY,

In June..

{SATURDAY.

18th June, at Daylight.

-About-- MONDAY

30th Mxy.

About end of

Jupe.

MELOHERS & OC. General Agents, Hongkong & Chir

Eprefer mercure perchloride and chinosol to the disinfectants chosen. To the drugs would add sulol; a fine preventive of dis. orders of the alimentary canal; chorefone. and Daver powder or some such andorific.

SATISFACTION GUARANTEED. HAMBERLAIN'S Congh Remedy is sold on a guarantes that if you are not satisfied after asing-two-thirds of a bottle according to directions, your money will be refunded. "It is up to you to try. For me by all chemists and storekeepers.

NOTICE.

YEINA. COMMERCIAL TRADING COMPANY, Merchants and Com- mission Agents, have this day been established at No. 33, QUEEN'S ROAD" CENTRAL, 2nd Floor,

Dated the 3rd May, 1910.

680

LU YOK KEE,

Manager.

BOARD & RESIDENCE

FIRST LEVEL Good Locality, Cool, FIRST Gortant

Terma moderate for 6 months and over,

Apply to

Care of CHINA Mari' Ofon,

569 Hongkong, May 2, 1910.

JAPANESE MAKERS.

EVERY KIND

OF

foa

3BANGHAL KUBE AD)

Via SUEZ CANAL. "

SERVICE TO AND FROM JAPAN.

Via SHANGHAI,

STEAM KAZ

CAPTAIN

TO SAT

TUKUHAMA ARMAND BEHIO, GUIONNET. June 6, MARSEILLES, VL POST...TOURANE, SHANGHAI, KOBE AND) TONKIN,

TOKOHAMA mesef

LANCELIN, June 7, at I p.m.

CHARBONNEL June 20, p.00.

RISTORCELLI. Jone 21, at 1 p.m.

MARSEILLES, VIA POD YARRA, TIRANSHIF-PING on the C's Stestes a SINGAPORE for BAZATLA, COLOSO for COME- GAZOUNTA, BOKSAY sad Acerata, at Fort Sain for the Levante, KINOPLE and Box Si

Through Tickets to LONDON, Tia Pan from £27.10 up to 271.10. 20 hours way from Masala to. London. Interpreter mest passengers on their arrival, to Karnall er.

For further partienists, apply to

F. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., viẠ MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO),

46. Hongkong Maru11,000

3.8 Kiyo Maru

9.8. Buyo Maru

Tops. Gros.

* 17,200 10,500.

sails

June 25th, at noon.

Aug 24th, at noon.

Oct. 22nd, at noon.

364

For particulars apply to "N. YAMADA, Acting Manager.

TOYO KISEN, KAISHA KING'S BUILDI308,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

BAMBURG

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB SAILINGS" FROM JAPAN CHINA AND PHILIPPINES VIA STRAITE AND COLOMBO,

4.

Ta HAVBE BEEMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK TAKING, Cargo at through Rates to all European, North. Continentas 'Lod-Britiso Ports, also Trieste, Llabon, Oporto, Marselllos, Chunos, and other Mediterranean, Footwear.is, Bisok Sas and Baltic Parts,

AND ALL NORTH AND BOUTH AMERICAN PORT alavik Adeo or Fat Bild, by the Company's Arabian and Persian Service”

Arabian and Persian Gulf, Ports.

MADE

ORDER

*OHERRY & CO.,

35, WELLINGTON STREET. Hongkong, May 5, 1910.

NEXT SÄILINGS PEOM HONGKONG

Outward.

For Shanghal, Yekohama & Kobe

8.8, WESTPHALYA U. 4th June 15th June 8.8. ARABIA

9.8. MECKLENBURG... lat July. 3.5. SUANDIA

8.8. SAXONIA.

8,8. SPEZIA

14th July

28th July

18th Aug

For Further Particolars, apply so

A Homeward -- For Marseilles, & Hamburg

6.R. ILLYRIA 6th June. For Havre & Hamburg ..........· 6.E." BENRUAMBIA... 8th June. For Rotterdam, H'burg & A'wary 9.8. BILVIA "about middle of Jan. For Hare & Hamburg MANN 8,8, SUEVIA nóg um19th Jupe, For Rot dais, 'burg, & Antwer

8.5%; ARUADIA „about, and of June.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Bongkong Office

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.