1910-02-02 — Page 7

WEDNESDAY, FEBRUARY 2, 1910,

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

Notices to Consignees

NOTICE: TO CONSTANTES.

STEAMER

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM AND BERIO

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STERMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

Taking PamENGERS ALHO POR

·COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 50, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS

to

Leays

HONGKONG

Oncolo

Connecting Steamers Duo

Dan MARIKELEN | Prysoves from Coroazo to

(Brindisi (London Marsuttles & Loynan|2days carlse)-1 day later)

Scommes Tore tp.m. Sad'day ARCADIA 7000 ABSATE..............”500

Steamer Tone Batrday,

Friday

Fab 6

MANTUA

11000 March 5

Murah

Fpb. 19

PERSIA

7961 March 19

March 95

DELTA 8000

MACEDONIA 10000

March B

March 19

MALWA..................11000) April 2

April 8

(Through stoniner

1 calling at Bombay)

April 16

April 23

DEVANHA in 8000 ABRAYE.......7500 DELTA STO 8000

April 2

April 16

April 30

DELKI

8000

May 14

MONGOLIA ... 10000 April 30 MARMORA.. 10500) May 14 KOREA.I1000 May 28 MOOLTAN..

T+10000

Jana 13

May B

May 20

June 3 June 181

Passengers change steamers at CoLogo, and those for Barvni transfer also to the Exprons Mail Steamer sa PORT SAID, acommodation in the connecting steamer from Colono i dofinitely reserved in

Hongenug or at time of booking. FASER TO LONDON · (Including Surtax): 1st Salou...................................£71.10 Stegla. End

...£48.8

£108,14 Raturn. £ 12.15

#

In addition to the above Mail Steamers the following :-

INTERMEDIATE (NON-TransstylENT) STEAMERS

WELL LEAVE TOW

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

#TEAMKDƏ,

Homexame

Duo LONDON

TONITAGE

About

about

✦ BUMATRA

4600

NYANZA

6700

• SUNDA aventu

4870

February February March

March

24

April

May

* NELE.....

8694 April

.90

Juna

• SARDINIA

6570 May

Juno

*NORE

6700 May

19

July

1 SalooD.....

Ind

£38.10

管

-832-8

NAVIGATION COMPANY.

S.S. MACEDONIA,'

10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, RN.R

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

7ILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying W

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES....... LONDON...

FARES TO LONDON' 1ST Saloon....£71.10 Single.

2ND

>

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

ONE Corcionan, Trom HATER 8X YONSIGNEES of Carged from LONDON

SOUTH

MANCHURIA

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND, EUROPE..

1 Cordonan, in connection, with abova - Steamer are hateby informed that their d Goods of Upiam, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the" hazardow" and or hazardour Godowns of the Horazard KOWLOON WILake &. Gosown Company, Lan, st Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

VIA DAIREN.

WINTER SCHEDULE.

(Effective from Oot. 28, 1909). ..

Upaiorial. Cargo wių, be forwarded on THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of meallently unless intimation is recived from the Conquipped Sleeping Dining and let Class Cars, operated between Dairen and Changchpr agnoon before Nooo, To-DAY, requesting in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with the Dairon-Shangha 2. to be landed here.

Direct Stomer Service by the S.8. 'Koba Maru' and “Seikão Maru ! (2,377, tons maak)

Bill of Lading will be countersigned by follow- antisimad sfter the 8th February, at Shanghai (Steamer)..... the Undersigned, and Goods remaining Yoon, will be subject to rent and landing Dairon C

charges.

NORTH-BOUND,"

Thursday

8turday or Sunday

Arrivol

·Subarday

April 16th April 23rd.

All claims must be sent in to me on or Mukden before the 8th February, 1910, or they will not be roooga sad.

1.12.00.

·9.19.p.m.

Sunday

Monday or Tunoday

Tuos.

10.10 p.m.

Changch

;

All datenged packages will be examined un the 8th February, 1910, at 3 r.ac.

(Bussan Train) „LT

5.30 3,30m.

Morday

Barbi

No Fire Insurance has been affected.

P. THOMAS,

£106.14 Returi. ...£48.8

£ 72.12 For further Particulars apply to:

Hongkong, August 18, 1909.

1

14

E. A. HEWETT, Superintendent.

1050

THE SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

PASSENGER SERVICE TO LONDON & ANTWERP.

HE Steamers

THE

PEMBROKESHIRE (into Segura) & CARMARTHENSHIRE Bering superior accommodation for First-Clam Passengers, will be despatched from Hongkong as above is or aboat end of Jannary and beginning of March rospectively..

FARE TO LONDON..............

£35,

A Stewardess and fully qualified Doster are carried. N.5.- Pembrokeshirecalls at Maranillos,

For further particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

“Agintiu ·

Hongkong, November 29, 1909.

299.10 Return. £57.4

FOR BINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

Thebe Stormer cali" also st Singapore, Penang, Colombo, and at Marseille,

FLEEN TO LONDON (nalading Sartex):

.......£65,6 Singlo.

Oway Isi and Sad Saloon Passengera,

For further partienines Apply bo

EA. HEWETT,

Superintendent.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KQBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO),

Tone, Grow

EE. Kiyo Mary

B.B, Buyo Maru

6. Hongkong Maru

For particulars apply to

17,200

- 10,500

+

fails

Taking Cugo on through Billa of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.

THE Stoomably

+

ARRATOON APUAR,

Captain, A. STEWARZ, will be despatched

for the above porta on THURSDAY, the 3rd February, at Regn.

For Freight or Passage, apply to

-**

D. SASSOON & Co., I.,

Agonis. Hongkong, January 31, 1913.

"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED

ANTWERP,

Steamshir

150

Feb. 26th, at noon. FOR LONDON, ROTTERDAM AND April 27th, at noon.. June 25th at Toon N. YAMADA, Acting Manager TOYO KISEN KAISHA, KING's Buizbrats,”

- 11,000:

354

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

HONGKONG SOUTH CHINA

H

COAST PORTS.

ITSE

CARNARVONSHIRE, Captain W. GEZCORT. Ili be despatched La above on or about 21st February, For Freight or Pasenga,, apply to JARDINE, MATHESON & Co., L.,

Hongkong, January 17, 1910.

AUSTRIAN

LLOYDIE STEAM.

STEAM FOR

FOR

y Agente. 1 Hongkong. February 1, 1910.

'SHIRE' LINE OF STKAMERS,

LIMITED.

NOTICE TO

CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

ISI

Harbin Changchun

Shanghai

THE Co.'s Steamship Carmarthenshica Makden

baring arrived from the above porta, Consignees of Cargo are hereby informed Daron that their Goods aan-boing landed and placed at their risk in the Hongkong & Kowloon Whart and Godown Co.'s hazardous and/or extra hazardous Godowns a Kowloon, where each, consignant will be sorted ent mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods ats landed..

Goods not cleared by the ad Fab, at 6 kum,, will be subject to rent

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever. Sanj

All damaged packages must be left in the Godowns, where they will be examined st 9.30 m., on the lat February,

No alsins will be admitted after goodia have left the gedown-nor will they be

TAT,

90 p.m.*

Connecting at Harbin with

State Express Wagon-Lite State 350-

for

for press for Moscow..

Moscow. St. Petr.

State Express State. Ex-Wagon:

from press from Lite trous

Moscow Moscow.

St. Pat'g.

·SOUTH-BOUND,

Connecting at Harbin with -

(Russian Train) Arrive 2.10 p.m.* ...care 11.25 2.1.*

10.00 p.m

(Steamer

• TuBoday

Thurs

Ar

- 5,09 a.m.

Wednesday FR.

Im

5:20 a.m

ÁZ.

3.00p.m

Friday

Sunday: Tuesday.

* Russian Train time is 23 minutós melier than 8. M. R.time. TICKET AGENCIES—The Company'a railway and steamer tickets are obtaine abla at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Traice Co, and Merry Thos. Cook & Son.

RAILWAY BOTELS--YAMATO HOTEL (Tal, Add.:: 'Yamato ")- At Dairem. Port Arthur and Changeban, also very shortly at Marden, all under the Company'a

COAL

management.

TUSHUN

Fresh stocks always on hand at Dairen and Newchoang Depôts.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen, Tel: Add: *Mantatau,' Codes? (A,B,0, 5th El, AL & Lieber'a:

recognized if presented after 10 days of Notices to Consignees

1451 Fangel's arrival here:

STRAITS, DEYLON, AUSTRALIA,

RANEAN PORTS, PLYMOUTH;-

JARDINE, MATHESON & Co., Io..

Agent

Hongking, January 20, 1310.

1.90

PORTLAND & ASIATTO STEAMSHIP

COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM FORTLAND & JAPAN FORTS.

RYGJÄ

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER CONSIGNEES of Cargo per Steamship

The Alore-mentioned steamer haring rived, Consignes of Cargo are hereby AND LONDON.

notified to send in their Bills of Lading for Through Bill of Lading sued for BATA-countersignsture, and to take immediate

VIA PERSIAN GULF CON. delivery of Cargo from alongside,

Cargo impeding the discharge of the veral TINENTAL, AMERICAN ANY ill be landed at once, at Consignece' risk SOUTH AFRICAN PORES.

sal expausa

".

Kapitan.

Cargo remaining on board alter FRI- DAY, January 28, 1910, at Noon wil be Landed

and stared at. Consignees risk and expense,

No Fire Insurance will be effected. All cargo undelivered on THURSDAY, February Sed, 1910, at Noon, will be ab ject to rest.

A Steamship ECADIA, Captain SBARGHAM, carrying His Ma jesty's Maila, will be despatched from this for BOMBAY, de, with Passengers and Mails, en SATURDAY, the 5th Feb, 1910, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above peha in connection

All chafed and otherwise damaged cargo with the Company's Stownship Mantur. POI1,000 coni, from Colombo, Passengers will be examined at the above Company's

accommodation in which vessel མ

godown on TUESDAY," February secured before departure from Hongkong.. 4

1910, at 10 AMARA

FRED J. HALTON, Silk and Valuables, all Cargo for Branco,

Agent. and Teafor London(underarrangement) will NAVIGA be transhipped at Colombo into the mail Hongkong, January 27, 1310.

ZVION--

stoamor proceeding to Marseilles and COMPANY. London; other margo for London, &c., will be conroyed via Bombay by the R.MS. Caledonia, due in Loudon on the 18th March, 1910.

TGEEST Class, fastest and moet Jazzzious Steamers on the Const, haring

splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First-1UME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT, SAID.

Class Vulsine.

STKAMUFLIP

For

LEAVING

HAIYANG SWATOW, AMOY & FOOUKOW, FRIDAY, 4th

Capt. AE.Hodgins

HAIMUNOMEM

Capt. J. W. EvaGF,

SWATOW.

T

Feb., at 10 am. SUNDAY, 6th

Feb., at 10 s.me TUESDAY, 8th

HAICHING SWATOW, AMOY & FOOCHOW.}, at 10 AM.

Captain Passmore,

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier)...

For Frought and Pramage, apply to"

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hongkong, November 17, 1908.

Mitanship:

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

RUBI for s

Tons

Captain.

For

A. Free ........

Ealing Dots.

THURSDAY, 2640

Manila

Feb. 2. c p.m.

SATURDAY, ZAFIRO-7 am way a

2240

R Rodger

Mapila Beb, 12, at Noon: SPECIAL REDUCED RATES FOR VISITORS TO THE CARNIVAL, / For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

HONGKONG BOSTON & NEW YORK

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY."

A

FOR BOSTON & NEW YORK, vis PORTS

AND SUEZ CANAL. (WITH LIMBEN-

MALABAR COAST)});-

spply

16th Februarys

MUNCASTER CASTLE.

For Freighs and further:

SHEWAN, TOMES & CO.

Hongkong, January 18," 1010, -

Omeral Agente

(Taking Cargo at through rater to the

BRAZILS, to PETALLS OULY, RED BRA BLACK SEA, LAVANT, VENIOS AND ADRIATIC PORTS).

TUE Company's Steamship YORWAERTS, Captain Branz, will be despatched as atore on the 26th February, p.m.

This Steamer has splendid socammoda-, tion for passengers, Electrle Light, and carries a Doctor and stewardess.

For information seto Passage and Freight, apply to

VANDER, WIELER & 00.,

Agents, Prince's Buildings Hongkong, January 20, 1910. 115

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, ROTERDAM AND

ANTWERP.

HE Steamship

CARMARTHENSHIRE, Captats R. L. DANIEL, R.N.R., will ba dospatched as above on or about 1st March....

For Fraight or Panago, apply to JARDINE, MATHESON & CO. LA

Agents. Hongkong, January 31, 1910,

140

CHARGEURS BEUNIS. (FRENCH SERAMBHIP COMKANT), (AIL ROUND THE WORLD LIBR}/

REQULán· FARIGHT SERVICE

To SAN FRANCISCO MEXICU PERU CHILE, RIVER PLATE, BRAZILU

Estasers of the Chargeurs Beante

· Co. procond from Yokohama DIAKOT

TO SAN FRANCISCO, without any call

an route, thus affording a fast regular cargo- boat service from China and Japan to San Francisco, ma

* The 8,8. AMIRAL EXELHANS

will be despatched on or shout the

For further particulars, apply to

PAULAPIOQUE & GU Agents at Hongkong, No; L. Adner's Buildings

Zelephone 950:

Hoogkong, April 14, 1909,

Parcels will be received at this Offon until p.m. the day before ealing. The contents and value of sit packages are required.

For farther Particulara, apply toj ESA. HEWLIT.

Hongkong, January 28, 1910,

CHARGEURS REUNIS.

151

ALL ROUND THE WORLD LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM HAVRE, MARSEILLES AND

STRAITS. Superintendent.FAMIRAL EXELMANS.

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE.

FOR BOSTON & NEW YORK • (With Liverty to Call at the Malabar-

2. Conai)....*

Steamship:

THEWELSE PRINCE,

Steamship

Coneignres of cargo are hereby informed that all goods are being landed at their risk Into the Godowns of the Hongkong And Kowloon Wharf & Godown' Co., Limitd, Kowloon, whence and/or from the wharves, delivery may be obtained.

No daima will be admitted alter the

GOODS have left the Godowns, and kil GOODS remaining undelivered after the

3rd February. 1915, will be subject to rent,

All claims against the steamer must ta

will be despatched for the above Forte no presented is the Undergrad on or before

TUESDAY, the 8th March, 1910, For. Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Sgenta Hongkong, January 31, 1910.

148

tho. 2nd February, 1910, or they will not

NUTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAI, YOKOHAMA,

KOBE AND MOJT MA

THE Steamship Arraison pour having

azrived from the above ports, Con algaees of Cargo are hereby informed that their Cargo will be delivered from along side..

Cargo impeding the diacharge will be landed at Consignees risk and expense fats the hamardous and/or extra hazardous

was of the Horozore LTD- Kow- LOON WELRY AND GODOWN COMPANY, Leyn. -

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned..

be recognized. A MA

All broken, chuted and damaged GOODS

ard to be felt in the Godowan, where they

will be examined on the Sad February

1910, at 3 2.1.

P. A L'APICQUE & CO.,

"DAVID BASSOON & Co.; ED.,

Agenti Hongkong, January 91; 1910.

J. T. SHAW. Tailor and Outfitter Hongkong Hotel Buildings and 14, Des Vœux Road,

148

Fit and Style Guaranteed.

70

No Fire Insuranes has been effected.

Bills of Lading will be countersigned by

Drawn

No. 4, Queen's Building, Hongkong, January 27, 1910,

130

White Dress Gloves, Ties, Bows, etc.

GENERAL

Swatow Fongkin FONG KIN Work

Co

No. 38, WELLINGTON STREET, Menntact area. Who esale and Retail, Dealers in all terzos.ef bend-madr drawn Chinesa isan, geass cich, da

all of the best quality. Also Best Swatow Fewter ware Canton Embroidery and Chinees Laces

·all from the latest French pattere: HongkoNE!; Hongkong, November 27, 1968.

và chi em hà

WEYES FLUID

SOLE

W.CE

Honkonga

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER LLOYD,

VASANTLY DREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FOROR

having arrived, Consignees of cargo 516 hereby informed that their Goods, with the exception of Opfum, Troskare And Yala- ables, are being landed and stored at their 1492 risk favo the hazardous and/or extrs" hatar dove Godowns of the Hongkong and Kow loon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon and, West Point Godowa, when so delivery may hanbtained

at k Like No daime will be admitted after the goods bare left the Godowne;and all goodi remaining undelivered after the Bed of February will be abject to rente

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on the ard of Tebruary,

Annahme mutreach an

"as before the 7th of February, 1910, or theyll 2165 De escoraized.

We will be effec NFire InsuTADEN. Bill of Lading will be countersigned by Life Undersigned. "La re

BANORDDEO

#185

1531

OUTFITTER. Hon. Long November 1; 1909. -

DON'T

BATOHA" IN BATCHES | !

WHEN you may have ALL the Com Luzia, At Yass Coạn sh, "THE WAVEKLEY PRIVATE BOARDING HOOKL

3, Robinson Road. Newly decorated and fits with every modern conveniendo,

W

Quisine anazoalled.. Tennis Court

Terms, Just right!

Mä EMBERLEY,

Proprůbreuva Hongkong October 28, 1909, 1343

YUEN

HING.

No. 4, D'AGUILAR STREET. SWATOW KIA LAK FAUTORY. MANUFACTURER, WHOLESALE & RETAIL "Desler in ally kinda of t Hand-made Drawn Work, Embroidery, Chinese Linen, Grass Cloth, Powter Ware, eto,

ALL OF TEK KEST"

HONGK Hongkong, August 10,

1005

Hotels

KING EDWARD HOTEL

A

HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL.

ADIES' AFTERNOON TEA ROOMS

PRIVATE BAR AND BILLIARD ROOMS Meatrically Lighted,

Hop and Cold Water throughout.

Electric Fans (if required).

Electrié Passenger Elevator to each Floor TAL D'HOTE AT SEPARATE TABLES. Tele Address: VICTORIA, Hanghing.

For Terms, etc, apply to the

Hongkong, October 2, 1908.

MANAGER.

19

BRAESID EV

PRIVATE HOTEL,

CXPANDING in ita can grounds with Tennis and Croques Lawns, - Large Alry and Wall Furnished Rooms, Every home comfort. Fine View of the Harbour. Talaphone, No. 190.

Apply to Mus F. W. WATTS,

Braeside, 20, Macdonnell Road. Honggong, Septembar 2, 1908, 1:14

KINGSOLERE

↑ PRIVATE HOTEL.""

PPROACHED from Kennedy Kond

and actuel Road

AB:0, Code, 4th Ed.

Tel No. 134. Talag. Address:' SAGORA,"

Electric light, hot and cold water throug

Billiards, tennis, croquet, patting

Dat

groso sad Eve stabling for Burses.--

1908.

Proprietress, Man F. BAUHSE. Flongtong, Septembøg, 1, 1908.

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN CANTON, Managers

Mr. H. HATES. Telegraphic Address Victoria Shamnen.

*Situated on (the British f

Concession.

MAÇAO HOTEL

Telegraphio Addrasa Farmer Macao. Situated in, the Centry at the" ZIUA Pzaya Grand B

Both Hotels electrically lighted and under gexperienced European Süpervision.

Guides and CHAIRS PROVIDED, -Every information and, spesial attention to Tourists. Romonahly Ratesi

WE. FARMER, Proprietor Macao, May 15, 18083

LABUAN COAL

TOTICE TA001 esa only be bbtained from THE LANVAS COLE- FIELDS Co, L., who are now prepared to supply Erent Coal str›ight from the Miam Steamato land at the Wharros. Quick dagkot 97

Talógzame : * * LasOK LARDAN,

BRADE

Agenta, Hongkong, Hongkong, Anguit 11, 19082

† THE NEW FRENCH REMEDY

THERAPION:

«This incepesful pergjerramady, vand lefiastaanika kovčia la by: Razork, Rostan, Jobs ATSARGING „others, surpassin veerything hitherto smal

THERAPION NOI

DE IN ACRESarkably short time, KTVED; a few days.SubS of removi sil dailtar oni superseding infectionì, cẩm:

|use of which does Creepacible brew by leysan this; foundation oË STRÏCÉNET NEŠ-other variöet disausen.

THERAPION No:2

for Kood panon, tad lagu, Dygyta, blonchan, OCHORA, pular and walling vi jainta, incondary, KY WE PRODAN, Adearations, gout, rhenus asina, Juta Jajarkana “whale system throng's the "ained; and foreingty „eliskleistog mil pohonous matter from tha hodies

THERAPION NË 3

for as bauasion, de those saath up fan lagi vienadier from diapados, worry, prac work, useviath

Irigoie so-clase Whiting Tenis verseriding faband

swore në fond zaiddumon ka hen, ankandby: ATHERAP ON OU Exhemists of the La Chine Medicine05. EMISS