1910-01-03 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

To-day'sAd

MOTION

(D. Interest and Buspenst.

1** Undersigned in the Firm of Mag- EWEN FRIOREL & CO. and on Stat day of October, 1909, we

"A. FINDLAY-SMITH, Peter

Hongkong, January 1, 1910 19

· NOTION

FROM-To-day"; and forthee motion. Ma IVEREDEL. HALTON WELE, WHETHER abarra of the HONGKONG AGE Sanfthe shore Companies..

TN reference to the above, I have taken [ver neste boodwill, dalys and liabilities of MCEWEN TRICKED & 00, from 31ab day of October, 1909

insan such có unde Inbu Chla claria 1908: Fallows s--- Hongkong, brala, 150;153; 300 Macro, 5,821,398)Tanah Indo-Chins 2,697,199 Siam, 4K, 812 Singapore, Britabo. 5,418,410 Datch Indias,

386,078 British India, 90,108,855 Terkay Parala, Egypt, Aden Algeria, 0.118,448; Great Britain. 29,560,900 Norway, 50,643; Sweden, 110,691; Den- Mark, 199,647; Germany, 14,039,992; Katharianda, # 1,978,003; Belgium, 3449,833; France, 3,403,458 Spain (in eding Gibraltar) 1.819; Formigal, 1, 309; Bethlands 71,848 Italy 508.624 Amatela, and Hungary, 1,130,808: Buri Ruropean Parts, 131785: Rumin, and Kibara by land frontiar, 3,033.454; Russia, Paalfic Ports, 5,487,258; Kares, 1,920,206, Expan (including Formoss), 2,300,900 Philippine Islands, 1,906,720; Canada, 1,202, 861; United States of America (in- cluding Hawaii), 41,245,704; Maxico and Central America (including Panama), South MR ERNST OSUAR KUDOLPH Amerion, 11; Australia, New Zealand, etc., VOLLERECHT admitted 196,506; South Africa including Mauri PARTNER in our Firm from this data. DAMAGEWEN FRICKEL & 00.

Hongkong, January 1, 1910,

ua) 459; making, a now impart form foreign countries direet of 304,506,475 teals.

STEE OVERLAND CHINA-MAIL.

THIS WEEK'S CONTENTS:

DOMESTIC ÜCCURRINGES,..........

KICHANGE,

LEADING ARTICLAN,***

Exit 1909,

The Ethics of Divorce, .................

All's Woll,........................

The Army and Foreign Languages...

Cleanliness and Plague, ... - NEWS OF THE WEEK,

NOCIAL AND PERSONA

ROBBERIES,*********** NEW PINANG SERLMER,............

ITEMS AT THE COURTS,

JCDGMENT ASKID FOR..

23

THE FIGHT Market During 1909..........

Ox D.....

MADLO NOTES, ..

THE COMING X248 .....

ST. GEORGE'S CLUB IN LIQUIDAT) IN,

RAMBLING NOTA, ****

CORRESPONDENCE, -----

THE NEW MAROMMEDAN CLUB,.......

GEO. LEO, DUNCAN, Hongkong, January 1, 1910.

NOTICE.

NOTICE.

a

M. left our employ, cosas to alga per

[RERNST VOLLBRECHT having

procuration from this date. I

1

I

F. BLACKHEAD & 00. Hongkong, January 1, 1910.

10

NOTICE.

SHE Interest and Respeasibility of Ma 10. EQOR in cur Firm casand en bla death, on the 12th of September laat.

Ma O. ROGGE having retired from one Firm his Interest and Responsibility. 4 ceased on the same date,

The Rest Ori inator of a Phrase, WEST RIVER NOTES,... sommarsat

+ €

*LA MANC-ITE "

ZOROASTRIAN CLUB.

COMPANY MEETINGS,

CHRISTMAS IN HONOKO.... ?, 8 A

Ma A. W. SNOWMAN Laving taken over the business with all assets and Kabi. ties will roatinne sama under the same. style as from above date,

LAMKE & ROGGE. Hongkong, January 1, 1010.

NOTICE.

COLIN CUNNINGHAM SCOTT

Miduaisted PARTNER is our arm

6 from this date.

9

WHAT THE VIITORS THɔtour or Hoss-

BIRTHDAY OF VRU GOBIND SINGH JL.. 10 CHILDREN'S SPORTS AT THE POLICE RE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, China and Japan. Hongkong, Janaary 1, 1010,

NOTICE.

W. SNOWMAN cesses to sizm.

My hem per prozumiten from this

A. BUNE. Hongkong. December 31, 1909.-

CREATION CLUB,

DATURUSSELİ

10

dato.

BELLION-HELIO SEROGIA,

10

KOWLOON SEAMENĄ INOZEIGTE,

FIRE AT MACAO

THE YEAR's Dir,

LAD FOR Goods Bora 125 DELIVERED,

RETCHING DUTT................................

THE P. AND U). COMPANY, -intestine

CH LONDON LETTE,

FIRE NEAR QUARRY BAT,

CANTON NOTES,

BANDMANN COARDY CO.,

SPORTING,

WEDDING AS

Hosokon EINBEES' INSTITH

BY TELEGRAFI,

DEAL

JOHN'S CATIR.

SCOTTISH LETTEK, ...................

REFIENE,.............

QUOTATIONS,

AMOY No, t

11

17

Hongkong, January 1, 1909. PORTLAND & ASTAZIO STEAMSHIP

"COMPANY)

NOTICE.

TEOM To-day and until further notios "ME FRED JA HALTON-I AKUMU

the

Above U HONGKONG AGENCY of

Company Smakeling

8. SILVERSTONE,

Hongkong, January 1, 1920,

PACIFIO MATE” STEAMSHIP CO.

TOYO KIBEN KAISHAAR

NOTICE.

Haye Te-day srammed charge: of the. HONGKONG AGENCY of the abors Companies.

FRED JHALTON,

Agosti Hongkong, January 1, 1908, --

PORTLAND & ASTATTO STEAMSHIP. COMPANY..

NOTICE

Have To-day maumed charge of the HONGKONG AGENCY of the above Company..

FRED J. HALTON,

Agent.

· Hongkong, January 1, 1910.

BIBLIOTHECA LUSITANA, amalgamads.com a BIBLIOTHECA FORTUGUEZA Fundada em 27 de Junho de 1857.

ANNUNCIO.

Nerbies Garde te vertices

TA Assembles Geral que se verificou am

quanimemente que esta Bibliotheca Texas aumtase a aus denominacao primitive, e que, a contar de 1 de Janeiro de 1910, sera cophosida.com o nome de

“ BIBLIOTHECA PORTUGUEZA” de

HONGKONG.MAMA. As contas da Bibliotheca Lasitans sero liquidadas, aag: dividan, cobradas,, pala Bibliotheca Portugueza,

Qualquer correspondencia, on outros communicados, devereo ser derigidos no

O Prodents

THE TRADE MARKS ORDINANCE Secretariu.

1898.

JOAO CANTANO DA CUNHA

12 & 13 APPLICATION. FOR REGISTRATION Hongkong, I'de Janeiro de, 1910.

reser

arsenare. 13:

OF TRADE MARK:

13 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the NUGGET POLISH COMPANY, LIMITED,, of Vauxhall Street, Keaning 14 toa Cval, London, England, Manufacturers, 15 & 16 have on the 14th day of November, 1909, spplied for the Registration, in Hongkong, Supplement in the Register of Trade Marke, of the

*** | following Trade Mark

SHIFTING, colppanaseventy 11

PRICE.............30 CENTS PER COPY.

(OPIES can be posted from the Office of

per copy.

THE

UGGE

in the name of the Nccorr Porian, Cou. Subscription, $17.00 per annum, inclod-FANT, Lauren, of Vauxhall Street, alors- ing postage.

said, who claim to be the Sole Proprietors

To-day's Advertisements

HARBOUR. MASTER'S DEPART- MENNT

TT is hereby sotified that information has been received from the MILITARY AUTHORITIES that GUN PRACTICE will be carried out & under

theroof.

The Trade Mark has been used by the applicants in respect of the following goods

in Class 5-

Leather Polish, Metal Polish, Burniture Polish, Blacking, Black Land for polishing, Enife Polish, Plate Pulish, Flate Powder, Polishing Cloths, Emery, Emery Cloth, Grass Cloth and all other preparations and materials included in Class 30 for cleaning, polishing or preserving lasther goods, metal goods, Glase goods and furniture: and brushes except Artists! Brushes and brïabes of motak..

ON FRIDAY, the 7th January, 1910

From West of Hongkong and Stonecat-8

cars. In a South-Westerly to North- Waterly direction, at ranges up to 10,700 yards, commencing at 10 4.

nd finishing st 2 r..

On SATURDAY, the 8th January, 1910- From Lyemon and Devil's Peak in

South-Easterly to North-Easterly direction, at ranges up to 14.500 yards, commencing at Sr., and finishing at 6 2.x,

On MONDAY, the 10th January, 1910;---

From Wart of Hongkong and Stonecut rera in ■ Spath Warterly to Northe Westerly direction, at ranges up to 6,250 yards, commessin, Ät 7 Par and finishing, at 10 r. 1

If the weather is unfavourable on apg

of the above dates, practice will take place

en the following day,ung nag

A facelmile of the Trade Mark can be. at the Office of the Colocial Secretary: of Hongkong.

Dated the 30th day of December, 1909.

DENNYS & BOWLEY, Solicitors for Cha ̈ Applicants,

AUSTRIAN LLOYD 8 STEAM

NAVIGA.

TION COMPANY.

STEAM FORT FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG," COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the Brama, to BoUTH AFRICA, PIZALAN GULF, RED SEA, Black BRA, Iväxt, VESICE AND ABBIAMO POETS).

THE Company's Steamship

PERSIA Captain Gruftica, will be despatched as above on the 26th January, 1910.

This Steamer has capital accommoda ton passengers. Electrie. Light, and cartice a Doctor and stewardest p

For Information: a to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agenta, Prince's Buildings. Bongkang, January 3, 1910.

20

PACIFIC MAIL STEAMSHIP Q0.5

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM SAN FANCISCO, JAPAN PORTS & SHANGHAI,

CONSIGNEES of Cargo per Eteamship":

ASTA

N

rkek und Swarów Bes

Landon. Now, St. Get Dans 20% Gezeral-P.&TY

Haryang, Briush steamer, 1,361, A. B Hodging, Bwałow Dos. 25, Tos and Generali

|

Buluar Maru, Japanese stesmos, 1950, T. Puseno, Shanpinks, ris Fouthow, Amoy and Swatar Deo. 31 General, 0. §. K. Sotku, Mars.” Japanese, atzia, 1,80 T

Dosbar

Deodas Decembur

Docena

Sugl, Anping; Amor, and Swalos Dec. 31, ces her General O

Pongtong German str., 1,077, H. Oldsan, Bangkok Diel 55. Riba-BurtasETELD

Zimituskivi Moru; Japanens str. 2,809,

Katar Moji Dec: 98,- Opal—ATARA

Kulmberg, German str., 618, A. Nisjahre Belham, Dasember 31, General -- Jasna

Tientsin, British str., frúm. Canton.. Hring Shun, Ohipase atr from Canton.

Cha Yuan Chinese steamer, 1,137, 0. Stewart Shanghai, Dec. 28 General -- C. M. 8. M. Co

Hangchow. British str. 999, G. Marley Chefoo, Dec. 27. General —BUTTERFIKI SWIRE

STEAMER

Benga!:

will leave Balgon on Satu

exposted here on

aizen beings"

despatched from Hoop Long on the 30th

Bbanghal Shanghai..

GP. R. Co. R.M.S. Monteaglao

left Vanongver for Hongkongyis vanKË parts of call on Wednesday, the 29th groom, Amay Deci p.m. A

Liauta Maru (1) Brander (6)

Myon dico, E

Shewan, Armes de C). Nippon Yunan Ka

Co. Elfber

The P. 1. S. 8. Co'ra. Ana miled from show innych Anying Son

Tokoheros en route to Hongkong on December 27th, and is expected to arrive at this port on January 6th:con

Doongang British steamer, 1,089. F. Wheeler, Manila Den 30, Hemp and Goo-..

raJARDINE, Mazrison & Co., Leo.

Sungklang, British at 888, A. Hards Iloilo Doch 89, Sugar,— BUTTERFIELD &

gle Famela Berpastad, †Thà 0, & M. 6, 8:06, TxK; Bubi will leave

-Mazila, on Friday, the 31st Dec, kt-5-

and is dos here on or abone Monday the 3rd January, m

Shachang, British at 1,307, W. MoThess. Arration" Spear from Calcutta, left Intosh, Dany Dec. 20, Coal for Canton, BUTTERFIELD & SWIRL

Alim. British leamer. 1,450, J. Martin. Saigon Dec 28, Rice, Cars,

Linan, British as 1,352, U. C. Williams, Shanghai Deo.. 30, General-B

& SWIRL, A

Helene German steamer, 771, J. Jessen, and General-Jrxes & Co. Tourane and Holbo Jan. 1, Rice, Pig

Fukus Mari, Japanese str., 4.187, Murakami, Moji Dec. 28, Coal M. E. K. Shinkoku Maru, Japanese str. 2639, K. Seal, from Moi, Con-ATATA & Co.

Puglia, Italian cruiser, 5.100, Captain Marquis Cussal Vizconti, Shanghai Deo.

Kwangise, Chinors etc., from Canton, January S

Polynesien French str., 6, 362, Broo, Yokotama Dec. 36, Kopg 28, and Shangani 31. Mails and General MSBAGKRIKE MARINE

Kung Tah, Chinese str., 1,536, Wm H. Lunt, Shanghal Dember 31, General O. M 8. N. 6.

Chou Tai, German str. 115, the mann, Bangkok and Bestow December 24, Eics and Wood, BUTTERFIELD & STILE.

Eastern, British str., 410, W. G. Ms Árskur, Kobo änd"Maji Dec, 29, General;

GIS, LIVINGTONE COM

** Kent, British craiser, from Slugapore.

DEPARTURES, January L Empress of Japan, for Shanghal and Fan- Manchuria," for Shanghai and San Fran

Phranang for Bangkok,

Funnan, for Swatow. Derwent, für Saigon. Keongeong, for Swatow..

Yunnan, for Yokohama. - Frometheus, lor. Saigon and Marseilles. Canfa, for Manila and London, Auchen, for facile and New York, Wray Castle, for Seang Bea, for Amey. dacanin, for Halphong. | Ossar II, for Salgen. *Amaan Maru, for Csatous January 2. Jstcopolis, for Baltimore. Devricongs, for Swatow, Amiga, for Rathow. Arkus, for Shanghai, -- Dalgt Maru, for Bwatów.

January 3. Shaohring, for Cantoms

PASSENGERS,

Singapore on the afternoon of 29th-

December, med may be expected here-

cou

Vaneo

SHARK LIA

Bocks.

The N. L. K. La Totoma Maru (Bombay Hongkong and Shanghat Bank Corp. 1

on or about the Sed January, 1910,

Line) lais Singapore for this port on

the 25th Dec, and lahexpected hers National Bank of China, Limited

the 3rd January

The H-4 Unle Le Brostia a Bangkok Canton Insurance Office Do., L.

The

here on or about the 4th Jan.: North-Chius. Insuranos Co., Ed.

Danish .. Indien laft Port Sail on Doria Chius arriscos Court aspected bored, m., id may be China Trading Insurance 05 E

12000 #6070

89,928

10,000

the 20th Dec, and may be aspected. Yangiare Insurance Asse slattan. Gd, 11,000. hers on or about the 17th January

The Eng Hok Fong SB. Coe steamer

120

100

8.000

(360)

Perna amred at Manzillo, Mexico, Chan Fire Insurance Co., Lo93, X on the 15th Dec salled for Bergkong. Hongkong Fire Laurandt DL Mayla Maration And Giâymin, on the pag

21ab instas and is due here on or about Berg & Whampoa Dock

January, 1910

Goo. Fenrick & Co., Limited.

The P. & À. 8. 8. Coʻs aa: Enight of St

George left Astoria en route for Hong-New Amoy Dock Co. Edd.... long on December 29th and may be Bhangbal Book and ang Ch 68. expected at this part about January (

Med Cares and Kant

20

The s.. Cosing left Vancouver on Sist

Deas for Hongkong, ris Japan parts Dong'an The Barber Line Saint Patrick Jah E. O and

-- New York on the 11th Dec. for the

Indo-Uhl Base Bank

Knight of Thistle left Tacoma on

The

-

the 18th Dec for Yokohama, Kobe, Moft Hongkong and Manila

Lates Advices

The LA Tinio a Senegambis salt. Shanghel on the Bist Dec., La and

may be arpected here on the 3rd Jan

The FU

S

©Co.'s elni Devan ha lüfé

Singapore for this port on the 1st Jan..

100 €900, @clares

1930

#118-Tallers

sales buyEZE

18.000

COOL BEL

700

BhAll Tra

1/2100,000

$100

pim with the outward English. H.A. & Kow. What& Ondown 1080,000 Balis, and is dus here on the 6th Jan Shanghai and Hotgrew Whart Co. 91.000 T00 TITI, 122 The N. D. Las Frine Bild Friedrich

carrying the German Mails with dates Hongkong and formed and from Betin of the 15th Decembrs Shangha bad Investinson Go

--~ Agency Company, Him Left Colomba on Sunday, the 2nd Jan, and may be expected bare un or

about Thursday, the 13th January, Kowloon Land, and Building Com The P. &OS, K. Co.'s es. Nyanta inex

pected to arrive at Penang on the 5th Dagger в пров. The N. D. Lu 8.8. Coles left. Tap on S

turday, the 31st Dec., at 11 am and

Welbalewed Land & Building Humphreys Estate & Finanɔ, Do West Point Ballding Co. Limited

be ezpacted here on or about Thurs- The Fast Tramways. Con Liburuar day, the 6th January

The N. T. E. KE. Inaka Mamu (Baropes Bodlété Francias: des Charnan-

Line) left Bingspore for this part:onnages du Tonk

25,000

100

17 #13%, sellers {{#1.50, melist.

16000

150 all. 7895 IZLETATS

the Sist December, and is exposted and Aust. Gold Mising Co., Edi 207,000 here on the 6th January,

Tho

N

Y

K... Tango Maru (Baropean

Line) left Shanghai for this port on Hongkong Hotel Company. Ent

1st January, and is arpected hero on Astor House Hotal Co., Evt: (Bhai) 80,000 the 6th January, at daylight

11. 15/2 66, Bellera

12,000

80 1275 sales & bares

20495 | 243, buyers

The Shire Line 1.1. Camaronar left

Bingapors for this post on the 2nd A. d. Watron't Go Limilien January, and may be expected here Watkins Eimited am

FAR And Chlox G

2010 73 Bellars

€4,000

China arrived at Koba at 9 m, on Hanging Meetria Co., Limited Stoday, the 2nd January, and left, MBONATEN BOGI again at nood on the same day for Shanghai, where she is due to arrive 4.p., on Wednesday, the 6th Jan

Green Inland Cement Co., Ed. Ball's hebectos Eastern Agon

Fimite

Per Sumatra, for Hongkong's from Lonel dor, Mrs W. H. Chapman and obid, Mr.of about the Bik January A.-W. Taylor, Me §. 1. 3. Meliderry, Mr The C. P. R. Coa RM.8, Imprez of [Shanghai Chas Compan B. X. Lindsel. Me H. Latib, M.H. Pogon Mr and Mrs W. E. Head, Me D. Felines, Mrs. MA. Apear and mold, and Mt D. The above-mentioned steamar having Campbell; from Bingapore, Mr and Mrs arrived. Consignees of Cargo are hersby Strang. For Shanghai from London, notified to send in their Bill of Lading for Messrs H. L. Turner and Paul Donquat countersignabara, and take immediate de-For Yokobams from London, Ble L. Hvery of cargo from longekla, Tobias, Me and Mrs Jones, Mr J. Shaw.

Cargo inipuding discharge of the vessel from Marseilles, MrD. Schnitzk

dek and expense,

Mr E. 8. Abraham, Mr.WAIRAHOIT

PUBLIC AUCTION, Particulars and Conditions of the Letting TUESDAY, the 4th day of January, 1909, at a rat at the Offices of the Cargo remaining on board after WED Moors and McDonald Baillet Mr E Tablic Works Department, by Order of NESDAY, Jan. 4, 1910, at 6 p.m., wil Per Hahyang, from Serafow, Mrs Gibson ME. Otley Boyer MPH.

ARTEM W. Botetabr Med M

[Mr F. Blunck, His Excellency the Governor, of One be landed and stored, at Consignees risk Lot of Crown Land as Wong-nel-chong and arpense, mat

Per Palutare.Idej, London, Kaip Keting Artifices Engineer Alfred Pollitt Me 1. Ule Ms Bahr

Mt Ar de Brog-Joseph MET.Wilking, Mr Griffiths, Sergey E, RGA KW-Poondock, Mr O. Mr RW. Cole Has E. M. Kain

Mr U. F. Kan G: Coleman G. Coleman, HAK dy Spark Me and Min, Porter, Mr McDougal, Mr and Mrs. Ms Dome Came Ba Stevenson,

De Mr Digrise

by Public Auction Sale, to be held on ; will he landed, a pace Aerongeng from altay khenees (Weimar MY 2.0.

In the Colony of Hongkong, for a term No Tits Insurance whatever will be

of 75 years, with the option of renewal effectad

KARATE ARE

at Crown Reat to be fixed by the All. oarge undelivered an MONDAY, Sarveyor of His Majsary the KING, for Jan. 10th, 1910, at Noon, will be sabject

to cont

E

one further teror of 75 panrik

All ships, Juuka and other Tescola are to keep clear of the range.

HASIL TAYLOR, Condi., B.N;

Barbour Muster, de

Hongkong, January 1, 1910,--

NOTICE.

have authorized Me BAXON A

W BUELLUTER and Mr WOLDEMAR

WEDEHIND to sign our fire per pro

REUTER, BROKELMANN & OU." Hoogkong. Canton, Kry 1, 18102 Bhanghat, Tenule Co

GIVEN that the

Xa, of Enis

Boglatry No.

Locality

Particulars of the Loth

Boundary

1.

***All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company Godown on SATURDAY, Jan. 8th, 1910,

FRED J. HALTON,

A gentum Houzzong, Jannery 3, 1910

A

GRAND CARIZOS BOTEL,

Mr 8. J. Bolden Kr

Nsoroz Me W. Carstalen - Me W/UNIS Mr J, P. Coliensure Mr 2, Norville

'Me F-Q. Davis Miss Nottámls"

Mr and Mrs Edward, Mr B. V. Painter

Mr and M

Mr and Misi dang yan

NEW SHO

Mr A. Patrick

Mr W. B. Honelaunalla par

For Zaire, for Manila, Me Ta W. N. Lemmon, Dr P HO. Boyer Me T. Pait, Mr ham, Mara, M. Gallis, Mai Guthrie, Mr. W. Gathrin- Mr F. Sntion Me Lino Ingay and L. Martiliano, Mr and Men Gladusins

c

Mr.Duariah Me W. N. Tamms Me and Mrs J. Fitz Mirand Mis Lochrane

and Mt Ede Tonlbrantinidia &

Mer Bar: HRM KOM

lor Europe,

Mrs On Ba Wasaac M. Logany Mis and Mrs G. Ponvie, Mr and der Huck Maman Who Muckett M Кларр W. Brynn, Bosenoratz,

1. Lambton, Capt. and

Mr N. D. Skalby, De

EL

Band

Talted Asbestos Oriental Az

Sármibed

Pobla

Hongkong Coffon Britning

Hang

1807 Ofire Cotton Splant

Zare: subelstlog.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.