1909-12-09 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, DECEMBER 9, 1909.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

....

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910,

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STRAMERS

MARSEILLES & LONDON,

Taxio PassiNUKES ALIO POR

ODLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORE.

SWAMITE

ba

Connecting, SteamIDEN

Horror Main & Lossos idagi mazllar)

DR

• Due.

from COLOCed to

(Brindisi Findon

2 day later)

March 19

Stormer cam Xpam. Sa'day ARCADIA 2000 Feb. 5 ABMATE.... 7500 Fab. 19 DELTA

8000 March 5|| MAAWA......11000 MACEDONIA, 10500-

Steamer Tons MANTUA ......11000! OKINA

Saturday,

Friday,

March 3

March 11

8000

March 19

March 25

April #

April 8

(Through steamer

eating at Bombay)?

April 16

Apell #

DEVAREA 8000

Apell 9

MONGOLLA ...10000 April 30

May

ASSAYHU7500

April 16

DELLA 9000 DELET

April 30

28000

May 14

11000 May MOOLTAN...........10000|| June 12

HARMORA 10500 May 14 MOREA

May 20

me 9

June 18

P

ETOK.IZ ERSTED.

£ 12.19

· Passengeże charge steamers at Cozokno, and thoses for Barracks typeber klão vo the Exprom Mall Steamer at Punë Gam.

Andommodation in the convecting steamer from Cormano is defuitely reserved in

Hongkong or at time of booking. "FARES TO LONDON (Including Surtax):

£48

tet Batoon......£11:10 Shuple. 2nd

In addition to the above Mail Steamers the following sem

INTERMEDIATE (Nax-TRANEHTINENT), STÉAMKES

WILL LEAVE FOR

LONDON

$

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

NAVIGATION COMPANY.

S.S. MACEDONIA," 10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, R.N.R

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

ILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying W

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES...

LONDON...

...

...April 16th. ...April 23rd.

FARES TO LONDON --

18 Saloon.........£71.10 Single. $106.14 Return.

£ 72.12

2ND

.........£48.8.

For further Particulars apply to

E. A. HEWETT, Superintendent.

Eongkong, August 18, 1900,

1090

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

TEE EASTERN &" AUSTRALIAN

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE,

(SUBJECT TO MODIFICATION).

Shipping

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYET, MEDITER BANEAN PORTS, FLYMOUTH

AND LONDON. JAN Through Buls of Lading snued for BATA.

TVIA, PERSIAN QULT, CON

TINENTAL AMERICAN AND „SOUTH AFRICAN PORTS, DE

SOUTH

MANCHURIA

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST Bonti bitWEEN

TER FAR (RAST) AND” EUROPE, VIA DAIREN.

WINTER SCHEDULE

(Effective from Oct. 28, 1909).

* THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of till equipped Bloeping, Diving und 1st lase Cars, operated between Dairen and Cha in connection with the Trans-Siberian Express Trains And with the Dairy Shis!

THE MARA, Captain Direct Steamer Service by the 3.3. hobo naru and Seiki Marg(3,877 tells ma

18. SPICEB, B.M., MITTEN HIS Majesty's Malls, will be despatched from

så falowe Si

this for BOMBAY, do, with Essengers) Shanghai (Staumer) somn

Da, 1908, at Noor, taking Putagner, and Cargo for the abera porta in con badge Muldee with the Company' Steamship Mongolia, $1,508 "tana, Ēroma.....

NORTH-BOUND,

and Mais, an BATURDAY, the ith Dairen

Arrive!

-------་་

Lt.

19.00

M.10 p.m

-Thursday Saturday Sunday

Saturday or Sundly

Monday or Tuesday)

Then

Fri.

Changchun

Monday

W

(Russian Tráin) «Er.

9.30p.m.

Connecting at Harbin with

accommodation that TE

before departure from Hongkang.

SITE and Faldabots, all Cargo for prenda and 48 for London under arrangement) will be transhipped at Colombe late the mali shkuar, pročnádung Fu #darwilleh, mogi Londen: other cargo for Eondon, do.... will be covered via Bombay by the RMS, Atmalaya, due In London on the Wand January, 1910

Harbin

State Express Wagon-Lital State Eri

for

for pires tour - Moscow. Moscow, St. Pri'g.

SOUTELBOUND..

| State Express Stats Ex- | Wagon-.

press from | Láta. Izom St Pat Mošobí, - MoscÒí.

Tuesday Thors. Sat.

from Connecting at Harbin with,

Arrive 8.40 p.m.*

Parein will be received at this Ollos. mil è pamathe day before willige Tas Häröla" (Bussian Train) (Leavej 11.25 contents and value of all packages are Changchun (

For farther Particular, apply

ga

Mukden

1476

Diren

Shanghai (

(Steamer

10.00 p.m.

6.08.

5.90 5.10.

די

Wednesday

FH.

300 km.

37

Sunday.

Friday

Tuesday

* SUMATRA

• SYRIA .....

• NYANZA

............

* SUNDA

• WALIA -

• SARDINIA

• FORE

Leave Πόπατοτα

TORNAGE

about

Lorner

aboni

6800

January

4800 8700

February

20 March March

February

April

May

Jane July

weiben 4670 March

6060-April 6570 ***..... 6700

May

May

8-838-4

These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and at Marsailles.

FARS TO LONDON (Including Surtar); 1st Baloon......£55.0 -And- £38.10

* Carry lat and 2nd Baloon Pasangan

Bingle

For further particaines Apply to

183.10 Retura. £57.4

E. A HEWEIT,

Euperintendent.

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR MANZANILLO, (MEXICO), CALLAO, IQUIQUE, VALPAR- AISO, EM, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEL 20).

Tona, Gios,

5000

- 6000

Bails 1909.

Dec. 19th, at Daylight.

Feb. 5th, at noon.

8. Manshu Maru 8.8. America Maru

For particulare apply to N. YAMADA, Acting Manager,

TOYO KISEN KAISHA, KING'S BUILDINGS,

504

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG SOUTH CHINA

HIG

COAST PORTS.

IGHEST-Class, fisteet and most Inxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and Firsi- Class Voisins.

STEAMKEEP

LIAVING

HAITAN,...

Fon

Capt. J. S. Rosch, SWATOW, AMOY & FOODHOW, FRIDAY, 10th

HAIDIUIN......

Capt. J. W. Erans)

SWATOW.

HAIYANG ........] SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Capt.& Hodglodhes

Dec., at 10,

| SUNDAY, 12th

Doc., at 10a.m.

Į TUESDAY, 14th

Dec,, at 10 am,

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Famage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

Hongkong, November 17, 1808.

RUBI

ZAFIRO

General Managers.

160

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Tons

Captain.

For

Sailing Dats.

FEIDAT, B. W. Almond... Amoy & Manila Das.10, at 10a.m. 2540.

BATURDAY, 2540 R. Rodger

MADT A Dec. 18, at Noon.

For Freight or Famage, apply to

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

Hongkong New York.

AMERICAN-ASIATIONSTEAMSHIP COMPANY.

TOR BOSTON & NEW YORK, via PORTS

AND SUEZ CANAL,

(WIN AHERTY TO GALE

MALABAR QUANT).

won 14th December, 1009.

INDRAMATÓ:

gad further informacion, apply ta

SHEWAN TOMES & COA

Hongkong, November 19, 1905.

ÁREITE (HONGKONG

FROM ADUTRALIA.

FOR ÄTSTRÄTIA.

EASTERN DESNATUKENAIKAZENDO LAN ALDENHAM sameimmens

Doc. JAD.

14. 1J.

6th Jan, at Noon. 2nd Feb., at Noon,

¿TUELE Above Steamers are fitted with Refrigeesting Machinery, szimring a filentiful 1— supply of Ice, Fresh Provisions, ato and Abeilighted throughpet with Elsefridity, All State Rooms have Electris Fank. daly qualified Doctor and Shawdeen arteris

Fix further particñlars, apply to

GIBE, LIVINGSTON É CO.,

Hongkong, November 2, 1908.

Agents

ᎬᎿ

E. A. HEWETE.

Superadanda Hongkong, November 27, 1909. NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA, (FLORIO & BUZATZINO UNITED COMPANIE)

STEAM FOR BOMBAY, VIA BINGAPORE AND PESANG.

Having connection with Company's Mall Stegbers to Poke B, MELINĂ, NAPLES, LEOHOL and Goa, also VENICE and TRIESTE, all MapizikRaM: LATO ANCOCK And Bouer AMERICAN PORTS to UAZZAO.

up (Taking Cargo at through rates to PERSIAN Guzz and Bagdad, also Barcelona, VALESZA, ALICANTE, ALMERIA And MAYAGA).

THE Steamship. ove

Osptain Brano, will be despatched se above on MONDAY, the 13th inst,

For further particulars regarding Freight and Passago; apply to

"CARLOWITZ & 06)

Agents, *Hongkong, December 8, 1909. 1512

THE 'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED CANADIAN PACIFIC

G

PASSENGER SERVICE TO LONDON & ANTWERP.

THE Steamers

THE

PEMBROKESHIRE (late Segura) & CARMARTHENSHIRE Offering superior accommodation for First-Class Pansengers, will be despatched from Hongkong an abore on or about end of January and beginning of March respectively-

FARE TO LONDOÝ....

£35.

A Stewardess and fully qualified Doctor ao carried.

For further particular apply to

JARDINE, MATHESON & CO. ETI

Agents.

Honghong, November 29, 1909.

THOS. COOK & SON

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

1

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.: TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS-arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and UASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

-

OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS

6.

Head Office for the Far East:

10, DES VOEUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 1908.

of 1810.

Japaa Offices. 14, WATER STREET,

Yokobank,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Serow Steamship

MINNESOTA

28,000 TOKO

|BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, MAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Ghange.

MINNESOTA OPE. THOM, W. GARLICK FRIDAY, 4th

February, 1910. Cailing at Manila, P.I. Warbound and omitting Shanghai Fastbound

Drect connechear at Seattle with Great Northem and Northern Facile Railways for all points in the United States and Canade; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con timent. Direct connection Hong Kong for Mands, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS (sil petada evotos), Music rocos, Library, Smoking rooms,. Na

Tia Fecific Calla panujes may travel by rull SE dated har

PON YUSER

KAISHA

Laundry Tales

RAILWAY GO. FOR VANCOUVER

HE Steamship THE

AYMERIC,

From Hongkong, on Wednesday, 22nd December, for VANCOUVER, VIA JAPAN PORTS-

Po bã followed by the SUVERIC........15th January, OCHANO..........10th Februarý, KÜMERIC...........10th fläreä.

Bill of Lading invited to Victoria, Važi- conter and Overland Points in Canada and the United States, also West Ladies.

For further information regarding rates of freight, eta, apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,

HONGKONG. Hongkong. December 8, 1909.

1502

AUSTRIAN LLOYD 8' STRAM

·NAVIGA-

TON COMPANY.

*Bussian Trafa time in '93 minutes earlier than 8. H. me. TICKET AGENCIES The Company's railway and steamer, tickets are "obtals Jable at all the spongion of the International Sleeping Car & Express Tralon Co. and

Messrs Thos. Cook & Bon.

KAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (TË Add. Yamato Ab Datron Port Arthur and Changchun, also very thortly at Murden, all under the Company's management."

COAD

FUSED N

Fresh stocka always on hand at Dairen and Newshuang Depôts,

SOUTH MANCHURIA RAILWAY, COMPANY, Dairen. Tal. Add: Mantabria Codes: ARO 5h Ed., à. I. & Lieber'a ·

Shipping

'SHIRE' LINE OF

UF STEAMERS FLOTTED,

FOR LONDON & ANTWERP.

Steamship

DENBIGHSHIRE, Captain W. BARRITT, will be despatched as above on or about 28th December,

For Freight or Passage apply to JARDINE, MATHESON & Co., La

Agenth

1466

Ecogking, reader 20, 1909. Notices to Consignees

FROM EUROPE.

THE HAL Séamais

SITHONIA,

Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER POLYTESIEN,

COMPAGNIE DES MESSAGEHUS MARITIMES.

uchrol Cured from Bewoor

CONSIGNE Medoc and Dortlegs, Is connsation with the above Steamer, 129 borsby informed that their Gopa, with the exception of Treasure sad- fubor, are being landed and stored at their zink Into the hazardous and/or axtım haznes dons Godowns of the Hostxor & Kov. LUON WHARF and GODOWY COMPANY, JANU at Kowloon, whence daivery may be obv twined fromdiately after landing any hall

Optional Cargo will be forwarded on unleas Intimation is received from the Consignes. Lafon 1 r.M., To-dar, requaling it to be landed here."

Captain Bags, having arrived, Oon. Bills of Lading will be countersigned by agnesy of Cargo are hereby informed that the underged. Goods remaining wala ha shele goods are being landed and placed stod after MONDAY, the 15th Deemer, at their risk in the hazardous and/or extra- Noon, will be subject to rent tid talking bardous Godowns of the Hongkong and

woon Whart, and Godown Company Limited, whonce delivery may be obtained against Bills-of-Lading countersigned by the Undersigned.....

barges.

All Claian mas be sent in before the 13th December, at liby will not be recognized."

-All damaged packages will be azamived Optional Cargo will be forwarded anjos on MONDAY, the 13th Dobr antics to the contrary. be given before 8 P.M.

No Fire Innos har bäck decked To-bay.

1. CHAMPURIN, Henckenz, December 6, 1909 – 1814

All Claims must be presented withiä tez days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be roognised

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown and all Goods remaining undelivered after the 12th fact, will be subject at tent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godompn, where they will be examined of the 11th mat, 31.. o Fire Insurance will be effected by us în sny talá.“hazavér. 2, p

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hengkong Office. December, 8, 1909.

Hongkong,

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Dizso), Calling at | 503 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT BAID.

(Taking Cargo at through rator to the BRAZZA, to SOUTH AFRICA, PREMAN GULF, RED BKA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE, AND ADRISTIQ. PORTA),

TEE Company Steamship

EFRANZ FERDINAND

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

1511

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU JAPAN & SHANGHAL ONSIGNEER of Cargo per Bizamahip SIBERIA The above-mentioned steamas having arrived, Consignees of Carap are hereby notified to send in their Bill of Lading for countersignature, and take immediate de

very of cargo from alongside.

Cargo impeding discharge of the vessel will be lauded at ones at Consignees risk ind expense.

Cargo remaining on board after TOPS. DAY, December 7th 1909, at Noon, will Captain B. Mxtacza, will be despatched be landed and itered at. Consignesa" risk | se shove en SUNDAY, the 29th December, and expense.

No Fire Insurance whatever will

"This Steamer has capital socommoda-affected. tion for passengers, Electric Light, and

carries a Doctor

For Information to

to: Passage and Freight, apple TOPLA

SANDER, WIELER & CO.,

Agents

Prince's Buildings Hongkong, November 29, 1909.

GĦARGEURSĮ REUNIS 00– FRENCH STEAMSHIP COMPANT

REGULLE PAKIar Extrica

'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE, COLOMED AND STRAITS

THE Company's Steamship Cardiganshire having arrived from the above porta, Consignees of Cargo are Hareby informed that their Goods are being landed and placed.

st

their risk in the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Od.'s Hazardous, and/or extra hazardous Godowns Kowloon, where each consignment will be sorted cat mark by mark, and delivery cha be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 13th lat, et 6. will be subject to bedt

No Fire Insurance Will be effected By in any case whateve

Godowns, where they will be amibed t All Damaged Cargo mo be tel to the

9.30 4.K., on the 11th inst.ản ph Fot

All cargo delivered on TUESDAY, Dec. 14th, 1909, at mood, will be subject to rent O

ali zhafed and otherwise damaged cargo will be examined so the above Company's Godown on SATURDAY, D. 11th, 1909,

S. SILVERSTONE,

Agest Hongkong, December 8, 1909,

1510

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMTUZO, DEL FROM CALCUTTA PENANG AND. SINGAPOREA

To HAN FRANCISCO, MEXICO, PERU CHILE RIVER PLATE, BRAZIL. THE steamer of the Chargeurs Bechts LUe, proceed from Yokohama DIRECT TO SAN FRANCISCO, without any call THE Co.'s Steimshly, Loong having en route, thus affording a fast regular cargo- merivad Erom the above Forts Cab host serrios from China and Japan to Bands of cargo bỳ hết are hereby informed will be deliverad from The 8.8. AMIBAL OLRY Monguide

impeding the discharge or ra 10,000 Tons. Captain Privat, maining on board after 4 p.m. the 8th will be dispatched for BAR FRAMBOO, ALLURE will: bal landed at Consigante) riak other, abors, destinations on us about she and expéins

MESSAGERIES MARÍTIM TEM Agents at Hongkon

BUL of Lading wit be counteralgaad by SARDINE MATHESON & Co, Lo nos Viljoene General Massagers, Hongkong, December 3, 1902,

1505

Ne claims will be admitted after dreary cargo has been affected to Uorliknines, and same must be presbited within ten will not be recognized. dage of ataamer's spriyal Rära obliér Vie

Optional goods will be dried be tifon instructions are given to the toby batore ACONIDEE'S RIFITA

JARDINE, MATHESON & ¤ât, fakt

Agents

1509 Hongkong, December 8, 1909,

THE BANK LINE, LIMITED.

STEAMSHIP AYMEBIO,

FROM TACOMA, - VANCOUVER,

YOKOHAMA, KOBE, AND

MOJI

FREE. above Steamer having anived Con- alguses of Cargo ata hereby requ

to sud in hele Bill of Lading: countersigisture zal to takeVanh their Goods from Alongside.

Cargo Impeding the discharge of You Will Be landed and stored se Don- algness” risk add exponate.

• No Firm Insuranós Will be in any case wh

Longkong, Decem

道を

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.