1909-11-30 — Page 5

Temah, Wan Yan

鹹牛肉

ƒ Terbat,--Cho How fo

Roart-Shlo

*

"

ww

20

燒牛肉

„Turtles, umail, fresh water, ---Kark To

..

Brest-Nagu Lam

WIN

牛腩

» Soup-Tong Yar

* 15

W

湯肉

1

Steak,-Ngan Tut Pa

U SO

牛肉粑

Catom Nga Lan Bielola Bauanges,--Ngan Chaung Bullock's Braton Slow

3

牛斯

£8.

牛戯

ww

par sat 10

牛腦

Tongan really

Bach 50

牛關

corned-Fi Ngat fi

80

鹹牛脷

H

Head, Ngwa Tan

80

牛頭

Fi

Heart-Nga Sumu

13

牛心

*

Hamp, alt-Ngan Kin

18

J

Fect-Nga Kock

aal 8

牛府

T

1

14

牛脚

Eidneys,-Ngaa Fla

10

Carambola,---Yerng. Two

Tu--Ngan Mei

18.

牛腰

01

8

楊桃

Coocanate-Yeh Ta..

牛尾

་

ach 10

椰子~

B

Liver,-Nga Con.

... it. 19

Lemon, Jhine-Ning Moong

lb 5

檸檬:

,1

牛肝

Tripe (undressed)---Ngan To

America-Kum San Ning food...

牛肚

8 U

24

.. lb. 9

羊牌

*...

Frosò- 11

荔枝®

92

"

Leg,-Young Pole

Shoulder,-Yeong-Shap

T

辛氏

Lime. (Saigon)-Sai Kung Ning Moong.m

西貢檸檬

Mango, Mani-Lal Sang Mong

20

- tr

n

羊手

呂宋

Misugustsena,-San Chuk Tas

Pige Chitlings-Chi chong

Bratas-Chi Know, per t

猪嵗

순

19

猪廳

7

Foot, Kerk,

"

猪脚

甜樓

Fry-Chi Chak

25

Hood.---Chi Tro

18

豬雜

U

D

HY

Heart-Ost Sum Kidneya-Chi Tin

DEC),

豬頭

Peanuts,-5 Sang...

::

10

71

花生

"

猪心

་

6

B

紅糖

1

猪腰

Ib. 30

21

猪肝

sob 12

*

猪排骨!

to

17

鹹豬肉

24

#

18

M

猪油

ench

a

羊心

羊腰

lb 21

13

23

22

羊肝

猪仔

་་

(Chius) Sal Kw

A

Sp

NO

ng Po Tal Tas ...

生菩提

ле

生羊油

Vegetables o°

Veal,--Ngaz Chal Tat

Poultry,

20

"

Artichoke Shangha!-Sheung Hat Ah

菜蔬

20

牛仔腸

~~~Oh! Oboak

28

Benze, Frough), Macao,-Oh Moon Pia Ta

22

40

(French), Shanghai-Sheung

al

Pin Tau...

10

,. Sproat-Ab Obot

Jy

"

Chiaren-Kai Chai au

Capone, Large, Smak, Kal

Ducks-Ay

14

Ru

Long-Tan Ko

10

ng

豆角

217

5

Doras,Pao Bao

cach

18: ́斑爐

-5

*

Egga, E-Kal Tat...

per datun

90

鵝蛋

Cabbage, Chinese, com-Kat Chry

4

Fowls, Canton,-Kai

Ib 32-

Cabbage Red-Hung Yes Choy

-

芥菜

","bstrau,Hot Nam Kal ...

Obbage (Stanghal-Yah Ukol ...

8

Goose,-Ngui

95

*

Osa Shoots, bunch-Kan Shan

Göcse, Wild Sh'al-S'he Yei Ngal,

pala

連帶

Mask Deer-Wong Eag

黃館

14

Medium size,--Cheung Ych Oko la

大輝茶

Hare, Shanghai,-~-Tu Obal -

70

元仔

Small tizo,el Yeh Chol Ty

"

Partridge-Che NUE

70

Orroto,-Kam Shan.

15

Afaires Politiques et Commerciales sue.

Pheasant Shao Ka!

- $1.65

山類

"

5

coeds him at Tientsin; and M. Teyssier,

Pigeons, Canton.-Pak Kup

白鸽

•

Hinglish,-Yeung „,"

11

唐芹

+

24

alles Dried,-Con Est Chic

95

Jaya

200

*It

15

鵪鶉

Red-Heng Fro

乾辣茶 Frater at Prking.

Ò Hu

禾花雀

̇紅花椒

sch

+

Hen,"

Ma

B

99918

11

沙譙

青辣椒

大類公 Cucumber—Ching Kwa

8

加材權

45

ax: 0:,--Fnon 'wt

Bitzer Squash,—F'z Kwa

10

青瓜料

苦瓜

Wild Ducks Canton-Sang Shin si Ap $1.10

60ger, song,--San Tas Loung

old-Lo Kenz

蒜頭

BEER

7

新子

8

TUESDAY, NOVEMBER SO, 1908,

HONGKONG AVERAGE MARKET

FRICES

"Gervested to Teiddy: Noonmber 25th, 1×18)

At 100 cents per "Dolar Blevica vs

Batcher MUAR.

Beef slain & prime cut--Mal Eang F... b 20

Derned-Ham Ngau Yak

Salmon-Ha Yan Yo

| Shark,—Sa Yo-

Shrimp Ha Shapper-Lap In

-oles, —Tit Sa Yo

White Exit-Ngan Yu Chal

Troita

Almenda-long Yan

| Apples (California)-Kam Sin Ping Kle

(ChefooTin Chan Ping Khm...

Small,-Hot Tong

Custard-Fan Tai Chi

Bananas, fragrant, Canton.-San Shing

Houng Chin

Bananaa, (bridos), Mizoso-San Boang Chin

Chosmata, Chiness,—Boeng Lot —

+

Calvan Houd & Feet-Ngan-chai-tan-kak, bet 81.00 Liches Dried-La: Ch Small Stons:

Hatton Chop, Young Pai Kust

"Elver,Chi Con

Pork. Capp,-Chi Pal Trai

Corned,-Ham Cha Yuk

en Login

Cho Fo

14

Bator Lard-Cha Yes

Sheeps' Hand and Foot-Yeung Tau Kok 150

Heart, Leung Sum

Kidneys,-Yeung Ye

Elver,--Yeng Con

Sucking Pigs, To Order-Cha Chal

Saat, Beel-Sang Ngan Yad

Matton, Hang Yeang You

Sausages,-Ngua Ubai Cheers

10

26.

JEEBE

THE CHINA MAIL.

Play Center GEO. P. LAMMERT PEARSON'S HYCOL

that Governments of

Poking and Canton are powerless toʻqaanch

the odiona and bloodthirsty burmail would

be the height of derision. Fancy the pledge

for the safety of the good folks of the

Celestial Empire Now, to presume that

AUCTIONEER

the sacre Powers that he would give their kingaðand

#cosmakt the barbariti sunched xgainst

18.

น

左口魚 ...

60

CLA

17. 26

20

菓子

△天津平菜

生

↑

-

Portuguevo and European in general would be but a dating”, tribute to the conduct of a Government so slothful and innoo as to allow us easy entry on the path of Truth. -

What is aftor all this Self-Governmiest

Society? Before going into an analysis

of this union or conglomeration, let us slactrocute the said Fonisty Anssemiation of men which has for its end the por secution of Europeans, whose slomants of etion are riot, turbulence and calumny Then certainly no sight to such a title. Buch Lan ap: allation has a meaning fraught with nobility, patriotism, dignity which we can. 藥

nob, for all we wish to do so, link with the

nativo Asancistion which presumes to so

style itself in our midst.

Let us then call it the Chiu Chin UI"

of Canton, or in other words, let us call it the "Boxers of Fanton."

This designation will all the bettor be- come it as it will be the one which will the more aptly define it, as well as give

an insight into the views, the means.

the ends which direct, anímate and set in

Orangea: (Cantona Shine Tim Chang 1 motion the association... Oranges Swest

H

- 104

Pars, (American-ham San Shut 2 lb 10

(Canton), Cooking.-S.

Feraimmons Large,-Hang Chiso

Plue-apples, lat quality,-Sheung Foon T

PAY LAY

*

2nd com-Chang-tang new -lam

Plantains,-Tai Chea

Plama,--Swatow Hung

་་་

沙菜

中静波

****

3

-

紅獎

ch 14

LES

12

Femelo, Blam,--Chim Lo Ysa

Shanghai-Lo Kwat

-Hop “...v

Groen,Sang Hop Too

Water Melon (Am.) Kum San Sať Kwa....,-

Best Root,-Hung Ohot Tea

Belujala, Oreos,-Ching Yeon

Red,-Hung Ker...

85 Cauliflower, Large size,-Tai Yok Choʻta each) —

Ho-Hol How Pak Kop.

Quali,--Um-Cann

Rice Eirds, Wo Fa Chunk Snipe,~S-Choy

Turkeys Cock-Pbor Kal King --

Wild Ducka, 8'ha!,-Shangha Balap pal Teal-Szi Ap Chal

Ever 30

Celery, Chinese,Tong Kan Chot

Green, Obing Eat Chis...

Carry Stuff, English, "Ka Lee Che· Els

生合 金山西桃

217

【澳門邊竹

紅茶

紅椰

Without legal existence, and propped by elements which are both fanatical and

riotous, directed by a band of worthies who are merely exploiting the excited and Xenophobic elements of ap irresponsible masa; the "Bozer Society of Canton is chiefly made up of individual, who were nothing but partisans of the Boxer outbreak in 1900. These in- dividuals not having bean balkod in their

design and, as the Boxers were neither

(Co-ENTICES. 18/20)

The most POWERFUL DISINFECTANT in the WORLD; Guarante TIMES more ellentive than pure Carbolic Acid under GOVERNMENTSEA SEMATEST TYPHOID GERMS Certificats of strength given to each

NOŃ POISONOUS and NON-IRRITANT to HUMAN and ANDIAL NON-CORROSIVE.

PUBLIC AUCTIONS.

THE

THE Undersigned has received instruto- tions to Sell by Pablla Anction

THURSDAY,

"ONE. GALLON `will make 400 Gallons of Eficient Disinfectant,

PERFECT EMULSION IN. WAT

PRICE" $§ 3.00...

19.50...

'3.60...

per 1 Gallon Drum.

.....per" & Galton Drum,

**per 1 Gallon in Bulk.

the 2nd Desember 1908, at 2.50 PEARSON'S SAPONIFIED

at his Sales Rooms, DEDDELL

AN ABSORTMENT OF * JEWELLERY,

Comprising

CRESOL

Co-EFFICIENT 10: in 1 Gallon Drums) To be obtained from usual danlaml

5; in 1

Prices on application.

Ladies' Quards; "Nesklets, Sapphirs, " Aak other manufacturers of fluids for a Guarantee of the Germicida: Ebrald, Diamond, Ruby and Opal Rio, Strengths of their products (in relation to Pure Carbolic Acid) under Bangles, Keyless Hunter Watch, Chrono-Standard Test on Typhoid Germs and then compare the realt with our emphs, Umcolats, Signet Rings, Pendrats, HYCOL-This is the only way you can arrive at the Germ killing properties Solid Silver Tus Spoons by Mappin and and at the trpe value of a Genuine Disinfecting Fluid."

Webb, Ladies' and Gent's Silver" and

Gold Watches, Charma, Brooches, Lockets, Cutlery

Alap

A few lots of Binoculars, {Army and Navy and by Rossaletra) Telescopes, Cute

lory, X'mas Toys, &o., S., Sco.

Particulars from Catalogue which will

be issued..

Un riaw on Wednesday, a.m. TERMS --ÅR usual.

o'd

FRIDAY and SATURDAY,

the 3rd & 4th December, 1909, commencing cach day at 9.30 r.m., at his SALE ROOMS, DUDDELL STEKET, ***

A COLLECTION OF

י,

RARE OLD CHINESE PORCELAIN, in 6 Coloured and Blue and White Decorations,)

pursued nor chastised in the Southern of the Ming Dynasty, Kanghi, Yangching,

regions of China, Felb themselves at leisure Kleninng and Tokwang Periods,

to pursue their anti-foreign crusade and

give free vent to their feelings. In a word,

Europe did not make its sting Telt in the

South of China and as a direct result, the

Buzers of Canton," teeing from its grasp welded into the "Chin Chia Do" Society

the same Society which is now busy with assisting R. F Kao Erh Chies in mattora of political importance. "Sunt lacrima rorum."

11

11. Ratard, Consul-General of France at

Shanghai, who has been appointed Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of the Republic at Bogota, in soccorded at Shanghai, says The L. & G. Express, by M. Dejean de La Botic, Consul-Geser in charge of the Consulate at. Yokohama ; while M. Gausson, first-class Consul Redactour et the Direction des Aires Politiques et Commerciales, is appointed

to the Consulate at Yokohama. Among other recently gazetted appointments in

the French Consular service are the fol

lowing:-M. Claudel, Consul at Tientsin,

Also..

ENDODWELL & CO., LTD.,

SOLE AGENTS FÖR HONGKONG, SOUTH CHINA & JAPẨN FUR

PEARSON'S ANTISEPTIC CO., LD, Hongkong, September 1, 1903.

HANKING CORPURATION.

Banks

MERCHANTLE

BANK U

INDIA, LIMTED,

Banks.

#

& SHANGHA

$15,000,000

15,550,000

AUTORDED CATIAL £1,000,000 SUBSCRIED do. PAID UT

da ***...*....... 682.50% RELEIVE FUNDS 250,000

BAKKIEN

*****£1,185,00€

PAID-VY ÜlarHALLO FRAKKE FONDE

Sterling

£1,500,000@/-$15,000,000

Elvar

REKSYK EXABILITY

PROPRIETORS

-$30,260,000

$15,000,000 ¡Lossos Jaist Brock Bass, L

COURT OF DIRECTORS

Hon. Mr W. J. Gzzsson-Chairman.

H. E. TOMIS, Esq.-Deputy Chairmat.

G. Balloch,” Esq. 1 Fr. Lieb, Eaq.

W. Bandow, Esq. E. Shellim, Est

E. G. Barrett, Ead.R. Showan, Esq.

0. §. Gubbay, Esq. H. A. Blabe, Faq.

A Selection of Jade and Agata Orna- 9.5Lenzmann, Esq.

menti,

And

A Variety of Bronza and Bram Vanna

and Incense Burners.

Trays ----Cash on delivery.

Omer MaxAGES:

Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER :

Shanghai-H. ER. HUNTER.

On View from Thursday, the ad Doc., LONDON Bar-Lorios JoustŸ ASD

1919.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer

FOR SALE,

13. CIGARETTE MAKING

MACHINES

(English and American).

goes to the Consulate of Prague; M. Kaho,1 REPAIRING MACHINE

A Quantity of

WESTMINSTER BANK, LIMIZED

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Accomb at the rate of Two per-cent, per annum on the daily balance...

Ox Fixed DxPORTS ARRAN For 3 months 9 per cent per annum.

11

8 "12

3

21

"

י

T

JR. M. SMITH,

Chief Manager,

Hongkong, November 13, 1909.

HONGKONG SAVINGS BANK. THE husiasms of the shore Bank is oor dusted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING DORPORA TION. Rules may be obtained on ap plication

INTEREST allowed on Current AcceTATI

'

at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIR DEPORTE S For 12 montba

3

EVAN ORMISTOS,

Manager

Hongkong. Apt 25.1909.

EDERLANDSCHE

PALDER

CAPITAL

HANDRE

MAATSCHAPPIJ

Begantinued 1876,

...FL. 45,000,000 (£3,750,000),

About REKRYFL 6,126,745.— (£514, ##).

FUND

HEAD OFFICE-SAMUROS ANG FEAD AGENTOY-BATAVIAN BRANCHES :-Zingapors, Pasang. Shanghai, Rangoon, Semarang, Bourabaya, Chambon, Legal, Pecalongan, PascerÓRKI, Tillatjaps Padang, Medan Delly Pale hang, Hota-Radja, (Asheen) Band jastain, Cariespondeate at Macassar, “Bombagi Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Saigua, Haiphong, Huol, Amky Yokohama, Kobe, Melbourne,

Bydnes New York, San Francisco, de dis

LONDON BANESEs :- The. Unton INTEREST on deposits is allowed at Londen sad Smitha Bank, Limited,

The Banɛ buys and sells and roonless-tan PEE UENT. per annum. Depoto collection Bills of Exchange, lamina Ja my twanales as their option balances of of eredis on its Brancher and avregime €100 or more to the HONGKONG AND | ents in the Bast, on the Continent in G

Bellalu, America, and Anturaifa, and" SHANGHAI BANK, to be placed enesete banking business of every descripti

becomes Vice-Consulat Nanking replacing LEATHER BELTING and FIXED DEPOSTE 41 4 PER OILET, par

ASAHI

Antrim.

PULLEYS.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

For Farther Particulars apply to

GEO. P. LAMMEET.

Hongkong) January 19, 1907.

|

1517

J. R. M. SMITH,

Olid Manager.`

·INTEREST ALLOWED.

Un Current Accounts 2% per Antar dally balances...

Prod Deporin-38 months 44%, pær Arms

Dc.

6 months 4?

Di.

3 month 317

Do Do J. F. TAX REES Agent,

RUSSO CHINES

first-class Consul at the Direction des

interpreter at the Consulate of Canton,

M. Verondart, appointed second inter-

Fiab.

海鮮

Horas Radlab, Braf--Lük Kan

考書

20

Indian Corn,--Suk Mat

**

plete

加您:

Barbel,-BaYo..

Bream,-Bla Yo

,, 15

Letace-Yeung Sang Obol.

ench

粟米

.. 15

鳊花

Water Chonuts,--Ma Tri

洋生茶

Canton Fresh Water Fish,-Hcf in It

», 18

海鮮魚

Mandarin,--Ewel Lum Ma Taɛ,

馬蹄

鯉

Carp,--El Ya

Catfish, Chik Ya

12

赤雄

14

HA

-

Godish,--Mun Ya

,, 17

繁

Mashrooms, Freeb-Sang Cho Kho

Mask Melon(Amr. Kân Sân Hong Kes baen -**

Okroes,

3 桂林馬蹄|

生草菇

...00

lb. 20

金山香瓜|

Orabe,-Ba

.. 22

可

Cuttle Fish,Mak Is

14

Onions, Bombay,-Young Chong Tan Gioan,–Bang Chang

M 25

B

SOLE AGENTS :

洋葱頭

*

Dab, Sa Mang Yu

18

沙孟魚R

J

14

Dace-Wong Mai Lan

1, 12

Shanghai,--Sheung Hal Chung Tas

*ARFpawat qual.—Tal Man 8an Kris

5

1272

12

•

跌倒汁

T

2nd Chung

萬香菜

14

7

Dog Fat Tu

T

21

海鰻

Parlay,–Em Cho

中萬壽菜

*

Zela, Congor,-Hai Mann --

10

par b

21

Fresh water,Tum Bin Ye m

16

"

黃糖

Eels, Yellow, Wong Bin -

28

P

Frogs-Tien Ka

32

Go Pam-Ching Tas

}Fotabon, Beast,--Fan Shu

Shanghal,-Shoung Hai Shr Tan f

芹菜

TE

E

番機

P

Japan-Yut Poon Bku Tesl

上海薯仔|

-Group-Sek Pan:

"60

白鸽魚

American,Ba KI

日本薯仔

12, Beaconsfield Arcade.

Gudgeon, Pak Epp Tu

12

Herrings, Tso Pak for

20

要白:

Foochow,-Fak ChauBho{Tial"

花旗薯仔

新洲薯仔

Hongkouz, November 6, 1809,"

1800

Halibu, Cheung Kwan Ky

*. 28

Labras-Wong Fa Y

紅蘿蔔®

DR

DENTISTAS.

Fosch-Wa Yo

龍蝦

Lobsters-Eng Ha

40

紙魚

Mackeral-Chi la w

16

Monk Fish, Mong Tu.

24

Ker

680

Mallet,--Chai Yu.com

22

Oyster Bang Boo

公魚

毕

Farrot-Kal Kung

Plake,-Pan Yi,

Perch--T-Loc

Pika-TaPaw Boong

Pamfest, Black-Hak Dhong

Pomirit, White

Pak Chons

Pawing Ba

BayPal Pu

烏魚:

Pompki-Tong Kowa

Badial-Hang Lo Pak Tad

Ehabizḥ (Fresh)—Tat Woog

Sage Chi So

Shalote-Con Chong The

Splash-Yin Chel

Tomatoes,

Taros—Wa Tan

Turnips, Fenil, (Long)

Vegombi- Harrow,- Ohir Kw

Wabar Orenine,

ewny Übe

FARGETED 1880.

fan 24,000,006-

15,900,000

CHAS FONG, BT Fora -

34, QUEEN'S BOAD CENTRAL ROUM No. 5, FIRST FLOOR,

**Orrontze Four Offic

莧菜

番茄

蘿蔔

American graduate with twenty salespezienne in

the practice of Debliaty specintat for teme

Hongkong, Apell 16, 1903.

DR HARRY FONG, AMERICAN”, Pansin DanceRE.

ALECTRICAL ad Entous Improve

Applianom, tur blesse

41, QUEENA BOAD OF WRAT. 6 Hongkong, November 18, 1908, 1997

HEAD OFFION-YOKOHAMA

Brakes and Asanaras telpas,

Kor Толко

NAKALAKI boarbor, SAW FRANCsson. Horosuzu. BORKAT, ÚRANGELAY- HANSLOW, Oxaroo,

Pare, HawCHOVARE DANT

·Ydorama! Muro!

טוכפל

CAPITAL PAID-OF GOLD 88,250.006 Rodate Masoo

about Max. $7,261,21%. Hankow.

Nagasaki

BEJEVI FURD GD $3,200,000. Harbin,

about Mex. #7,292, Hongkong Newchwang

Naalajarak Kalgan ・・・ "Qulinaizal ** Kashgar Khabarovsk Pada

HELD OFFI

50 WAR Brunez, New Yoke Esper OntaN--TERHADEERDtm Howar E.O

LONDON: BANKERS | BANK OF EbroZAND National Provindal Bank of England, Etd,

"The Capital and Countian Bank, and BEAMQUE & ASTON ALL OVER EKE WORLD,

BANKERS

| LONDON-Glyn, Mills, Outcle & Cou

PARIS Comptoir National d'Baschm

de Paria Bangos de Paza **

HERLIN-Mendelssohn & Co. HAMBURG-M M. Warburg & Co M VIENNA-K K. Prly Darbert,

Andalt fu Handel Gewerbej

HAK Corporation Tom AMSTERDAM Hippman

sorption of Banking and Hoshangs & Covers Maya Ange Candise," THORyan zioney là: Cornént/ Doms at the rate of 32 perzsa ona dağ” On Current Account at the Babe of #aitition and moopte fixed Deposits

HONGLONG ——-Laberent allowed....

per annum on the daily balance.

LON DULCED. DEPOSELS

follwing rades

For 1 months.

TOE TAM & per No. 9, QUEENTS BO

On Current Accounts at the rate at wz spec sunt on ti dally, balangute

Blind Dapendia, Terme on, applestion.

tez Bawian arabangs, Koraber grobasem on the peinaipal ebies of the world bouehe, und said,

BONGKONG BRAKOHLE

SAPPORO

BEER

TO BE OBTAINED

FROM ALL WINE DEALERS!

Auctions...

PUBLIC AUCTION.

RE Undersigned has received instruc

tions from W. D. GEABAK Eng., to

TE

sell by Public Anction

по

FRIDAY,

the 3rd December, 1909, it 2 P., within his Residence, HATTOR, No. 108,

The Peak,

THE WHOLE OF EN

VALUABLE HOUSEBOLD

FURNITURE & EFFECTS,

MITSUI BUSSAN KAISHA.duding a Cortago Piano by E. Krane, 生葱頭

Hongkong, October 9, 190

Dentistry.

Hours 9 to 12 a.m. Fraction Limited.

DR. HENKY

CLEMENT

AMERICAN GRADUATE DESTIE.

Stuttgart

Some Good Japanese and Chiness Ourlon

Catalogues will be isazed. Tax :—as usual

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

ነ

INCORPORATED BY BOYAL OHAKEER 1863, Hus OFFICE, LONDON,

Pam-US ÜLETAD

-£1,900,000 **£1,615,006

1,200,000

Baskets FusN 10 BEDSTE LIABILITY OF Pro-

"NTEREST allowed on Currend Asociimi the rate of % per annam on the Dally

balaz.com

Η

On Fixed Deposita fra 12 months 4%

Hongkong, October 23, 1909.

NESE BANK

ORGANIIND UNIKé fxristal DecrIK 87 ¿10mm Draamaan, 1896,

(£5,000,000 Bank CAPITAL 2,000,000 Bb Ta CAPITAL contributed by CHEE

"GOVERNMENT ...5,000,000 E. Tw

Bussys For Baubles 6,535,000 HEAD OFFICE—$%. PETERSBULA

Eendon Office: 41. Thra adusedla, EM,

BUNGEE AND Åæsram : Andijon Khokan

6

"

32

W■. DICKSON, Manager,

Baborm

Klachta

Hongkong, April 6, 1909,

64 Balgowest

onemak

Kobe.

Bodafbo

1461 NORPORATION, BANING

Boukhan

Koulija Krasoolarak

”

Calestia Cheloo Halber

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, November 25, 1909.

YOKOHAMA SPECIE

BANK

Foring Samarkand

Saz:Frozelébe

Ebanghel Stratenah

Tohita

Kwantsbondse

Taslakand

Haoyang Tchougunber

Tialin

London

Margnalan

Thattathar

··. Vatulona 00 + '

dings

okohamal

our Fish-Bay Kas F'ang'

makad.