1909-11-23 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STHAM NAVIGA. PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,

TION COMPANY.

WE dapat VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATS named

год

SHANGHAI............A

Senikuna

|HIMALAYA

Capt L.ES. SCER, NR. Notember. Pe

TOYO KISEN KAISHA.

U.S. MAIL

T. SAIZ ON

RIMANIK

U. 8, MAIL LINES.

About 26th) Freigat and

Noan, 27th. See Special

TIA STORM, PANG, Cuno, Capt. &. W. KESICE, 1.5. December. PORT SAID & Marazitas į

About Ish Freight and

Pasanga

LONDON, 114 Unwar Form ASSAYE

1 Cspt, Owas JONES, RN.L. November. ddvertisement

LONDON & ANTWERP, ( NAMUR

CANADIAN

2. A. HEWETT, -- Superintendent.

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESA LINE

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the laland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.0.

The only Line that maintains a Regular Schedule Servios of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

From St. John: EMPRESS OF BRITAIN'.

ALLAN LINE

'EMPRESS OF IRELAND'

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL Proposed Sailings from Hongkong and St. John. (Subject to alteration). Connecting with Royal Mail Atlunzio Steamers. From Hongkong: EMPRESS OF INDIA' *EMPRESS OF JAPAN

SATURDAY, *EMPRESS OF CHINA'

MONTEAGLE EMPRESS OF INDIA

*EMPRESS OF JAPAN

-

JA,

FRIDAY, 3TH FEL

FRIDAY, 31ST Exc. FRIDAY,

A

SATURDAY, 4TH DIC.

18 JAN.

SATURDAY, 29 Jas. TUESDAY, 10TH Frs.

SATURDAY, 2rn Fro. SATURDAY. 28TH Man, i

•Empress Stomahipa fearo Hongkong at 7 A.M. and Montesgle' at 12 Nook.

Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. John with Atlantic Mail Steamer an shown above, The Empress of Britain and Empress of Ireland are magnificent vossale of 14,500 tons, spoed 20 kuota, and are regarded as second to note on the athatio.

Marzout wireless apparatus.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

"HOME SPORTING NOTES:

(By sur, London Sporting Correspondants)

·RUGORE, TRAN

Larnor, Oetober 9,

The Harlequins are still carrying all ba fore them in the Raggar world, their latest victims being the London Scottish, whom |they routed to the tune of 34 point to nil, and the United Services a Portamonth, 20 points to 10 This latter, victory was very creditable, as Quins lacked the services

TUESDAY, NOVE

Shipping

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED BAILD;GS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

SANDAKAN.

MANILA .......

+ SHANGHAI...

+

TO SAIL

MAUSANG. FRIDAY. XWONGSING, FRIDAY, "LOUNGSANG FRIDAY,

Nov. 28)

•Nov. 205 #141

Noor Nov, 15, ab Noct

SHANGHAL, YOKOHAMA, NAMBING"........}TURSDAY. Nov. 30, at. 3.

KODE & MOJI SHANGHAIpeerimises

MANTLA YUENSANG FRIDAY,

„OHOTSANG “ATUESDAY,

Nov. 3 at 4 2,35,

Dec. 3, at 4 2.36. Dec. 7, at 'X 2.x.

of Birket injured, and Paulton, who was playing for Oxford, both International three gunster. Scoop, their captain, and⚫ SINGAPORE. Lambert were in izronistible form, however, Lambert souring all four tries and goaling them himself. Lyon, sa usual, played a TBE esters Kutaing, Nomaing and Pooksang leave about every 3 weeks for Buang- { "bat and "Tokobania, warning vix Robe (futand Bas) and heft to Hongkong, providing a way of 0 6 daya in Japan if passecrets leave the steamer at -Yokohama and rujom at Kode.

These vessels have all modern improvements and are fitted throaraoat with Electria

A daly qualified Surgeon is also married.

AND CALUCITA{FOOKSANG .... } TUESDAY,

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days.

↑ splendid game at fun back for the Services, } and should be certain of his place again in England's team. Leicester, who at one time looked to be the best aide in the Mid-

Culy las taking the warm Borzana Roura ar the Pacivro, vis RoxOULU, Lands, have suffered dafuat from their dese is ÚAHU, the most førtila and beantifmi Island, of the Facurio:

·ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMKI

A

(SUBJECT TO ALTERATION).

SAIDIE DAH,

* KOREA.................................... 18,000 Tons ......TUFÀDAY,

NIPPON MARU 11,0€10.

* SIKENYA

MANCHURIAT,000

+ CENTO MARU21,000

* MONGOLIA

+ HENYO MARU

* Twin SoreVE,

18,000 **

H

£7,000 ...21,000

FRIDAY. .....FRIDAY .....FRIDAY

FRIDAY, ......FRIDAY, ...FRIDAY,

Triple Screw-Staamar, ·

30th Nov at Noon. 30th Dec., at Noon. 17th - Dec., at Noon. 91st Dad, at Nood. 7th Jan, at Noon. 28th Jan., at Noon.

4th Feb., at Noen..

The L. KOREA will leave for San Franciso, via Shanghai, Nagai, Kobe Yokkaichi, Yokohama and Hanoinia, on TUESDAY, November 30th, at Noon.

Faros: Hongkong to London £71. 10. 0. Including Berth and Meals across America

*

at Noon. at Noor,

INTERMEDIATE SERVICE. China 10,200 Tons, FRIDAY, 24th Dec,

· EMPRESS OF 'IRELAND'

FRIDAY, 28TH Man. Asia .... ..... 9,500 FRIDAY, · 14th Jan, LEXURESS OF IRELAND'

FLIDAY, SIND "Arm-The fine Mail Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate

passengers only, axording superior accommodation-for that class Hongkong to London via New Tok£45. via Canadian Atlantic Porte...£13.

The Express steamers on the Pacific and on the Atlantic are quipped with the Passengers booked to all the principal points in Canada, the Caited States and Europe, also around the World,

BONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (including Masla and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifie direct Line) .....................

---------£71.10.

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Eine either from Canadian Parts or from New York or Beaton.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japaa. Governmenta

Through Passengers are allowed 'Stop Over' privileges at the various points of

istarast on route.

R. M. S. MONTEAGLE' carrice only One Class of Saloon Passengers (bermed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in STORY way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and let Class on Canadian and American Railways; 2nd Class on Atlantic.

Via Canadian Atlantic Port LIS Via New York

£45.

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Pamage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,.

Cerner Fedder Stroot and Praya (opposite Blake Piar).

SPECIAL RATES (first class only) granted to Milanaries, Member of the Naval Miltary, Diplomatic and Civil Services, and to European Ufficials In the Services of the Chins and Japan Governor én is.

Through BR of ding intued to Japan, North, Central and South American Parts, For further information as to Passage and Freight, apply to the agency of the Companies, Erra's Barsing (opposite Blake Pies)

6. SILVERSTONE, dçmə

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION)...

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with`

rivals, Northampton, and also from Rich mond. Oxford University have started of

Light.

* Steamers have superior Accommodation loi Flac-ctane Famenport, and az fisted throughout with Electric Light" Newahtrang.

....

Geral Manices.

Taking Cargo on Through Hills of kading to Yangina Porta, Chatoo, Tientsin d | well in testing, the Marlboro Nomads (53.

Taking Cargo on throdeb üle of Leding to Kudat Estad Datu, Blaporim, paints to mil), droseley and the Old Mer-Tawio, Urukan, Joewalton and Laboru, chant Taylor. Owing to injuries they For Fraight or Panonga, soply o

Telephone No. 8 have been unable to put their strongest

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., side into the field as yet, but with everybody 755 As they ought to be unbeaten up to the time of the Varsity match on December 11th at: Queen's Club. Cambridge have defeated bhe Old Leysians and played • pointless dmw with Gay's Hospital. They have a outside, though no doubt they will soon Ane back, but at-present are uncertain

settle down into u formidable lot.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

roz

CHINA,

SAILINGS SUBJROT" TO” ALTERATION,

The South African Rugby Union have MANILA..

CEBU & ILOILO again asked the English Union to send out- SHANGRAF

team to South Africa next year, but NINGPO & SHANGHAI rothing has yet been decided. It is rather SHANGHAI dificult to get a representative teain to MANILA

TIENTSIN undertake a trip lasting several months, MANILA

and it is of no use sending out à team that is not absolutely dist-class, as the game has made enormous strides out there sincs the last viạit of an English' side."

CHICKER.

STEAMERS

THAN „SINGELING.........

CHINATA.... PACTING.

CHININ D TAKING ............

KUZICHOW »

TO LAIL

Nov. 34, at 11 «.xia. Nov. 94, at 4 p.1. Nor,

at & p

Nov. 27, at 4 p.m. Nov. 22, Daylight. NOT.

90; at 9 p.me

Nov. 30, al p..

AMAR PURASUAL TATUANO. 30, at p.m.

AUSTRALIAN PORTA.

DIRECT BALLINGS TO WEST RIVER,-Twice Woskiy. 8.8. LINTAN and E. ́ ́SAKUI.'" AUSTRALIAN STEAMERS have inperior accommodation, deh Mectrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon la cazzled. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta

With regard to cricket, J, N. Crawford, the brilliant young Surrey amateur, whose different with the Surrey County Com mittes last season will be remembered, has accepted a mastership at St. Peter's College Adelaide, and loaves England today to take up his post. He has represented England, both at home'uod in South Africa and Australin, and as he is not quite 23 N. B.-Pameogam must embark before midnight on Saturday for the Sunday. years vid his loss to English crick-t-isaoraing sailing, A Company's launch lears Murray Piez at 10 o'clock every Satanis

vight.

Those Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran Kent's champion county teaua wore Labioment at Woosung. entertained to a dinner at Canterbury Lust

FARES INCLUDING WINES ---$48.00 Single.$90,00 Raturn,

For Freight or damage, apply to week. The Mayor of Canterbury presided

BUTTERFIELD & SWIRE, and Lord Harris was also present. Silver mocyonirs in the shape of cricketing ink stands were presented to the team.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Biotris Light throughout, and Electric Fana in the Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHALLINERALS

FAST SCHEDULE: TWIN SCREW STKAMER8-(3,9. Asbul, Chonan, Elaan, Blectric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hangkong for Shanghai dieser Chinhas with excellent passenger socommodation, Electrio Light throughout and every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangbere and Northern China Ports.

severe on.

BAGING.

1.

Turning to racing, the Cambridgeshire Handicap two days ago was run in shock- ing weather and resulted in az engy victory Must-

PORTLAND & ASLATIO S.S. CO. THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND HALLWAY for an outsider, Christmas Daisy.

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

ÜTERATING IN

CONNECTION WITH TAX

STKAMEZIER

1

TON

SELJA.4459

TO SAIL CATLAIS CLAP LIE.............About November 25th. Through Bill of Lading isandd to Preto Coast Point and all Eastern, Canadiazi And United States Point. For through rates of Freight and further information, communicate with or »pply to

2

S. SILVERSTONE, Agent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route) from the Pacific Coast to CHICAGO), Taking cano on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Porte in Mexico, Central and South America.

For

TACOMA, Via

Strandars

SHANG HAI MOJL ROBE, ADTACOMA MARU,” YOKOHAMA

Capt. H. Yamaoka

Tone Karoon reg.)

8,178

Loate!

Friday, 17th

Dec., at Noon.

apha, the favourite, who was backed to wig a pot of money, was second.. The winner's owner and stable connections

must have viewed the finish with mixed | feelings, an they bad practically nothing on their borse. The bookmakers lost some- what on Mustapha and Sir Martin for place. money, as they were well fancied to ran into a place. Bayardo keeps on winning bis race easily and in two sonsors bas | already won over £7,000.. His owner, The Co.'s newly built steamers have fair apeed. Superior accommodation for Mr Fairie," has just refused on offer of steerage passengers situated 'AMIDSHIP. A limited number of Cabis passsnzere £50,000 for him by the. Ametrina Gore- carried at low rate. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.ment. Special attention given towards Express connection.

This is by far the largest sum tendered for a racehorse. Flying Fox; owned by the late Duke of Westminster,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND was sold for the record prica of 37,500

FORMOSA SERVICE

For

£1

Steamers

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, SHANGHAI, via SWATOW, BUJUN MARU,

Losvan

THURSDAY, 25th Nov., at 10 a

Via SHANGHAL

AMOY AND FOOCHOW... Captain Y. Fuseno. SWATOW, AMOY & TAMBUT DABIN MARU,

Captain Y. Kaburaki.

SUNDAY, 28th

- Nov., at 18 A.M.

STEAMKRE

CAPTAIN

Fox

SHANGHAI, KOBE AND POLYNESIEN,

B300.

Dec.

TO BAJL 1909.

6. 0.1.

YOKOHAMA J

Faiz speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.

First-class cuisios.

BAR MARSEILLES, Via Form ERNEST SIMONS, GEARD.

}

Dec.

7,

at 1 p.me

SHANGHAI, KOBE AND OCEANIEN,

SELLIER Dec.

p.m.

CHARRONSEL. Den

21, 1.0.

KAYUKUHAMA. mer Į

MARSEILLES, Via Pont.TONKIN,

#TIRANSHIPPING on the On. Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO far

uta, Boxsay and Averrata, At FONT SAID for the LRTANTE, Ons

16) ZINOPLE And Brigg He

Through Tickets to Losson, via Pamm, from £27.10 up to £71.10, 20 hen allway from Maxxxqzes ↳ Lonpox. Interpreters most passengers on their arriend in Maznelles,

For further particulare, spply to .

P. de OHAMPMORIN, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

BAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGE FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, 14 TRAITS AND COLOMBO, TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK TAKING Cargo-as through Baths to all European, North Continental and British Paris, aleg Trieste, Labon, Oporto, Marseilles,, Ginos, and other Mediterranean Levantins, Black 8 and Haltia Ports,

SAND, ALL NORTH AND, HourH AMERDAN PORTS.

guineas. Lord Rosebery's Isinglass won Fover 250,000 in twelve races, which is also ja record. As Bayardo is only a three-year- old, he will doubtless run this amount very close. His owner also possesses a very smart two-year-old in Lamberg, who, if all goes well, will go near to winning bext year's

Lord Derby, though Rosebery's Niel Gow and Major Loder's Admiral Rawke, an own brother to

Telephone No. 38. "

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATION..

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STRAK

SAILING Pazia, 1909,

WEDNESDAY, 24th- MARSEILLES, LONDON WAKASA MARU

Capt N. Nielson, Tous 6600 Nov., az Daylight.. AND ANTWERP, Vis

SADO MARU,

1.WEDNESDAY, 8th SINGAPORE, PENANG,

Capt. 6.0. Burry, Toos 8800 Dec., at Daylight. COLOMBO, And PORT

HIRANO MARU,

WEDNESDAY, 2Zod SAID.....

Capt. B. Fraser, Tons 90007

Decat Da light.. SHINAND MARU. TUESDAY 7th Capt. K:Kawara, Tans 6500 1 Deci, nou. AKI MARU,

TUESDAY, Arn Capt. K. Sato. | Tobs 7000 | | Jan., at Noon.

VICTORIA, B.C. & SEAT. THE VI SHANGHAL MOJI, KOBE YOK- KAICHI,AND YOKO. HAMA

YOKOHAMA

the famous Pretty. Polly, must not NAGASAKI, KOEK be lost sight of in this connection. How- ever, this in dipping rather" deeply into future. F. Wootton heads the wroning

A

¡FRIDAY, 28th

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

Via MANILA, TEURS Capt. M. Yagi Tone 80001 "Nov., at Noda, DAY IBLAND TOWNS-KUMANO MARU...***

[FRIDAY, 24th VILLE AND BRISBANE Capt. M. Winckler, Tons 80001 Dec., at Nood.

„KUMANO MARU. (WEDNESDAY, 24th

Capt. M. Winckler, Toms 6000 Nov...at 4 pm MISHIMA MARU, ・・・ (SATURDAY, 18th

Capt. A.E. Moses, Tons 90001 Dec; ar Daylight.

TAKASAKI MARUTHURSDAY, 25th

(THURSDAY, 2nd MOYORI MARU, (Capr. 3.0. Risharida, Tons 4000 | - December":

JAWA HARU,

(SATURDAY, 11th Capt. &. Keith, Tons f5f11 Doc, st Daylight. Fitted with new system of wireless telegraphy. Caryo only,

The newly built steamers: CHOSEUN MARE and 'BUSUN MARD-First-chockeys' list by over forty. Maher and SHANGHAI, MOJI & KOBE Cap A. Mocker, Tons 6000 November.

bins-AMTIDSHIP.

Riggs being the next two. Maher an-

For information of Fraight, Passages, Sailings, etc, apply at the Co.'s local Branch nunces his intention of riding se a free Ofica at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings...

Hongkong, June 22, 1969,

T. ARIMA, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL

NAPLES,

GENCA, ALGIERS, KLEIST, GIBRALTAR, BOUTHAMP.

Capt. 0. Paboko. TUN, ANTWERP & HAMBURG) «§.

*SHANGHAL, ** NAGASAKI,

КОВЕ НА КОБОВАМА

Also vis &dem or Fort Bald, by the Company's Arabian and Peralan Service to MANILA, YAP NEWGUINEA,

Arabian and Persian Gulf Porte NKIT SAILINGS. FROM HONGKONG.

Ontward.

Homeward

or Shanghai, Yokohama & Kobe Fer Hayre & Hambur

LINES.

lanes next year and owing to increasing ** weight will not be seen in the saddle so often na formerly, while Madden is probably retiring. The younger jockeys will there- fore bave a great chance of showing up prominestly.”

71

fo B1909,

WEDNESDAY,

1st Dec. at Noon..

About

Lab Dod

Dentistry.

Hours 9 to 18 D. Practice Linvited. DR. HENRY OLEMENT. AMERICAN GRADUATE DES TIST.

12, Baconsfield Arcade."

Hongkong, Novamber 6, 1908, -- -1320

DR. CHAS FONG,

DENTIILE

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL. HOUM No. 3, FIRST FLOOR,

(Orroerte Poor Orrson)

WEDNESDAY, Amerika gradasta with twenty yearsleypazier

the prkotics of Dentistry specialist for trinti,

vment of tuota.: Hongkong April 16, 1909.530

TRIDAY,

3rd Den et Daylight,

About SATURDAY, 11th Dec

DE. HARRY FONG,

ANTILIAM PRATHej. Dzazier,

ALKOTRICAL and Eats Improveme

GOEBEN,

Cape

3BISBANE, SAMARAL SYDNEY & MELBOURNE

PRINZ WALDEMAR,

Capt. F. Isoka,

YOKOHAMA AND KOBE...

B.S. BITROSTA

Ist Dac

8.S. SCANDIA

10th Dee':

FS BRASILLA

33 SEGOVIA

18th Dec..

28th Dec,

20th Deo,

28, SILVIANO 28th Nov. LUDAT ARD SANDAKAN For Hayre, Hamburg & Antwerp

BUISE VYJA 8005 Nov For Hstre, B'dam & Hamburg

For Rotterdam, & Hamburg

8.S. ARABIA

PRINZ SIGISMUND, ...Capt. D, Leon

BORNEO,

Capt. T. Hami,ill

Istiddle of

November

Torcher Parzioniam

Norddeutscher Lloyd,

-1.

Sor Ferther Parfeclare, apply to.

HAMBURG-AMERIKA LINIE Hongkong Of∞

MELCHERS & 00, General Agente, Hongkong & China.

STERKRĀTI

MODERATE

Applianem. 41, QURIRES- BOAU CENTRA Hongkong, Novembar 18 1908.

OMBAY, TH SINGAPORE(↑

AND COLOMBO.

KOBE & YOKOHAMA

+ Torough Passenger Tickom isaned to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Gazar. NormHERS RAILWAY and Atlan ló Sreamer. Rrund the World Ticketa slao laned. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd class through passengers have the option of travelling by Rail.

From Hongkong direct to Nagasaki 4 daya, Kobe 6 days and to Tokohams & daya......... For further information sa to Freight, Pasmigo, Esilings, &e, apply at the Com- any's Local Branch Oferta Prince' Buildings, First Floor, Custer LaMA

T. KUSUMOTO, Manager.

MIYASAKI & CO..

COAL MERCHANTS.

HEAD OFFICE::SAKAYAMUEHL, Koze, JIPAN BRANDESENGRAJE SEMoroniti, JAPAN AND HORGONG

ADDRESSES

MIYARAK, applying to Read Office and Shimonoseki: branch TUTAKA applying to Hongkong Branen only.

** B* C. Bra EDITION UAES.

The Head and Branch Offices will receive any Order

JAPAN COALS.

KUKO MANAGER HONGKONG,

th: Froot. No. CONNAUGHT ROAD,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.