1909-10-19 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, OCTOBER 19, 1908.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PARBENGKES ADRO TOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISL, MO, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Des PLYMOUTH.. (London

1 day in Lace)

ŠTBARKEI

LISTO

Haraxang

Soleima

Connecting tomars Pue "from Dobostro to

(Brindisi Marseille & Loroon 2 days earlier)

}

Stanmer

ARGADIA

ASSAYE

Poxap.m. Sat'dır ..7000 Feb. 5 800 Feb. 19

Steamer Tons

'+

Saturday, MANTUA ......11000. March 3 "OHONA vode. 8000)

Friday, March II

March 19.

March 25

DELTA *8000

March 8

MALWA.........11000 Apr 9

April 8

MAURDONIA. 10500

March 19

April 18

April 92

DEVANKA 8000.

April 9

May

B

ASSAYE.......2500

April 18

DELTA 8000

DELEE.............8000

April 30 May 14

- May 30 Jane 3 Jabe 18

↑ (Through steamer Į calling at Bombay) MONGOLIA ...10000 April 20 MARMORA ...16500) May 14 MORBA .........11000 May 28 MOOLTAN. 10000 June 19

NAVIGATION COMPANY.

s.s. MACEDONIA,'

10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, R.N.R...

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

WILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying

at Bombay 24 hours only and is due, to arrive at — MARSEILLES.. LONDON...

FARES TO LONDON -- 18T Saloon......£71.10 Single.

2ND ".........£48.8

Shipping

| THR PENINSULAR- AND ORIENTAL

STMAM NAVIGATION COMPANY. –

LONDON AND ANTWERP," PLA... SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

****-PORT SAID & MARSEILLES, THE Steamabip

CEYLON,

Captain H. N. RIVERA, EX.R., will leave for the abova place on THURSDAY, 21t October, 1909, at 5 p.m.

Saloon Fare.....£38.10 (cluding surtax).

For Freight or Passage, apply to

E A. HEWIFT,

Superintendent F&0.S. N. Co.'s Office,

Hongkong October 5, L8LB.

2631

GANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER

...April 16th. ...April 23rd.

12

£106.12 Return.

-73.19-

For further Particulars apply to

T

HE Steamship

OCEANO,

Hongkong, August 18, 1908,

£106.14 Retorn. £72.12 H

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

remonger change utsamer at Colosso, and those for Estaduar transfer also to the Express Mall Steamer at PORT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Colono la definitely reserved lu

Hongkong or at time of booking. FARE TO LONDON (Including Burtax)': lat Saloon......£71.10 Single.

god

14

2000rete B190 £48.8

In addition to the above Mall Steamers the following :--

INTERMEDIATE (NON-Tharaniruant), STEAMERS

1030

MANCHURIA

M

HINOS

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR MAST AND EUROPE, VIA DAIREN,

SUMMER SCHEDULE.

TERIUE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed a. ereellently equipped Sleaping, Dining and 2st ainaa Caix, operated between Darren and. Changahas in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with the Dairen-Shanehal Direct Steamer Service by the S:S-4Kobe Mazu1and-Exikio Maru (2,877 turns macke as follows:-

Leave-Shanghai (Steamer) ........... Amiro-Daira

Lr.

NORTH-BOUND.

L

AN LY.

-Makdan

Changchun

Thursday Saturday 11 E Sunday 8.60 p.m 9.15 p.m.

Satarday or Sunda

Monday or Tuesday

Tyes.

5

J

Monday

Wed.

(Bussian Train)

Ar.

Harbin

3.50 a.m.. ន

на

19

A.

$1

State Expross Wagon-Lite State. Käe

for

for Moscow. Moscow.S. Fot

Connecting at Harbin with

SOUTHBOUND.

Connecting as Harbin with- (Bunian Train

| Arrive--Changshan (

9

6 D.M..

2.10.-

| Stats Express

press

State Ex-Wagen aross from Lita from Moscow. MoDOW. Thurs.

| Leave-Harbla

JAPAN

Ar. IN. Ar. Ir.

-Makden

Datron

Ar.Shanghai (

14

(Steamer),

*

from

St. Pat'g. Tumpay

p.m.

Wednesday

9.50a.m.

12.30 p.m.

11

afternoon..

-Friday

Sunday. Tuesday

WING DRATE FOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STRÁLIERS,

February

LORTO

TONNAGE

about

* BYBLA.........EATI

6600

JaDiary

SUMATEA

1600

* NYANZA

8700

February

* BUNDA

4670

March

• MALTA ver

6060

April

• BARDINIA

6570

MAT

• NORE

6700

May

ទអឌឌ ឌ

E. A. HEWETT, Superintendent. From Hongkong, on

Saturday, 23rd October, for VANCOUVER, VIA STEAMSHIP 00.PORTS.

LIMITED,

SERVICE

AMAIL

MAIL SCHEDULE. (SUBJECT TO MODIFICATION),

ARRIVE HONGKONG FROM AVESELIJA.

Due LONDON

About

TO AUSTRALIA.

March March

April

May

June

Jane

July

These brazzers call also at Singapore, Fanang, Colombo, and at Marveliler.

FARE TO LONDON (Indading Surtax):

MIAM£38.10

11t Saloob...£55.0 Slagle,

2nd

11

* Urry Est and 2nd Saloon Passengers,

T

For further particulars Apply to

£32.10 Batara. £07.

E. A. HEWETT,

Superintendent

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

MANZANILLO, (MEXICO), CALLAO, IQUIQUE, VALPAR AISO, ETC., VLA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEX:0),

8.6. Hongkong Mart •

saile 1909.

STEAMERS

ALDENHAMS. FEMPIRE.

BASTERN......

LEAVE HöraxONG -

FOZ AUTRALIA.

Dec.

Oct. 19. Nor. 18. 14.

10th Nov,, at No 8th Dea at Nomi 5th Jan, at Noon, 1910.

"

TIBE above Steamers are fitted with Refrigersting Machinery, mancing plant!fal supply of Loe, Front Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All Stato Rooma have Electric Faze. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents

Hongkong, November 2, 1708.

To be followed by the KUMERIC........18 November. AYMERIC ...18 December. SUVERIF................18 January, 1910.. OCEANO 10 February, n Bill of Lading issued to Victoria, Van. soever and Overland Foints in Canada azul the United States, sleo West Indies.

For further information regarding rečan of freight, etc, apply to

·CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.,

HONGKONG

Hongkong, October 7, 1908.”

1965

SHIRE LINE OF STEAMERS, LD. FOR MARSETILES, LONDON AND BULL

THE Steamshig

GLAMORGANSHIRE,

Captain H. C. NORRIS, will be despatched 1 ss above on or about DLTURDAÍ, 29.0

October. 1497

For Freight or Passage apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Agentr Heugkong, October 5, 1909.

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

THOS. COOK & SON. TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.-

1954

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Beamship

6000 tons gross Oct. 26th, at noon.CKETS to EUROPE be the principal STEAL SHIP LINES and TRANS THE

BIBERIAN RAILWAY.

8.5. Manshu Maru

- 5000

19

༔}

Dec. 10th, at noon.

5,8 America Maru

6000

"

For particulars apply to

Feb. 5th, at noon. K. MATSDA, Manager.

TOYO KISEN KAISHA, YORK BUILDINGS.

$5+

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

· HONGKONG- -SOUTH CHINA

HIG

COAST PORTS.

JIGREST-Cises, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having aplendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First- Class Unisina.

STRANKIET

Capt. J. S. Roach,

HAITAN,...........

HAIMUN......

Dapt. J. W. Evans ]

FOR

SWATOW, AMOT & FOOCHOW. WEDNESDAY, 10th-

SWATOW.

:

LEAVING

Oct., at 10 am,

THURSDAY, 21st

Oct., at 10a.m.

RAIYANG.........}SWATOW, AMOY & FOCCHOW.) FRIDAY, 22

Capt. A.E. Hodgios ƒ'

Oct., at 10 me

For the convenience of Passengers, Steamers will arrivo at, and

· depart from, the Company's Wharf (near Binks Pier).

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.

General Managers.---`

Hongkong, November 17, 1908.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

STEAMER.

REGULAR THREEWEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN,

PEPEATED

136

ON OR WILL LEAVE FOB for ABOUT

Second half

YBOM

ABOU

TJILATJAP....

TJILIWONG.. TJIPANAS

TITBODAS

***

STTIMAHI...esus4

JAVA

JAVA

SHANGHAI

JAPAN

JAYA:

Second half of

Oct.

Do.

SHANGHAI

JAPAN

of Oct,

Do

Do.

Do.

Second half of

JAVA

JAVA

Do.

-Nov-

THIK INI....

JAYA

Do.

SHANGHAI

JAPAN

Nor.. Second half "ot"Nov""

Do.

First half of

THE Btosmart are all fitted throughout with Klectric Light and bara accommodation

for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Wether- lands-Indian porta on through Bill of Lading,

For Particulars of Freight and Pasange, apply to the

YORK BUILDAEGs, lat Floor,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

FELETROTE NO. 375.,

1807

CHINA) AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tons

Captain.

SAFIRO

2540

R-Edger

tor Pamage, tpply,

Bor

Manila

Balling Data.

SATURDAY, Do, 28, At Noon.

SATURDA Oct 30, at Noon

Shewan, Tomes & Co. General Managers.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and DASHED. FOREIGN MONIES exchanged..

OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS of 1910.

Head Office for the Far East:

16, DES VOUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 1908.

Japan-Office: 14, WATER STREET,

Yokohama.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Borow`Steamship

MINNESOTA.

38.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, KABASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.

MINNESOTA.

1 THURSDAY, 4 Captain GARLICK.

November, 1903. Calling at Manila, P.1. Wastbound and omitting. Shanghai Eastbound.

Drect connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all pointa în the United States and Canada; also with Alantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- - menta, Java, India, London and Paris

E LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS---Seiber and Scutervenda (all setode reot), Main, coom, Library, Seroking room, Nusery, Laundry, “Idan photo, 13.

Trans-Pecific Cabin pasenowes may travel by tail if desired between path of Yálom bana, Kob” and Nagasaki, wahesa sutra charge.) 3.

¶ For convenience of conturim cabin parrigues entorn tickets are interchangeabla regular mail kases between Japan, China and Hoog Kong

For full information engarding frnight or postage apply ac

NIPPON YU JEN KAISHA Agents,

HER LLOYD,

BREMEN.

NOTICE.

FOR KUDAT & BANDAKAN.. Taking Cargo at Through Bates to TAWAO, LAHAD DATU, LABUAN,

JOLO & MENADO. DEKORA

THE SURNED Captain F. Snazzt, (ready to load To morrow morning), willibera on WEDNEJ. DAY, the 20th mutant, at 5 p.m. ang - For Freight &r Famogn, apply to come

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO

General Agents

October 18, 1909)

·+-"--="""-

CHARGEURS REUNIS C0,^ FRENCH STEAMSHIP COMPANY

REGULAR FREZter Stagion TO SAN FRANCIS00, MEXIOU PERU CHILE RIVER PLATE BRAZIE

read

MOYMOUTHSHIRE, Captain G. E. Wanska, will be despatched as "abors on or about the 2ård Insthat,

This steamer has excellent accommoda- tion for a limited number of first-class 'pas-

Fam to London..........£35. For Fraight of Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lond.,

Agenta

Hongkong, October 11, 1909.

1977

FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJL

THE Steamship

T

————ARRATOON APCAH,

Captain J. G. Oztreer, will be 'despatched for the sbors Ports on MONDAY, the 28th October, at Noon.

Thin Steamer has Superior Locomp tion for Panongars, is installed through { out with Electria, Light and carries a day

certified Doster,

RETURN TOURS TO JAPAN. (Oo

cupying 24 days). Steamers love about every weeks for Shanghai and Yokohama returning ris

↑ Kobe, (Eoland Box) Moji to Hongkong, pro- |viding a day of 5 to 6 days in Japan..

Return tickets are available by the Indo- China Blaam Navigation Co.'s Steamorá

Faza for round trip $120. For Freight or Pasengo apply to

FOR

STRAITA, URYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER", RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA VIA, FERSIAN GULF, CON EINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship DELHI, Captain GORDOR, B.-B. Carrying Ela Majesty' Malla, will be despatched fram ash for BOMBAY, đủ, with Passeigara And Malle, on SATURDAY, the So October, 1909, at Bloom, taking Pamenzers, and Cargo for the above ports in counse tion with the Company's Steamaliy China, 1912 on from Colombo, Pasangber accommodation in which roseol le secured before departure from Hongkong

THE stasters of the Chargears Betals Silk and Valuables, all Orgs for France,

1- Co, proceed from Yakshams DIRECT TU BAN FRANCISCO, without any call en route, thus affunding fast regular cargo boss service from Chins and Japan to San Francisco, CA A

and Tes for Londoni undararrangemant) wil be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marselifos and London; otline cargo for London, de will be coureted ris Bombay by the BALE Malu dae in London on the 11th De comber, 1900

The 5.5. ABIRAL OLET.

10,000 Toni Captála Privat Parcels will be received it this Office will be despatched for Har Feincesto and until 4 pm, the day butor, sailing. Tas other aboca destinations on or about the mentais band, rains orka) package ar

For farther part ealais, apply to ....

* Russian Train time is 29 minutes earlier than 8. M. R. Sms. TICKET AGENCIES--TAŬ Company's railway and steamer tickets are obtain». ablo at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Co. andle Moss Thos. Cook & Son.

(with enlarged sccommodation), Port Arthur and Changebus, all under the Company'

BAILWAY HOTELS-YAMATO HUTEL (Tel. Add.: 'Yamato") At Darmi

management.

Fresh stock always on hand at Dairen and Newchuang Depots.

SOUTH KANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen, Tol. Add: Manteten". Godez: 4.3.0. 5th Ed, Al & Lisber's..

Shipping.

AUSTRIAN LLOYD 8.

STEAM

NAVIGA.

TION COMPANY.

STEAM FOR STUME and TRIESTE Direct, Qalling.st SINGAPORE, FENANG GALAUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND

PORT SAID.

(Taking

Cargo at through rates, to the BRASS B Sta BLACK EXA, LEVANT, VENICE AND ADRIATIC POR),

THE

THE Company's Steamship

AUSTRIA, Captain Casor will be despatched as above on or about MONDAY, the 25th

dober.

This Steamer has ospital sccommoda- tion for passengers, Electric Light, and carries a Doctor.

to Passage and

For information Freight, apply to

SANDER, WIELER & 00.,

Arente Prince's Bulidings. Hongkang September 7, 1935

-1218

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINDE

FOR NEW YORK (With Liberty to Call at the Malasan COART).

Stamship

COULSDON, Captain TrexSUL. ill be despatched for the above port an SATURDAY, the 30th October, 1909,

For Freight apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agents, Hongkang, October 4, 1909.

Dentistry.

1947

34, QUEEN'S ROAD CHETRÁL, BOUM ED. 3-FIRST FLOOR,

- (Oreoipen, Fo0%. DIFERE Amociona progigade with bounty foamingpeciesos in.). the praction of Dentşlay specialist for tészta - Hongkong, April 16, 1909.

530

DR. HARRY FONG,

AMERICAN TRADE, Dzazzl

ALECTRICAL and Extent Emproveć 1ppilasem.

4%, QUEEN'S ROAD CENTRAE. Hongkong, November to 1906.

Button Dinslak

1377

- No. 14, D'ÁGUILAR BILIM,

TERMS VERY MODERATT

JEYES FLUID

BOLE

required.

For further Partic

WG HU

(517)

Hongkong: Detobe

2389

Bonekone Kay

MESSAGERIES MARITIMES,

Agenta at Hongkongk

Hongkong Arell 14, 1909)

Notices to Consignees

*BEN* LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENAVON.

FROM LEITH, MIDDLESBRO, LOMA DON & STRAITS.

YONSIGNERS of Cargo: are hereby in- landed at their risk into the hagamosa

formed that all Goods are : beina

and/or extra hasırdona Qadows of the Hosoxana and RowLook Wharf and GODOWE Co., Lourer, whazoe and/or from the wharves delivery may be obtainale,

No Claims, will be sämitted after the Golds have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the sind loat, will be ubject to rent.

All Claims against the Steamer ment da.. presented to the Undarsigned on or before the 24th inst., or they will not be

recognized.

Ai broken, obaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd lantu, 19 11 m.

No Fire Insurance, has been affectaă. Bills of Lading will be countersigned, by

GIBA, LIVINGSTON & 00. A perde. Hongkoog, October 16, 1909,

Hotels

KING EDWARD HOTEL

HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL.

TADIES' AFTERNOON TEA BOOMS.

PRITAZE BAR AND BIZZARD ROOM Hot and Cold Water throughout Bootcically, Lighter

Electria Fans (if required), Blectric Rassenger Elevator to send Floor. - TAKES D'HOTS AT SEPARATE TÄDIEL. - Tels. Address: VICTORIA,' Hongkong

For Terme, ot apply to tha

MANAGER Hongkong, October 2, 1908,

CITANDING is own No Tannia and Croque Liry and Wall Furnished some comfort is NOT Taleptions, No. 630,42

Apply to Mas V. W. WA

*Bramide, 91; Miscdonnell Road Hongkong, September 9, 1908,

VICTORIA HOTEL SHAMEEN, - CANTON Manager.Mr H. BAZA, Talographic Address: Victoria Shamaka.

* Bitnated on the British

Concession.

MAOAG HOTEL,

DEVAMACAOT

Talezramble Addreas Farmer Macao Bituated in the Contes of the

Both Hotels electrically lighted and under experienced Europese Supervising.

• Games And-OESTES PROVIDED. Every Information and upécial Agcanti to Tourists Baugnable Rates

W FARMER Proprietor, Mkono, May 13, 1808.

KINGSCLERE

PRIVATE HOTEL.

APPROACHED. from Kanna

and. Marionnel):

Cal, No. 134. Taler

fght, hot and

Billiarda top -grown and fina stabling

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.