1909-09-06 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping,

HAM CHIND HT

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIO MAIL S S COMPANY

TION COMPANY.

W despatch VESURES to the Undermentioned FORTS on of about the

DATES: named 2.

TO SELL ON · REMAREL

LONDON & ANTWERE, SUBTRA] p. 8th Freight and

VIA STORM, FAno, Cz'20, Capt. O. J. BENTON, ... September. Four Sarp & Maxanınızs

Presage

SHANGBAT, MOJL, KOBEJ CEYLON About 10th)Freight and AND YOKOHAMA 1. "Capt. H.N. RIVE,.,September. Pamigo.

(DELTA ..

|About 1624) Freigns and Capt. B. W. H Show.....September. Pastaza

Neon, 18th 1 Be Special

SHANGHAI... "LONDON, VIA UMUAL PORTS ASSATE

P. & O. 8. N. Co.'s Dies.

Caps. UWEN JONEs, xx. Soptember. I ddversammant

EA. BEWETT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S. -

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. *BMPRESS LINEL

Between Chins. Japan sod Europe, via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouvar, B...

The only Line that maintains a Regular Schodule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING $.TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.

Prepssed, Sailings from Hongkong and Quebre.

(Subject to alteration).

From Hongkong:-

<MONTEAGLE'...........

SATURDAY, SEPT. 18 'EMPRESS OF INDIA'

SATURDAY, CERT. "Bib. EMPRESS OF JAPAN

Oct. "1 SATURDAY EMIPRESS OF CHINA

TOYO KISEN KA

LINES

SEMI-TROPICAL ROUTE.

And Hotwall, Ottom

6-1909

INDO CHINA STRAN NAVIGATION CO LIE

BENGALORE

SHANGHAI, TË ND MANILA.

SINGAPORE SAMA

800URABA

**SHANGHAI: YOKO IESKOBE A÷MOJE

MANILA

and sales efforte fatorval andund to about half the quantity previously reported. Dualar having lady a large quantity of DFSET grado of trias, in hand, and deterred by the high prices now ruling are holding entirely stoof and endeavouring to meet what little country demand that exists and also opera-FLEE ting amongst themselves at mare de les proffs with a view to case their heavy hold ings. Business consequently, from first hands has been on a smaller scale, but

Only line, taking the warm Bogan Rouza an the Paris, vis Hexoruzu, deliveries have bou satisfactory. Bombay

on Daly, the most fertile and beautiful faland' of the Pasto

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

OTRAMKRIS

เเร่

• KOREA.........

SIBERIAompoterat

(SUBJECT TO ALTERATION)

Safting Dater.

SATURDAY, Lith Bept at Noon SATURDAY, 26th Sept., at Nooms. FRIDAY an

Ish at Nosti.. ***** SATURDAY, 16th Day at Noon. FRIDAY, 22nd Oct., at Noon. SATURDAY, 13th Nov., ab Noon. *.....FRIDAY, 19th Nov, No.

* NIPPON MARU

18,000 Tons $11,000

18,000

+ MANCHURIA .........................

97,000

37,000

+ TENYO MARU.1,000,

• Twin Bozewn.

Triple Screw Steimer.

+ OHIYO MARU...........................21,000.

MONGOLIA......

The .. TENYO MARUI leave for San Fracoles, vie Keelung, Shanghai,

ksope very strong but China importers are fighting shy of the very high prices ruling there and are awaiting developments. We glosa quin but steady,

INAMBANG

ZOONGSANG LFRIDAY.

SUNDAY

Sept **Daylight

* BING APORE SAMARANG

AND SOURABAYASHINSANG

RETURN TOURS TO JAPAN. Doongying 94 days.. cestars Autorage Ninking and Foolany loare about every wanks for Bhang ha and Yokohamay returning The Kobe (Inland Sex) and: Majl to Bangko providing a stay of 5 to 6 days in Japan if passengers laste the stommer att Torchasa and rejoin in Kobe pai Thane vemale, have all moderm improvements and are fisten, througaout with Mentela light. duly qualified Burgson la iso barreda karen 8bcamara bara superior koosmmodation for Fleston Passengers, and Beted throughout with Electele Light

+ Taking Cargo on Throngs Bill of Lading to Yang Parts, Chatoo Nawakwang.

Fas Freight penge JARDINE MATHESON & Oo

-No. 6a-In small enquiry at quotations. No. 8. Nothing doing. No. 10. As rather ander and, the demand has run on medium gados in which a falt business has been done at or about quotations. No. 128. and 168-In fair request, but being "in]{

CHINA NAVIGATION CO. ED

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATIONE

small supplies prices have ruled irregular: SWATOW, AMOY * KEANGE some spinnings showing an advance of 50) BOILO

Connecting with Royal Mail Atlante Staamo- Nagrakl, Kobe, Shimšu,. Yokohama and. Hdnoluin, our SATURDAY, September 11th, j centa to a Dollar per balq while other 8WATOW. WZINAIWE

From Quebec":

EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, OCT. 22. ALLAN LINE

FRIDAY, Nov. 12 EMPRESS OF BRITAIN SATURDAY, Nov. STI.

FATOLT. DIO... 3. Empresa Steamships leave Hongkong at 6 F.M. and Monteagle at 12 Noon.

Bach Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Queboo with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain and Empress of Iceland" aro magnificent vossols of 14,500 tons, spoed 20 knots, and are regarded, as second to none on the Atlantis.

The Empress samers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marooni wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal pointe in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vis Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Paciile direct Line)

Passungers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line aither from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan

Governmenta.

Through Paasorgers are allowed 'Stop' Over' privileges at the various points of

Interest on route.

every way.

RMS MONTEAGLE' carries only One Class of Baloch Passengers (termed Intermediate) the accommodation, and "commissariat being excellent in HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class en Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Fort £43. Vis New York? --

---------

For further Information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to

D. W. CLADDOUK, General Trafin Agent

Comar Pedder Streat and Praya (opposite Blaze Pier).

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

FOR PORTLAND; vis MOJI, KOBE and TOKOHAMA,

OPERACING IN

CONNECTION WITH TEX

STES MANY

at Noonw

الله

tickets au alightly easier. No. 206-HAW SHANGHAI

Fares: Hongkong to London £71. 16. 9. Innluding Barth and Meals Been in fair roquast at or about quotations: TangoTAU, CHEFOO & across America.

INTERMEDIATE SERVICH.

Chins.........10,200 SATURDAY,.“-

Ama

9th Oct., at Noon. 9,500 Tons, SATURDAY, -30th Oct.

at Noon. The fine Mail Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only, axording superior accommodation for that class. Hongkong to London tia Canadian Atlantic Ports...£49.

via New Tock

SPECIALRATES (ürst clase only? granted to-Missionaries, Members of the Navil, Miltary, Diplomacie and Civil Services, and to European Ufficials in the Services of the Chins and Japan Governmente.

Through Bills of Lading isrred to Japan, North, Central and South American Ports, For further Information to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Kiro's Buitarra (opposite Blake Pier)

8. SILVERSTONE, Agena.

DESTINATION,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM, HONGKONG-SUBJECT TO KLTERATION, SZEÁVŽBA,

MARSEILLES, LONDON INABA MARU,

ANTWERP,

SINGAPORE, PENANG, O ZOMBO, AND FORT SAIDstr

OREGON RAILROAD NAVIGATION CO. VICTORIA, B.O. & SEAT

Tons:

HENRIK IBSEN 4578

DAPTAIN'

TO BATT

M. B. STRANDWIIZ...September Tik. Through Bill of Lading Isried to Phase Coast Points and all Eastern, Canadian

Bommunicate with os apply to

TEE

KEELUNG, SHANGHAL MUJI, KOBE, YOKKAICHI SHIMIDZU

YOKOHAMA

Bapt Sept

93, p.

Total Sales about 4,000, bales. Unsold: SHANGHAI Stock estimated at 10,000 bales. Sald but MANIA.

SHANGHAI undelivqod in the Godowns, and to aries MANTRE BAMBOANGA, and. USUAL 40,000-bales. 40,000.

AUSTRALIAN PORTS

DIRECT" SAILINGS TO WEST RIVER.Twins Weakly.

8.8. LINTAN and 8.8. SANDI. AUSTRALIAN STEAMERS have perforsenommodation, with Fleetde Hight throughout and Electric Fans In the Staterooms. A daly qualified Surgeon fr married. REDUCED FAREE Cargo booked through for all Australien, New Zealand and Taman Partnerende

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have capazlog socommodation with Electric Lighs throughost and Foodtria Fant in the Bisteroma and Dining Saloon. P

SHANGHAI LINE ▼

Arrivals.-Tho Mail steamier Assays and extra aleamers Takamki from Bombay, and Fookng, Laisang and Japan from Calcutta have brought in 7,941 bales for Hongkong and 10,000 balos for Shanghai, shipments from Hongkong to Shanghai, and const ports Se, amount 3,000 bales.

Shanghai is reported quiet with only

FAST SCHEDULE

"TWIN SCREW STEAMKER-(8.8. Auhai, Chenna, Elisa, small business passing at precious rates.

Uninhos)--with" arenitent passenger accommodation, Electric Light throughout said Japanse Yarn.--Parket almost closed.ectric Fans in Stabarooms and Dining Saloon, are Hongkong for Sharghal diewol Local Mill Sales of 76 bales No. 58. At every 1 Thursday and Sunday, taking mega no through Bills of Ending to hi Fanrume 8113 and 500 balos No. 106, at 9115 and and Northern China Port

avoiding the inconvenienos of trans 250 bales No. 128. at 81174 are reported.

shipment as Woornag. Man p Raw Cotton.No arrivals, stocks or

FARES INCLUDING WHIEL$15,00

$80.00 Rates. transacions of both Indian and Chira

For Freight or Fammes, apply coas kinds. Quotations are Indilin 823 to 836

BUTTERFIELD & SWIRE: and China $39 to $7

LOUNTESS

Hotels

SAILING DATEL, 1909. KING EDWARD HOTEL

WEDNESDAY, 1815 |

די.

Cape R. Takeda, Tona 6500 { ̈· Sept:, át Daylight. | HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL.

EITACHI MARU

WEDNESDAY, 19th ON Mathieson, Tons 70001 Sept, at Daylight,

SHINANO MARU Capt. K. Kawara, Tons 66601 STANGO MARIJ,

Capt. S. Tabiki, Tons 80001

[TUESDAY, 14h)

Sept... at 4 p.m.

1 TUESDAY, 28th

Sapt, ab 4 p.tíl.

(FRIDAY, 186.

and United Statee Folate. For through rates of Freight and further information, SYDNEY AND MELBOURNE, FKUMANO MANA Tỏm 60001 Oct" at Nood

%

S. SILVERSTONE, Agent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL

Via MANILA, THURS Capt. M. Winckler," **DAY ISLAND TOWNE YAWATA MARU,

Caps E Sekine, Tona 5000 VILLE AND BRISBANE NAGASAKI, KOBE AKUMANO MARU,

YOKOHAMA

Capt. M. Winckler, Tons 60001 {{IYO "MARU,

AMIR

#FRIDAY, 23th'

Oct., at Noon. WEDNESDAY, Lat Septes 5 Noon,

KUBE & YOKOHAMA ..... Parsons, Tons66001

KINAKO MARU,

Capt. F. E. Cope, Tuna 90001 SHANGHAI, MOJI-& KOBE VETOROFU MARUA

Capt. B. Boyada, Tons 45001 BOMENTI VIL SINGAPORE)† LEBOSHI MARU.

AND COLUMBU,

Capt. K. Kon, Tans 45001 NAGASAKI. KOBE YAWATA MARU,

YOKOHAMA, semencacenniaus k Capt. T. Sekine, Tons 50001

Fitted with new system of wireless telegraphy.. *Omisting Keelung & Shimideu: Casgo only.

FRIDAY, 175

Sept, at 5 p.m. FRIDAY, 24th

Seph, 'at & p.m. WENESDAY, Sh

September. THURSDAY, 16th

September... WEDNESDAY, 29th

Septy at Nocu.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Canada and Europe, in connection with the GaEAS NORTHIAN RAILWAY and Aflantic

Via SHANGHAI,”

For

BHANGHAL KOBE AND OCEANIEN,

UKUHAMA

MARSEILLES, VI FORTH AUSTRALIEN, RIQUIER

STEAMKHE'

CAPTAIN

SZILIZE

To Bar). 1909.

Sept. 18, p.m.

Sept 14 at 1pm:

Sept. 27,

Sept. 28, 1pm

SHANGHAI, KOBE 130 )

** YOKOHAMA minmi']

SYDNEY,

MARSEILLES, V▲ PORT...POLYNESIEN, BRoo.

+ Through Panamejar Tickers Isened to the Principal Cition In the United States, Steamers. Round the World, Takets also snad Bebereen Nagasaki and Yokohama, lat and 2nd class through passesgare have the option of travelling by Hail

From Hongkong direct to Nagamaki 4 days, to Kobe 5 daya and to Yokohama 8 days/

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

EUROPEAN HIRE,

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ IND" PORT SAID.

TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at DOLOMNO to Company's Newly built BUCO Ton Passenger Stomers will be despatched Trom

Calanoza, Bombay, and Austeilla, at Four Bain for the LETAPTE, COSSIAN- Forts and Black Bra

Through Tickets to London, via Parts," from £37:10 up to £71.10. 20 hour railway from Manazužas te Loxoon. Interpreters meer passengers on their arrival in

For further particulars, apply to.

P. de CHAMPMOBIN, Agent

QUEEN'S, BUILDING,

HAMBURG - AMERIKA LINIE,

BAMBT AG.

KAST ASIATIC FREIGHT SERVICE REGULAB SAILINGE FROM JAPAN CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRATIS AND COLOMBO,

STS" HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

TAKING Cargo at through Babes to all European. North Continental and Britis Porta, also clube, Lieber, Oporto, Martellen, Gemos, and other Madfberranees Earantine, Black Bes and Ballio Port

DEMAND. ALL Howen "Asn Bouis KuentoaN PORM? Also vis Aden or Pork Bald, Jbrithe CompañŸa “Arabfast and Persian. Bervice! to

HEIT SAILINGS FROM HONGKONG,

Hongkong as follows

Atsuta Maru- « (Ospt, Wm. Thompsen) About Wed. Find Sept. Miyasaki Maru (Capt. W. Bainbridge) Aboar Wed., 20th Cut, Kitano Maru - (Capt. F. E Cope) About Wad.. 17th Nov.

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD,

For further information as to Freight, Penge, Sallings, did, apply at the Com- pany's Local Branch Office in Prince's Bulidings, First Floor, Chuine Hond.

T. KUSUMOTO, Manager,

MIYASAKI & CO.,

COAL MERCHANTS.

FIXAD

1459

ADIES AFTERNOON TEA BOOMS.

FAIT BAR AND BILLARD ROOM. Hot and Cold Water: throughout, Electriolly Lighted.

Electric Fans (if required).

jke These Steamua land passengers in Shandon SE As

Telephone No. 36.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

GULAR SERVICES PROPOSE SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS PACIFIO SERVICE

Connecting, så TACOMA with

Electria Passenger Elevator to each Floor. | THE CHICAGO, MILWAUEME & PUGET SOUND RAILWAY

TAX D'HOTE. AT SEPARATE TARLES,

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST, PAUL HAILWAY.

Tule. Address: “VICTORIA, Hongkonghe only direct train service, without transhipment,” also shortest and fastest route)....

For Terme, etc., nyply to the

MANAGER

Hougtong, October 2.. 1908, 16

BRADSIDE,”-

A PRIVATE HOTEL

CITANDING in its own grounds with

Tennis and Croquet Tawas, “Large Alry and Wall Furnished Rooms Berry home comfort. Fine View of the Harbour, Telephone, No. 890,

Apply to Ma FW. WATTS

Bracsica 30, Maodoapall Road. Hongrout, Beptember 2, 1908. · 1314

VICTORIA HOTEL

BHAMEEN, CANTON... Manager.Mr EL HATE. Telegraphic Address Victoris Shameen.

'Sitasted on the British Concession..

MACAO HOTEL,

MACAO

Talsosobin Address: * Fayzer Macao, Situated in the Centre of the Fraya Grand,

Both Hotels aleatrically lighted and under experienced European Supervision

- GUINEA - AND. QHAIRE PROVIDED, Every information sod, special attention to Tourista Reasonable Rates.

W FARMER, Proprietor Mano, Majd, 1808. ;..

ST80

KINGSCLERE PRIVATE HOTEL

**PPROACHED) from Kennedy Road

Hand Macdonnell Road.

Teleio, 184 Talog, Alfeann BASEBOLA.

EM,

A&B, Ch. Coda, #th tria light, hot and cola

Hie stabing, low.

THERAPION

HERAPI

From the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking caro on through Hüls of Iading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and, South America,

For TACOMA, VL KEELUNG,) SHANGHAI, MOJL ROBE, SHIMIZU & YOKOHAMA

Ton (gross reg:)

8,178 (Batunday, 25th Sept.,

Saturday, Sird Oct,

Stammers TACOMA MARU, Opt Kememoto, FITZPATRICK Capt. BR.Hutchinson, 4,416 The Co.'s newly built steamers Fave fair speed. Superior socommodation stearage passangers situated AMIDBHP & Umited number of Cabin passenger carried at low rates. Bost adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Faroela, Special attention given towards Express connection.

Do.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

Taking Cargo on through Bills of lading to all Yangtans River and North China Ports, by the steamers to Shanghai.in

For

SWATOW, AMOY, FOOCHOW CHOSHUN MABU,

AND SHANGHAI

Cape T. Buruge. DAIGI MARU,

Capan B.Mutsyama.

SWATOW, AMOY & TAMBUT ANPING, via SWATOW (SOSHC MARU. 2.

AMOT SWATUW, AMUTTM & TAMSUI

Captain T. Sagi. ----DALJIN MARU,

Captain Y. Kaburaki.

Learn

¿ THURSDAY 9th 1 Sept, at 10, ANG SUNDAY, 12th

Sep, 10 AM (WEDNESDAY, 15th-

Sept 10 AM SUNDAY, 194

Sept at 10.

Avspecial reduction of 20% on Let and dd Class Fares to Fodohow will be made during the months of August and Septemben polo que

Fair speed. Superior penger Bocommodation. Elanria light throtghour

· first oljes oflare.

The newly hails atemare: COURTY MIRU #nd Bürox Manu onbins--ZA MODSHIPÄÄN PORN BE

Fon information of Fraight, Famager Butings, are, apply at the Co.'s logal Bios at. Second Floor, No. 1, Queen's Buildit

Hongkong, June 22, 1969,

TARIMA, Manager

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

BIEZ ZITKI?

8.8.

6.8. BELGRA

HAMBURG/

Kobe

For Rotte

How

Sept

~MILYASAKLA Kipiting.

YUTAKA applying].to

The Fast and Fanaby Offices

JAPAN

YAKUB

PRINZWALDEMAR

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.