1909-09-03 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY

BF 3.1909.

Shipping,

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVICATION COMPANY.

HOMEWARD. PASSENGER SEASON 1910,

PKOPOSED SAILINGS OF. MAIL STEAMERS. ..

MARSEILLES & LONDON,

› Tamko PaEŠOKRA ALIO FORT LA

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISE, ·Ms. THROUGH TICKETS 18SUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STRAWEES

COLOMID

Steamiar ARGADIA ... 7000 ARBATE 7500. DELTA 8000 MACEDONIA. 10500- DEVANHA 8000 ABSATE................,7800 DELTA, 8000- DEREK 000

Lesvo

Wanecting. StepUN BER

frem Catowno to

DOD

"Dia

(Brindisi (Loudun

HONGKONG MARKzm & Lordosidays aurilor). E day later)

MALAWA.........11000 April

(hrough steamer Falling at Bombay) (

NAVIGATION COMPANY.

S.S. MACEDONIA,

10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, RN.R

"HIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARILLES AND LONDON, Vía BOMBAY,

ILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying W

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES... LONDON...

Feb. & Feb. 19 Marob & March 19 April 8 April 16:

Kenmor MANTUA, «ude CHINA

Saturday. Tona. „11000!' Marah & 8000 March 19

Friday, March 13 March 15

April 8

April 16tfl

April:30 May 14

MONGOLIA 10000 30 MARMORA (16500) May 14 MOREA 1000 May, 28 MOOLTAN.....10000 Jane 19

May

May 20 June ·3 June 18

1ST Saloon...

2ND

Passengers shango stamare at Colone, and those for Brindisi transfer also to the Express Mall Steamer at Fort SAID.

Accommodation in the pounesting stomer from Cosmo is definitely reserved in

lat Saloon. Lad

1

Hongkong or as time of booking... FALZS TO LONDON (Including Burtax):

271.10 Single. £48,8··

H.

In addition to the above Mall Steamers, the following

1

£106.14 Roturu. £79.19

INTERMEDIATE (Nor-Tranamzyment) STEAMERS

WELL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RÄTI »,

BYELA

NYANZA

LOSTE BOTUKANG

shoot

BOO January.

February

4600

6700! February

April 16th. April 28rd.

FARES TO LONDON **-**

£71.10 Single £106.14 Return. £48.8

£.72.12

For further Particulars apply to

Hongkong, August 18, 1909.

DOUGLAS

EA. HEWETT, Superintendent.

*1030

STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST Clam, fastest and most luxurious Starmers on the splendid. Accommodation for First-Clam Pasengers. Elmotrie Clam Unline

Due LONDON

about

H

March

12

March

28

April

HAIMUN ....szónnem

46709 March

3

May

8:6) April

20

Jone

6570 Mag

June

18

HAITAN,

AND

$700❘ May

18

Jaly

Capt. J. S, Roach,..

ZOWWAGE

FUMATRA

SUNDA

WALIA

SARDINIA

NORERIN

***

This stemmerX Cal' siku ar pirmajore, Eyrede, Colombo, and si Marsella

FARE TO LOT, (Including Surtex):

lat Saloon......... £55.0 Singla, ind 1 £38.10 **

* Carry 1st and And Sabon Prasangers.

Epr further particulars. Apply to

£89.10 Karum.

E. A. HET

SOUTH AMERICAN LINE.

BEGULAR. STEAMSHIP SERVICE FOR

STRANKHEIT 45

Capt. J. W. Krans.

Foz 8WATOW.

AMOY & FOOCHOW

Notices to Consigu

'NIPPON TUSEN KAISHA,

"NOMOR TO CONSIGN. FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP LONDON, COLOMBO

AND SINGAPORE PAN

THE Co.'s Stamship Hakata Mark having arrived, from the Shore Ports Consignees of cargo are hereby in formed that their Goodware being landed and placed at their risk in the HoNGKUNG AND HOWLOON WEARY AND GODOWY COMPANY'S Gudgwan at Kowloon, where anab consign- nient” will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods ses landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary be

lore Noos TOMDATA R

be

MANCHURIA RAILWAY

SOUTH

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEE

THE FAR EAST AND EUROPE, SEEN SENTA DAIREN.

SUMMER SCHEDULE.

THRICK WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed on eroslient equipped Sleeping, Dining and lab class Cars, operated between Dairen and Changchan in entrection with the Trans-Siberia Express Trains and with the. Dairon-Shanghai Direct Steamar Service by the 8.5 Kobe Maru Snikio Mam' (2,877 tons bach) NORTH-BOUND.

follows

Goods not cleared before the 8th Septam. bez will be subject to rub Focted.

No Fire Insurance will bu

left in the Arrive Damaged Packages mast. Judowns for examination by the Con-L Lignes's and the Co, a representatives at an“ appointed hour. All claims must be pre-tr. santsch, within ten days of the stNAMET'S PAZO | Arrival hero; aftan which date they''csanos | Lv. be recognised. No alsina will be admitted § Ar after the goods have left the Godown. - NIPPON YUKEN - KAISHA. Hongking, September 9, 1909. 113

NOTICE TO, CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAS Arr STEAM NAVIGATION COMPANY'S IN

STRAMER-ASSAYE,

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRÁIS.

YONSIGNEES of Cargo by the above

named "Vasul are bureby. Informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Homexame AD Kowloon WHALF AND GODOWY-COMFANT'S Gadowns at Kowloon, where such consign.

bat, having mant will be sorted out lifek by Mark, and delivery can be obtained as soon as the jht and First-Goods are landed.

LATINO

† SUNDAY, Kth

Sept at Noon. WEDNESDAY, 8th

Sept., it Boon.

HAIYANG ...........] SWATOW, AMOY & FOOCHOW, FRIDAY, 10th

Capt. A.E.Hodgins

· Septi, a 2 p.m.

For the convenienos of Passengers, Steamers will arrive at, and | depart from, the Company's Wharf (naar Blako Pior),

A reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow win | be made during thê months of August and September.

For Freight and-Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Bangkong, November 17, 1908.

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Erc, MOJI, THE EASTERN &

KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND

SALINA CRUZ (MEXICO):

6.8, Hongkong Maru • 6000 tons gross Oct.

s.s. Manshu Maru-

s.s. America Maru

"

2000

6000

"

AUSTRALITA

158

STEAMSHIP CO.

$ ;l LIMITED.

SERVICE

sails 1909. 26th, at noon.

MAIL

LI

Dec 10th, at noon.

Feb. 5th, at noon.

O

354

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

For particulars apply to K. MATSDA, Manager."

TOYO KISEN: KAISHA, YORK BUILDINOK.

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

STEAMZZ

REGULAR THREE WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EMPIRE

STEAMERS

EASTERN

ALDENHAM

Ta

(BUBJECT TO MODIFICATION).

'ARRIVE. HØKSLONG FROM AUSTRALIA.

Sept. 91. Oct. 19.

LEAVE, HONG KONG POE AUNTECELL."

15th Bert, at Noon. 19th Oct at Woon. 10th Nov., st Noon

THE "above Steamers, are filted' with Refrigerating Machidary, entering a plentiful sapply of Loe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, Lil State-Rooms have Electric Fans." A daly qualified Doctor and Stewardess are carried

For further particulars, apply tŷ, i

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

"Agents.

..

EXPECTED

он оль ABOUT

WILL LEAVE JOB

JON OR ABOUT

TJILATJAF..

TJIMAHI

"JAPAN

JAVA

First half of "

Sept. "Du

First half of

TJILIWONG..

TJIKINI

JAPAN JAVA

TJIPANAS ...

JAVA

·TJIBODAS ....

JAVA

Dr. Second half of Sept.

Do. Ficat balf of Ost

JAVA.

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

JAPAN

Bopt Do.

Do..

Second half of So, t Do.

First hall of Oct.

Hongkong, November 2, 1908.

AUSTEIAN LLOYD 8^

SHAM

NAVIO & TION COMPANY,

THE Steamors are all ätted theaghost with Electrio Light and have socommodation for limited number of Saleun Passengers, and will take Cargo to all Nether lands-Indian ports on through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Puuga, apply to the

TORE BUILDINGs, Let Flooç.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

fatarsons No. 376.

130

CHINA AND« MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

draamanép,

Tons

Captain,

For

RUBI

ZAFIRO

W. R. Almond

2540 B. Rodger

Manila

Manila

Batting Date,

SATURDAY, Sept. 4 at Sp

p.m. Sept. 11, at Noon

1540

For Freight te Passage, apply to

Shewan, Tomes & Oos General Managers.

Hongkong New York.

AMERICAN-ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

INDRAPURA

TORENEW YORK, via PORTS AND SUES

CANAL..

(WITH LIBKELY

MALABAR COAST)

For Fulghe sad further Information, apply to

17 Septembe

1909

SHEWAN, TOMES & CO

STEAM FOR

FIUME 204 TRIESTE Direct, Calling a' SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO. ADEN, SUEZ AND

PORT SAID IN

(Taking Cargo at through cater to the BRAZIA, RED SEA BLACK Ana, LEVANT, VENICE AND ÄDELAKO POET,

TR Company's Steamship

NIPPON,

-FOR-~

This Vessel, brings on Cargo

From London, de, ex, xa.. Mooitan and Ocedrick

From AUSTRALIA, DE 1,8: Mantua.

From Calounda, ex La. dicilio,

Ar

Az.

-Da iran

Ar.

Shanghai

Steamer

„Thursday) Saturday

·Sunday

8:50 pan.. 9.15pm...

Connecting at Harbin with-

SOUTH-BOUND.

for Moscow.

"

Vagón

for

Moscow 9t. Pete

prma from Liban Kron

Moscow.

· Stata Express). State Re-

from St.Pet's

Tuesday

Connecting at Harbin with

6 p.

- 2,10 à

Wednesday

9.90

12.30 pm

afternoon.

Friday

Bunday Trelay.

Russian Train time la 33 minutes earlier than IME. time. Strange TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tickets are obtaini Able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Expres Trains Co., and Messa Thos. Cook & Son.

RAILWAY HOTELS-YAMATO HUTEL (Tok Add.: * Yamato ") At Dabreni

(with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company's management S

זיין'

Freak with balaaye a hand at Dairen and Nawang Dépota

YOUTH MANOHUBIA RAILWAY JOEFANY, Dairen, Tel. Add:+Mantatan" Codes 4.3.0. 5th 11, AI & Lieber's

From Pres Gval, ex 3.1.8.N. and Notices to Consignees.

E & PSN Co.'s steamers.

Optional goods will be landed here un

Instructions are given to the contrary before & Hoursä

Goods not cleared by the 8th insta

will be subject to eat.

No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever. @

Damaged packagos must be left in the Godowns for examination by the Con signee's and the Co.'s representative as an sppointed home. All cfline must be pre ronted within ten days of the store

arrival born, after which date they cannot be recognized. No claims will be admitted after the goods hava bit the Godowns, B. A HEWETTE

Superintendant Bongkang, September 2, 1909.

1112

"NOTICE TO CONSIGNEDER..

STEAMER POLYNESTEN. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARETIMES.

CONSIGNERS of

of Chere from Lossos .. Dordogne sad Medoo; trom Bevan ex did. Dordogne; from BORDEAUX aaa. Pille de Falencienne, In connection with the above Steamor, are hereby informed that their Goods, with the exception of Treasurs and Valuabim, ars being landed and stored at their risk Into the backdoos and/or extra - hazaj. dons Godawns of the Horaxona & Kow- LOOK. WHARE and GODOWN. DONAT, Ian., at Kowloon, whenson delivery may be ob tained laroodiately after landing

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees landed before Bm requesting It to be

here.

Bill of Lading will be the undersigned. Goods remaining unolsim ed after MONDAY, the 8th September, 14976 Noon, will be subject to rent and landing

shargua.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, : INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, FLYMOUTH

AND LONDON.

All Claims must be sent in to me on a before the 8th September, or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined

(00 MONDAY, the 6th September, at

3 p.

No Firs Insurance has been effected.

P.DE CHAMPMORUM,

Agent Hongkong, August 80-1909. 1093

Through Bills of Lading tenued for BATA. IMPERIAL GERMAN MAIE LINE.

VIA, PERSIAN GULF,

CON-

TINENTAL AMERICAN AND NORDDEUTSCHER LLOYD, SOUTH AFRICAN FORTS.

THE Steamship DEVANHA, Captalo DHA POWELL, Carrying. His M£34.

BREMEN

NOTICE TO CONSIGNEER.

Captain TABAROCHIA, will be despatched se jesty's Main will be despatahed, spin EX Steamship/ above on or about SATURDAY, the 25th for BOMBAY, do with Famengers DEREFLINGER Jeptember

This Steamer has capital socommodsad Mails, on SATURDAY, the 4th Sep- having arrived, Consignes of cargo are ember, 1909, at Noor, taking Passangers harshy informed that their Goods, with the tion for passengers, Hectric Light, and and Cargo for the above ports in connection exeption of Opfum, Tressure and Vale- carries a Doctor.

For information as to Passage and with the Company's Steamship Mormortable, are badag landed and stored at their 10,600 tona, from Colombo, Passengers risk into the hepardons and/or extra Freight, apply to!

Accommodation in which vessel is secured hamardons Godowns of the Hongkong and JANDER, WIELER & CO,, before departure from Hongkong

Kowloon Wharf and "Godown. Company, Agenta, Prince's Buildings, Hongkong, Augusa 27, 199.

1084

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE STEAMSHIP ATMOZZ FROM GLASGOW LIVERPOOL AND

PELA STRANTS.

YONSIGNEES of Cargo are hereby informed that Good Am at risk Into the

DR.

Dentistry

CHAB.

FONG

$4, QUEENS ROAD CENTRAT

ROUMANA 3-FIRST, ELOOR,"

(Orrosers, Poër Orvice Skinn Amarios de wety Teenin

the action of DenMatek specialist for krila de Hongkong, April 16, 1909.

being landed here to Ko DR HARRY FONG,

LOOM WHANT AND GEDOWE COMPANY, LAD at Kowloon, whence and/or from the wharvos delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have isit the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th September will be subject to rent, fea

A119ožešin “kgminit the staamer most ba presented to the Undaraigned on or before the 80th September, o

or they will not ba recognised.

datelged Goods All broken, chaled, and are to be tafe in the downs where they will be examined on the 6th September, at 3.P.X

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countemirmed by

DODWEEL & 0%, LD,.

“Agents:

Hongkong, August 30, 1909.

PACIFIO" MAILĪ STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

VALECTRICALond) Zadar

Impervad

41, QUEEN'S, ROAD CENTRA LASAL Hongkong, November 18 1908,

IS:

Piðurgain Danis

TERMS: VRAY: MODERATE-

Fonsaltsdon Franc

1099 PRAK TRAMWAYS

LIMITED

-7.00 án, to 1.90m.

103

FROM SAN FRANCISCO HONOLULU 10 is quan

JAPAN & SHANGHAI, HONSIGNEES of Cargo per 8 Steamship

The

pamar Reving 3.80 arrived, Consigneen of Cargo are bakeby notified to end in their Bills of Lading for countersignature, and take immediate de- livery of cargo from alongride.

Cargo impeding diskarge of the resel will be finded at once at Consignans ekk

and sin

Cargo

.6.45 p.m. and 2 posle

pasi urey half boo

8.00 a 9.30 a.mail on board after ERI. DAY, September 3rd, 1909, at Noom will : 9.39 como se 20.30 am... be landed and stored at Consignees risk 10.30 am to 12:00amal and arpense,IPY

No Fire Insurance whatever will be effeated.

El pargo undelivered on TUESDAY, September th, 1909, at Noon, will be sub- fect to rent. A

1108

All chafed and otherwise damaged cargo will be exacglued at the above Company's Guriona” ON MONDAY, September 8th, 1909, at 10 AM. PREVEZE

8. STEVERSTONE

Agent. Hongkong, August 31, 1909,

BES' LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,TA STEAMSHIP BENVENUE FROM ANTWERP MIDDLESBRO,

LONDON & STRAITS. YONSIGNEES of Cargo/are, baraby Ins formed thatll Goods are being and for wat aantoon Gonowo GODOWN CO., Lines the Howe Kong and Howsong WHARE and from the whary dalkary may be obtained No Claims will be admitted after the remaining gedelivered sfing the 643 Goods have left the Godowa, sót all Eeptember, will be iubject to

whence and for

Silk and Valuables, all Cargo for Franos: Lindred, Kowloon and West Point, lauded hele ink the the headcas sad Teater Londont underarrangement) wil whence delivery may be obtained be transhipped at Colombo into the mallNo claims ill be admitted for beamer proceeding to Marselies and hoods have left the Godowns, and all goods London: the cargo for London, So will remaining and alivered after the 16 conveyed via Bombay by the R8 September, will be anbfear to remba Perris, dus in London on the 18th October, All Broken Chated, and Damaged Good 1900, or to be left in the downs or

Pazoals will be rooted at chia Office will be examined on the 7th of September, Claims against the Bissmer mill 4 pm, the day before sailing, Tao at 3:30 am

before the 11th content and Talgo of all packages cell class what feeb

of September 1908, or they will not be required.

For further Fartfonlars, apply t

E A HEWETT.

Hongkong, Angust 21, 1909.

CHARGEURS REUNIS CD. FRENCE STEAMSHIP, COMPANY

MARY REGULAR JARIGET SERVICE To SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL

THE steamets of the Chargeure Rondis Co. proceed from Yokohama DIBOF TO SAN FRANCISCO, without any, cáll ́en route, thus sfording a fast regular cargo- bost sarvios from Chine, and Japan to Ban

The 8.8. AMIRAL DUPERRE

3.3% moi.

wil be despatched for 8'air. Fidarezac "" and other Abers destinations ph or 'sboda the 19th Berlat

For further particular

MESSAGERIES MARITIMPS

Agenta.

Hongkong Abell 14,

will be - cơn

1080

This Bleder brings- Cat

prepented to the Undersigned on or before

or they the 19th September

will not be recognized

Al broken chated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be cuscined on the 8th September,

No Fire Insuranos haa baso Therapia from Syrus, vir Bills of Lading will be podá

OIBE, LIVINGSTON & Kr 12Bayerw? from "Barvatons, Brin) /

ORDDTUTSUH

sent round

LLOYD

Hongkon

18.00 From to 2:00 p

1.00 pas, to 8.00 pus 1.00 pm to 6:00 pm 6.00-gami to 1.00 putkien)

COMPANY,

NIGHT JARS an do Wak

Extra Cam at S.16, 11.30 und 11.45 pum. SPECIALCARS by Arringusietar disa Company Offos, Arstandia Buzzzmas, Des Vox Road Centralen R

JORN D. HUMPHANTS & BOM

Genera' Monajiri.

THE

HONGKONG

DOOKS,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.