TUESDAY, AUGUST 10, 1908
Shipping
THE CHINA MAIL.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910.
PROPOSED, SAILINGS OF MAIL STEAMERS
י
FOR
A
LARMENTED.
HONGKONG-
SOUTH CHINA COAST PORTS.
Shipping.
SIMPERIAL GERMAN MATE LINES
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
FOR MANILA TAP FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, SIMPSONELA. FEIN, SAMARAI & SYDNEY.” THE Steamship
OUBLENZ Captain EL, Razza, (ready to load on
MARSEILLES & LONDON, HIGHEST-CASE fartent and mout Inxasions Steamers on the Coast, having Wednesday, a.m.), will leave on FRIDAY,
TAKING PARKINGere also roa
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISL. &a THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK. ESTRA MENN
bo
COLOMEO
Stormer ARCADIA ..7000 ASSAYS.........17600. DELTA ...000 MAURDONIA 10809
splendid. Accommodation for First-Class Fawwengers. Electrio Light and Fint- the 13th inst, at Daylight.
Class Uolaine. “
ŠTRALEERIT
HAIMUN ..............................
Capt. J. W. Evans }
FOR
SWATOW.
TAVING WEDNESDAY, 118.
Aug., xt. 8. p.m.
HAICHINGSWATOW, AMOY & FOUCHOW. | FRIDAY," 18th
Captain. Passmore, J
Aug., at 2 pm.
HAITAN SWATOW, AMOT & FOOCHOW.TURDAY, 17th
Capt. J. 9. Ronch. I
For the convenienos of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Fior).
LOATO
romtp.m. Sar'day.
Fab. 5. Fab. 19
Das
Due. Conneering Staxmacs.
MARKI PLYMOUTH from Cozoso to
Brindisi (London HONGKONG MARKBILlimi & London 3 days earlier). 1, day later)
Stasior Toca Sararday, MANTUA11000 March CHINA 8000 March 19
Friday, March 1
March 25
March 5
March 19
MALWA.............11000). April 9
(Through steamer calilog at Bombar)?
April 8
April 18
April 92
DEAR........8000
April 9
MONGOLIA....10000 April 30
May"
DEARXA. L8000
April 16.
ASSAYE
DELTA
FB00 8000
April 30 May 24
MOOLTAN..............10000
MARMOEA... 16500) May 14 MOREA 11000 31x7 28 June 12
May #0
June 3
June 18
Hongkong, November 17, 1508.
Passengers change steamers at Cozbune, and those for Barr transfer also to
the Express Mall Steamer at FORT SAID.""
Accommodation in the connecting steamer from 'Catosso la definitely reserved in
Hongkong or at Hime of booking.
FARIS TO LONDON (Including Surtax): Saloon-£71.19 Single.
1st
2nd
12 URGENT 10 200k £48.8
#+
In addition to the above Mali Stramers the following:
£108.14 Return.. £73.13
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
A reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow will be' made during the months of August and September..
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.
SOUTH AMERICAN LINE
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Exc., VIA
KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEXI00).
116
For Freight or Famacs, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,"
MELCHERS & CO.,
General' Agents.. Hongkong, Augart 9, 1900,
AUSTRIAN LLOYD'S:
STURAK
„STEAM-FOR:
1000
MANCHURIA
SOUTH
RAILWAY
SHORTEST ÄND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE TAR HAST "AND EUROPE,
VIA: DAISEN.
SUMMER SCHEDULE,
THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of axcellently equipped Sleaping, Dining and 1st class Cars, operated between Dairen and Changaben in connection with the Trans-Siberian Express Tring and with the Diten-Shanghai Direct Steamer Service by the SS. 'Kobe "Maru' and 'Balkio Maru. † (9,877 tons each) as follows:-
NORTH-BOUND,
NAVIGA. TION [COMPANY.
Losve-Shanghai (Steamer) Arriro-Dairan
Thursday Saturday
Saturday or Suna Monday or Thosday
11 h 56
Sunday..
Tues
Ar. Lv.
$.00 p.m..
9.15 p.m.
5. 3.m.
Monday
Wed
8.85
FIGME and TRIESTE Direct) Calling at SINGAPORE PEWANG, CALCUTTA COLOMBO, ADEN, SUEZ AND
PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZZA, REDS BLACK SEA, LEVANT. VENICE AND ADRIATIC PORTS. THE Company's Steamabin MOJI,Captain Rasoren, will be despatched se above on or about WEDNESDAY, the 25th of August.
"SILESIA.
for
Ar-Changchun
Harbin
Connecting at Harbin with
Stato Express Wagon-Lita State Ex- press for Moscow. MORODW_[SD Petʼg
SOUTH-BOUND,
Connecting at Harbin with
| Stabo Espross¡ State Re- | Wagony.
from press from Iits from St. Pat
Moscow.Moscow.. Tuesday
Thur
(Rusian Train)*
ย
a. mi
Leave --Harbin Arrive - Changchun (.
6. --
p.m 9.10.0-
Wednesday
Ar
2.50 a.m.
LP.
u€ 286
5,8. America Maru ss Hongkong Maru
s.s. Manshu Maru
- 5000 tons gross
6000 ** - 5000
21
For particulars apply to
Bails 1909. Aug 30th, at noon Oct. 26t, at noon. Dec. 10th, at noon K MATSDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, YORK BUILDINGS.
This Steamer has capital, accommoda tion for passengers, Electric Light, and carries a Doctor.
Ar,
Lv.
(Steamer)..........
12.30 pm
afternoon.
år.
-Shanghal
Friday
962
354
SHIRE LINE OF STEAMERS, LD... FOR MARSEILLES, LONDON AND
"
SON.
Sunday. Tuesday.
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES, «
STRIA
STRAMTES.
མ་
£6470 Hoxarang
LONDON
TONNAGE
shoqe.
About
6600 'January
26
March
12
• SUMATRA ...................
4600
February
R
March
26
6700.
February
April
* NYANZA
. BUNDA
4870
March
May
8060
• MALTA
April
Junie
• HARDINIA
6370
May
Juno
18
8700
• NORE
May
18
July
1!
Than besmers call also at Dingapore. Pensag, Colombo, and at Mantiles,
FARES TO LONDON (Including Surtax): ........£63.0 Single.
Tat Saloon.riensisru 2nd
H
€38.10
13
£89.10 Retura. BS74
For further particulari. Apply to
Carry 1st and 2nd Balcon Passangere,
E. A. HEWEIT,
Superintendent.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Hicomthip.
Posts
Captain.
For
ZAFIRO
RUBI
2540
$540
R. Rodger!
Manikk
W. R. Almond..
Manila
Suiting Date.
SAILBIAT, Aag. 14, at Noon.
SATURDAY, Jang. 21, at Noon.
Fos Freight or Paige, apply to.
Shewan, Tomes & Co., General Managers.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE.
STEAMERS
ALDENHAM
EMPIRE
EASTERN
(SUBJECT TO MODIFICATION).
Arxitz BönGKONG
FROM AFSTEALJA.
August 21. Sept. 1.
LEAVE HONGKONG
FOR AUSTRALIA.
3rd August, at Noon.
15th Sept., at Noon. 13th Oct.. at Noon.
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentikal aupply of Lou, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardese are carried,
For further particulars, apply to
Hongkong, November 2, 1908.
GIBB, LIVINGSTON & 00.,
Agents.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN:
FROM
STEAMER
EXPECTED
Y DE
LEOUT
WILL LEAVE FOR
TJILATJAP TJIBODAS
TJILIWONG..] *
JAVA
JAPAN
JAPAN
First 1st of August.
TJIMAHI "......
JAVA
TJIKINI.
TJIPANAS
JAVA
JAVA
Dm. Sacond half of August. First half of
Expt. Da. Second balf of dept.
SHANGHAI
JAVA
JAVA
SHANGHAI
JAPAN
SHANGHAL
1497
THOS COOK &
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS
BANKERS, etc..
HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS TICKETERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the World.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged..
Fend Office for the Far East 16, DES VOVE ROAD,
Hongkong.
Hongkong, Apr 4, 1905,
Japan Office:
14, WATER STREET,
Yokohama.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Screw Steamship
MINNESOTA -
M
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
Calling at Keelung.
THURSDAY; 4th MINNESOTA." CARE. W. Ravens, {"
-November, 1909. Calling'ar fanila, P.L. Wastbound and omitting Shanghai Eastbound.
Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Cos timent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle. menis, Java, India, London and Pari
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Site sed Sisteronas (all outside rooms), Music room, Libery, Sooking son, Numery, Laundry, Telo phones, $12.
Tran-Preific Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yok kama, Kob and Nagasaki, without extra charge.
For courts of coetwise cabin passengers roti tickets are interchangeable with regular mail fewer between Japan, China and Hong Kong. For full information regarding freight or passage 'apply to
NIPPON YUSEN
NAVIGAZIONE GENERATE
BIO ITALIANA, (LAZIO & RUBATZINO UNTERO CONȚANTEN),"
STEAM FOR BOMBAY, VLA SINGAPORE AND PENANG.
or OR 400 Having connection with Company's Dail Steamers to Post SAID, MERBINA, NAPLES, LEOHOR and Gaga, also VENICE and TRIERTE, All MEDITZERA -KAN, ADRIATIC, LEVANTINE And South 'American Porte up to CALLAO. (Taking Cargo at through rated to Penaran GULF and BAGDAD, also BARCELONA,
First half of August.
„Do. Second half of August First half f Sept. Do. Second half
of Sept.
VALENZA, ALICANTE, MALADA)!
THE Steamship
TE
ISCHIA,
ÁLMERTA” ADDd
Captain Belarro, will be despatched a abova on WEDNESDAY, the 19th inst.;
THE Steamers are all fitted throughout with Electric Light and hare sodommodation at Noon.
KAISHA, Agents.
FOR STRAITE, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITE
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON Through Bills of Lading uned for BATA-3
IA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL, AMERTUAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
For information as to Passage azgi Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents, Prince's Buildings.. Bragkong, Jaly 29, 1902.
LEITA.
THE. Steamship.
THE
CARNAVONSHIRE
Captain Ihs, will be despatched s
above on or about 25th instant.
For Freight, apply to JARDINE MATHESON & Co., LTD.;.
Agenta
$71, Hongkong, August 3, 1900.
BHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
"
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Stasmaidp
CARMARTHENSHIRE, Captain DANIEL, will be despatched an | above on or about the 25th August.
The attention of passengers is drawn to the excellent accommodation provided by this vessel at choup rates. The steamer is specially adapted for service in the tropics being fitted with refrigerating machinery, and electric fans in staterooms. Docto and Stewarders are carried.
Fare to London....... £35. For Freight or Passage, apply ta JARDINE, MATHESON & Co., LP:
Agents. Hongkong, August 2, 1909
"
679
CHARGEURS REUNIS CO. FRENOL STEAMSHIP COMPANY"
REGULAR FRIGET SZEV.CC 1 SAN FRANCISCO, MEXICU, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.
teamers the Chargeurs Reunis To, proceed from Yokohama DIRECT TU SAN FRANCIS O., without any"?l en route, thus affording a fast regular cargo bont nesvice from Ohias.and. Japan to an Francisco.
AMIRAL DUFERRE The SS.
10,00 Tuns. Captain
will be despatched for SAN FRANCISCO and other above destinations on or about the 19th September.”
For further particulars, apply to
31 ESAGERIES. MARITIMES, -
Agents at Hongkong. Hengkong, April 14, 1900.
NOTICE
617
be
Communications relating to news should addressed to The Encres.
Correspondents must forward their names land addresses with any communicationa ad. dressed to the Editor, not for fibilisation but as evidence of good faith.
** Russiazi Train time la 23 minutes earlier than S, M. R. time. TICKET AGENCIES—The Company's railway and stoamer tiokata are obtain....... able at all the agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Co. and -Messro Thos. Cook & Son.
RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tot. Add.; Yamato') At Dairen (with enlarged accommodation), Port Arthur nad Changchus, all under, the Company's management.
Fresh stock always on hand at Dairen and Neceleang Depote.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen. Tel.. Add: Mantetan Codes: A.B.O. 5th Ed., AI & Lieber's
Notice to Consignees
NOTICE TO CONSIGNÉES.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER CALEDONIA.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRÄITS,
YONSIGNEES of Cargo by the above named Veasni are hereby informed hat thoir Goods are being landed and alsgod at their risk in the HONOLONG AND KOWLOON. WHARF AND GODOWN COMPANT's | Tonow at Kowicon, where each consign- nont, will be sorted out Mark by Mark, and Tellvery can be obtained as soon as the indst landed.
This Vergel!
I brings on Cargo Fron Luxor, zs, ex as. Marmors. From AUSTRALIA, ex 1.8. Macedonia... From CALQUTTA, ex 8.8. Nore. From PERSIAN GOLF. ex B.LS.N, and B. & P.S.N. Co.'s steamers.
Optional goods will be landed here un- instructions are given to the contrary before 6 Hours.
Goods not cleared by the 10th inat, at 4 pm, will be subject to rent.
No Fire Inetrance, will be affected- ne la say case whatever,
by
Damaged packages must be left in the lodowns far oxamination by the Con Ligne' and the Go.'s representative:ab an ipprinted boar. All claims must be pre- ated within, ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted
ftor the--s have left the Godowns.
E, A. HEWETE, TA
¡Superintendent,
985
Boagrong, August 4, 1909.
AMERICAN & MANCHURIAN LINK.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK & SINGAPURE.
THE Steamati
KARONGA,
Captain Lasain having arrived from the above ports, Consigneen of Cargo she hersby informed that their goods are being landed at their risk into the Godomus of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Ca, Ld., Kowlong, and stored at Consig nees risk and expanse.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Monday, the 18th Inat., at 3.r.
AR Jetters for publication should be written teen days of the steamer's arrival bere after
or one side of the paper only.
No-anonymously signed communications iliai habe already appeared in ather papers will be inserted...
Letters relating to business should be address. ad to THE WATER,
N
Orders for extra copses of the "Crea Mark should be sent before 12 o.m. on the day after publication. After that hour the supply is
·licited, Cash 10 ete, Credis 20 de per sopy, b
Alterations and additions to Adortianmır on Pager 3, JA and 7, should be sent to the Ofice, No. 5, Wyndham Strest, not later than I BE Steamship GALEDONIA, Captain am
Alterations, and additions to Advertisements WHATWARD, Carrying Se Majesty's Malls, will be despatched from on pages 1, 4 and 5 should be soni nis mat Later this for BOMBAY, ka, with Pamengom 3 pm and Mails, on SATURDAY, the 21st
Notices to Consignees.
"BEN LINE OF STRAMERS."
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENGLOE.
FROM ANTWERP, MIDDLESBRO, LONDON & STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed at their zink into the harandons and/or extra hazardous - Godowns of be Horo one and Kowloon WHL And GODOW Co., Lazy, whence and/or from the wharvoe delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Gods remaining undelivered after the 11th inat will be abject to rent
All Claims against the Steamer mass de presented to the Undersigned on or befors- The 18th inst or they will not be res cognized.
All broken, "ahsfad, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th inst., at 11 a. Baada
No Fire Imurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & CONTE
"'d gents,
988 Hongkong, August 4, 1909, 10,
NUTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA PENANG
SINGAPORE.
TIBE Steamship Arratoon Apear having
arrived from the shoes Ports Cos signees of Cargo are hereby informed that" their Goods will be delivered from slakig" aïde, je sk
Cargo impeting the discharge of the vessel will be landed at once at Consigo con Flak and expense. Cargo remaining on board after 4. 2.., of the 8th instant, will be landed
Consignass risk and expense.
容
Consigness of cargo frum Sings- pore ara recasted to take immediate delivery of their Goods from alangalie, auch Cargo Impeding the discharge of the Vossal will be landed and stored at Con- signees' risk and отрапи
No Fire Insurance has been effects Bille of Lading will be optintersigned the undersigned.
DAVID BASSOON & C«, Loj
“Agents.
Hongkong, August 6, 1909, 1-
BYER 188QED UNDER. PURELY WATIVE DIRECTION.
All Claims must be presented within fifTHE FIRST CHINESE NEWSPAPTE which date they cannot be recognised,
No Claims will be admitted after the Goods here left the Godowns, all Goods remaining undelivered after the 16th iant, will be subject to rent."
and
No Fire Insurance has been effented. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TUMES & COA
Apentr Hongkong, August 9, 1009.
909
PACITO MAIL STEAMSHIP «"
COMPANY
- for a limited number of Baloon Fessengers, and" "will take Cargo to all Nether. For further particulses regarding Freight August, 1909, at Noor, taking Passengers New Advertisemens should be sent in arrived. Consigneos of Cargo are hereby
lands-Indian ports on through Bills of Lading.
别
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
YORK BUILDINGs, 1st Floor.
INDRA LINE," LIMITED.
FOR NEW YORK,
Compone{| ward Passago, apply to"
"CARLOWITZ & Co,
L'yente,
993 Hongkong, August 8, 1979.;
JAVA-CHINA-JAPAN LLIN.
CELERONE No.-B75,
1307
Te SteamDRAWADI Daptain W. GRAY WILLIAMS, will be dez- patched at above on or about 1st Augna For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LA,
Hongkong,
July 14, 1909.
099
THE BACK DOOR.
SKETCH OF WHAT MIGHT
HAPPEN.
Reprinted from the 'Omina Marli
To be had at the Orina Mail' Offlor Wyndham Stress
Pride 30 Onta
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON & NEW YORK.
(With liberty to call at the MALAHAR UD187).
THE SELSH PRINCE,
before 3pm.
The Chinese Mail
Tær loanera Carries Polizei
CONTAINS TRE. Most Bukráni TELEGRAPHIS, NEWS FROM
KOETA CHENAR
ALL THE BÁZISZ BEIZOENON-FROM THEN VARIOUS POLES IN CHINA AND JAPAN)
per Annum delivered in Hongrong,
$13.50 to all Gogel Fortzi
WELLINGTON BEKeen, Houstore, Orden cooked by Manager, DanÄ KAIK¬
NOTICE TO CONSIGNEEB:* FROM SAN FRANCISOU, BONOLULU, JAPAN & SHANGHAI,
NONSIGNEES of Ostgo per Stasmahip
The bore-nam stammer having notified to read in thele Bills of Lading for $8 countemianatura, and, take immediate de- and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Mongolia, Advertisements and Subscriptions which alivery of cargo from alongside
not ordered for a fined period will be concimido Cargo Impeding discharge of the vessel 10,000 tons, from Colombo, accommodation in which vessel is secured fint countermanded.
will be Jagded at once at Consignees' risk before departure from Hongkong A
and expan Bilk, and Valuables, all Cargo for FraDOS, and Ton for London(andararrangement) will be transhipped at Colombo into the famil stammer proceeding to Marmilles and London; other cargo for London, c. wil be conveyed vis Bombay by the R.MS, Caledonia, due in London on the Sed Octo ber, 1009.
E
Parosis will be received at this Oles Тhе
and am the day, before waling.
will be despatched for the above parts on contents and value of all packages A SATURDAY, the 14th August, 1000
For Freight or Passage, hyply to
JAENHOLD, KARBERG & CO
Hongkong, July 1, 1909
required. J
For further Particulars, apply to
Hon con Anfrunt
1909;
Telegraphie Address? Mast, Hongkongh Telephone No. 28,
THE COISA Mark, Lau.
1. Cargo remaining on board after MON. DAY," August 9th, 1909, at Noon, will be landed and stored a Consignees, risk and
No Fire Insurance
whatever will
be
All ergo andelivered on FRIDAY,
& HISTORY OF UNION OHUBOB,
T
the Ray. G. BONDFIELD and
August 1314, 1939, as Noon, will be subjectB DYER BALL, MELB
All chafed and otherwise damaged cargo gated by hat, C., K. HIQELING), will be gramfoed at the shore Company's Godown on WEDNESDAY, August 11tb; 1909, at 10 A
ARAMELE
to rant.
SOUTHERN FORMOSA.
With Woodenta.
80 cent
8,'SILVERSTONE-
To be hid at the Omera Mart: Offee,
Hongkong Angust 6, 1999,
994
To be bad as the "Chixa: MAN OF
We
Wyndham Sta
No comments yet.
Private notes are available after approval.