1909-08-10 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL. Cliott Shipping

NEWS FROM ALL SOURCES.

PENINSULAR · ORIENTAL STEAM NAVIGA- PACIFIO MAIL S. S. COMPANY at mabahonak arisket to Australia, bec

TION COMPANY.

▼VIBE., despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES. named 2-

702

STEAMKEI

To Sam ox

RIMARIE

LONDON & ANTWERP (SARDINIA.................. About 11th Freight and

Capt. C. O.. TALBOT, M.N.K. Angust. Pazinge

VIA S'roam, PANG, CL's, PORT SAID & MATARILLES SHANGHAI, MOJI, KOBÈ

AND YOKOHAMA

SHANGHA... LONDON, VIA USUAL FOR

P. & 0, 9, N. Co.'s`Office,

BORNEO About 19th

Capt. W. H. S. BALL ......) Ang., 1909. Į Freight only,

{DEVANHA_................................] About 19th) Freigat, and

Capt. H. POW)

August, maze. CALEDONIA.............NOO, 21st Bea Epecial

Capt. W. Barwisu......................... Jáng., 1909. † Advertisemen'

49

E. A. HEWEIT, Suparintendent.

TOYO KISEN KAISHA

U.S. MAIL LINES.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

'Only' lias" taking the warm Bouzas Rouza agrom the Pantin, via Hosarulu,

CANADIAN PACIFIC A, the most fertile and beautiful baland of the Pacurio,

RAILWAY CO'S.

* ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE,

́EMPRUNG TINM-

Between Uhius, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe," Tokobama, Victoria, and Vancouver, B.C.

The only Line that maintains a Regular Schödule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

91 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING. 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL. Proposed Sailings from Hongkong and. Quebec.

From Hoogkong: EMPRESS OF JAPAN

(Sabject to alteration)."

Connecting with Royal Mail Atlanie Steamorr.

From Quebeo: EMPRESS OF BRITAIN ALLAN LINE

SATURDAY, Arover 14: EMPRESS OF CHINA!

Sarunday, Sert. 470. MONTEAGLE

WEDNESDAY, SE, 18 'EMPRESS OF INDIA

b"

11"

FRIDAY; Sket. 10:

FRIDAY, OCT. 1

EMPRESS OF IRELAND' SATURDAY, SEPT. 25th.

FRIDAY, OCT 22, Empress Steamships leave Engkong at 6.3. and Monteagle at 12 Nood,

Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Stormor as shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland are magnificent vessels of 14,500 tons, speed-20 knots, and are regarded as speond to none on the Atlantic.

The Empress steamers on the Pacific and on the Aplaatfe are equipped with the Marconic wireload apparatas.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (Including Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian

Pacific direct Line)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAM IRI,

* MONGOLIA, 10000

|

+ TENYO MARU......

* KOREA...SOLATTARTAL

18,000

• NIPPON MARU

„11,900.

* SIBERIA

MANCHURIA.

+ CHITU MARU

* Twin ScrewE,

(SUBJECT TO ALTERATION).

SAILING DATES,

1909.

27,000 Tors...SATURDAY, 28th Aug., at Noon 21,000

FRIDAY,

3rd Sept.. as Noon. SATURDAY, 11th Sept. at Noon. *BATURDAY, 95th Sept, at Noon. ...FRIDAY, 1st Oct., a Noou. ...SATURDAY, 16th Oct., sb. Noon, ...FRIDAY, 32nd Oct., sb. Noop.

18:000

.9%,000.

21,000. |

+ Triple Scra Stasmer.

⠀⠀ Within a few weeks England losh two

International polo matches to America, and three amateur athletic championshipa ta South Africa, America, and Germany. The King's Cup for swimming has also been won by w German, "

More than 30,000 Chinese have been rocaired into Church followship by the

China Inland Mission since its commence- ment in 1868, and of these more than' 21,000 still remain. "Of this number 2,507 ware received. Inst year." The CIM, has 028 missionaries, 210 central stations, 750 outstations, 070 chapels, oight hospitais, 42'dispensaries, 88 opiam refuges, and more than 200 day and boarding schools, with about 4,000 scholars,

An airship expedition, headed by Count Zeppelin, and Professor Hergesell, & in course of formation to explore the North Polar regions in 1910. The west coast of Spitzbergen will be used as a base, and it is hoped to reach the Polo. The German Emperor is patron of the expedition,

A memorandum. ssued by the Army Council shows that the number of officer serving in the United Kingdom liable for service abroad in 1905 was 7,463, and in 1000 10,137. The numbers of non-commie

Fares: Hongkong to London £71. 10. 0. including Bugth and, Masis signed officers and men serving in the United Kingdom Available by age, and

across Amoricu.

INTERMEDIATD SERVICE. Asia...... 9,500 Tons, TUESDAY, China 10,200. SATURDAY,

ma

TURSDAY, AUGUST 10, 1900.

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., ED.

Гал

PROJECTED BALLINGH FROM HONGKONG

KOBE & MOJI +SHANGHAI,

MOJE 120in

* MANILA

*

MANILA

SAKAMURA

HINGẲNG THURSDAY.

То. Зап

Aug. 12, at 9 PM. Aug. 13, at Noon

(SUBJECTE TO ALTERATION).

supcoverson

„AWUNGSANG. FRIDAY,

CHUNGANG ...FRIDAY,

LOONGBANG FRIDAY

FOOKSANG TUESDAY,

TURSDAY,

Aug 19, 10.4 2.3% Ang. 13, 16.4 G "Aug. 20, at .4.2.1. Aug 94 Noon.

Aug. 31, at 31

SHANGHAI, FOROR

KOBE & MOJI

YUENAANG „FRIDAY,

SINGAPORE PENANG

AND "OALOUTTA

KUTSANG "RETURN TOURS" TO JAPAN. Occupying 24 days.

m Kutsung, Namning and Praksang leare about every 3 weeks for Shang That and Yokohama, Vetaming via Robe (faland Sea) and Moji to Houskaug providing a stay of & to & days in Japan if passengers laste the steamer at Yokohama sad rejoin st Kobe

Those rossels, have all modern improvements and are fitted througaons with Electria. Light A duly qualided' Surgeon is also carried.

Steamers have superior Accommodation for Fireęcia dated throughout with Electric Light,

Passenger, and gre

Taking Cargo on Through Blid of Eading to Tangas Ports, Chatoo, Tienbadas. M Newohwang

For Freight ce Famera, apply to

Telephone No. SZ JARDING, MATHESON & Co., Ltd,

755

General Manager

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

OHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

NAMING:

TO BAJN

TSINGTAU. CHEFOO & NEWCHWANG NACHANGAugust 11, at 4 p.m. MANILA LADI

********** August 11, at 3p.m ROZHOW, HOTHOW & HAIPHONG SANAust 12, at 9am. SHANGHAI

Bages at 4 p.30.

WEIBAIWEI & TIENTSIN SHANGHAI... omkanakka

KUZICHOT August 12, at 4 pam.

service abroid, after the normal deductions, | MANTRA, ZAMBOANGA; FT. DARWIN ZUI vervol«»omAugust · 12, at 4 p.m.

are given as 185,813 in December 1906,

17th August, at Noon.and 265,515 in January 1009, while the 9th Oct.. at Noon. gross numbers for the same periods are The s.4. ASIA will leave for San Francisco, via Keelung, Shanghai, Nagasaki, ver a 222, 6:35 and 329,509 respectively, Kobe, Yokkaichi, Yakoboma and Honolula, on TUESDAY, August 17th, at Neon, The comparison of personnel. tinblo for The ine Mail Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate service in the United Kingdom only in passengers only, affording superior' accommodation for that class.

October 1905, and in April 1900, shows that on the former date the establishment Hongkong to Loudon via Canadian Atlantic Porta...£43. via New York ............................£18.

was 509,375, and the strength 371,001; on

strength 243,507 - the latter date establishment 313;314,

4

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Raval, Military, Diplomate and Civil Services, and to European Ufficial in the Services of the China and Japan Governments.

ון

Through: Bills of ding isaded to Japan, North, Central and South American. Porta, For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the ****...................£71.10mples, AG's Burdine (opposite Blake Pier) Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic *

8. SİLVERSTONE, "Agent, "" Line either from Canadiac Ports or Hom New York or Boston.

»

SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.

Through Fassengers are allowed Stop Over privileges at the various points of Interest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' carries only Ons Class of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Stoumors and 1st Class on Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Port £43. Vis Now York

45.

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CHADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

"FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

OPERATING IN..

CONNECTION WITH THY

STEAMERIY

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

To 'Satt

CAPINK

Through Bily of Eading kened to Poufs Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Paint. For through rates of Fraight and further Information, communicate with or spply to

S. SILVERSTONE, Agent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

„FORTNIGHTLY" SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

DESTINATIONS.

AND

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO" ALTERATION.

Same Dars 1300. MARSEILLES. LONDON AWA MARU,-

WEDNESDAY, 18th ANTWERP, Via Capt A. Keith, Tons 6509 Aug., at Daylight.

| TAMBA MÄRE,

WEDNESDAY, 1st Capt. & H. Botler, Tons 65001 Sept., at Daylight,

TUESDAY; 17th Capt M. Hagino, Tom 85001 Aug,, at 4 p.m. SHINANO MARU,

TUESDAY, 24th Capt. . wara, Tona 65001 Sept. at p..

'SINGAPORE, PENANG," CLLOMBO AND PURT SAID....

[FRIDAY, 3rd.

Sept at Noop. BRIDAY, Lat

Sept, at Nona. THURSDAY, 19th

August,

VICTORIA, H.Q. & SEAT. (§ KAGA MARU,

16:13. Y KLUNG, SHANGHAL MOJI KORE, YOKKAICHI, SHIMIZU AND YOKOHAMA ................... SIDNEY AND MELBOURNE, ÎNIKKO MARU, ·

Via MANILA, THURS- Capt. M. Yagi, Tone 60001 DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. Cart, M. Winckler. Tons 60001 SHANGHAI

AND KOBE...EBUSHI MARU,

Capt. B. Kon, Tons 45001 BOMBAY, VIA SINGAPORE BOMBAY MARU..

FRIDAY, 20th AND COLUMBO.

Capt. W

EVADS, A.

Tons 5000 August (KANAGAWA MIRU, -*- FRIDAY, 20th

Capt J. Nagao. Ton 6660 Aur, at p.to, KOBE & YOKOHAMA MITASAKI MARU,

FRIDAY, 27th Capt. T. Murai, Ton 90001 Aug., at 5 p.m. NAGASAKI, KOBE AND KUMANO MARU,

WEDNESDAY, 1st YOKOHAMA ......1. Capt, M. Winckler, Tone 60001 Sept.. at Noont

§ Fitted with new System of wireless.telegraphy. # Cargo only.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS— EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, 714 SINGAPURE; COLOMBO, SUES "AND PORT SAID,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, THE Company's Newls Sunt My.0 Tons Passenger Stomers will be despatched from

Via SHANGHAL

Foa

STKAMSTE

SHANGHAL, KOBE AUSTRALIEN,

YUKUHAMA

To BA 1509.

CAPTAIX

I

Augant 16, p.m.

J.

Hongkong as follows:-

Mishima Maru (Capt. A. E. Monos) About Wed., 5th Aug, Atsuta Maru-- (Cape Wm. Thompsen) About Wed, 22nd Sept. Miyasaki Maru (Capt. W. Bainbridge) About Wed., 20th Oct, MARSEILLES, Via Form} ERNEST SIMONS, GILAED; August 17. at 1 pm. Kitano Maru (Capt. F. E. Cope) SHANGHAI, KOBE AND POLYNESIEN, BROO

YOKOHAMA I

MARSEILLES, Vis Foam...TONKIN,

CHARBONNEL.

Anguet 30,

kogast 31,- at Iji.m. TRANSERING BAG AUSTRALIA, Sam the VL, LOMBO LO

CALOUZA, BOXRAY And ABALA, at For Sam for the LEVANTE, CONNTAN- Tosorts and Black Sea,

Through Tickets to LONDON, vis Panm, from £27.10 up to £71.10.20 hours allway from MaRAMILLE to Loper. Interpreters meet passengers on thale arrival in Marsellion.

For lurther particulars. apply to

P. de CHAMPMORIN, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG

About Wed 17th Nov.

·CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

1

CHEAPEST ROUND TRIPS

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 81st August, 1909. SPECIAL EXCURSION TICKETS (UT & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 4 MORTIE Yokohama Return. Kobe[Return, Moji Return, Nagasaki Return.

6451st class $120

$1T0 $70

KAST - ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, UHINA AND, PHILIPPINES,

VIA STRAITS AND COLOMBO, ›

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

TAKING CAR & B Rate to Marupe, North Continental Bud Brition Ports, also Trieste, Liaison, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Ees and Baltio Porta,

ORDERS AND ALL 'Noken avy BoumH AMERICAN PORTE. "Aliz"via" kden or Post Bald, by the Company's 'Arabian and Persian. Berrice" to Arabian and Persian Gulf Porta,.

NEXT SAILINOS - FROM „HONGKONG.

Outward.

For Shanghali, Yokohamä & Robe

8.8 SPEZIA...,

Homeward

Tor Antwerp, R'dam & Hamburg

BY SAMBIA

12th dog For Marseilles, Havre & Hourg

8.8 SLAVONIA 18th Aug. For Havre, Bremen de emburg MASS, ANDALUSIA DA Lat: Septe For Marsellies, Havre & Hybarg

8.SLEXONIE End Sept SHARE FOT HAVER: 2 Bamburg vacu 18th Sept 8,N. SPEZIA SUMath Sept.

8.8, 0. FERD.

17th Aug.

5.8. AMERIA

27th Aug

EB. NICOMEDIA

8th Sept.

LE LIBERIA

For Further Particulars, sýt

HAMBURG AMERIKA LINTE Bongkong Office

$100

$.60

2nd class $ 80

With option of Rail between calling ports in Japan.

For farther particulars, apply to

$90. $50.

T. KUSUMOTO, Manager,

MIYASAKI & CO.,

COAL MERCHANTS.

1400

READ OFFICE-SAKATAO, Kore, Japan. BRANOHS-NURINOWLE, MONOSEKS, JAPAN A3 Ecotoxo,

OABLE ADDRESSES

MIYASAKL applying to Head Office and Shimonoseki branch, YUTAKA applying to Hongkong Branch only.

A, B, C. EDITION WIRD,,

The Head and Branch Offices will receive any Order or

JAPAN COALS.

Y KUBO MANAGER, HONGKONG

4th Floor, ME SI CONNAUGHT ROAD,

"Hotels

BELLE VIEW HOTEL,

TELEPHONE NO. 607.

AN IDEAL SUMMER RESORT.

SHADY "GARDENS AND

"FINE HARBOUR VIEW,

VISITORS to the Colony should not fall to pay to a visit

MEALS A LA CARTE

- SERVED AT "ALL HOURS. ONLY FIRST-CLASS WINES & SPIRITS SERVED. Hongkong, April 30, 1909.

184

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE CHANGARAguat 18, pami

SYDNEY, MELBOURNE, with tranship- ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, {*' ADELAIDE. FREMANTLE & PERTA)

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly.

8.8

LINTAN and 8.S.. SANDI. AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and throughout and Rectric Faps the Staterooms & dnly qualised. Surgeon la carted. Tasmanian Parta.

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have perfor accommodation with Electric Eight throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon. T

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (9.3. Antal, Chanao, Linan, Chinbus with excellent passenger accommodation, Electria Light throughout and Motrio Fans a Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern China Ports.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the looonvenience of tran ahipment at Woong.

FARES INCLUDING WINEL 400 Single $80.00 Return.

For Freight or Pamago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 86.

ASANTE.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION).»

TRANS PACIFIC SERVICE Connecting at TACOMA with

KING EDWARD HOTEL THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL (The only direct train service without transbipment, also shortest and fastest route)

ADIES' AFTERNOON TEA ROOMS, PRIVATE BAR AND BILLIARD ROOM. Hot and Cold Water throughout. Mectrically Lighted.

"Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor, Tanza D'HOTE" AT SEPARATE Tables, Tele, Addream: VICTORIA, Hongkong.

For Terms, etc., apply to the

* MANAGER. Hongkong, October 2, 1908, 1389 KINGSCLERE,"

PRIVATE HOTEL.

PPROACHED from Kennedy Road

and Mandornall Road,

Tel. No. 134. Teleg. Address: SACHSOLA. A.B.C. Code, 4th Ed. Mectric light, hot and cold water througe.

Billiards, tennis, croquet, pasting i reen and fine stabling for hor805...

cat,

Proprietresa, Mas F. SACHSE. Hongkong, September 1, 1908

from the Pacifio Coast to CHICAGO). Taking care on through Bills of Iading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central. and South America.

For

Steamers

TACOMA, Via KEELUNG.}

SHANGEAI, MOJI, KOBE SEATTLE MARU, SHIMIDZU & YOKOHAMA Cap,

Топа (gross reg.)

Leaves.

6,178 Saturray, 28th. Ang.

The Cn.'s newly built steamers have falr speed. Superior accommodation, for steerage passengers altunted AMIDSHIP. & limited number of Cabir passengers: carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Suk, Tressure and Farcels. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

FORMOSA SERVICE?

I

Lesven

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze River and North China Ports, by the steamers to Shangbai.

For

Steamera SWATOW, AMOY, FOUCHOW. BUJUN MARU,

AND SHANGHAI.....................................1 Captain Y. Foseno. SWATOW, AMOY & TAMSUT DAIGI MARU,

Captain H. Murayama.

12088ATOW, AMOY & TAMSUI (DAIJIN MARU,

1 Captain Y. Kaburaki.

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN, CANTON, Marunger....BIT, H. HAYNES, Telegraphic Address Victoria Shameen,

Situated on the British

'Concession.

MAOAO HOTEL

MACAO

Talegraphic Address Farmer Macao.. Situated in the Centre of the

# Praya.Grand.

Both Hotels electrically lighted and under experienced European dupervision. CHADES AND CHAIER PROVIDEO, Every Information and special attendon to Tourista. Reasonable Rates..

Ww: FARMER, Proprietor. Maso, May 13, 1808

KING'S HOTEL,

WEI HAL-WEL

130

I THURSDAY, 12h

"Aug., at 10 LM, SUNDAY, 15th

Ang., at 30 a.. (SUNDAY, 22ad

Ang at 10 ko

A special reduction of 20% on 1st and 2nd Class Fares to Foochow will be ade during the months of August and September.

Fair speed. Superior passenger accommodativa. Electric Night throughout. -Fiest-class cuisine,

The newly built steamers CHOS MARC and Bur Masu-First-class cabin-AMIDSHIP. talFor Information of Freight, Passages, Snifings, etc, apply at the Co.'s local Branch Ubica.at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

T. ARIMA, Manager,

Hengkang, June 22, 1909.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

NAPLES, GENGA, ALGIERSPRINZ LUDWIG,

GIBRALTAR, SOUTHAMP.

TON, ANTWERP & HAMBURGJ

Capt. F. T. Bingor

NAGASAKI, BUELOW KOBE YOKOBAMA

1818 First-Class Hotel is now noder bew Management and has recently been thoroughly renovated. It contains pa cians reception, bed, and billiard rooms and is very well situated on high ground and SHANGHAL pommande a filan rlow of the Barbour and surrounding Country, and fe fitted through out with Electrio: Light. Hot and Cold Wster aid on. Tervis m moderate. For farther particulars apply to

OVA MU DUNCAN CLARK, Manager,

WIX-HAI-WEL

January 14, 1900, 500

BH AFRIDȚEL,

PRIVATE HOTEL

CITANDING is its own grounds with Tennia and Deoquet-Lasỹ karga Airy and Wall Furnished Lidcom coma Fucked Fine:Viamist

"elephons, No, osadkal van Hogan

"Apply toct-3 Kina DNA

Harbour

Braaside, 30, Mandonsall Ros Hongaung, Beptember Y..

Cap F. Prosch

MANILA YAP, NEWGUINEA

BRISBANE, SYDNEY AND ? COBLENZ MELBOURNE

KUDAT ASD SANDAKAN

Farther Particaturs, apply.

Kaps. H. Boogener,

BORNEL

"Capri F. Metaboli

Norddeutscher Licy 1

MELOHERS

Та Нап. 197

WEDNESDAY

11th Aug

at Noon,

About WEDNESDAY,

11th Aug

FRIDAY

13th August,

at Daylight,

Beginping of

August,