1909-08-09 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimtions.

G. FALCONER & Co..

WATCHMAKERS AND JEWELLERS,

HOTEL MANSIONE E

NEW LOTIONS, OF

DIAMOND JEWELLERY AND INGLISE SILVER WARN HIGH-CLASS GOED AND SILVER WATCHES. LARGE SELECTION. OF PRESENTATION PLATE, CUPS, BUWES, 172. PALJONER & Dơ. ixx Acum PAR ROGS:S FAMOUS TELESCOPES AND

BINOCULARS, LORD KELVIN 8 NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMTRANTY CHARTS AND BOOKS.

BOLE AGENTS FOR THE EMPIRE TYPEWRITER.

S

WING KEE & CO.,

Nos. 47, 48 and 48, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HIP-CHANDLERS, JAILMAKERS, PROVISION MERCHANTS, COAL MERCHANTS, ko, OF FIFTY YEARS STANDING SHIP CAPTAINS ARE REQUESTED TO GIVE US A THTAL

FRANCISCO TSE YAT, General Manager. „Bongkang, degust 19, 1908,

1179

MEE CHEUNG & CO., ART PHOTOGRAPHER, ICE HOUSE LANE, SPECIALIST IN ENLARGING AND BROMIDE WORK. Select Views of Hongkong and South China. Special Department for Developing and Printing for Amateure.

CAMERAS FOR HIRE.

CHAMPAGNE

"ÎNS`LEADING Brand

G.H.MUMM & C

"

REINS

Showan Comes & C

GENERAL AGENTO

'for

HONG-KONG. Canton & MACAO.

Bongkang, Justy 27 1908

BADGER'S

1781

FIRE EXTINGUISHER.

AN OUNCE OF PREVENTION IS BETTER THAN A POUND OF CURE-

Indispensible for Offices, Schools, Clubs, Hospitals Godowns, Hotels, most recommendable for Private Regi- dences, especially in Hill Districts.

THE

PITTSBURG

VISIBLE TYPEWRITER

ALWAYS VISIBLE.

RELIABLE, CHEAP, WRITING

Its All Write,'

·BOLE AGENTS : DE

MELCHERS & CO.

THE CHINA MAIL, LTD.

UNDERTAKES

ALL SORTS OF "ARTISTIC JOB-PRINTING

srich as:

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPEC- TUSES, WIND LISTS, ETC., ETC., ETC. - ". Obtain quotations from, and bring orders to,

THE CHINA MAIL OFFICE, 6, Wyndham Street.

Moderate Prices.

European Supervision.

PREMIUM BONDS

o 'farmate Delism in the wound in thúso attractive, securities. WHAT ARE THESE BONDS?

¿They are high-alase and absolutely safe securities, payable to bearer, fused by the fartons Governments and Monicipalities of Ecope; they are redeemable as periodioni 8g, atthee with Cash Promiams varying from £10 to £40,00 or, at the very east, at their full nacinal value,

ACEAST FAYMENTS

We sell these Bonds singly or in combinations of the most advantageous ones, payable by convenient Monthly Lastiments ranging from to £20 Write for Handbook, Aent post fros MELVTIMLER GLYN & Co., Bankers, &, Rue de la Borsa FARIS (Fano

Intimations

THE CHINA MAIL.

MITSU BISHI GOSHI KWAISHA. (MITSU BISHI 00.)

SOLE

THE CHINESE "TAXCCAR."

The following latter (and comments) to the Etibor of The Imperial and drako. Quarterly Review on the Chibozo **Taxi, Cab," which was published in July, 1000 has been sett us for publication (The words in brackets represent the wording of the original letter, omitted or altered by the Editor, prosurunbly to soften the blow to a lavish purveyor of copy."]

Sir,In the last number of the ducti COAL DEPARTMENT.Quarterly, Profarsor .. H. Parker, of the University of Manchester, nocuses me fin no measured termos of having taken the VÕLE PROPRIETORS of TAKA-aredit of discovering the Chinese "taxi SIMA, OCHI, MUTABE, HOJO, mb" which credit. he seems to think NAMAZUTA, SAYO, SHINNEW, should properly be divided between: (1) and KAMIYAMADA Colleries. Profesor Hirth, (2) himself, (3) Professor

Chávabes, and (4) the late Dr Chalmers SOLE AGENTS for KISHIDAKE," MI

May I be allowed to point out that I have YAO, and RICIO-KOMATSU Com

nerer either aid or written & werd' which in any way justides this statement Facecam tion], although, as I hope to make clear, such a claim might not be altoget? èr unjustifiablo.

HEAD OFTION --TOKYO.

BRANOR OFFICES'-- Nagasaki, Haji, Karsten, Wakamatsu, Kobe, Osaka, Shanghai, Hongkong, Hankow.

Para

1. On p. 380 Frofessor Parker says:

My colleague, Professor F. Birth, ot Columbia University, New York, ören mentions the "taxi-cab "with its ong

Intimations:

SAINT-RAPHAEL

MONDAY, AUG

TONIO, RESTORATIVE, DIGESTIVE WINE

ory palatable:

Known throughout the world and prescribed in all cases of Animia, Dability and Corpulescence, to young woman, children and the agad. Invaluable in hot climates, Ca

DOSI : Doe wise-glass after the two prinaipal manis. Fach bottle of genuins VIN AINT-RAPHAËL bears, in addition to the registered trade-mark:

^{1) TS: WARRANTY, STAMP of the UNION DES FABRICANTS... 0(3), A RETAL SEAL SÖTOTTINES CALLIOPEIAS,

MELISSA and MINT ~cordial

CLETEAShich surpasses all others by its

purety and faultless preparation. To be taken on a lump of angar. COMPAGNIE. VIE RAINT-BAIKARIN Valemos (Drome-France). CALDBECK MACGREGOR & Co., Hongkong.

To

“TO EMIS

1JO. 1. CANTON VILLAS, Kowlcon

Apply

THE HONGKONG LAND BEVISS

MENIS & AGENCY 004 La Hongkong, August 3, 1909..

TO DEL

NE DETACHED ROOM with separator

Obrasce and recaudal in PRINCES

BUILDING, Sasonic Floor:

Apply to

WAL MEYERINK & CU.

- 957 Hongkong, July 5, 1909,

{TO LET

1ODOWN No. 54, DUDDELL

SIREET.

Apply to Maru?

THE HONGKUNG LAND INVEST-

MENT &&ĢENUT Co., In Hongkong, August 1, 1909)

TO LET:

CHOP No. 14, QUEENTA ROAD

● FORNELL, en: Lease, by PEKAS, FAIRVIEW, Hobinson Road,.

Kowloom.

Apply to LEIGH" & ORANGE. A

TYL. ADORZE for above: IWASAKL wheels, and diameters in A.D., 004. (Soe THE HONGKONG HOTELgkong, August 25, 1903.

Codes:—AI, ABC 5th Ed., Western Union,Ancient History of China," pp. 128. 136,

AGENCIES: YOKOHAMA: M. Asada, Esq. CHINKLANG: Messrs Gearing &

Co.

for a Kumming up)."

Ia reply to this I beg to stato riot, only that there is no such allusion anywhere in | the work quoted, but also that I have re- ceived the following denial from Professor Birth himself:

*1 am not aware that I ever wrote a lize oa the subject, either in my notes on the

MANILA: Messes Macondray & Mariner's Compass (The Ancient History:

For partienlare, apply to

Co.

HL. OISEL,

Manager, No. PEDDER STRIKE,"

HOXOKONG Hongkong, January 8, 1909"

MARTIN'S - *APIOL &STEEL SPILLS

£ French SruM MAY TOP KA|Lavaestlar 15.10. of Ladi always kmɔ a Don Di marim's 19 bàn bếp bộ. 50 bài cào thì hp). wen of any Lesecularisy of thin-nyataan, m

TD WID

mily dose may be liter

ham codonstand i

DOREM, All Chamish and Biores that Ebrongbook the World, of post rem_G}</ MARTIN, Chemian, Baukkaimpton, Angi

MARTIN'S SAPIOL & STEEL PILLS

A NEW FIRM !!

of China," pp. 126-136) or elsewhatb,” 2. Professer Parker proceeds to my "In the Asiatic Society's Journal for 1506 (vol. xxxvii. p. 179 sic) I made specific allusion to both the KC-4 CA'S (recording. mile's cart), and the Ki-li Ku-ch1é (rečond- 818 ingles drum rart), the Chinese characters for which are given, and which, it is there clearly pointed out, differed considerably from the south-pointer.***

THE CHUNG KWOK COMPANY' EXPORTERS AND IMPORTERS, UNIVERSAL PROVIDERS

ASD

DEALERS

ILES, Cotton, Woollen, Quila and Blankets and Articles of Every Possible Description to be sold for ONE PRICE ONLY

t

AZ"O

TAILORS AND DRESƐ-MAKERS. Charges moderate and to suit all Nos. 142 & 144, Queen's Road Central, HONGKONG.

Here are Professor Farker's actual words, which he [wisely] refrains from repro dacing:

"In 815 new "south-pointing charict " (chith run chi) was constructed (hrin laic) in order to mark the distance and time (chi like) it is vident this way no complas But in 820 there is a second notice which seems to suggest two sapiate instruments thi chính năm chi chủ & bụi chín)."

Such is the whole of Profesor Parker's Lawn contribution to the subject in 1906, from which it is' chiety apparent that he then thought the "south-pointing chariot and the measure-mile drum-carringe " were one and the same instrumenta mistake which he now passus [vainly tries to stur] over.

3.

On p. 81 Professor Parker con- tinues as follows:

**The druin-cast ........... figuras in "severa plates of Professor Chavannes' interesting work La Sculpture aur Pierre on Chine."

Here is Professor Chavannes' view conveyed in a letter, which I have recently received from him:

** Sur un des bas-reliefs du Hino Tang clan (Sculpture sur Pierre en Chine," planche xxxvii.), on rait un chat ou sout Bis quatre musiciens au centre du char une poutre soutient un tambour sur leque 978 Jeux hommes fmppont a cough redoubles

mais je ne crois pas que ce chur ait rien de j HONGKONG AND SHANGHAI BANG.comman avec le **Taxi-cab,****

ING CORPORATION.

Bogkong, August 3, 1×9.

a wooden up best a drum-overy time a mile of rond was gone over. [The sketch- given by Dr Chalmers, refers only to the

4. It is quite true that Dr Chalmers wrote the few lines which Professor. Parker quotes, and which I now reproduce 1 TOTICE IS HEREBY GIVEN that the

ORDINARY BALF-YEARLY

"Next(in, to the south pointing chariot) MEETING of the SHAREHOLDERS in followed another machine of similar con this Corporation will be held at the UITY struction, drawn by four horses, in which HALL, Hongkong, on SATURDAY, the" 21st day of August, 1009, at Nook, fox, the parpose of receiving the Report of the Court of Director together with a State ment of Accounts to 30th June 1969. south-pointing chariot, though Professor The REGISTER of SHARES of the Parker would make it appear, to refer to Corporation will be CLOSED. from MON- DAY, the 9th August to SATURDAY, the the taxi-cab."]" 21st August, 1909, (both days inclusive), I may be allowed to add that these during which period no transfer of Shares words were written in 1891, and therefore can be registered.

fifteen years before Professor Parker makes By Order of the Court of Directors,

J. R. M. SMITH,

his "discovery." This passage does not Chief Manager, seem to me to be very exhaustive of the 989 subject, but if Professor Parker considers Hongkong, July 31, 1909.

that it is so, one naturally asks why he HONGKONG AND WHAMPOA DOOKado no acknowledgment of it in his own

"COMPANY LTD.

note of 1900. He now deciates that

The matter has already at intervals for twenty your past been thrashed out, so far as it is possible to thrash it out.”.

However that may be, in the autumn of THE ORDINARY HALF-YEARLY

MEETING of Shareholders will be 1908 I ventured to make a full transition held in the Offices of the Company, Queen's Ruildings, Connaught Road, an MONDAY, 23rd August at 19 o'clock Noor, for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Statement of Acconats to the 80th June, 1900, 170

NOTICE TO SHAREHOLDERS

of the most important passages in Chinese story dealing with the taxi-cab," which pages had neger been trumalitede before by any one I then handed that portion con- taining an actual specification to Pro-

* The TRANSFER BOOKS of the Com- fesser Hopkinson, who finally succeeded in

pany will be CLOSED from the Sth to setting up the taxi-sab as a working the 23rd Augus, both days inclusiva.

---

By Under of the Board of Directors, *** ---- GHO." A QALD WELL,

Acting Secretary, Hongkong, July 30, 1909,

NÕRAH BRELISH AND MERCANMILI INSURANCE COMPANY,”

MOTAS

OTAH YUNIN AZ JIFT Deckerun, 1907,

GwAuthorised Capital 28,000,000 *Added Chaptal £3,750,000

Paid-up Capital / £237,500-050

28,066,374 15 1 Talle de Arinally Fonda 16,515,542 108 Sinking Fund. Accunne de 15,907):4353

Bevande Fr##Bru

1947.22€ 18

Brinch Sinking" and "à coenat”

Fanus of the Firuzasie

(Continued on Page 5.

NOTICE OF REMOVAL. THE Undersigned as this day RE "MOVED · hir Officer to No, & PEDDER STRELT, Jut Floor, opposite entrance to Hongkong Hotel

B. BROTHERTON HARGER Engkong, Angit 9. 1900.

CARMIGELAHLAND OLARKE, QUNBUFTING ENGINEERS, AND

UNRIVALLED FOR COMFORT AND CUISINE. CHOROUGHLY UP

UP TO DATE WETH EVERY - MODERN · LUXURY. MODERATE TERMS AND NO «RITRAS“

BAND AT TIFFIN & DINNER. 4. 7. DAVIES, Manager.

PEAK HOTEL

TU LET.

\URNISHED,· from November 1st...

· DARTMOOR,* · Donduit Road, Apply to GM. HARSTON Hongkong, August 3, 1909, **

TO LEA

KING'S BUILDINGS.

OFFICES facing the Harbour;

ADMIRABLY SITUATED AT VICTORIA GAP. Adjoining the Tramway Tacminus, 1,400 feet above Sea Leval. tongandingan gaificans view of Hongkong, the Harbour and adjacent PEN to the South Windsin Summer and protected from the North-east Winds iation lands for forty miles.

Peaceful.

A FIRST-CLASS FAMILY, BESIDENTAL AND TOURISTS HOTEL:

Terma-From $5 per day Mer Telegraphic Add

Town Oflo :'↳ Das Vaux ROAD.

Fongkong, February 8, 1918,

NATURAL

ENO'S

HEALTH-GIVING

FRUIT

REFRESHING

SALT

-FRIZE

MEDAL

INVIGORATING

OAKEY &

JOHN

WELLINGTON

EMERY

EXHIBITION

SON'S

EMERY & BLACK LEAD MILLS, LONDON

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

JOHN WAKEY & BUNS LIKE, "WELLINGTON. MILLA" LONDON.

Ltd.

about October. At y esent in occupa-

of Messen Jardins, Matheson & đồ.,

Apply

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., ID. Hongkong, August 1, 1909;

TO LET.

73

ODOWNS No. 95, 96 & 97, PRAYA

G BAST

Apply to

CHATER & MODY.

Flongkong, October 17, 1908.

TO BE LET.

ESIRABLE GROUND FLO03.

SHOP in Chatar Road, Hongkong. Apply

*LE. L*

Case of CHINA-MAIL Office, Hongkong, May 11, 1609.''

TO LET.

638

ATOS 123, MORRISON HILL,

Officer at No. 9, PEDDER STREKT,

Boss JARDINE MATHESON &

Co., LTD. Boagkong, May 12, 189.

"TO-LET.

699

DUXER LODGE, CAINE ROAD, suitable for 'Boarding House, Sabooty College or Family Basidence, recently painted and renovated throughnut. Im- mediata possession. Apply to.

CHATER & MODY. Hongkong, May 24, 1908, Pat

TO LET

ODOWNS-Nos, 7, 8 and 10, and-the-

Top Floor of No. 3, (Tang Ting's Lap Godewas East Point)ját.

Immediato Foxession. Rent, exception ally moderate...

F

Apply to HAM BOOK,

No. 107, WELLINGTON STERET, (babind the Stag Hotel) or looper at No. 6, Godaws (on the 8poz)..

716 Hongkong, May 29, 1909,

TO LET

IVE-Roomed HOUSES, at Kowloon.

Naw and Commodiorz S-OPS, NATHAN Boio, Kowloon. Immediate possesión, Cheap Rentals.

Apply to

THE TRADE MARKS ORDINANCE IN THE MATTER OF THE GOODS HUMPHREYS ESTATE & FINANUK

1808. APPLICATION FOR REGISTRATION OF TRADE MARK.

OF HARRY WILLIAM HINE DECEASED.

ALL Claims against the Estate of the 275 HEREBY GIVEN that]

Aste HABET WILLIAM HINE who died at Hongkong on the 29th day of NOTICE IS

THOMAS BEAR & BONE, LTD., Elephant Bonded Cavendish Works: 68, July, 1808, should be sent in to the Under Royal Mint Street, London, England; have signed before the 1st day of September, on the 7th day of May, 1909, applied for the Registration, in Hongkong, in the Be- gister of Trade Marks, of the following | Trade Markin

in theme of Thomas Bzz & Boxe, Timirko, who claim to be the Sole Pro- prietors thereof

The Trade Mark has bear used by the applicants for respect of Tobacon whether manufactured or pemanufactured in Cisas

15

Facsimiles of the Trade Mark can be asem at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong me

978

832

Dated the Bib'day" of July, 1900.

DENNYS & BOWLEY. "Solicitors for the Applicants,

CHEE WING & Co.

27, 28 and 20, LED TUEN STREEP (WEST) BUNGKONGA

All Barts of COFF

IRLAS ATREZZ

7406

Hongkong, March 25, 1909,

TO LET

FFICES in YORK BUILDING.

GODOWNE is PEATA RAST, Blue Build- Roadrzech

OFFICES

LANCELOT GILES, ing sad No. 1ax. Das Vaux Roa to the Hongkong Hotel, denga HEM. Acting Vice Consol, Canton. FLATS in MOERTON ANEMACH, S

No. 10, Des Your ROAD URETRAL, In August 4, 1509,

HONGKONG" ICE COMPANY, LIMERED.

988

Tis hereby notified that on and altar the 19th current, the BELLING PRICE of 100 will be INCREASED to ONE UENT per pound

JARDINE, MATHEON & Co., Tib

General Managers Hoxogose, Jon Co., Lab. Hongkong, July 19, 1:08.

901

PATELL & CO.

SHÄMEEN CANTON.

STORES,

NOW CUFFERING.

WINES, SMOKES

OT KNOWN KÄNDS

AT MODERTS PRICES.

& Eque in RIPON TERRACE A House in WONG NEI UHONG BOLE No. 3, OLIPTON GARDENS, Ünders

Boad. Ma

ROAD, 3rd Floor

flow to let. No.

Apply to save

CONNAUGHT

*TEẾ MÔNGKUNG HAND INVEER

GEMENT, & AGYNOY Co. Im Hongkong, "August/

DEACUNSFIELD

Shop Ofom and Direlling Rican/ DWELLING ROOMS

CÓFFICES

In Quzzy's Koad Uzsziile p

GODOWNS in DUDDELL STREET NOL BEACONSFIELD ABOADE Long the Papade Ground

New Fivero, med ECUSES in BRILLST

TESTE No. 13. Panz, unfurn/nhack from 1st June 1913

UK. 6 FLAK BUNGALOW, S sirbed, Mouzz Kiswr, from Iss Jetob 1969 to 20th June, 110

HOUSES in BKLILYOS Robinson "Rosd, newly.

shadeptionally cha FOR SALE TO SO commoding this; well; reputed: Stores faciliates the same in) 100 (masért jelari

demands for

24 € Premison",

Gordon & Co

English American & GermBIL: SHAUKIWAR

Provisions

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.