TUESDAY, AUGUST 3, 1909)
Shipping.
THE CHINA MAIL.
shipping wor
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD 'PASSENGER SEASON 1910.
PROPOSED "SAILINGS OF MAIL STEAMERS
TOR
«LIMITED.
HONGKONG
MARSEILLES & LONDON, H
TAKTNO PASSENGIM. ALSO. FOR
DOLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA," EGYPT, BRINDISI, 20, 4 THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
SAULKERN
to
COLOMBO
Steamer
-SOUTH CHINA COAST PORTS.
1GHEST-Clans fastest and most luxurious tesmers of the Count, having splendid Accommodation für First-Clasa Pamongers, Electrio Light and Firat Class Uhlaine..
UK STRANKRIY
HAIMUN ******
Capt. I, W. Evne) HAITAN, .-.
Capt. J. S. Roach,
Capt. A.E.Hodgins ƒ'
Tow
SWATOW
SWATÓW, AMOY & FOOOHOW,
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MAZ
LLAVESG
| WEDNESDAY, th
Aug-9pm. FRIDAY, 6c Aug. 2. TUESDAY," I th
Ang, “Mi 3 pan “
For the convenience of Passengers, Steamers will arriva at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake. Pier),
ARCADIA ......7000 ASBAYE 7500 DELTA 8000 MACEDONIA 10500
&
Leave
HONGKONG
Steamor rox. 1p.m.Sab'day Feb.
Feb. 19
March. D
March ID
Daw
Dro Connecting Steam DEN
Magancam | PLYMOVED from Coromso to
(Exudon (Brindisi MARALrinas & Lowoonadayssarlier)] 1`day intr}
Ton Saturday. MANTUA....11000 Mash & CHINA...... 8000 March 19 MALWA 11000 Apeli 9 April 16
HAITANG
-Friday,
March11
March 25
DELHL....8000
April 9
ASSAVE.........2000
DEVANEA 8000
DELTA.
April 16
April 30
8000
May 14
April 8 Apell 28 May May 20 June June 18
Hongkong. November 17, 1808.)
(Through steamer calling so Bombay) MONGOLIA 10000 April 30 MARMORA.206000 May 14 MOREA 11000 May £8 MOOLTAN...........10000 June 12
Fassengers change etesmera at Colombo, and those lor BumDISI transfer also to the Express Wall Steemer ab POST SAID.
Pl
Accommodation in the consenting steamer from Gascaso is definitely reserved f
i
Rongkook or at time of booking FARTS TO LONDON (Including Burtax):
...........£71.13. Single. £106.14 Retura:
£72.11 ******£48,8
11
Ist Saloon....arverun 2nd
In addition to the above Mall Steamers the following:-
INTERMEDIATE (NON-TRANSSIENINT) · STEAMERS
(A WILL LEAVE POR
LONDON
15:
A reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow will be made during the months of July, August and September,
For Freight and Fasange, apply to`.
དྷྭ་
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.
SOUTH AMERICAN LINE,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLÃO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEXICO),
sails 1909. Aug 30th at noon Oct. 26t, at noon.
Dec. 10th, at noon K. MATSDA, Managèr. + [ TOYO KISEN KAISHA, YORK BuzoveS,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUURD BATES.
s.s. America Mari- 8.8. Hongkong Maru - 8.8. Manshu Maru
- 5000 tons gross
6000"
- 5000
>>
11
STEAMYES.
Lesy HONGKOND
EcBox:
For particulars apply to
TONNAGE
About
Abour
6604
January
.28 March
12
4800
6300.
February February
March
26
April
4670
March
29
May
eu60
April
20
Jane
6670
Mar
Jane
8700
May
July
STELA
SUMATRA
NYANZA.
BUNDA
MALTA
SARDINIA
NORE
Jose Steamere call sine
*
ឌ ។ ឌឌន ។ -
A
Singapore. Pound Colomlaid as beilles FASES TO LONDON (Including Sortar):
£66.0 Single.
£82.10 Return. EXA
Jerry let and Ynd Soca Fassengers.
1st Saloon....muonaposo 2nd
+5/£38.10
For further particulars. Apply to
E A HEWETT,
Superintend
RUBI
CHINA AND MANILA'
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tona
Captuin.
For
W. 4. Almond..
9540
2540 R. Rodgar mi
ZAFIRO
Fur Freight or Famage, apply to
Magita
Maal
saving" Data,
SATURDAY, Arg. 7. at Noon.
SATURDAY, jang. 34, at Noon.
Shewan, Tomes & Co., General Managers.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO.
LIMITED
SERVICE
TO AUSTRALIA
MAIL SCHEDULE.
STEAMTES
ALDENHAM EMPIRE "EASTERN
(SUBJECT TO MODIFICATION)
Arrive HongKONG
FROM AUSTRALIA,
Asgrist 1. August 21. Sept. 21.
LEAVE HONGKONG
FOR AUSTERLAINA.
19th August, at Nocn. 15th Soft., at Noon. 13th Cat. at Noon.
E above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful aupply of Ice, Froth Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried..
For further particulars, apply to
Hongkong, November, 1908.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JÁVA, CHINA AND JAPAN,
PLAMIB:
J
иона
EXPLORED
1497
WILL LEAVE FOR ON OR ABOUT
ON OR
TJILATJAR.
JAYA
TJIBODAS
TJILIWONG
TJIMAHI
JAPAN
JAPAN
JAVA
First half of Augusti Dn.
SHANGHAI
JAVA
Second half
!
JAVA
TJIKINI..
JAVA
Da.
JAVA
Second half of Sept.
SHANGHAI
JAPAN
*BHANGHAI
TJIPANAS
of August, First half of
..Sept.
First half of August, Do. Second half of August. First Eat of Sept.
{
Do. Scoond half of Best
THE Steamers are all fitted throughout with tontric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Caro to, all Nether Inde Indian ports on through Bills of Lading."
For Particulars of Freight and Prangay apply to the"
YORK BUILDING, Lat. Floor:
*
INDRA LINE, LIMITED.
וויד
FOR NEW YORK.
Steamship
WINDBAWADI,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
FELEFONE No. 375,
Captain W. GRAY Wakas, will be des patched as above on or about 21st Angost, For Freight or Page, apply to m JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, July 14, 1509
ག
THOS COOK & SON.
R.
Shipping.
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINER"
FOR BOSTON & NEW YORK. ( Withilbééty in onli'at the MiñasaY COASTA
WELSH PRINUP
will be despatched for the Abore ports an SATURDAY, the 14th August, 1909. Für Freight.or Passage, apply to
ARNBOLD," KARBERG 00,
·Spants
Hongkong, July 1, 1909.
853
SHIRE LINE OF STEAMERS, LD. FOR MARSEILLES, LONDON AND LITH
THE Steamship
SOUTH MANCHURIA
RAILWAY
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETW)
ATHR FÅR FAST - AND TUROPE,
VIA, DAIREN,
SUMMER SCHEDULE..
THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE" composed of axcellently equipped Sleeping, Dining and Lat class Cars, operated between Dairen and Chancham in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with the Dairen-Shanghat Direct Steamer Berrios by the S.S. "Kobo Mara' and 'Salkio Maru" (9,877 tonach):
follow
NORTH,BOUND.
CARNAVONSHIRE, Captain Ixaxuat, will be despatchod as Arzira-Dalze above on or about 98th instant.. **For Freight, apply to
*
Leave Sharty hai {Steamer).
INT.
Thursday Batinday
"
Sunday
Saturday or Sukla Monday or Tuenday
Tuon..
Hongkong, Angust. 2, 1908,
-Mukden ar. JARDINE, MATHESON & Co., LIDL
Agents
Ar 971 Lv. Ar.
8.50 p.m.
9.15 p.m.
Changchun
Harbi
D
4.201 Monday
AUSTRIAN
LLOYD'S:
SITRA ME
STEAM FOR
NAVIGA, TIONS COMPANY.
(Busian Train}* «8.56 a.m..
.p.m..
V State Exp2088)
Connecting ab Harbin, with fac
SOUTH-BOUNDARYANA
Connecting at Harbin with.
8 p.m..
Leave-Harbin (inian Traini) 9 FTUME. and TRIESTE Direct, Calling at Arrive Changchun ( SINGAPORE PENANG, CALOUTTA, Lv.
COLOMBO, ADEN, SUEZ AND
-Mukden Ar LY. PORT SAID.
Ar. -Daire Taking Cargo at through rates to the Er.
BELAKA RID SKA BLACK S4, A-Shanghai LEVANT, VENICE AND ADRIATTO FORTS.
J!
SIUESTA THE Opmpany's Steamship Captain RADONICICE, will be despatched as above on at about WEDNESDAY, the
25t2 of August.
This Steamer has capital accommods. 354tion for passengers, Electric Light, and.
currina
Doctor..
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS
BANKERS, etc.
HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS.
SIBERIAN RAʼLWAY.
TOURS Bringed to ALL PARTS of the World..
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES exchanged.
Head Office for the Far East:
18 DES VOUX · ROAD,
Hongkong..
Hongkong, April 4, 1908.
Japan Office:
14, WATER STREET.
Yokohama.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Screw Steamship
MINNESOTA.S
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. SIA.
Sailing Dates Subject to Change.
Calling at Keelung.
MINNESOTA OPEL H. W. RAVENS THURSDAY, 4th November, 1909. Calling at Manila, P.L. Westbound and acitting Shaghal Eastbound.
11
Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Alsic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- iment." Direct connection at Hong Kong for Mania, Straits Seale ments, Java, India, London and Paris. 1
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Ses and Staterocras (all stede zooms), Mude cocą, Library, Smoking room, Numery, Laundry, Tela phones, zincat
Trans-Peife Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yoko Chama, Kobryand Nagasaki, without extra charge.
codvods of countwise cabin passengers return tickets are interchangeable with sgular mail: Com between Japan, China and Hong Kong. For fud inflation regarding freight de passage apply to
G
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,
FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
BANBAN FORTÍS, PLYMOUTH ↑
AND LONDON. Through Bill of Lading trued for BATA VIA,~-PERSIAN GULF, сон TINENTAL, AMERIDAN AEL
· SOUTH, AFRICAN PORTS.
7 DELAL Captala Steamship G.W, GORDON," "E.5.3, carrying Hi Majony's Maila will be despatched from this for BOMBAY & with Passengere and Mall, OSATURDAY, the August 1900 at Docking Fuengira and Cargo for the above purgain connection with the Company's Steamship "zlanti 11,000. toms, „trum Oolombo, Fangers accommodation in which real gooured
→ before departure from Hongkonge ~31;
Silk and Valuables, all Cargo Logrado
2377
14
and Tes for Londont under arrangement) will
„“ SHIRK* ·LINE OF STRAMERS,
2 LIMITED.
FOR LONDON AND, ANTWERP.
THE Steamship
CARMARTHENSHIRE, Captain Dancer, will be despatched as above onʼor about the 25th August,***
The attention of passengers is diawn to the
Accommodation provided excellent thin vessel at cheap rates. The steamer. I specially adapted for service in the tropion boing fitted with refrigerating machinery, and electric fans in staterooms Doctor and Stewardess are marrieda
Fares to London £35 For Freight or Passage, apply to y JARDINE, MATHESON & Co., LA,
Agypta Fourkops, August 2, 1909,
For information, sa to Passage and Breight, apply to
VANDER, WIELER & CO.,
- Ápenta, 'Prince's Buildings. Bougkong, July 9, 1908.
די
Notice to Consignees
NOTICE TO CONSIGNEES, STEAMER TONKIN. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
ONSIGNES of Cargo from Bezosux eza. Fille de Catia & P. Leray Lallier In connection with the abon Steaper are bereby informed that their Goods with the exception of Oplam, Treasure and Valuables are being handed and, stored at their risk
baany into the hazardous and/or extra. dous Godowas of the Hoxarora & Kav. TưÒN WHAnd Cosowy. CoxPANY, LED., Kowloon, whence delivery may be ob tained immediately after landing. th:Optional Cargo will be forwarded on unless. Intimation is paired from the Consignoos before Nocm, Toddy (Monday), requesting it to be landed bare hand
Bill Lading will be countersigned' by the underrigned Goods remaining unclaim
after MONDAY, the 9th August, at Noon, will be subject to rent and landing તારો મલક પર ફોન
AI
"
(Sleater)
p.m.
2.10 .00 7:30a.m..
19.30 p.m.
afternoon.
State Express State Br. Wagon
from press from: Lits from St. Fet'g
Moscow. Modoaw
Tuesday
Wednesday
Friday
Sunday.
*Russian Train time is 33 minutes earlier than 8. M. R. tima. TYČKET AGENCIES--The Company's railway and steamer tickets are obtain able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Ob. and Matara Thos. Cook & Son of
RAILWAY HOTELS YAMATO HOTEL (Tol. Add Famato) At Daizeta (with enlarged accommodation), Pert Arthur and Chosaighinn, all under the Company's management..
Fresh stock always on hand at Dairen and Newchicang Depots
SOUTH MANCHURIA RAILWAY' COMPANY, Dairen. Tol. Add: Mantotan Codes: J.B.C. 5th Ed.; AI & Lieber's
NORTH BRITISH AND MERCANTIL |
Notice to Consignees
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED."
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE
TOTAL FURTH IS SLES DEORIES, 1901,
ANA, BIL,114,684: (-Authorised. Capítni, £8;1x30,000
THE Co.'s Soestaship Kumang having-fe & Annuity Funds 14,375,942 10
arrived from the above Forts, Cun digueen of cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from
longside.
Jincharge or re
En hemibed Capital £2,750,000 Paid-up Capital £88,000 - Funds 3,060,374 15. T
Sinking Fund. Accoung. 45,907 58 2218114814 11 1 davance Fire Brand: 233065948 7.
Eite & Annuity
Prancha
$1.847.224 18. Sinking Fund Account:
the
Cargo impeding maining on board, after 4 p.m. the 3rd August will be landed at Consignzos" risk and expense
No Fire Insurange will be affected.. Bils of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co, L.,
+ General Managers. Hongkong, July 30, 1900, 190
را دارم
985
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTDA ( STEAM NAVIGATION COS STEAMER SUMATRA,
All Claims must be sent in to me on or FROM ANTWERP, LONDON, MALTA,
28.08 0.
24,198,159 18 11 The Aneumniasad. Faude of the Fire, and Departments see free from fable to -wees of each piher, r
SHEWAN, TOMES 3 00
Lochin
WEEKLY NEWS
FOR HOME.
before the 9th August, or they will not be FOBT SAID, SUEZ, AND STRAITS. The Overland China Mall
recognized.
All damaged packages will be examined an MONDAY, the 9th August, at 3 p.m. No Fire Insurancs has been effected.
P. DE CHAMPMORIN,
Agent
974 Hongkong, Angust 2, 1909.- IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN,
A
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE S
GOEBEN,
ONSIGNEES of Cargo by the above fun
named Vossel, are hereby informed that their Goods are being landed and placed at the risk the HosazonG AND Kower W VERY AND Gobower Concer RODOWNS At Keyloon where each Consign most will be sorted out Mark by KA, and delivery can be chéget a 1000
FULL REPORT
LATEST INTELLIGENCE
Order before yon isare so you may receive It walie at Home.
Joods will be landed kare on- 1988 instructions are given to the contrary befors & Hours.
Goods wat cleared by the 4th August, at
all be subject to rent Fire Insurans will be affected by ma in any case whatever, pa ka
in the belell Damaged packages must having arrived. Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the Godown for examination by the Con- A Axception of Opium, Teessure and Valu-1 sigpea's and the Company's repentative ables, are being landed and stored at the at du sppointed hour. All clamamust be risk into the hazardous and/or extra presented within ten days of the steamer's hazardous Godowne of the Hongkong and arrival here, after which date they cannot Kowloon Wharf and Godown Company, be recognised. No claims will be admitted Limited Kowloon and West Point, after the goods have left the Godowns.. HVE A HEWETI, whence delivery may be obtained.
Superintendenă.
No alsima i be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods zemaining andelivered after the 4th of August, will be subject to rent.
All Broken Chatod, and Damaged Goods Are.to be left in the Godowns, where they will be examined on the 4th of August, at 9.30
All claims must resah as before the 8th
Bongkong, July 28, 1909.
A HISTORY OF UNIO
CHURCH,
of August, 1909, or they will not be r--the Ray GSH BONDFULDA
osgnisada
No Fire Insurance will be effected.
Ho
Bilia of Lading will be countersigned by the undersigned
#! NORDDEUTSCHER LEOID,
MELCHERS & CO.
General Agenta. .
957 Hongkong, Jaly 28, 1909. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
NOTICE TO CONSIGNEES TIRE Steamship
MANILA Ly having sezived. Consignees of cargo-STO 978 nereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treason, and Valu ables, ace beingʻlandad ifið stóred at their risk inro ths, hazardous and/or extra hazgra Jou Gode as of the Hanging and Kow
#CELUGEURS REUNIS 2:00. FRENCH STEAMSHIP COMPANY
J
Loon Wharf ind/Godown Company, Limited, REGULAR FREIGHT SERVICE ROWoon and West Roine Gudowne, whenps To SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, delivery may be obtainadvis
No elgins will be admitted, after the ÕHILE, RIVER PLATE, BRAZIL -
andelivered ster the 2nd of Das proceed from Yakabaca DIEKOT August will be subject to pant.
44 proken, chaled, and damaged Goods
#LEDE ́ateamors of, the Chargeur:HHA have left the Godowns, and all goo
W be transhipped at Colombo into the sail TO SAN FRANCISCO, without, any saal).
DYER-BAEL WRAS 20
Edited by KFT. OH. HICKLING,
to be bad, as the CHINA MAR
5. Wyndham Street.
Pelos
955
THE DELTA MAIL LED 6. Wyndham Street
JEYES
BELUID
403 SORELICENIS. FI W.G HUMPHREYS & CO.,
BANK BUILDINES Hongkong, May 18, 1805.
PEAK
.82.00.
THE FIRST ULINESEN NEWSPAPER EVER 189UED UNDEK **PUKELY WANTVE DIRECTION
The Chinese Mail
TEX, KHADING:
GOLA POLIZMAN ÁRF COMMERCIAL JOURNAL
Puraging+ Every Monnois,
GONZAINS THE Mony Hazcasts TELEGRAPH NEWS TRON
ARK NORTH CHINA.
THE BACK DOORREG Landon ; other cargo for London, da bost servios from Chink and Japan to San | 9,30 AM am reach us before the 6th BALD TER, HATEIN INTEZLERSHIN FROM THAN
5%||stonmer" "proosading to Marseilles en ronts, thun affording a fakt regular and are to be left in the Godoyes where they
A
SKETCH OF WHAT MIGHT
HAPPEN.
Reprinted from the 'China Man
To be had, at the Omnia Maiz Ofhos 6. Wyndham Atroet
be conveyed from Bombay by the R. Francisco. Quaus dze in Loudon on the 19th Sep tember, 1909,
Parcels will be received at this Onew 10,000 und the day before sailing. The contents" and i valus, of sil packages required.
For further Partion
Hongkong. July 25, 1909
1. Captain
will be examined on the End of Angust, jat TATAll claims mast
EL Augant, 1909, or they will not be re-
cognized.
will be despatched for SAS FRANCO and Fies Insurance will be effected. ather above destinations on on about this or Tading will be counte Igned by 19th September VA
the Unduined
For farther particular, apply to
MESSAGERIES MARITIMESA:
Hongkong, Apěli 14, 1909,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
VARIOTA: PORN IN CHIA AND JASAS
per Annum delivered in Hongkong, #912,50′ 16 #44»Qgael Parlaus.
-7.00 6.30.
10.34 £.m.
11.804
TRAMWAYS SLUTZED:
TIME TANGA.
8,30 min. ko 5:00 p.m 5.09 1.3 to 9 pa
8.45 pm and 2pany 2.16. Hjelpas.comwy half hour
· 8,00 1.3te do 2500 ko 10amli?ery
9,00 am. 60 0,30
10.80 some bo
13.00 Noon tis
いたい
1.00 p.m. to 6.09 GOT.00
73.00 pm, to 8:00 pas
SIGHT CARE on
Extra Chaze za 3.15,
SPECIAL CARE HIS Company & Offlon) Army's Den Vorax Band Gezicht. SAVEJOELŐD, HUMPHREYB
No comments yet.
Private notes are available after approval.