1909-07-24 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, JULY 24, 1800,

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

NAVIGATION COMPANY.

PHOPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

30,N

LIMITED

Shipping.

INDRA LINE, LIMITED.

FOR NEW YORE

Tax Steamship

DRAWADI,

HONGKONG SOUTH CHINA patched abors on or about 91st August.

COAST PORTS.

MARSEILLES & LONDON, HIGHEST-Cias, fastest and most Inxurious Steamers on the Coatr, baving

TAKING PAMENORES ALSO YOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

splendid Accommodation for First-Claze Fassengers. Electric Light and Firg

Class Cuisine.

STRANDHIY

HAIMUN

Capt. J. W. Erana HAITAN,

For SWATOW.

18

LEATING

| SUNDAY, 28th

"Jaly,' at 10 6.00.

| TUESDAY, 27th. Capt. J. S. Roach, SWATOW, AMOY & FOOCHOW.July, a „p1ots ·

FRIDAY, 30th HAIYANG ------ ISWATOW," "AMOY & FOOCHOW. July at 2pm.

Capta. Hodgins J':

For the convenienos of Passengers, Steamers will arrive at, and dapart from, the Company's Wharf (near Blake Pler).

Cuponlar. W. Omar Wittaus, will be des..

Für Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

BOJ Bongtong, July 14, 1969

Notices to Consignees.

NIPPON YUSEN KAISHA.

CONSIGNEES NOTICE TO

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, LONDON, COLOMBO AND SINGAPORE

ོ་ ་་་་ ༑་

The

MANCHURIA

SOUTH

AILWAY

"SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN. THE FAR FAST AND EUROPE,

“VIA" DAIREN.

SUMMER SCHEDULE.

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of axse equipped Slooping, Dining and let class Cars, operated between Dairen And Cha in connection with the Trans-Sibarian. Express Trains and with the Dairea Sha Direct Stonmor Service By the 3.8. Kobo Maru' and Saikio Marn (2,67 Bus

· Iollows:

NORTH-BOUND.

Lesto ---Shanghai (Neamer) Arriro-Dalton

11

Thursday: Saturday Sunday

Starday or Sunday Monday or Tuesday

Thes

Lt.

AR Makden

8.50 p. 9.15pm..

Monday

Wed

A reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow will the Company's Steamship Inaba Mara, Ly be made during the months of July, August and September.

For Freight and Pasig, apply to

STRA LEBA

LOSTO

bo

COLO

DELTA 9000

·HIMALAYA 7000 DELET

DELHI.........8000 CALEDONIA 7800

Sept. 4 DEVANHA BOOD ABSAFE7600 Sapt. 18

Oct. Oct. 18 8000 "O". 30 DEVANHA...8000 Nov. 13 ABBAYE........7500

MARMORA

Conresting Stea"TOTA

Duo at Dae a Maraziness | PLYMOUTH from COLOMEs to

(Brindisi (bandon HONGKONG MAKILLER & LONDON{2dayu sarlier): 1'day later)

ron Noon Sas'day

1909 Aug Aug 21

|

Saturday: 1909 MANTUA, 11000 Hapt. 4 9500 Sept. 18. MONGOLIA

TOIS

Saturday, o

1909 Sept. 10

Sept. 24

MOREA

MOOLTAN. 9

IC300 Oct. 2 11000 Obt 18 10000) O. 28.

Oct. 8

Oct. 92.

Nev. 4

INDIA.

CHINA

Nov. 27

8000 Nov. 11) 800 Nov. MACEDONIA.10600 Dea MOLDAVIA... 9600 Dra. 23

Nov. 18. Dec. Dec. 16 Dec. 30

Bongkong, November 17, 1909

Passangers obange steamers at Colono, and those for BEDII transfer sino ta the Express Mail Steamer at PorT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Coreano is arranged in Hongkongor

- time of booking.

In addition to the above Mail Steamers the following:-

INTERMEDIATE (NON-TRANKRIFWIST) STEAMERS

WELL LEAVE TOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

MALTA

• BARDINIA

+ SYRIA..

• SUMATRA

* BORNEO

XILE...

• CEYLON

• SOMALI

DOUGLAS, I APRAIK & CO.,

General Managers.

SOUTH AMERICAN LINE.

I

having arrived from the above Ports Ar Consignees of argo are hereby in ET. formed that their Goods are being landed Ar and placed at thoirtiskin the HoroTONG AND KOWLOON WHART AND GODOWY COMPANT'S GODOWNS at Kowloon, whare.each consign- ment will be sorted out mark by mark and 166 delivery can be obtained as soon as the

Goods are landed.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ET, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO & SALINA CRUZ (MEXICO).

For particulars apply to

Optional Goods will be carried on unless

Instructions are given to the contrary` bo-

fore. Noor: To-day.

6.50-

11

f State Express Wagon Lita Stabe 15-

for

prem for Mosoo Moscow. Sto Fab

Connecting at Harbin with

-SOUTH-BOUND,,

Connecting at Harbin with

Goods not cleared before the 28th July, Leave Harbin (Kumiian Train)' will be subject to read.

Arrive-Changchun (

Ly.

-Makdur

(Steamer).....

Ar.

-Shanghai (

No Fire Insurance has been effooted. Damaged Packages must be left in the Godowas for zamisation by the Con Ly signes's and the Co.'s ripresentatives at an A appointed hour. All claims must be pre- sented within ten days of the steamer's arrival bore,, after which data they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have loft the Godowns,

NIPPON YUSEN KAISHA.. Hongkong, Jane 21, 1909.

Eve Honexoxo

Due at LONDON

ss. America Maru. 6.S. Hongkong Maru - 6.5. Manshu Maru

- 5000 tops gross - 6000 '- 5000

13

sails 1909. Aug 30th, at noon. Oct. 26t, at noon. Dec. 10th, at noon

TONNAGE

abort

bom

K. MATSDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, Yona Bursas

504

8000

July

28

B500

·Aug...

11

September

SON.

Т

8700

AUR.

26

Dot,

8

Oct.

-4600 1, Sept..

NOV

6700 Oct.

6

Nor

21:

1100 Oct. 6700

20 Doc.

Nov.

3 Des

5000 Sapt

September H

Ines besar tall also at 'Singapore, Pap. Columbo, and at Malts

Mamellias.

* Carry let and ad Saloon Passengers.

For Farber particulars. Apply to

E. A. HEWEFT,

Superintendent

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

18

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

STEAMERS

ALDENHAM

TMPIRE EASTERN

(SUBJECT TO MODIFICATION),

ARHIVE HONGENG FROM AUSTRALIA.

August 1 August 21. Sopt. 21.

LEAVE HONGKONG

FOR ACHTELI

19th Auguet, at Noon.

15th Sept, at Noon."

1o 13th Oct. st Noon..

THE Above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, eusdring a pleutiful apply of fee, Fresh & revisions, etc., and ara lighted throughout with Hectricity, All State Rooms have Electric Fass. A doly qualified Doctor and Stawardess are carried.

For further particulare, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

STEAKER

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN,

1497

FROM

TJIKINI.

TJIMAHI

TJIBODAS

THLATJAP...

JAPAN

JAPAN

JAPAN

JAVA

EXPECTED OS OR ABOUT

Second half of July.

Do.

"First half of

August.

WILL LEAVE

(ON OF ABOC

TJILIWONG..

JAPAN

TJIPANAS

J&VA

Second half• } *) of August.

Do.

JAVA

JAVA

JAVA.

SHANOHA1

JAVA

JAPAN

Second half. of July.

Do. First bali of August.

Do. Second half of Augus

...Do.

Steamers are 4 cted throughout with Beerric Light and have accummodation related number of Saloon Passagers, and will take Cargo to all. Nather- Lands-Indian pors on through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

"

YORK: BUILD1405, at Floor,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

TELEPHONE NO. 373.

1307

HONGKONG MANILA.

Highest Cass, newest, fastest and most luxudons Steam? eri beton Hongkong and. Manila-Saloon. imbiships. Electio Idgh Forfect Calzine-Surgeon ; and the most up-to-date sarange Stewardess TAJI ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tona

ZÁPIILO

RUBI

2540

R. Rodger

25.40

RW. Almo

Manila

Mantia

Freight or Panags, apply to

ewan, Tomes & Co., Gener

Baking Date st

SATURDAY, July 31, Noon

"SATURDAY, Jagg. 7, at Noon,

THOS COOK &

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.-. UCKETS to HUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY

DOUBY stratiged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.

Hoad 6)fice for the Far LAST: 16, DES VEUX ROAD,

· Hongkong.

Hongkong, April 4, 1008.

Japan. Office: 14, WATER "STREET,

Yokohama,

GREAT NORTHERN

!

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Sorew Steamship

MINNESOTA

2,000 TONE

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

"MINNESOTA

Calling at

Calling at Keelung-

Captain Raven.

MONDAY, 2nd August,

at Nodo, 1809. -

P.L. Westbound and omitting Shanghai Fastbound.

q Direct connections at Seaale with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Adantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- fident. Dret comection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, Eandout and Paris

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Suites and Stateros (all outside roume). Masic room, Libery Smoke foom, Nursery: indry, "Tele phones, it

y travel by mail if desired berwena ports of Yoko Trans-Pretic Catin passengers may

„Kobe wod Nagasaki, without extra charge. Forearmsence of coastwise cabin peangers retten tickets are interchangeable with

dermal Enes Between Japan, China md Hong Kong. apply to For full information regarding freight on passage i

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

·FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.

THE Btesmshly...

T CATHERINE APJAR

Captain G. F. Hensor, will be despatched for the above Parts on TUESDAY the 27th, last, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

D. BASSOON & Co., La.,

Agents. Hongkong, July 22, 1900,

USTRIAN LLOYD'S STEAM

THE AMERICAN AND ORIENTAL LIVEL

FOR BOSTON & NEW YORK." (With liberty to call at the MAINAN COAST),

THE Steamer

WELSÉ PRINCE, GI will be despatched for the above ports on 931 SATURDAY, the 14th August, 1909.

Für Freight or Paisage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agents. Hongkong, July 1, 1902,

NAVIGA STION

COMPANY.

STEAM FOR FIUME, and TRIESTE Direct, Calling t SINGAPURE PENANG, CALCUTTA, COLOMBO. ADEN, SUEZ AND

PORT SAID

(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL HD SKA, BLACK SKA LEVANT, VENICE AND ADRIATIC FORMS THE Company's Benship

PERSIAN Captain P. Grved EVICH, will be despatched or abent TUESDAY, the 27th assbote inst.

This Steamer has capital stoommode tion for pengers, Electric Light, and Pihuge and

CHARGEURS REUNIS FRENOL ·STEAMSHIP

859

THE B.A.

FROM EUROPE. Stosmahip SAXUNIA,

982

Captain BAR having arrived, Cox- signess of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for counter- signature byther Undersigned and to take- Immediate delivery of their goods from Alongside

Optional Cargo will be forwarded anfass notice to the contrary be given before

TO DAY.

Any Cargo impeding her discharge will bo landed into the hazardous and/or extra Bardoor Godowns of Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Company, Limit ed, and stored at Consignosa risk and

zponse.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised.

No Cinima will be admitted after the Goods have left the Godewas, and all Goods remaining undelivered after the 26th inst., will be subject to rent.

Are

A Broken, Chatod, and Damaged Goods to be left in the Godowat, where they ill be examined, on the 26th inst., at 3.1.31.

No Fire Insurance has been affected.

"HAMBURG-AMERIKA ZINDE

Hongkong Office.

Hongkong July 19, 1969.

NOTICE TO CONSIGNEES

6 p.mx

State Erprose State Ex-Wagole

from

prose trour Ente trome Bt. Perg Tuesday

p.m.

Wednesday

2.30

12.30 p.m.

afternoon.

Friday

Monoaw, Mofcow.

Tha

Sunday.

Trong

S

Russian Train time is 23 minutes earlier than S. M. R. time" TICKET AGENCIES—The Company's railway and steamer tickety are, able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Messrs Thos. Cook & Son.

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tal. Add: Yamato ). Abl (with enlarged accommodation). Port Arthur and Changchun, all under the Company

Fresh stock always on hand at Daire: and Nawshang Depota:

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen. Tal. Add Mantetan Codes: .B.C. 5th Ed, AL & Lieber's.

management.

Notice to Consignees

SBEN LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP BRNOLEUCH. FROM ANTWERP MIDDLESBRO,

NOTICE

•Communications relating to nowe should addressed lapas BUITOR CRO

·Correspondenta mug forward their samg and didresses áth any communicatioica ade dreaded to the Editor, nos

an evidence of good faith,

All latters for publisuzum should be brid on one side of the paper only.

No anonymously migned communications has already appeared in other papers will

insertal

LONDON & STRAITS HONSIGNEES of Carga are hereby lu- formed that all Goods are being langed at their risk into the azartus and for extrs haardoos Gdoowns of the Hosaxone and 'Kowloon WEARF and GoDUWA. CO., LAUSE, wherce andford to The Maxar, from the barven delivery may be obtained.

Latters relating to burinese should be address.

Orders for extra sopres of the Culrum Mátt? No Claims will be admitted after the Goods have left the Crodowns, and all should be sent before 11 am, on the day effiel Goods remaining andelivered after the 7th publication. After that hour tha instill be ubject to rept

limited. Cash 10 at Credit 30 day pay eepy.

All Claims against the Steamer must bo presented to the Undersigned on or before the dist inst, or they will not be re- ecgnized

All broken, chated, and damaged Goods 9ears to be left in the Crodoworiere they will be examined on the 27th inst., st

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER" DELET

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

prevent STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above

CONSIGN

named Vessel are harsby informed has their Goods are being landed and placed of their see in the Hordova s

No Fire Insurance has boon affabtéa.. Bills of Lading will be dipterafghed by

QIBE, LIVINGSTON & CO-

1: Agents. Hongkong, July 21, 2009:: '

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER ERNEST SIMONS.

929

"COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

SOILOON WHARF AND GODOWY COMITANYONSIGNERS of Carge in connection

"

Alterations and additions to Advertisementa on Pagio. 2, 3, 6 and 7, should be avant for the Ofles, No. 5, Wycham Street, not later than 17 a

Alterations and additions to ¿dorréianteide on pagee 1, 4 and 5 should be sent uz nok biter. than I p

New. "Adertisements should be sent, in before 3pm.

Advertisements and Subscriptions which ars not ordered for a flord' period will be novitiissed. until countermanded.

Telegrapine Adāras: Mait, Hongheng Telephone No. 29.

Tas Cara Mai

Jopowns at Kowloon, where each consigo. with the short, Stiemer DRAWLERS COMPANY, seit will be sorted out Mark by Mark, and Bereby informed that their Goods, felivery can be obliged as acon as the with the petion of Treasure, are Foods inded.

Thia. Vessal brings on Cargo:

From Lowsos, de er La. Mongolia,

From CALOUTTA, Br 3.0. Candia...

B. & P.S.N, Co.'s steamers,

being inuited and stored at their risk

mto the hazadone and/or extes hazar

ons Godowns of the Baranoya & Kow. COON WHARF

雪道

GODORN CHIVÁKY, LTD.,

From PERSIAN GULF ex B.LS., and Fat Kowloon, whence dessary may be ob-

Pastorsediately after latting.

Captional Cargn willbe forwardeden molese Optional goods will be fandod, hard an tens-instractions are given to the contrary intimation is received from the Consignées

before Noor, To-day,, requesting, ik, ta before 6 HouA,

Goods Dot cleared by the 27th inst, at landed here.

bo subject to rent

EL Bill of Lading will be countersigned, by So Fire Insurance will be affected by the thierigned. Goods remaining unclaim. Fed after MONDAY, the 26th July at In any case whatever. Damaged packages must be left Ju the Noon, will be subject to rent and landing 3 Azarination by the Don charges.

All Cims mest be sent, in to me on or signes's and the Co.'s representative at an appointed hour. All claims must be pre before the 28th July, or they will not be

uted within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No calms will be admitted After the have left the Godowas." B. A. HEWETT,

Superyllenden, Hong Kong July 21, 1909.

630

*SHIRE' LINE OF STEAMERS.. LIMITED

Cormarthenshingj

sorted

recognized.

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 28th July, at 3p.m. 4} No Fire Insurancs has been affected.

9. DE CHAMPMOBIN,

Agente Bunakang, July 19, 1909.

TIME TABES

750 3,02, to 10:00 C

11,50%, to Like, karry 11.40 p.m. to E15 Eres 10

1.15 pm, to kl pozzivne kadar 1.16 p.. to 2.15

2.10 pm to 8.00 pames Ever 5.30 p.m. to 5.00 pm. Every 15 5:00p.m. 5o 8:00 p.m...Every 10 pain

and

8.45 Paper

8.00

MIGHT

Pat every

GARA,

9.45

p to 11.15 half hour.

ki, to 8.00 am,kvdry 15 minsɔİR. 0.00 to 9:80 am. Every 80 minb '9,30%.m, bd 10,30 a:m::Every 15 10.30am to 12.00 a.mi.Every 100 11.45 .m. to 18 Noon

13.00 Nootto 1,00 pixiálvary 991-1.50 pm to 5.00 pm fery

5,06

3, ma to 6.00 pamal £00p.m. tơ7.00 fem,.) 9.00 pm to 00 TL

NOTICE TO CONEIGNEES. FROM SINGAPURE, PENANG. AND CALOUTTA

TRE Steamship Batherine Apear laring arrived from the above Ports, Cor sigbear of Cargo sie hereby informed that their Goods will be delivered from along sidé

Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed at once at Consigueés' Hekand Cargo remaining on boked' after 2... of the indatant, will be landed

expenses

NIGHT JARS 1 * VEDN

Extra Cura að 3.15, 14:30 and 11, 15 pm. SPECIAL CARS by Atrangirnosu na Company D, ANDRA Bur De Vade Road Central, pansky

JOHN D. KUMPHEETS & SON

BLING CHINESE

TNERSHIP REFERATK

Spesial

FYRRUPTCY LAWH SOC

BONGKONG

NOTICE TO CONSIGNÉES. FROM EUROPE, COLOMBO, AND STRAITS.

TIBLE" Co.'■ Steamship”- Maving waited from Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being “landed and placed né their siek is, the Hongkong, Kowloon

Ondaiguses of carga frota Singapore and Wharf and Godown Co.'s hazardons and/or At Consignees risk and expense-Rith Foxtra hardóns Godown at Kolo Penang are requested to kerimmediate.

where asah consignment, vil be kut mark by mark, and delivery cat delvery of their Goods from singide suth Cargo impeding the discharge of the be obtained as soon as the Goods Vessel will be landed and stared so on. Kratzin FaxiHT SERVION

linded."

Goods not aleated by the 28th test, tales' risk and expense. T To SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU

No Fire Insurance has beets effached, t CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL x will be subject, to rep

Bill of Lading will be countersigued by Wire No Find Insurance will be effected

the andersigned, ГИПЕ steamers of the bargeurs Beanie in any case, whatever they

Lo.proceed from Tokobams DIRCOT Optional goods will be landed here unless tothe contrary before TU SAN FRANCISCO, without any call instructions are given to the son thus fording fast regular cargo-steemer's arrivaldos boszarvico from China and Japan, to Ban All Damaged Packages mast he felt in Francisco front p

the Godowns, where they will be examin The 8.3 AMIRAL TOURICHON, on MONDAY, the 18th inst. ap. 9.347

Ny clips 31.be admitted, aflar delis

affected to Opnas 1000 Tóm. #: Captain X will be despstoned for BAN BOSCO and of car has other bore destinations on or boat the and all clie

2005- Insta oblier le the will not

RITIMES, JARDINE M

For further par FAROMESSAG

DAVID SASSOON & Co., Eng

Hongkong. July 21, 1909

S

Eepetatag trans: the Choirien: Jak Mall Ofish Toy Bas su Che

Streak

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.