TUESDAY, JUNE 15, 1909.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERA
MARSEILLES & LONDON,
Tarina PasarNDERS ALSO ́394 COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISL `&c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
Conposting Steamers Dan 20 Dua At
MARUKILLE | PEYHOUZA frpm Colosso to
(Brindia! (London MARALELIA & Larson Sonys sarllar)| 1'day later).
Saturday,
STLAKERA
to
COLOMBO
LOAYD
Нозекске
zora Noon Sat'day
DEVANHA 8000 ABSAZE.....7500- DELTA 8000
DELHI.....8000 Asz. 7
CALEDONIA 7600
Aug. 21
ZNAKO
Saturday, 1909
1909
July 80
Aug. 13
Aug. 27
Sept. 10:
Sept. 24
1909 June 26 || CHINTA ... 8000] July 24 July 10 MACEDONIA, 10500 og 7 July 2
MOLDAVIA,... 1514 Aug. 21 MANTUA ......11000 Sept. 4 MONGOLIA ... 3500 Sept. 18 MARMORA ..... 16500)“. Oct. 2 MORBA
11000 Oct. IB MOOLTAN...... 10000 Oct. 28
Nor.4 INDIA...
8000 Nov. 11 Not. 18 CHINA
8000 Nov. 25 Doc. 9
DEVANHA ..8000.
Sopt. 4
ASSAYS...600
Sept. 18
DELTA:8000
Oct. 2.
HIMALAYA 7000 Oct. 16
DELHI............8000
Dati, 30
FG 20:
Passengers change steamora st. CoLoss, and those for BRINDISI transfor also to the Express Mill Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting stosur from Colosso is arranged in Hongkong or
at time of booking.
}}
In addition to the above Mall Steamers the following :--
INTERMEDIATE (NON-TEXT) STEAMERS"
WILL LEAVE POR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
POONA
NAMUR
.. SIMBA...
* MALTA
* SARDINIA
SYRIA......
** SUMATRA
* BORNEO.....
.... . -
BOLTO *HONGKONG
MONKAMERA.
Das st LONDON
TONNAGE
авода
8000
Jane
16
about August
7000.
Jane
August
15
6000
July
14
August
29
6000 July
28
September
6500 Aug.
September
8700 Aug.
95
Oct
B000 Sept. 4600
10
Oct.
Sept
24 Nov.
"Those blaumets exl also at Srugapore," Yanung, Colomboy, and at Maita Marsailles.
*
** Carry Int and End Saloon Passagers,
*
For further partidaliza. Apply to
E. A. HEWELT,
Superintendent.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
OSAKA
THE CHINA MAIL.
Shipping
SHOSEN
KAISHA
Shipping
· IMPERIAL". GERMAN' MAIL. MINELS
NORDDEUTSCHER LLOYD,.
STEAM FOR
BREMEN
SHANGHAI, TSINGTAU, NAGASAKI,
ROBE AND YOKOHAMA.
Steamship
YOROK, Captain J. Hax ERMANN, will love for the
the 18th instan
INAUGURATION OF NEW TRANS-PACIFIC LINE. Above pinces co or about WEDNESDAY,
REGULAR SERVICE,
Connecting as TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route) from the Pacifù Coast to CHICAGO), Taking cargo on throgh Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Amerion...... 1.
Prop ved, sailings from HONGKONG for TaCqMA, via Shanghai and Japan, (Intermediate Ports of call 15
Rouvian-Shanghai, Moji, Kobe and Tokobaram Docasional-Manila, Keelung, Yokkaichi, Shimideo, Seattle and Victoria, B.C.,
(Subject to Alteration)"
Tons.
Captain
Newly built Steamers
Sailing Date. TACOMA MARU 6,178 (gross reg.)
on Saturday, 3rd July SEATTLE MARU (already launched) and 4 other now sister ships to follow,
For further particolars,, apply to
· NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO‚'
General Agents. Hongkong, June 14, 1900,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
MANCHURIA
SOUTH
RAILWAY
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST "AND EUROPE,
MEN VIA DAIREN.
SUMMER SOHEDULE- -TËRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, compoood of expellently equipped Stooping, Dining and 1st class. Cars, operated between Dairen and Changolina 774in.coupection with the Trans-Sibetian Express Trains and with the Deiron-Shanghal Direct Stranier Service by the 5.5, 'Kobo Maru' and 'Saikio Maru' (2,677 túas cada) Vas follows:--
HAAG NORTH-BOUND. NAVIGA..
TION Losyo --Shanghai (Stoamer) ......iunf
Arrive Dairen COMPANY.
| Lv. -_
Thursing
Saturday:
11..
Sunday
aturday or Sunglas Monday or Tuesday
Tues
Mukden
8.50p.m
Ar.
Chang
་་་་་
9.15 p.m. .....
Monday
Vedi
STEAM TO SHANGHAI YOKOHAMA, AND Кова
Lv.
(Buarian. Train
Ar.
Harbin
Co.'s Steamship
PERSIA, Captain Banrote, will leave for the above places on FRIDAY, the 18th tost, p
This steamer has capital accommodation. for Passengers, Electrio Light, and carries
Doctor and Stewardess.
The steamers have fair speed; Special up-to-date appliances for cargo working and beat adapted rooms for carrying silk, Treasure and, Farpoin. Special attention. given towauls kapresa connection. Superior accommodation for steerage passangurs situated amidship, and a limited r'ümber of Cabin passengers carried as low rates,
... Electric Lighiod and Steam bestedi.
For further information, apply at the Co.'s local Branch Offica at Second Floor No. 1, Queen's Buildings..
T. ARIMA, Manager.
..
Hongkong, June 1, 1909.
For Freight of Paenago, apply to
SANDER WIELER & OL,
Car Agents, Prince' Building, Hongkong, June 11, 1909,
Connecting at Harbin with {
State Express Wagon-Lite State Bar
for
for proer for Moscow. Moscow. St. Pet's
SOUTH-BOUND.
Connecting at Harbin with
Stato Express
State Ex-Wagh
Moscow Mosódy. Thurs
frumo press from Lita
768 Ar.
791
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
Harbin (Rustian Train Arrive-Changchim(
Mukden
-Dairen.......
Lv.
Ar.
~Shangbai(
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
HONGKONG SOUTH CHINA
H
71. TA
COAST PORTS.
1GBEST-CA, Fastest and most luxurion Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers. · Electric Light and First-
Claas Cuisine.
STEAMANTE
HAIMUN --------en
Capt. . W. kons EAIVANG
"FOR
SWATOW.
LEAVING WEDNESDAY, 16th,
June, st 2 p.m.
Capt. ALE Hodgios f
SWATOV, AMOY & FOOCHOW.
1
FRIDAY, 18th
June, at p.m.
HAICHING". - SWATOW, AMOY
Captain Passmore.
* FOUCHOW,}
TUESDAY, 22nd of June, ab I p.m.
♪
For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and STEAMSHIP CO. depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
པ་
LIMITED
SERVICE
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, November 17, 1908,
1560
TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE.
STEAMERS
EMPIRE FASTERN
(SUBJECT TO MODIFICATION).
LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA
JAVA CHINA-JAPAN LJJN
Azrive BongiONG
FROM ACETE'ALLA. "'*
June 28,
23rd June, at Noo 21st July, at Noon,
STZAMER
BE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Rupply of Ica, Fresh royisions, str., and are lighted throughout with Electricity. All Bate Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried,
For further particulara, apply to
Hongkong, Novembar 2, 1908.
REGULAR TOREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN,
WILL LEAVE YOR
TBOX
EXPECTED
ON OB
DOUT
TJIPANAS TJIKINI
TJILATJAP.
1497 TJIMAHI
TJILIWONG TJIBODAS ...
JAVA
JAVA JAPAN
JAVA
JAPAN
JAVA
Second half of June. Do.
D3..
First half of
of Jaly, Du Second half July.
SHANGHAI
JAPAN
JAVA
SHANGHAI
JAVA
JAPAN.
GIEB, LIVINGSTON & CO.,
Agents:
HONGKONG MANILA.
11
THE Steamship
--
JAPAN, Captain J. G. Ozfris, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 19th inst., at Noon.
2.30 am;
9.30 3.1
12.30 p. M
afternoon.
1 Ed. Pabg.
...Tuesday
Wednesday
Sunday. Tuesday!
* Russian Train time is 23 Vainute earlier than 5. M. R. time. TICKET AGENCIES- The Company's railway and steamer' tickets are obtain- able at all the Agencias of the International Slooping Chr & Express Trains Co. and Moss Thon Cook & Son,
RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tel. Add.: Tamnato."). At Doron This Steamer has Superior Accommoda(with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company's tion for Passengers, is installed through management.. out with Electric Light and carries a duly certißed Doctor.
RETURN TOURS TO JAPAN. (0%-
Copying 24 days).
Steamers leave about every. 3. weeks for i Shanghai and Yokohama returning via. Kobe (Inland Sea) Moji to Hongkong pro- viding & stay al 6 to 8 days in Japan. China Steam Navigation Co.'s Steamers.
Return tickets are available by the lado.
·Fare for round trip #120. For Freight or Fassage, apply to
DAVID SASSUUN & Co., Jæd.,
Agents. Hongkong. June 10, 1908.
FOR
781
STRAITS, CHYEON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, “EGYPT, MEDITER-
EANEAN PORTS, PLYMOUTH ›
AND LONDON. Through Bits of Lading issued for BATA- AVIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN "PORTS."
Fresh, stock always on hand at Dairen and Newchwang Depots
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen, Tel: Add: Mantatsu Codes: ABC: 8th Ed., Al & Lieber's
THOS COOK & SON.
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS
BANKERS, etc.
HEAD OFFICE ---- LUDGATE, CIRCUS, LONDON, EC.
TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS
·SIBERIAN RAILWAY.
TICKE
TOURS arranged to ALL PAETS of the World. «
BAGGAGE collected, forwarded and, insured, at lowest rates.
LETTERS of OREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED,
FOREIGN MONTES exchanged.
Foad Office for the Far East : ›
18, DES VEUX ROAD,
Hongkong. Hongkong, April 4, 1908.
Shipping.
IMPERIAL GERMAN. MÅTE LINE!
NORDDEUTSCHER. LLOYD,
FOR EUROPE
THE Stamship DEVANHA, Captain THE Steamship
W. HAYWARD, X., carving
LUETZOW
BREMEN.
Japan Office:
14. WATER STREET,
Yokohama.
NOTION
*Conscimanptions relating to watoa ufimild bus addressed to Tax EDTOL.
Correspondents must forward their human and address with any communications adi dressed to the Editor, not for publicatiam bus as endenes of good fait
All letters for publication alould be seritten- as one side of the paper only.
Majesty's Maile, will be despatched from Captain C Dewit will leave on FRI-per Wacanangzsuatyy signad commansections shat this for BOMBAY, &o, with Passengers DAY, the 18th inst., at 10mg
and Mails, on SATURDAY; the 28th June, 1808, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above ports in connection ON OF ABOUT with the Company's "Btosmship China, 8,000 tons, from Colombo, Passchgera? Accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong. "Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea forLondon(underarrangement) will be transhipped at Colombo into the mail atomer proceeding to Biarseilles and London other asrgo for London, S., will Fims half of be scareyed frum Bombay by the R.M.S. July.. Himalaya, das in London on the 8th
August, 1909,
Second balt
of June..... Do..
Do.
Do..
Second half July.
for a limited number of Saloon Pausengers, and will" isko Cargo to all Nather.
Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam." lands,Indian ports on through Blils of Lading. abstweco Hongkong and Manila, Salcon amidships. -Electric Light-Perfect CalsinSurgeon and Stewardess carried-All the most up-to-date arr«nge- men's for comfort o* Passengers,
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
For
Balling Dover,
Beamships
Betina
2640 R. Eodger
2540 R. W. Almünd...
Manila
Manila
ZAFIRO
RUBI
Box Freight or Famage, apply to
Shewan,
SATURDAY, June 18, at Noon,"
BATURDAY, Jane 28, at Noon
Tomes & Co. General Managers.
HONGKONG BOSTON & NEW YORK
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
A
A
INDRANI
ST." PATRICK:
For Freight and factor
FOR BOSTON & NEW YORK;: via PORTS AND SUES URNAL
WET GEBERTY 20 GALL
BAB QUASTI
KALAB
Jane, 1909.
Jaly, 11909,
TOMES & CO.
For Particulars of Freight and Passago, apply to the
B
"
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
FORK BUILDIKOS, 1st Floor.
ELEPHONE No. 315.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Sorew. Steamship
MINNESOTA et
26,000 TONS.
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAQASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
MINNESOTA, Chan Avaz. MONDAY, 2nd August,
at Noon, 1909, Calling at Mania, P.L Westbound and omitting Shanghai Eastbonod
Direct comections at Seanle with Great Northern and Northern Pache Railways for all points in the United States and Canada; also with Adantic Steamship Lines for all penis in. Great Britain and on the Coo ment, Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Parast
: @ LUXURIOUS” PASSENGER ACCOMMODATIONS--Splai and Statsrõngas (all ounide rooms)," Masic room, Libory, Smoking room, Mansory: Lamadry. I ala-
Trans-Prafic Cabins peumgart may travel by med E
hima, Köbrý and Nagwall, without water change
For cranes of condwiss caba „mular zich. Eine Bebeton Jaging China
Parcels will be recalved at this Office until 4 p.m. the day before sailing. Toe contents sod value of all packages are required.
For further Particulara, apply to ! E. A. HEWITT,
Superintendent. Hongkong, June 13, 1500.
1307 AUSTRIAN
LLOYD'S STEAM
STEAM FOR
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELOHERS & CO.,
Gesloral Agents
Hongkong, June 14, 1909.
have already appeared in other papers
isaartad,
Letters relating to business 775ed to THE MAZJOKE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
וי
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
FOR SHANGHAL KOBE AND
NAGYOKOHAMA.
THE
Company's Steamship
ARMAND BEHIÙ, (sptain Larowy, will be darpatched for
Orders for extra copies of the Céra Base? should be sent before: 11 am, on the day after publication. After that hour the supply is libiitad. Cash 10 et Credit 20. st., par | copy daniwala Azurdunalt
Alterations, and additioma to“ Adoertisementa en Pagia 2, 3,. 8. and 7, shardd be sent to the | Offan, No. 5, Wyndham Street, not later than- ZI
(45.375.
Alterations and additions to Advertisements,
the above ports on or about MONDAY, the | on pages, 1, 4 and 5 should be sent un not faller.
21st instant.
P. DE CHAMPMORIN,
Agent. Hongkong, June 14, 3909.
776
788
NAVIGA TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR AND ORIESTAH STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER DEVANHA,N."
FROM BOMBAY, COLOMBO: AND STRAITS.
Vessel azo horabe informed has their Goods are being landed and placed at their risk in the HoraKONG "AND KOWLOON WHARY AND GODOWN. COMANT
FIUME and TRIESTE Direct, Calling at CONSIGNEES of Cargo by the stove SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, " ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
Taking Cargo at through rates to the BRAS RED SKA, BLACK SEA LEVANT, VENICE AND ADELAZIO PORTE
BE Company's Steamship
E. FRANZ FÆRDİNAND. Captain E. Neracts will be despatched as above on SATURDAY, the 28th inst.,
This Steamer his splendid sodommodi- tion for passengers, Electric Light, and carries a Doctor: and, Stewardess.c
Freight, apply to
|
ment will be sorted out Mark by Mark, and bows at Kowloon, wherp, each consign. delivery can be obtained, as nqpis as the Goods are landed.
This Temel brings on Cargo --- From Lobos, &c. ex a.. Macedonia.": „From AveznÄLTÄ, ez am. India, se je
From ›CALALITA, Ox sa. Niled P
From PERSIAN Guzz B.CS.N. and
B. & P.S.N. Cd's stommasi..
Optional goods will be landed here and
than 1 ym.
New Advertisements should be sent before & pas
Advertisements and Bubscriptiona which dini not ordered for a fixed period will be combinat until soundarmanded.
Telegraphie Address: Mad, Hongkong: Telephone No. 28.
Tax CHINA MAIL L
ST K
THE TRI-MERIDAD CRABICA Translated by E. J. ETIL PED.
To be had at the Chwa Han Office
Price
Bangkok Times.
NARVE
THE LEADING NEWSPAPER
less inen motions are given to the contraryLEN SIAM
efore 5 Hours, large
Goods not cleared by the 15th inst, as And widely circulated in Malays,, Coeflu
15.
4pm will be subject to rent
No Fire Insurance will be exacted by
Min China, the Stralin Sandemanis,
and Burma.
me in any use whatever.
Damaged packagos must be left in the A. Daily Newsvarge, wlah res Godowns for examination by the Con Edition (3097):
signees and the Co.'s representative.sb.`an
SUBICKIT MON, PLAYS (postag i *ppointed hour. All calms, must be pro atribock, Willaku, kam days of the steamer's Arrival bere, afber which date they cannot be recognised. - No salma will be admitted after the goods have left the Godowne,
awangy and
WANDER, WIELER & CO..2
Prince's Buil Hongkong, Jana 1, 1909.
CHARGEURS REUNIS FRENCH SEHAMSHIP COMPANY
BONY E-BOULIE BENIÒHT BELVICH?"". 10 SAN FRANCISCO, MEXIDO, FERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZILE.
THE steamers of the C
Reapis
•
Co.proceed from Yokohama DIRKOT TU SAN FRANCISCO, without any call en route thus Affording a fast regular cargue
: boks Aarvice from China and Japan in Ban
"AMIRALI FOURICHON,
Captaio X will be dispatched for Xam FRANCmeo And other, above destinations on #20tho
TTSJÄGERIES
Intendent
Hongkong June 8, 1909
THE "COMMEKOTA LAWA
With Specia PARTNERSHIP REST
BANKRUPTOY
Be Weezer, including postage, - 22
Apristine. Pazem:: Far Inc (8 line).
Toëls 24, one insexion; Tials
week witoala 14 conta 47, month
sunday cant months,
A MASQUE BRATURE of the
Eski Bassoon (version?", ladvarikson, la usabled to talk
Mhe. Madisons in their own; longue knowing, one want of Flow, doing the anal Ekarary common f
Hongkong, May 24, 1909,
No comments yet.
Private notes are available after approval.