1909-06-15 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PA

TION COMPANY.

VHÁL despatch FESSELS to the Undermentioned FORTB on or about the

WTLE

DATES named':

FOR

LONDON & ANTWERP POONA

VA S'rons, Panoj Cz'zo, Capt. A.F. Væ¥, X.I

Porr Sarp & Maxaxmans |

BHANGHAI, MOJI, KOBEJMALTA most

THE CHINA MAIL.

Shipping

ATL S. S. COMPANY,

ISEN KAISHA

YO. RATE. ONE

EXMARIL

MAIL

IN ES.

About 16th June.

Freight only,

Noon, 16 b Freight and

AND YOKOHAMA .................... Capt. G. M. MONTFORD,B.N.B. June, 1909, 1

BHANGHAI...

JASSAYE

18

Passage,

Abons 94th) Freigns and

'Î ̧• Capt. U, Joqzs, RN,...João, 1000) Pansage,

LONDON, VIA UGUAL FOR CAP, W. HAYWARD,... Tane, 1909. I Adversament

„Į DEVANHA.................................................... Į Noon, 26th) Ser Special

է

P... 0.8. N. Coi Ontoa

CANADIAN

EA. HEWITT," Superintendent.

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

BMP

4.

PRBAN IINE

Between China, Japan and Europe, vis Canada and the United States, malling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Jaland Sea of Japan) Kobe, Yokohama,

Viatoria, And Vancouver, B.C.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

18 DAYS YOKOHAMA TU VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL, Proposed Sailings from Hongkong and Quebec,

From Hongkong: EMPRESS OF CHINA

(Subject to alteration)."

MONTEAGLE

SATONBAY, JOLY San.

WADKRIDAY EMPRESS OF INDIA

SATURDAY, JULY 21th.

EMPRESS OF JAPAN

SEMI-TROPICAL ROUTE.

| mackayaaid to!

Okuma to De Morrison at an interview which took place in the former's residence SA Lon the 57th uh .By thens aunhidrities, Couna Okumaia quoted as having denied the thoroughness of Thi Tima" correspon dant's knowledge of Chinese character, and se having charged the Chinese with dup tity which rendered is extremely diff cult to fathom their purposes or to deal with thom diplomatically. Couns Okuma did nothing of the kind. We speak from direct knowledge when we affirm that

rison's insight into Chinose character nor attributed to the Chinese any exceptional Moda Vare of guile. The sole "differènon, of opinion between the Waseda statesman and the Paking correspondent was that Count Okuma, while admitting the high capacity of the individual Chinaman, questioned his

15-1909.

Shippi

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COLD.

Fox

SAN

SHANUFAT

AND. CALCUTTA,

FRIDAY: FRIDAY,

June

SINGAPORE. PENANG TUMSANG - SATURDAY," June 19, at Noon. SHANGHALTUNGSHING SUNDAY June 50. Daylight

MANILA

TOONGSANG FRIDAY, June 15, 164 PAMA RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. hal and Tokohama, returning vis. Kope (Inland Sea) and Mail to Hongkong, THE cesmers Kutang Namming and Fooksang Isave achat every wouza for Bhang providing a stay of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Tokod

more venala have all modern improvemence and are Baton througout with Electric and rejoin at Kodi..

boken or hava superior, accommodation for Tien-casa Passengers, and w asted fureaghout with Himetria Lib

ing Carga on Through Bolt of Eltog bo Fadre Port, Chate

through

Bils of Lading to Kudat, Exha

Daly line taking the warm Soundman House arose the Faure, The Hanczyce, his Excellency neither challenged Dr Moz-Light A daly qualified Sprycon le also camlede a

STEAMERU..

Tu ÚAKU; the most fartile and beautiful feland, of the Patrio,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

SAILING DATERA,

+ TENYO MARU21,000 Tons......SATURDAY. 19th June, Noon.

· KOREA ............mission: 18,000 || TUESDAY, S9th June at Noon-

000 SATURDAY, 10th July, as Noon. 18,000

■ NIPPON MARU

* SIBERIA CHINA

KANG YONDEN10,200.

* MANCHURIA

SATURDAY, 17th July, at Noon.lity to work in combination on a joint

stock basin, whereas Dr Morrison adduced 27th July, at Noon.. ****TUESDAY;- 27,000 - SATURDAY.

+ CHIYU MARU 1,000 ***............-SATURDAY,

+ Twin Screws.

Triple Screw Steamer.

31st July, at Noche 7th Ang., sb. Noop.

The 5.3. MONGOLIA will leave for San Francisco, vis Shanghai, Nagasaki, -Connecting with Rayal Mail Atlantic Steamer. Kobo, Shimizu, Yokohama sod Honolulu, on TUESDAY, Jang 18th, at Noon.. ►

From Quebec: 'EMPRESS OF IRELAND'

Fares: Hongkong to London £71. 10. 0. including Berth and Meals FRIDAY, JULY 30. scross America

INTERMEDIATE SERVICE, The fine Mall Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that plass, China.... .10,200 Tons" TUESDAY,

brth July

"at Noon

via Canadish Atlantic Ports...£4S. Hongkong to Loudon {

in New York..............................£45. SPECIAL RATES (fint class only) granted to Missionarios, Members of the|Marai, Mary, Diplomatis and Civil Sarvioss, and to European Ufficiali in the Services of the China and Japan Govammante

ALLAN LINE

FRIDAY, AUG. 20. EMPRESS OF BRITAIN SATURDAY, AUGUST 14TH,

FRIDAY: SEPT. 10. Empresa, Steamship leare Hongkong at 6 P.M. and Montasglo at 12 Noon,

Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamor as shown above. The Empresa of Britain and Empress of Ireland' are magnificent vessels of 14,500 tons, speed 20 Enote,

and aro regarded as second to none on the Atlantic.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and

Europe, also around the World,

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York including Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent. by Canadian Pacific direct Line) ...................

Passengers for Europe bave the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either frora Canadian Ports or from New York or Boston

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services of China and Japan "Goromments, i

Through Pacaangers are allowed Stop Over privileges at the various points of

interest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' carries only Une Clasa of Saloon Passengers (termed Intermediate), the accommodation and commissariat being excellent in evory way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Stanmors and 1st Class on Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Port £13. Via New York

$45,

For further information, Maps, Guido Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W.CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner T'edder Street and Prays (opposite Blake Pier),

PORTLAND & ASIATIC® S.S. CO.

FOR PORTLAND,' via MOJI" KOBE land ́YOKOHAMA, OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STRAMBECIP

HENRIE IBSEN...........

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Tor

$573-

CAPTAIN

---STEIN UWIEL

TO SAIL

June 16th, 1909,

Through Buts of Eating Issed to Pacific Coset Points and all Earborn, Canadian and Jatten dep Point. For through rates of Freight and further information, communicata lik'or apply, ta

S. SILVERSTONE, Agent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL

Il

ני

Through Bills of ling issued to Japan, North, Central and South American Ports. For further information as to Paware and Pesight, apply to the Ageopy of the Opratos, Exo's Buzznia (opposite Blake Piar)

8. SILVERSTONE,dges.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATIONS. ..

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG_SUBJECT TO ALTERATION. STRAILERS,

Gaming Darkı. 1906, MARSEILLES, LONDON SADO MARU,

{WEDNESDAY, 23rd ANTWERP, Vis Capt. Goo. Anderson, Tons 6500 į June, at Daylight.. SINGAPORE, PENANG,

(WEDNESDAY. 7th COLOMBO, ASD PORT BINGO MARU,

Uapt. A.Christiansen, Tona 65001 July, at Daylight, SALDIATORE CORNE

VICTORIA, B.C. & SEAT-SHINANO MARU, ƒ TUESDAY, 22nd

TLE V KEELUNG, Capt K Kawara, Tons 6500 Joe, at p.m. SHANGHAI,MOJI KORK"

TUESDAY, 6th

YOKKAICHI,SHIMIDZU|§ TANGO MARU, AND YOKOHAMA .......... Capt. 8. Ishikawa, Tons 80001 July, até p.m SYDNEY AND MELBOURNE, THUMANO MARU,

BOMBAY, V SINGAPORE

AND.COLUMBO, V.

Tons 45001

Via MANILATEURS /Orpt M. Mathieson, Tons, 8000 DAY ISLAND, TOWNS-TAWATA-MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. T. Sekine, Tour 50001

YEBOSHI MARU. Capt." B. Kop: NAGASAKI, MOJI," KOBE(MISHIMA MARU,

and YOKOHAMA

Capt. A B. Moses, Tons 9000 Capt. & Keith, Teas 8600

MARU TAWATA MARU,

KOBE AND YOKOHAMA NAGASAKI KUBE-

YOKOHAMA BEANGHAI, MOJI AND

KOBE.

*Omitting Shanghai

AW

Daph. T. Sekine, Tons 50001 YETOROFU MARU, Capt. E. Soyeda, Tons 4500

Varge only.

Fitted with new Systom, of wireless telegraphy.

FRIDAY,

Joly, Now

FRIDAY, 6th

Augent, at Noon, (THURSDAY, 17th.

Jana THURSDAY, 17th Jane, at 6. p.m. FRIDAY, 28th

Jane, at 5 p.m. [WEDNESDAY, 7th July, ne Noon. THURSDAY, 17th

Jaly.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

EUROPEAN-LINE.

For

Cargo, on

Tombolton and Labunal.

è or Panare, apply by

JARDINE MATHESI

Simporana,

the case of railways, of minus, and of the CHINA NAVIGATION CO., LD.

maritime carrying trade to prove that do operation for business purposes is quite. within the range of Chinese moral qualition

год

CHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

June ་་་་་

SHANGHAI AMOY, CHEFOO & NEWCHWANG.. MANILA ZAMBUANGA, PT. DARWIN

This is not the first occasion which Count Okuma has been seriously misquoted, MANILA......

SHANGHAI but in the previous instance his critics SHANGHAI insisted on preferring the evidence of the | MANILA... reporters to the Count's own subsequent denials. The writer of this note, however, was present at the interview on the 27th ultimo and can most distinctly aflem that the hearsay reports which have been published are arroneous.

Notices to Consignees

AMERICAN & MANOHURIAN LINK

NOTICE TO CONBIGNEES.

FROM NEW YORK & SINGAPORE

Steamship

МАТОРРО, Captain. Doriann, having arrived from the shove ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed

THE

THURSDAY ISLAND, · COOKTOWN, CAIRNE, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, with franship- ment for TASMANIA, NEW ZEALAND ADELAIDE, FREMANTLE & PERTS,

∙16 at 3.p.IN.

LINAN

p.m.

WRIKING

Jane

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. SELINTAN and S.8. BANUT."

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Eight throughout and Electric Fans to the Staterooms 4 daly qualified Surgeon le married. REDUCED FAKES. Cargo booked through for all Australian. New Zealand and Thematian Preta, pret

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughoas and Electra Fans in the Staterooms and Dining Saloon, we get

12 SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anhat, Chenan, Linen, Chinhan)with excellent passenger socommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Fongkong for Shanghai direct very Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtae and Northern Chias Port

Thate Steamer land passengers in Shanghai, avoiding the moonvenience of tran-

at their risk into the Godowa of the Rong-hipment at Woosung d koog and Kowloon Wharf and Godown Co, Ld., Kowloon, and stored at

Consig

Deva risk and expense and manag

All brokan, nhaled, and

damaged Gooda ars to be left in the Godowna, where they will be examined On Mosnax, the 21s: inst.. at 3 2.1.

All Claims must be presented within fif

teen days of the steamer's arrival hero after which date they cannot be recognised.

No Olims, will be admitted, after the. Gooda hare of the Godowns, and ali Goods remaining undelivered after the 21st iast, will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. In consequenes of the steamer having grounded in the Sacs Canal Consignees must iga. General Average Bond before Bills of Lading will be countersigned by SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

Hongkong, June 14, 1909.

FARES INCLUDING WINES $15.00 Single. #:0:00 Retara.

For Fraight or Fumagoj apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

MENTORIN

Talephone No. 36.

• DALJIN MĀRU, 777 Capt. 1. KAUZAKI,

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN & SHANGHAL

ONEZGNERS of CARGO per Steamship

CIONES TENYO MARU

The above-named

steamery, baying arrived, Consignees of Cargo are hereby antified to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immociste delivery of bheir cargo from alongside.

Cargo Impeding the discharge of the Tassel will be landed at once at Con-

"Cargo remaining on board after MON. DAY.

June 14th 1999, at Noon, will be

FOR GEN JA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, signces' risk and expense,

COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Company's Newly Biut 9000 Tons Fastenger Steamers will be despatched from landed and stored at Consignees risk and

Via SHANGHAI,

Вол

STIAMREZ

CAPTAIN

To 6L 1909,

YURUHLAMA ARMAND BEHIO, LOFT, June 21, p.m.

SHANGHAL, KOBE AND)

MARSEILLES, VIL PRIZA}st

SYDNEY

BHANGHAI, KOBE AND } CALEDONIEN,

YOKOHAMA TIEM)

MARSEILLES, Via Pozz... TOURANE,

Ex. June 22. at p..

Bauso, July 5, p.m.

LANCHES July 6, at 1 pm,

WOWERED for

TRANSHIPPING on the Co.'s Steamer, at Szoros for BATAVIA, at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTHALKA, SE PORT SAID for the LEVANTE, ODNEZAX TOFLE and BLACK SZA

Through Tickets to Lonnor, vis FARM, from £27.10 пр

£71.10.20 bonis railway from MaRSEILLES TO LUNDOR. Interpreters most passengers on their arrival in Marvellion.

For further particolare, apply to

P. de OHAMPMORIN, Agent,

QUEENS BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBDAG

FAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. EEGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

To HAYEE, BREMEN AND HAMBURG, AND TU NEW YORK.

TAKING Cargo, at through Bates to all' European. North Continental Bat British Porin, a Trieste, Latin, Oporto, Marseiles, Gas, and other Mediterranean, Eevantion, Black Bes and Baltio Portay

AND 32E NORTH AND SOUTH, AMEATUAN PÖRZE

Ales via Aden or Port Bald by the Company's Arabian and Persian Service to

wwwwArabian and Persian Gulf Porte

NEXT SAILINGE ""*

B.8.. SEGOVIA

Koba

PROM HONGKONG.

Homeward.

For Havre & Hamburg

ABTENEGAMBIAZ Juke 22nd Jane. For Marseilles, Havre, & H'burg 2nd Jply 8.8, 8( diploma/28th June *8.3. 0.FERÐ. EISZ 10th July. For Antwerp, B'dam & Hamburg

581SLAYUNI

B.BANDALUSIA

8.8. BAXONIA

18th "July.

3. SITHONI 1st July 28th Jul For Havre & Hamburg 3.8. DORTMUND 10th Aug 647ASTREAM 9th July 38. SPRZIA1th Ang For Marseilles, Bremen & Bbur 8.8. JLLYBI281 AugA BANDIA12th July.

G. Joe Further Phaticulam, "apply netagen

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hoo Font Office

Hongkong as follow

** CHOSHUN MARU,

Capt. 1. Bundos,

* SHOSH MARU,

Capt. K. SUGL

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STRAM-SELF SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO "ALTERATION.

FOR

TAMBULNYL. SWATOW.

AND AMOX.

SHANGHAI VL SWATOW,

AMOY AND FOOCHOW,

THURSDAY, 17th

June, at 10 am

TUESDAY, 22nd. Jane, at 10 m

TAKAO, VL SWATOW," | WEDNESDAY, 2and

AMOY AND ANPING,

Jude, at 10 a

These New Steamers have excellent Accommodation or First and second-claan Prasangers, and are fitted throughost with, Electric Eight, First-clum Cabine Amida. ships. Jonvalled Table

+ Taking Cargo on through Bills of fading to all Yangtze & Northern China Porte, - For Freight, Passage and forther information, apply at the Co.'s local. Branch:

co. at SzoUND FLOOR, No. 1, Queen's Buildings.

T. ARIMA, Manayer

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ET VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO & SALINA CRUZ (MEX100).

expanse.

He Fire Insurance will be effected (Capt. H. Fraser) About Wed., 20th Jane. All Cargo undelivered.ou THURSDAY, Wen June 17th, 1909, at Noon, will be subject (CEF. L. Sommer) About Wed. 28th July. to rent.

All chafed and otherwise damaged cargo will be azsoined at the above Company'a 7.

at 10.8.0.

Hirano Maru Kamo Maru Mishima Maru (Capt A. E. Moses) About Wed., 25th Aug Flow on TUESDAY, Jane 15th, 1909, 9.8. Manshu Maru

Atsuta Maru - (Caps Wm. Thompsen) About Wed., 22nd Sep CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD, CHEAPEST ROUND TRIPS

BETWEEN.

HONGKONG and JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 31st August, 1909, SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2ND CLARS) AVAILABLE FOR A MONTRE, Yokohama Return. Bobo Retum, Moji Return Nagasaki Retorn

$110 $.70

་་

$100 $60

1st class $120 2nd class $80

With option of Rail between calling ports in Japan,

For further particulars, apply

$90, $50

Ray C T. KUSUMOTO, Manager.

Found Mylady ddactyla he

MIYASAKI & CO

COAL MERCHANTS.

AAEAD

· BRANCHS

MIYABART*

YUTAKA

*TE" JATAY AND HONOLONE""

Limonovelf Bras

The Head and Branch Offices will receive

JAPAN COAL

یارده واندز

5000 tons gross

8. SILVERSTONE Agint Houskong, June 10, 2009.

s.s. America Maru sa Hongkong Har

6000

:6000

759

8.8. Manshu Maru.

5000

For particulars apply to

TOYO KISTEN KAISHA

* FROM RURUTE. - THE BAL Steamship

BRASILIA, Captain Jigxa, having arrived. Con- signees of Cargo are hereby requested to sand in their Hill of Lading for counter- signature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside, dan pa

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAY RES

Any Cargo impeding her discharge will be landed a consigneel, riakask, into the hazardous and/or axira:fistardos GodownŃ. pl the Hongkong and Köéloon Wharf and Godown Do., Lut and stored at Cont signees risk and expense

VAI Olins maat beʻpresented within ten days of the atoomer's arrival: here, after which date they cannot be prgognised..//// Naaims will be admitted after, blan Gooda kisvállalt, the Godowna and all Goods/ remaining undelivered after the 17th lost, will be subject to antigo ACTINA kil brokanji shafed; and damaged. (looda are to is left in the Godoxas, whats they (will bwezaminać do the 26th mang t63130

Fire Insuranon Kaabneté affected

HAMBURG AMERIKA LINES

Hongkong Tuis 10 1909

Hongkong, Junie

190

sails 1909. July 1st, at noon. Aug. 30th at noon Oct. 2ft at noon. Dec. 10th, at noon

K. MATSDA, Manager

Yoax Butonpes

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

GENOE ALGIERS GIBRA ARS BOUTHAMES A HAMBURG

NAGASAKI

ANGHAT RAIDER BIZARRE

КОВЕЛЬ СОБОВАНА

UER BANE SYDNEY AND

SZ YUKORAMA Arm KOB

KUDAT LE BANDA

JETZOW

Dept. O. Dawah:

PRINZWALDEMARŞ

"Capt. Loocka,

RINZ SIGISMUND,

To Baza (1909

(FRIDAY,

18th June,

WEDNESDAY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.