1909-04-15 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping

THE

CHINA MAIL.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S, S. COMPANY,

TION COMPANY.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about, the

W

DATES named-

FOR

TO BAIL OF

TAKMARKS.

STREMERA (ASSATE., 16th Freigat and WEANGHAL............Oapt, W. G. GORDON, R... April, 1969.) Pa

RONDON, WA USUAL, Pok Capt. W. Harwanu,.x.Apel, 1900. Advertent

ƒDEVANHA Noon, 17th Ses Special

LONDON & ANTWERP,

PALMA

About 21st Apik

Freight only.

VI SPORE, PANO, CRO, Capt. G.W.COOKMAN,R.N.E, POST SAID & MARASTLINES SHANGHAI MOJI, KOBE(SOMALI... About 23rd ƒFraight and AND YOKOHAMA ......... Capt. R. A. Pervas April, 1909, Panza.

P. # O, S, N, Co.'s Qlivu.

CANADIAN

E. A. HEWETT, Superintendent.

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LGI NI ISI BARUANG,

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Koba, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.C.

The only In that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS TOKOHAMA TO VANCOUVER

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING 6 TO 7 DAYS' (CEAN TRAVEL,

Proposed Sailings from

(Subject to alteration).

From Hongkong: EMPRESS OF CHINA'

*MONTEAGLE".

'EMPRESS OF INDIA'

EMPRESS OF JAPAN'

SUNDAY, MAY 2ND.

TURSDAY, MAY Üm

Hongkong, St. John and Quebec.

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.

From St. John or Quebec: ALLAN LINE

FRIDAY, MAY 28TH.

UNDAY, May 23rd.

SATURDAY, JUNE 12TH.

EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY, JUNE 18, EMPRESS OF IRELAND

FAMAY, JULY 9TH. Emprus Steamship leave Hongkong at 6 A.M. and Monteagle at 12 Nonn.

Each Trans-Pacific Express' connects at Vancouver with a Special Mail Express Train nod at St. John or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown abova

Empress of Britain' and Empresa of Ireland'aro nungpificent vessels of 14,50 tons, speed 20 Kool, sad are regarded as second to none on the Atlantic

The

Passengers hooked to all the principal points in Canada, the United States and Burap, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Cass, vis Camelina. Atlantic Port or New York (including Meals and Borth in Siceping Car while crossing the American Contigent by Canadian Pacific direct Line).........**

.........£71.10/ Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic

Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.

Through Passengers are allowed 'Stop Over' privilegus at the various points of

interest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in

TOYO KISEN KAISHA.

U. S. MAIL LINES

SEMI-TROPICAL ROUTE.

HOIHOW.

(Mom Our Cus Correspondant.)

Horrow, April 8.

THURSDAY, APRIL 15 1909.

Shipping

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO., LD.

MANJA

BROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

*+ SHANGHAI YOKOHA.

·KOBE & MOJEZDE

To SAIL

LONGRANG FRIDAY.

April 16, 6s iPM.

April 20, at Noon.

SUNDAY,

April 18, Daylight.

OROYSANG......TUESDAY,

NAMES NO

It seeme that we are now to have Bogo improvement made in our very bad harbour Arrangements. Any one who has visited this park knows that the steamers anchor about four miles from the Custom House and thit at many times of low water it is+ SHANGHAI imposible for hours to lazid without wading! a long distance or the wind fate, The merchants have row adranoge money to make a survey, and enginears have recently eurveyed, for the pening of a channel from the river eat of Hoik directly to the anchorage. The estimate Has been mado that a channel ca he cut opt

RETURN TOURS TO JAPAN. Docupying 24 days. that will give six feet of water at all tipsal and Yokohama, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkons THE dompers Kutsing, Namayy and Footsang leave acout every wooks tot Blangy from the Customs House to the anchorage, providing a stay of 6 to 8 days to Japan if parasitaca leave the steams as Yokchaus at an expense of 850,000 Mexican. It and rejoin at Kobe

Only law taking the wEM BOUTEERS ROUTE Somes the Promo, via Hos proponed that of this sim the Tan-tai

am Đanu, the most fertile and beautifal Island of the Pacurio.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMERY.

• NIPPON MARU

9IBERIA

OHINA

* MANCHURIA.

+ OHIYO MARU21.000

ASTA

MONGOLIA

+ J'ENYO MARU

KOREA

TUESDAY. SATURDAY, FRIDAY,

$10,200

11 000 Ton......BATURDAY, 16,000

TUESDAY, "TUESDAY,

27,000

9,500

27,000

...TUESDAY.

21,000 18,000

*****. SATURDAY,

...TUESDAY,

* Twin Scrown. + Triple Screw Biesmer.

BULINO DATES,

1809. 24th April, at Now, 4th May, at Nuob. 1th May, at NOOR. 18th May, at Noon. 29ad M×7, at Nosn. 4ch Jone, at Noon, 16th June, at Noon. 19th Jane, at Num. 29th June, at Noon.

adrause one-third, the merchants on third, and the Customs ond-third. When

• TIENTSIN, Via AWĄTOW, TSINGTAU, WETHAIWEJ,

& CHEFOO

* MANILA * SINGAPORE,

ORIPSHING WEDNESDAY, April 21, at Noon.

JUENSANG FRIDAL,

·PENANGA MONDAY,

AND CALOUTTA

April-23; stáziá

April 26, at Noon.

..

Thevoses have all modern improvements and are 6tted theout with Electria Light. A daly quiified Surgeon is also carefed. Gebed throughout with Electric Light

* Stormers hażo periur. Acomadation for Firginiazm Pamengers, anÍ, SÃO +Taking Cargo on Through Bills of bading to Yengtame Ports, Chafoo, Tiemide di Newchwing, w

For Freight or Passage, apply to

Talephone No. 61.

the work is finished the Custona will take over te share of the merchants, so that they un use their finds for the construction of lighters and the purchase of the necessRy tug boats. If this scheme is oscried out 755 there is a prospect that the port will be improved so much that trade may is materially increased

The Imperial Post Office has recently sent me of the foreign staff of the Custon's

50 .. NIPPON MARU will love for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, into the interior, with authority to open Este, Yokohama and Honoluis, on SATURDAY, April 26th, at Noon.

JARDINE, MATHESON & Jo., Ltd,

Gmamă. ManagSTI

CHINA NAVIGATION CO., LD.

CHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SURAHIANG man.

TO BA post offices in the towns and cities through | CHINKIANG

Apell He has opened in TIENTSI-Huoney Linnåpril 17, st.4p.m.

16, Dayligh Fares: Hongkong to London £71. 10. 9, including Berth and Heals which he may pas across America,

office in the city of Wan-ch'aug MANTLIN

SHANGHAI ...saratapara severgreen beamedAREUI April 18, Daylights

April 20, at 8p.00 INTERMEDIATE SERVICE. and will enlarge the Kachek 蟹 CHEFD & NEWCHWANG ANARCHANGpril 20, 6pm. The hae Mail Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate ofics and make it a money order otter, sud WANT HAI-WEL TINGTAU KOFICE...pl 21, tip.m. passengers only, affording saperior accommodation for that class.is preparing to opin other ofices on the RKÜ 1. On

April 2, atp.. China 10,200 Tons TUESDAY,

at Noon. cast coast of the island, and later he will MẢNH MBDANGIA, FT. DARWINA

JELAND, COOKNOWN. Asia........ 9,500

FRIDAY,

aren iveral offiom the wast coast, IN THỦ THU at. Noon.

CAIRNS FIWNSVILLE, BRISBANE, is to be hoped that he will make arrange-

SYDKLASSERHURN", with tranship- at Noon. menta, so that the steam launch which is ment for ASMANIA, NEW ZEALAND. ¿via Canadian Atlantic Porte ...243.

subsilked by the French Government will

ADELAIDEKEREMANTUR E PRETE Hongkong to London via New York

.....£15.

carry mails to Imperial Post-offices in the SPECIAL RATES (first dass only) granted to Misionaries, Members of the Naval, South of Hainan. Military, Diplomatic and Civil Services, and to Eursporn. Uffelsia in the Servima of the Chins and Japan Governments.

China.........10,200

وا

TUESDAY,

11th May,

4th June, 27th July,

Through Bills of Lading faned to Japan, North, Central and South American Porta For further information as my Pagewra and. Freight, apply co ma Agency of me

6. SILVERSTONE, Agent.

Compantes, Kise's BILDING (opposite, Blake Pior)

NIPPON YUSEN KAISHA.

every way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Claus o EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Port £43. Via New York

£46.

EUROPEAN LINE

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Pastage and Freight, apply to FOR GENA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, A SINGAPURE,

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Fodder Street and Praya (opposito Blake Pier).

COLOMBO, SUEZ AD PORT SAID.

PORTLAND & ASIATIO S.S. 00. Tony's Nowly East vete Tone Passenger Steamer will be despatched from

Hongkong follows

Miyasaki Maru (Capt. W. BAIGA) About Wed., 5th May, Kitano Maru- (Capt. F. E. Cope) OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. Hirano Maru

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, and YOKOHAMA,

OPERATING IN AN

CONNECTION WITH THE

STRAMSHIRE

Тома

ARABIA ...........................4439

CAPTAIN

1809 TO RAIL OF C. NEUMANN...About 29th April. Through Bill of Lading_tosaed to Paco Coast Points and all Kasteri, Canadian and Jast & Staces Polats. Fus through rates of Freight and further information, communicate with or spply to

S. SILVERSTONE, Agent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

Kamo Maru

·

-

Shipping.

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDU ADEN, EGYPT, MEDITER

BANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Throgh Bill of Lading issed for BATA- VIA, PERSIAN GULF, JUN- TINENTAL, AMERIDAN ANL SOUTH AFRICAN PORTS.

W.

About Wed., 2nd Jour. THE Steamship DEVANHA, Captain AYWARD B.N.B., orging His. Mujeriya Masla, will be despatched from Abcat Wed., 30th June, { this for BOMBAY, 30., for Passengers and Mal, on 'SATURDAY, the 17th April, 1909, NOOK, taking Pasagers and Gang for the abora pirts if connection with the Company's Steamship Mongolin, 10.000. tema, Tron Colombo, Posaongan" accommodation in which vergel is secured before departure from Hongk ng

(Capt. H. FRANKE)

- (Capt. F. I. Bommer) About Wed., 28th July,

'CHEAPEST PASSAGE RATES TO HUROPE AND AROUND-THE-WORLD,

For further particulara, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, December 30, 1908. -

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (C0)

1748

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Via SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FOR

STEAMERS

SHANGTIAL KOBE AND LOCEANIEN,

YUKUHAMA „na||

DESTINATIONS,

SCHALRU

SAILING DATEs. 1969,

ƒ WEDNESDAY, 28th

April at Daylight. [WEDNESDAY, 19th Tons 61811 May, at Daylight.

MARSEILLES, LONDON KANAGAWA MARU,

LED ANTWERP. Th Capt. J. Nagao, Tous 6169 SINGAPORE, PENANG,

HAKATA MARU, COLOMBO, AND PORT

Uap T-Murai, SAID...DOMENE

CAPTAIN

R

To. Bam, 1909,

April 28,

p.m.

TOKKAICHI at 1 v.m.

MARSEILLES, Via PORTS ERNEST SIMONS, GIRARD, Apr) 27.

SHANGHAI, KOBE IN POLYNESIEN,

TOKOHAMA quesĮ

Broc.

CHARBONNEL

April 10, 'p.,

*MAKSKILLES, Vis Posts...TONKIN,

May 11, at 1 pm,

TRANSHIFTING on the Co. Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, a Coroso for

BOMBAY and AUSTB4114, ne PORT SAID for the LEVANTE, DOSATAN

BOFLE and BLACK S

Through Tickets to LONDON, IS FARM, from £37. 10 up to £71.10. 20 hours railway from MARSEILLES to London. Interpreters meet passenger ex their arrival in Marvellies.

For further nartoulars. spply to

P. de CHAMPMORIN, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG- AMERIKA LINIE,

TEAMBURG.

$25

FAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB SAILINGS FROM JAPAN, CHINÀ AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

To HAVEE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK. MAING Carro at through Rates to all European North Continental Bud British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marmoilles, Geros, and olker Mediteranean, Levantine, Block Ben and Baltio Forte, oft bra valed a mere illita

AND ÁZZ NORTH AND SOLER AMIBIGAN PORTS,

Adair or Pert faid, by the Company's labian and Persian Service

Arabian and Persian Gulf Pete

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

Outward.

---Homeward.

For Havre Bremen & Hamburg

For Fotterdam & Hamburg. For Marofllies Hope & Hanha

re, Bremen & Hamburg

•May

onOffice.

VICTORIA‚__ B.Oi, ANDAKI MARI,

(TUESDAY, 273 SEATTLE, VL SHANG- Cap. E. Bato, Tone 6444 April, at Novo, HAL MOJI, KODE

& CEYLON MARD,

Į TUESDAY, 15 Okos. Fred Fyne,' Toma 50681 May, at Noon,

ƒ FRIDAY, 16th

AND

YOKOHAMA SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU,

Via MANILA, THURSgt. N. Mathieson, Tone 5076 § - April_at_Ngout ́DAY ISLAND, TOWNS]YÂW^TA MARU,

¿TATUAN sito...May 14, up à pun

DIRECT SILINGS TO WEST RIVER.Twice Weekly. 39. LISTAN' and ES, BANUI.* AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, alth Electric Light thranghast and Electric Fans in the Stateroom. A duly qualified Sorgeon: te estriads REDUCED FARES, Cargo boited through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Parts.

MANTEA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Meotris Light throughout and Electris Fena in the Staterooms and Dintug Saloon.

SHANGHAI LINE,

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8, 'Abhol, Chanan, Linan, Chinbon with exo-l-nt passenger accommodalen, Electria Light throughoth and Eratria F in Staterooms and Dining Saloon, leays Hongking for Sb għal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bile of and Nonhern China Porta

Lading to all Yangtans N.B.-These stasera land pwengers in Shanghai at the Trone Band.

FARE INCLUDING WINES Single $40, return 70.

For roight Pa

BUTTERFIELD & SWIRE,

LOUNTS

Telephone No. 36.

Tas Co.'s wha DALIN MARU, Capt. Y. KarURAEL,

** CHONBUN MABU, I

Capt. T. SUBUGA,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

RÉGULAR STEAM-SHIP LERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

COAST

FORTS AND FORMOSA PBOFOSED BAILINGS FROM HONGEOFO, SUBJECT TO ALTERATION,

TAMBUL

Fon

·ŽKAVENU

VU SWATOW AND AMOY.

April, at 10 stk.

SHINGHAI I BRATOW

AMOY AND FODOROW,

SUNDAY, 18th

TUESDAY, 20th

April, at 8 L.

„bilk and Valuables, all Cargofor France, and Teaf Londocunderarrangemon) will be maski ped at Colombo into the 'mail stester proceeding to Marseilles and * These New Steuers have otcollent Ageommodation" or Flesh, and Kecond-shins London; other cargo for Loud u, do, will Passengam, and are otted throughout with Metzin light. Flat Cabin Amid- be pareçad ris Bombay, by the R.M.S.ships. Darivalled Table.. Crilsdonią, des in London on the 28th May, 198

Parcels will be revived at this. Offer until 4 p.m. the day before sling Te contents and value of all pa.kages, are required.

For further Particolare, apply to

L. A. REWETT,

Superintendent.

Hongkong, April 3, 1809.-

470

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

Captain

CATHERINE ARCAR

F. Huonon. will be despatched. for the above Porta on SATURDAY, the

+ Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangiene & Northern Chlas Forte, For Freight, Fange and further information, apply at the Go,'a loos.] Eranah Office, as BESOND FLOOR. No. 1, Queen's BoraEGA.

T. ARIMA, Manayer

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SERVION FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Ero, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO &- SALINA CRUZ (MEX100),

the 11th Iost, at Noon, instead of as press.

viously advertised.

For Freight or Painage, apply to

DAVID BASSOON & Co., L

Aventi

Hongkong, April 13, 1909,

AUSTRIAN

FRIDAY. 14th-

May at Nnon.

FRIDAY, 16:k

i

April, A..

SATURDAY, 17th

Ap Į SATURDAY, 2nd

April p.m. (SUNDAY, 26th

April. WEDNESDAY, 12th

May, at Noon,

LLOYD'S STEAM

... VIULE AND BRISBANE I Capt. T. Sekine, Tots 38171 SHANGHAL.« MOJIƒ ‡ KAGESHIMA MARU,

+ YOKOHAMA ....t. Capt. T,Arakawa, Tons 4697

(WAKASA. MĀRU,

Cup N. Nielsen, Tong 62651 KOBE AND YOKOHAMA --HIRANO MARU,

Capt. El Frasery Tena 2007) BOMBAY, VI SINGAPORE (1. XETOROFU MARU,

AND COLUMBO.

Capt. Soyeda, ·Tons 39491 NAGASAKI,KUBE 480 (NIKKO MARU,

YOKOHAMA

Capt. M. Yagi, Tans 16:9] *Owälting Falalehl. Cargs only 8 Fitted with Marconi'a Bystem, of wireless telegraphy.

Through Pacoger Tirera Lagued to the Principal Cities In the United State, Canada and Europe, in connection with the GAT NOTHIEN Rantway und Atlantic Stomer. Round the World Tacos lao Inated Botanin Nagasaki and Zokobaw, let and 2nd class through passengers have the option of wavelling by Ball

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobi 5 days and to Tokobnas 6 days. For further information to Freight Passage, Sailings, ta, spoty at the Uom pany's Local Branch Offics in Prince's Buldoze, First Floni, Obster Road,

T. KUSUMOTO, Lanager

MIYASAKI & CO., COAL MERCHANTS.

BRANCES

STEAM TC

Hongkong Maru-

8.8. Manshu Marn

October

December

6000 tons gross 5000

sails 1909. June let, at 2001.

Adrust

6.8. America Maru es Hongkong Her

6000

6000

For particulars apply to

NAVIGAR

AKON COMPANY

Hongkong, March 12, 1995.

519

SHANGHAL, YOKOHAMA AND.

KOBE.

THE Co.'s Steamship

CHINA,

Captalo BERDUGL will lears for the above places on SATURDAY, the 17th inst., p.m. NOTES

This accommodation

1469

HEAD OFFICE – SASAYEMACHT, KOBE, JAPAN

NISHIROHASE, SHIMONOGRA

Harax and FONGBOW.

CABLE ADDRESSES - ~MIVÁSAKI, ——— Applying to Band Office, and Chimancroki Branch, *TUTA£** applylige to" Honghoog Branch only.

4. B. U. UT EDITION TREK.

The Head And Branch Off will receive any Order for

JAPAN COALS.

Songs 2015 » for Me A CONE AUGEST ROAD,

for Punonger, Berle Light, and outine a. Docter and Stowordene,

For Freight or Passage, apply to

SANDER WIELD;ic & Co., Agents, Fitness Balling. Heerkong, April 13, 1909, CHARGEURS RIUNIS EDENOIL STEAMSHIP COMENT

K. MATSDA, Manager.

TOYO KISEN KAISHA, YORK BUILDINGS,

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

Fon

NAPLES, GENOS, ALGIERS GOEBEN

GIBRALTAR SOUTHAKI Opt. B. Wilhelmi TON, ANTWERP & HAMBURG)

$10

SHANGHAL

REGULAR FI KÄT, Bravice To SAN FRANCIS O MEXI PER CHILE, RIVEU PLATE, BRAZIL,

ITTHE stemmern of the Chargeurs. Reunis

TRAN FRANC1 0, "within yo

NAGASAKIDERFFLINGER,

BOZULMIGU Meinar.

KORK AND YORUBAMA ..

MANTLA TAP, NEWGUINEA, PRINA SIGISMUND,

BRISBANE, SYDNEY AND Capt. I. Lena, MELWOURNE

ap zone has choring a fear regular gare KUDAT AND BANDAKAN bor Etried from Gina and “ án 1 8m

864

To BAIK. 1909

WEDNESDAY,

About

WED ESDAY,

THURSDAY,

BORNEO

Capt. -F. Sambill.

Beginning

*Forlurther Partsjars, applywo"-

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 10.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.