1908-12-10 — Page 6

6

Shipping.

THE CHÍNA MATI

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL 8.8. 00,,

TION COMPANY.

WILE despatch VESSELS to the Cadermentioned PORTS on

DATES usmod:-

год

STEAMERS

TO RAIL OF,

or about the

BIKARTI.

ĮDELTA........but 17th | Freient and SHANGHAI........Oxpt. 8. W. B.SNOW LONDON, VIA USUAL FORTH DEVANHA

Capt. W. HAYWARD, N.

LONDON & ANTWERP, (PALERMO...............

PLA STORE, PANG, CL'so,

Capt. J. B. FRQUBEON... PORT-BAID. MARSEILLES

December, I Passage. Noon. 12t51 Sie Special December. Advertiserunt

About 16th December.

Freight only.

SHANGHAI, MOJI, KOBE (SUNDA .................................... About 20th) Freight and AND YOKOHAMA Capt. G.M. MexTronn, x...December.} Pasago.

E. À, HEWETT, Pegarántencian:.

P. & O., N. Ca, affice.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

The only Line that MAINTAINS Regular Schedule Service of 19 Daya

FORS

SAVING 5 TO 10 DAYS ODRAN TRAVEL.

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER

the PACITY in the EMPRESS LINE,'

21 DAYS HONGKONG 29 FANÇOUVER,

(Subject to iteration). LEAVE HONGKONA ARBIFE VANGOCVent.

SATURDAY, Dec. 19. SATURDAY, Jan. 16, 1909......... Feb.

8.

5.

SATURDAY. Feb. 13........ ...Mar. 6. TUESDAY, Mar. 2.Mar, 26.

MAIL LINES. VIA HONOLULU,

U.S.

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STAZES, NEX100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

A SPURIOUS ANTIQUE.

The Shanghai Mercury says the nowa that the jook Wheng No has been reported

THURSDAY, DECEMBER 10, 1908.

Shipping.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO,

Fox

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT: TO ALTERATION),

STEAMY SA

TOYO KISEN KAISHA, overdue, and that the insurance premium habeon raised to thirty guiness par cent, will be of considerable interest to Shanghai, for it was there that the vessel was con- structed. The model of an old Chinese, war junk she was launched at the beginning) + SHANGHAL..............E WONGSÅNG...FRIDAY, of 1906, and left the Whangpoo in April of 2

* MANILA... YUENSANG ...FRIDAY, that year on a voyage to Amerion. Reports received from the States concerning her *t SHANGHAI, YOKOHAMA,ƒ wore that she was hoing rogarded actually as one of the old Chinese war junks, and it seeme that she has deceived ail those who s hár. While she is a model

AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only las taking the warm RoUTHERN ROUTEZ &cross the Pacino, vis HONOLULU,

i nagu, the most fertila and beautiful island of the PACIFIO.

STEAMERS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION

Sartino DaruS, 1908, 12th Dec, at Noon. 19th Deo., at Noon. 26th Dec., at Noon. 2nd Jan, at Noon.

OHINA -19,200 Tons....SATURDAY, SATURDAY,

MANCHURIA27,000

* HONGKONG MARU ...11,000 11 SATURDAY, 9,500 ........SATURDAY, "......SATURDAY,

1 ASIA

* MONGOLIA27,000

+ TENYO MARU21,000 TUESDAY,

* KOREA...19,000 .....SATURDAY,

"

th Jan., at Noon, 19th Jan, at Noon. 30th Jan., at Noon.

The B.. ASIA and CHINA Carry intermediate passangers only at intermediate pratos, affording superior accommodation for that class.

- Twin Scrowk. + Triple Screw Steamer.

RECORD FAST TRIPS.

Yokobama to San Franelen... KOREA, 19,000 tons. Beptember 16-27th 1905:

il days, 11 hours and 6 minutes,

San Francisco to Hozulul....... SIBERIA, 18,000 tone. August 18th-20th, 1905:

4 days, 10 hours,

San Franciano to Tokihans......5. SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolulu

en-route, August 16th-31ab, 1905, 13 days, 13 hours.

KOBE & MOJ MANILA.........

* SINGAPORE,

AND CALOUTTA

'O SAIL

LD.

Den. 11; at Noen.

Đạn II, stir.

{KUTSANG ...}WEDNESDAY, Dro. '16, at Noon.

*** LOUNGSANG ... FRIDAY,

Deo. 18, at 4 x.M.,

PENANG NAMSANG... MONDAY, Dec. 21, st Noon. KETURN TOURS TO JAPAN. Uconpying 24 days, of a war junk a hundred and ten years of HE, steamers Kutoang. Namming and Fooksang leave about every 3 weeks tor Shang-

hai and Yokohama, returning via Kobe (Inland Sea) and Moj in Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan if passenger, leave the steamer at Yokohama and rejoin at Koba

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electris Light. A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior Accomodation for First-class Paneengate, and are ted throughout with Electric Light,

+ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Porta, Uhafer, Tientsin å Nowchwang.

For Fight of Passago, apply w

atse is, as already stated, a vary modern craft, her designers and constructors being still in the Settlement. The guns which have been sccepted as real types of those in ace a century ago were cast while the junk was in course of construction, and to give them the appearance of antiquity were doposited at the bottom of the Whangpoo for three or four months. Then when sufficiently rusted and with a fow of the caruers chips ped off, they were placed on beard the model, and were taken with her on her voyage of exhibition. The junk, which ja a hundred and forty feet long, is furnished with old fashioned Chinese sails, and the fittings were made to correspond very closely to the ancient junk pattern,

Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Homerol Manzare -

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

with the result that the exhibition bost HONGKONG-SOUTH CHINA

equired a reputation never intended for her of being the real article. After learing Shanghai she was wrecked on the Japanese coast, but was able to proceed after repairs to America. She was manned by's crew of Norwegians who exhibited her at Los Angeles and San Francisco, and the latest reports, heard of her weg that

COAST PORTS.

1GBEST-Olake, Fastest and met lazurious Steamers on the Crast, having aplandid Accommodation for Fint-Class Passengers, Electric Light and First Class Odivino,

STEAMAHIR

she was on lur Way to New York. She HAICHING....... } should be in the vicinity of Capo Horn by

Captain Passmore,

For

AMOY & FOUCHOW.

LEATINO

SUNDAY, 18th Des..

at Daylight.

SATURDAY, Mar. 13.April 2 Yokobania to San Franolscoimm8.9. SIBERIA, 18,000 tons, Och, 18th to 23rd, 1906 } &bia time, but in view of the long timeĦAIYANG SWATUW, AMOY & FOOOHOW, TUESDAY, 16th Da

PROPOSED SALLIKES, R.M.8.

... 6000 TONS EMPRESS OF INDIA. EMPRESS OF JAPAN ... 6100 Tons BMPRESS OF CHINA... E000 Toys MONTEAGLE ***** 6163 TONE ... 5000 TONS EMPRESS OF INDIA

SATURDAY, April 10.April 30. EMPRESS OF JAPAN... 8000 Tons

EMPRESS' Steamships will leve Hongkong at 7 MONTEAGLE' st 12 noon A Quest route to CANADA, UNITED STATES and MUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKL, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebes, with the Company's sew uslattal EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, chus providing comfortable and speedy through rante o Europe. Hongkong to London, 1st Claas...vta Canasilan Atlantic Porta or New York £71.10.

Intermediate on Stasmers. I

£0. ++ and lat Glass Railways..... ƒ ̈* First-class rate to London kapladas coat of Meals and Berth in Slaaplog Ost while erossing the American Continent by Canadian, Paolfo direct lias.

12

*1

$1

£42.

R.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pengers only ab inter- modiate rates, affording superior accommodation for that Class

A sssengers booked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Misalonarios, Member

cf the Naval, Military, Diplomatke and Olvil Servicos and Ferropean Oficials in the Sovies of China and Japan Governments"

For farther information, Maps, Routes, Handbooks, Rates Freighb and Pas-

D. W, URADDOCK, kage, apply to

General Traffic Agent for Cain, Elits Co ER PEDDER STEZIT and PBAYA, Opposito Blake Pier,

NIPPON YUSEN KAISHA.

EXTRA SAILING EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, TIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

THE Company's Newly Built Fassenger Steamer

'0 daye, 10 hours and 29 minutes.

will be despatched from Hongkong to THE P. M. Stamship CHINA

BAN FRANCISCO, a SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA and HONOLULU, oz SATURDAY, the 12th December, 1908, at Noon, baking carge for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Mladonaries, Members of the Naval, Milltary, Diplomatic and Clell Services, and to Europena Ufficials to the Service of China and Japan Governments.

Through Bills of Lading leed for transportation to Yokohan and other Japan Forts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Oller of the United States, vis Over land Railway,

Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Maxloe, Central and South America, by the Companies and connecting Steamere,

For further Information as to Pacasgo and Freight, spply to the Agency of the Companies, KING'S BUILDING,

8. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

JOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SWATOW & SHANGHAL.......

AMOY & SHANGHAI MA HOIDOW & HAIPHONG... MANILA.....

BTILNIKES SHADESING

TO BAID

.Dec.

11, até p.m.

SEKOBLEN

.Dec.

19, at 4 p..

CHIBLI

THAN 18

YOUHOW...

.Deo. „Dec. .Dec.

14, at 10a.m.

NIKOPO & SHANGHAI ............ SAMARANG & SOURABAYA...KUBICHOW...............................Dec. MANILA, ZAMBOANGA, FL DARWIN

THURSDAY ISLAND, COOK TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, BYDNEY, MELBOURNT, with tranship TATUANDœe, 18, at 4 p.m. ment for TASMANIA, NEW ZDA LAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH. CEBU & ILOILO ................

'HIRANO MARU, Sister Ship to the Well-know 'KAMO MARU) Tou: 300 gross reg., Captain II. FRASE, Ül be despatched an above on WEDNESDAY, 9 DECEMBER, at Dayad light

Every known comfort provided on board for travellers: Finit-class Staterooms idships comprising ordinary Two Berth Cabins, Single Berth Cabins and Full Suits, Blegant Dining Saloon, Drawing Room, Social Hall and Smoking Room, Electrio Light and Electric Fans throughout. Barber Saloon, Dark Room and Laundry. Doctor and Stewardess. Unexcelled service.

Cheapest pasage rates to Korope and Around-the-World. For further particulars,

NIPPON YUSEN KAISHA. apply to

Hongkong, November 23, 1908.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

1500

PROJECTED SANANGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONE.

STEAMERS.

MARSEILLES, LONDON WAKASA MARU,

AND

Vis ANTWERP. SINGAPORE, PENANG," COLOMBO AND PURT SAID... paikeas

VICTORIA, B.U., AND

SEATTLE, Via SHANG-

lapt. K. Nielsen, Tore 6285

SADO MARU, Capt. Geo. Anderson, Tonu 6227

TOSA MARU, Capt. J.-NasuD,

HAL MOJI, KUBX ́SSHINANO MARU, YOKKAICHI

YOKOHAMA

SAILING DATES. 1903.

[WEDNESDAY, 23rd Dec., as Daylight.

{

WEDNESDAY, 8th

Jan.. at Daylight.

TUESDAY, 22nd

Tou" 6228 Dec., at 4 p.m.

TUESDAY. 5th

ANTI Capt. K. Kamera, Tone 65881 Jan, at 4 11,

BYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

Via MANILA, THURS Capti A. E. Moses, Tas 55391 DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU. VILLE AND BRISBANE. Capt. N. Mathieson, Toza HÔTE” SHANGHAI & KOBE........ BOMBAY, VIN SINGAPORE

TOTONI MART,

¡THURSDAY, 24th.

Dec., at Noon. FRIDAY, Deo. 22, at Neon, 102, FRIDAY. 1 Capt. M. Winckler, Tous $1121

December. MARC,

THURSDAY, 17th EBOSHI

B. Unpt. Kob, Toba 9798 Dec.

- ĮSATURDAY, 19th KAWACHI MARU,

Capt. H. Petersen Tons53011 Dec.. ab Daylight. WEDNESDAY, 23rd NAGASAKI, KOBE AND (KUMANO MARU,

YOKOHAMA

Capt. N. Mathieson, Tans 6076 Dec., at Noon.

AND COLOMBO,

KOBE AND YOKOHAMA

* Omitting Yokalchi. t Cargo only,

§ Fitted with Marconi's System of wireless telegraphy.

Through Passenger Takes iseed so the Prinicipal Cities in the United States, Dauads and Europe, in connection with the GEKAT NORTEREN Battway and Atlantic Steamers. Hound-the-World Tickets ala sued. Botwein Nagused travelling by Rail, For further infordiation) as to Fight Famage, Sallings, de, apply at the Com pany's Local Branch Office to Primos's Buildings First Floor, Chater Road,

T. KUSUMOTO, Manager.

Hongkong, November 2, 1908.

MIYASAKI & CO.

COAL MERCHANTS:

HEAD OFFICE SAKAYEMACHT, KOER, Japan.

1430

BRANCH OFFICESNERTER SEIROS OSZÉL, JAPAN AND HONGROND,

CABLE ADDRESSES

MIYASAKI, applying so Head Offs and Shimonoseki" Branch. YUTAKA applying to Hongkong Bands only

A. & C. STE ESPÉION USED,

The Head and Branch Offices will receive any Order for

JAPAN COALS.

Y RUBO, MANAGER, HONGKONG,

4th Boor, No. 2, CONNAUGHT ROAD,

.KATONG...............Deo. 18, at 4 p.m. MANILALANINI STI

TAMING ....Dec. 22, at 3 p.m. MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS buvo superior assenger occmmodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms

Dining Saloon. AUSTRALIAN STEAMERS hare superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fane in the Staterooms. A daly qualled Bergeon is carcled, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Parts,

"SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take orge on through Bills of Lading to ali Yangbee and Northern China Porta,

N.B.-REDUCED SALOON FARKS, Simple and Retary, To Maglia Au tralian Ports,

For Fraight or Passave, apply to

Telephone No. 36.

Tax Co.'s sati

JOKHIN MARU, Capt. Y. KABURAKI,

■ DAIJEN MARU,

Capt. 1, SAKURAI,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGRITA

that has elapsed since she was heard of it is feared that disaster may have overtaken her.

PROTECTION OF TRADE MARKS IN JAPAN,

The Director of the Imperial Patent Office, Tokyo, has sent the following circalar letter from the Vica-Minister of Agriculture and Commeros to Prefectural Governors and Chairmen of Chambers of Commerce:-

The sourd industrial development of s nation can only be brought about by the honest and assiduous application of

the people to their occupations.

Ιπ

at Noon.

Capt. A.E.Hodgins

For the convenience of Passengers, Steamers will arrivest, an depart from, the Company's Wharf (near Blake Pior).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hongkong, November 17, 1809.

1568

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

the present condition of our country, FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, it is argently necessary to stimulate

the people to prize commercial morality

TOB

YOKOHAMA .......................

Via SUEZ CANAL

SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI.

STRANGES

CAPTAIN

TO SAIL

CHARDONNEL, Dec. 91,

BOYER. Deo. 2, at 1 p.m.

Hussie. Jam. 4, p.m., 1809.

Jan. 6 at 1.

SHANGHAI, KOBE AND TONKIN,

YOKOHAMA Į MARSEILLES, Va PORTS...DUMBRA,

SYDNEY, SHANGHAI, KOBE AND

MARSEILLES, Via PORTERNEST SIMONS, GIRARD, TRANSHIPPING on the o. a, Steamers at SGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AURTEAWA, SE POST SAID for the LEVATH, CONETAN. TINOPLE and BLACK SEA.

Through Ticketa to LoxBor, vis PARIS, from £27.10 up to £71,10, 20 hours railway from MABAZITZEE to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival im Margollies.

For further particulars, apply to

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

15, **3 p.

and to do business with unwaried diligence FORTNIGHTLY 15, at 4 p.m. 17. at p.m. and attention. At this junctare His Majesty the Emperor has given an Im- perial Rescript inculcating honesty and eincerity and encouraging frugality and ligence. This Rescript, deep and far- reaching in its import, must be carefully remembered and strictly adhered to not only by business men but by the whole nation. On casting a glance upon our industrial and commercial circles, however, it will be seen that with the enlarge. ment of the sphere of our business activities, vices attendant upon competi- dtion have begun to make appearance. A tendency is noticeable among mer chants of attempting to engross business by excluding others, and among manufacturers of producing imitated articles and adul torated goods, sacrificing without acropie. the interest of others to their own amatl and tusitory gains. Even the rights of invention, trade marks and other industrial properties are infringed, and cases of THE EASTERN & imitation and plagiarism are often brought to our notice. Such phenomena are in. deed very discouraging for the fature of our industrial development. Morcorer, cases of authorised appropriation of foreign trade marks, commercial names, &. are reported now and then, and petitions for remody have been revived from the aggricvod parties. It is true that smong these complaints act forth by fer- signers, there are some which cannot be ld to be well-founded-from-the legal point of view; but any conduct on the part of our business men that may seen dis

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

JOAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

Код

1

TAMBUI. Vla SWATOW

AND AMOY.

TAMBUL, Vis SWATOW.

AND AMOY ---

LIATING

I

TUESDAY, 16th Dec, at 8 am,

} SUNDAY, 20th

Dec, at 10,005°

*These New Steamers hare excellent Accommodation of First and second-class Passengers, and are fitted throughout with lotrie Light First-cias Cabins Amid ships. Unrivalled Table.

+Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtas & Northern China Porte. For Freight, Passage and further information, apply at the Oo.'s local Branch Ifico, mb ExoOND FLOOR. Ne, 1, Quens's Burlanda.

T. ARIMA, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

Hongkong, April 9, 1908.

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE.

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

STEAMKRA

(SUBJECT TO MODIFICATION)..

AKRIVE HOFORONG FRUM AUSTRALIA.

LEAVE HONGKONG

FOR ACSTEALISM'

7th January, 1909.

14th Dec.

11b Jan, 1900.

8th Feb.

4th February, 4th March.

THE above Stoamers are fitted with Refrigersing Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried. Stato-Rooms hiva Electric Fans.

For further particular, apply to

honest or fraudulent will bring grave EMPIRE results, not only by discrediting our com- EASTERN. merce and industry, but ales by staining ALDENHAM ̄..... our national honour. The accompanying specimens are a few examples of imitated 7 trade marks, from which an ides may be

formut of the existing state-of-things-all course, applications for registation of such imitated trade marks aro subjected to strict examination, and anything considored by the authorities as calculated to deceive the publio are rejected: But at this propitious occasion of the promulgation of the Imperial Rescript, it is considered highly desirable that our business men be pursuaded to come into unison and warn ons another to use only fair means in the purauit of walki and promotion of ludustry, always bearing in mind that the first principle of business is to sequire credit by boueaty and diligence, and thus to make an epoch of improved, morality in WEDNESDAY, the hissay of our commercial and in

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

*FOR

NAPLES, GENOA, ALGIERS,

GIBRALTAR SOUTHAMP GOEBEN, TON, ANTWERP & BREMTV.

SHANGHALTSINOTAU,

NAGASAKI KOBE YOKOHAMA

STRANERA

Capt. H. Wilhemi..

TO BAL 1908.

DERFFLINGER,""

Capt. G. Meinēra.

16th Dec, at Noon.

About THURSDAY,

17th Dec,

THURSDAY,

MANILA YAP, NEW GUINEA

SAMARAL, BRISBANE PRINZ WALDEMAR.

Capt. W; v. Bander. SIDNEY AND MELBOURNE...

KUDAT AND SANDAKAN

BORNEO

Ompt.-P. Sembill.

For further Partionism, apply to :

Norddeutscher Lloyd,

Star Dor at, 5 p.00,

Beginning of

·January 2

MELCHERS & 00,,

General Agenta, Hongkong & Uhina.

dustrial progress. With this object in

Hongkong, November 1968,

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN CHINA AND PHILIPPINES,

TIL STRAITS AND COLOMBO,

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

view it is requested that you will explainAKING Cargo at through Rated to all European North Continental and Britis to all cicerned and make them understand Ports, also Tricee, Lisbon, Oports, Marseilles, Gepes, and other Mediterraneam, that the rights of inventions, designs sid Levantine, Black Sea and Baltic Porta, trade-masks must be respected and thist

KAREN AND ALL NORI ASD SOUTH AMERICAN PORTE

unfair competition bringe nothing but Also vis Aden or Port Said, by the Company's Arabian and Perina Fervlod” bo injurious results, at the satile time

Arabian and Persian Gulf Porta,

warning them against the bad practice of

turning out lobased goods and the short-

sighted policy of trying to sell merchandise Tashly irrespective of price. It is also

NEXT RAILINGS FROM HONGKONG.

Ontward.

requested that you will instruct all as For Shanghai, Yokohama & Kobe

ancistions of various branches of trades to take proper mesenres to stop dishonest

dealings of the members of their respective

{The genuine and bogus

20

which goconguy his vory impor anicular den three which relate to (1) Hows of Commone Blanks xly White Whary

(2) Stanley Works Light Narrow Butts (3) Uwell's Royal Chel

Boot Polish sand (4) Caswell's Chel- Wes Boot Grenad

לה

Homeward.J

8.5. ANDALUSIA

8.8. BARCELONA 17th Dec.

2nd-Jan.09

For Havre, Bremen & Hamburg

8.8. SECOYLA „teri 9th Dec,

8.8. SLAVONIA

8,8 GATONIA MALAYS7th Jane 9.8. SPELLerumnae Cth Fob,

For Further, Pardonlar, spp.

HAMBURG-AMERIK

For Havre, Rotterdam à Thug

A

8.8. BOANDIA

TANTE Hongkong