1908-11-16 — Page 6

Shipping,

THE CHINA MAIL, Shipping,

PANINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIO MAIL 8.8. 00.

TION COMPANY.

VILL despatch VESSELS, to the Underimentioned FORTS un for alvur the

W

DATES-named :-

год

STZENEIN

SHANGRAI. MOJI, KOBEƒBICILIA.

AND YOKOHAMA

SHANQBAL

1

LUNDON, VIA USUAL PORTS

Capt. C.. WATKINS,E...

DEVANHA

TO SEE ON

REMATES,

About 22nd) Freight and November. Passage,

About. 28th Freignt and November. Paisto.

Capt. W. HAYWARD ***** (OCEANA) Noon, 28th) See Spee.al

Capt. T. H. HIDE, R. N. &. November. J Advertisement

LONDON & ANTWERP. (SOWAII

VIA S'PORE. P'AÑO, OL*BO, PORT SAID & Marseilles

P: & 0. 5, N. fo's Office,

Cupt, A. G. CuBUT, K.N.B.

PACIFIC

About 2ut Freight and

December

er. Passage

E. BEPER, Superintprezan u

CANADIAN

RAILWAY COMPANYS

ROYAL MAIL STEAMSHIP LİNE.

LUXURY-SPEED-PUNOPUALITY,

Shipping.

MONDAY, NOVEMBER 16, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION),

DUS.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CÒ..

* TOYO - KISEN KAISHA

MAIL LINES.

FOR

† SRANOBAL ·

• TIENTSIN

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED

: STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND EUROPE:

SEMITROPIOAL ROUTE.

• MANILA ---

* SHANGHAI, YOKOHAMA,

KOBE & MOJI

* SINGAPORE, PENANG

AND QALCUTTA MANILA

STEAMERS

„HANGSANG THURSDAY,

To SAT

NAV. 19, at Noon. Nov. 20, at Noon. Nov. 20, at P.M. Nov. 21, at Noon.

Nov. 27, 1 E.K: Nov. 27, at 4P.M.

„OHEONGSHING...FRIDAY,

LOUNGRANGERIDAY,

NAMSANG... SATURDAY,

FOOXRANG... FRIDAY, FUENDANG ...FRIDAY, RETURN TOURS TÓ JAPAN. Occupying-24 days.] THEglesias Kutoang, Namsung and Fooksung leave shout every 3 weeks for Shang hat and Yokohama, returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong providing a stay of 5 to 6 dava in Japan if passenzore leave the steamer at Yokoham and rojoin at Kobe.

Those Tesseln have all modera Improvements and are fitted throngsont with Electrio Light. A duly qualifed Surgeon is also carried.

* Steamers have superior Accommodation for First-class Passengers, and ar Juted throughout with Electris Light.

Taking Cargo ou Through Bill of Lading to Yangtze Porta, Chofas, Tientsin & Nowchwang

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 81. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Only Loe taking the warm SOUTHES ROUTE across the Paco, vla HONOSULU, 755

on QAHU, the mont förtilo and beautiful Liago of the PACEPTO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

The outy Line that MAINTAINS & Regular Schedule Service of 18 Days scross

Padirio is the EMPRESS LINE. SAVING 5 TO 10 DAYS OONAN TRAVEL.at

12 DAYS YOKOLIAMA 10 VANCOUVER.

I'ROPOSED SAILINGS.

AMERTUA MARU ......11,600 Tom...........SATURDAY,

OTKAMEED

+ CHINA..................

* SIBERIA ...emen

.:8,000* M

10,200

MANCHURIA.

27.000

* HONGKONG MARU...110

ASTA

,600

MONGOLIA..

(SUBJECT TO ALFERATION), SAILING DATEG. 1908,

28th Nov., at Noon.

ith Dee,, at Neon, 12th Dec, at Noon, 19th Dec At Nocos. 28th Dec., at Noon. Smil Jao at Neoc.

SATURDAY, ....SATURDAY, SATURDAY, SATURDAY, ......SATURDAY,

...27,00.. ...SATURDAY,

+ TENYO MARU21,000

KOREA........

9th Jan., at Noon.

19th Jana Noon.

.... TUESDAY, 18.000 "...SATURDAY. 30th Jan., at Noon.

The 8.5 ASIA and CHINA carry intermediate passengers only intermediate rates, affording superior accommodation for that

class.

* Twin Screws.

Triple Screw Steamer.

RECORD-PAST-TRIPE.

Yokohama in San Franciaco...-8. KOREA, 18,000 tone. September 16-27th 1906;

11 daye. 11 hours and 5 minutes.

21 DAYS HONG KONG, za VANCOUVER,

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG. AKOVE VANCOUVER.Sn

SATURDAY, Nov. 38..............Dec. 19. WEDNESDAY, Dec. ............Jan. 2, 1909,

SATURDAY,. Dec. 19...J10, SATURDAY, Jan. 16, 1900........Feb. SATURDAY, Feb. 13kst. TODAY, MSI 2.Mar. 26.

R.M.8. EMPRESS OF CHINA... 6000 TONE MONTEAULE

6163 Toss EMPRESS OF INDIA ... 6000 Tose

EMPRESS OF JAPAN ... 100) Toxa EMPRESS OF CHINA 6000 Tosa "MUNTEAGLE

163 Tora

Francisco to Honolula....... SIBERIA, 18,000 tons, August 16th-20th, 1905;|

4 days, 19 hour.

Francisco to Tokohama... BIBERIA, calling at MICway Islands and Honoinin

on roate, August 18th-21st, 1903, 13 days, 13 hours. Tokohama to San Francisco... STEEL, 19,000 cons, Cat, 18th to 28ed, 1996

-10 days, 10 boŋrs and 39 minutes,

San

8.

5. 5.

THE Qniskest route to CANADA, UNITED STATES and EGROPE, calling at .1 SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOŽE, FOKOHAMA and VICTORIA, B.C., donmeeting at VANCOUVER with Spoela! Mail Express, and st Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tona register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe. Hongkong to London, 1st Clasa...vis Canadian Atlantic Porta e Now Fork £71.10.

Intermediato on StouneraĮ and, Jst Class Railways... ƒ

£40. First-class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while cosaing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.

**

"

་་

"

£12.

R.M.S. MONTEAGLE Csiria INTERMEDIATE Piasengers only at Inter- mediate rates, affording superior accommodation for that Class

Passengers book through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Misatonaries. Members of the Naval, Military, ajitomarie and Ole!! Services and Proper Officials in the Service of Chios and Japan Government

For further tuforution, Maps, Roates, Handbooks, Rates of Freight and Pas go, apply to

D. W. CRADDOUK, General Trafic Agent for China, etc. DOAR PETER RE and Frava, Oppasito Blake Flor

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

A

THE T.K.K. Steamship AMERIJA MARU 11 be despatched from Hongkong to SAN FRANCIƑÖÖ, a SHANGHAI NAGASAKT, KORE. YOKOHAMA for Japan and the United State

A HONOLULU, on SATURDAY, the 28th November, 1908, at Noon, taking enrge

SPECIAL RATES (firm class only granted to Misdonaries, Members of the Navaly Mitary, Diplomatic and Civil Services, and to European Ullielie in the Service of Obine and Japan Governmentą."

Through Bills of Lading lasted for transportation to Yokohams, and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantle and Inland Ultles of the United State, vis Over- land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexton, Jentral and South America, by the Companies' and connecting Steamers.

For further information to Paige, and Freight, apply to the Agency of the Campenter, KIO'S BUILDING,

·A. SILVERSTONE,, Aamt,

CHINA NAVIGATION O0., LD.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

Einery ManusGENT.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER OCKANA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

JONSIGNEES of Cargu by the above. named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rise in the HowOKONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY'S Gonowna at Kowloon, where ecoh consiga delivery can be obtained as now as the ment will be sorted out Bark by Mark ano Goods are landed.

This Vosset bringa on Cargo:—

From LONDON, do, ox ar. Himalaya'

Salute

From Penstas GuLs, ex H.-I. S. N. and B. and P. B. N. Co.'s steamers.

Optional goods will be handed hero unless instructions are given to the contrary befers & Hours.

Goods not cleared by the 17th inst., at 14 p.m., will be subject to rant.

No Fire Insurance will be effected by me | in any case whatever.

Damaged Packages must be left fo the Godowns for examination by the Con- aignes's and the Company's representative STEAMSHIP CO., na appointed hour. Ali Olsime must be

Cha

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

(SUBJECT TO MODIFICATION).

STEAMERS

ALDENHAM

EMPIRE..... EASTERN.

ARRIVE BONDIONO FRÖN AUSTRALIA.

16th Nov. 14th Dee.

11th Jan., 1909,

Leave HonGKONG

• FOR AUSTRIA DIA.

10th December. 7th January, 1989. 4th February.

THE above, Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Ruora Love Electric Face. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, Novembar 1908.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

STEAMER

E

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

FROM

presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot I recognised. No Claron will be ad- uitted after the Goods have left the Bodowns

E. A. HOWEST,

Superintendent Hongkong, November 11, 1508.

1341

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP SUFERİO,”

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI ÁND MANILA.

THE above Steamer having arrived Con

signees of Carga ara tershy requested

to send in their Bills of Lading for countersignature and to take delivery of thoir Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will to landed and stored at Co- signees risk and expense.

No Fire Insurance will be affected by us 1497 a sny case whatever.

Second half of Nov. Second half

FOR

SAILINGS SUBJECT TO" ALTERATION

STEAMERS ~TEIN .....

EXPLOTEL

ON ON

ABOUT

WILL LEAVE. FOR

ON on ABOUT

TO SAIL

MANILA

.Nov. NINGPO & SHANGHAT....CHENAN, Nov. HOIHOW, BAKTAT & HUPHONG, SIKON Nov 19, at 8: CHEFCO & TUENTS/N

KUEICHOWN. 19, at 4 p.m. TJILATJAP.. SAMARANG SOURABAYA

...SEANGTONG Nov, 20, at 4 p.m. AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO ELIFONG NO?. 20, at Nou, TJIKINI.. MANILA. ZAMBOANGA, PT. DARWINA THURSDAY ISLAND, DOCKTOWN

THPANAS

1, at 4 p.m. 18. st.4p m

TJIMAHI

JAVA

First half of Nov.

AMOY

23. at 4 p.m. TJIBODAS

JAPAN

JAVA

JAPAN

Second half

of Nov. Second half of Nov. First hal of Dec,

JAVA

JAVA

SHANGHAT

JAVA

DAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE CHANNEL.Nov.

SYDNEY, MAGROURNE, with transhi

mont for TASMANIA, NEW ZEALAND,

* ADELAIDE, FREMANTLE & PERTĖJ

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS Dave super Passenger wocowmodation, with Electric Lighs thronghoah and Electris Fans in the Staterooms

of Nov.

Second half of Nov. Second half

of Nov. First half of Dec.

Steamers rast itted throughout with Electric Light and have nocommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will rate Cargo to all Nether

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE. and Dining Saloon STEAMERS havo naperior accommodation, with Electric Light lande-Indian ports en through Billa of Lading.

Via SUEZ CANAL,

AUSTRALIAN

throughout and Electrio Fana in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian. New Zealand and Tamianlan Ports.

"SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and take

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, car on through Bills of Lading to all Yangtees and Northern China Porte,

Fo

SHANGHAI, KURE ANDĮ DUMBEA,

YOKOHAMA...)

Via SHANGHAI,

STRAMEDE

CAPTAIN TO SALL BOYEE. Nov. 23, foun.

LAPCELIS, Nov. 24, at 1 p.m.

p.a's

MARSEILLES, Via Porn..,TOURANE,

SHANGHAI, KOBE ANDERNEST SIMONS, Giane. Dec. 7,

YOKUHAMA ......................)

MARSEILLES, Via Porn} ARMAND BEHIC, GIONNET, Dec. 8, at I p.

TRANSHIPPING on the 'o. Steamem at SINGAPORE for BATAVIA, at Colomeo for OXZCUTTA, POMBAY` and AUSTRALIA, at Poar Saio for the LEVANTE, CONSTAN- "worte and BLACK SEA,

Through Tickets to LONDON, vla Pics from £97 10 up to £71.10. 20 bears allway from MARSEILLES to LONDON. Luterpreters meet passengers on their arrival in Karsailles.

For further particulars; apply to

Hongkong, April 9, 1908..

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

- For Particulars of Freight and Passage, apply to the

N.B.-REDUUED SALOON FARRE, dingle and Estara, To Manila and YORK Burrpaste, 1st Floor. Lu tralian Ports.

Hongkong, September 24, 1908. - For Freight or Paime, spply to

Telephone No. 38,

THE 00.8 0.8.

* JOSHIN MARU.

Capt. Y. KARDBAKI, 520** CHOSHUN MARU,

Capt. T. SOROCA,

* DAIJIN MARU,

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. Capt. I. SAKURAL

+ FOR MOJL, KOBE, YÒKKAICHI, SHIMIDZU, TOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en roure to PORTLAND.

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STRAKAHIT

ΝΙΟΟΜΗΡΙΑ οποιοικους κόπηκται

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

COAST PORTS AND FORMUSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

Foa

-TAMSUL, Via SWATOW

AND AMOY.

SHANGHAL, Vla SWATOW, AMOT AND FOOCHOW,

TAMSUT. 7la SWATOW AND ANDY

ELAVINE

TUESDAY, 17th

Nor., at 10a.m. THURSDAY, 19th-

Nor., at 8 am. SUNDAY, 2nd

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

TELEPHONE No. 375.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

1307

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJKOT TO ALTERATION.

DEATINATIONS,

STEAMEBO.

SALINO DATER. 1908.

WEDNESDAY, 24th TOER 61691 NOT, at Daylight. J WEDNESDAT, 9th- Dec.. at Daylight.

toos 8161

IPO, MARU,

+ TUESDAY, 24th Capt. 8. Ishikawa Tone 3201 No., at 4 p.m.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents, Hongkong, November 10, 1008.

1631

IMPERTAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREZEN

NOTICE TO CONSIONKES,

EE Steamship

THE

MANILA, having arrived. Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exceprior Opium, Treasure and Valu. ables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or oxtr hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowonn, and Wost Point Go- downs whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goode hava left the Gndowne, and all goods November, will be subject to rent. remaining undelivered after the 20th of

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 20th of November, at 9,90 a..

All claims most reach as before the 24th of November, 1908, or they will not be re- cognized.

No Fire Insuranon will be effected, Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong. November 18, 1908. 1551

A GENT 3. LONDON-F. Algan, 11 & 12, Clement: Inne, Lombard Street, B.C. CLABEL, SON & PLATT, 8b Gracechurch St, E.C. G. STaner & Co., Ltd., 30. Corm hill, GORDON & Gora, 18 St. Bride St., .. BATES, HENDY & Co., 31. Vannon Street, 8.0. WILL, Ltd, 151 Dannon Street, E.0. ROBBIT WATSON, 160, Fleet Street. C. McMILY & Co., Snow: Hell, Holborn Findust, B.0% D. J. Keen & Co., S, Whitefriars St., Z.C. MATHER & CROWTHER, Ltd, 10, 11, 12 News Bridge St., RG MILTON & Oo. 92 Glasshouse St, Regent St., w.

PARIS AND EPBAPPA NA CENT

MARSEILLES, LONDON KANAGAWA MARU,

AND ANTWERP, Via Uspt. N. Ohno, SINGAPORE, PENANG,

HAKATA MARU, COLOMRO AND PURT

Capt. T. Murní, SAID... CUTELNYA V10TORTA, B.C., AFT SEATTLE Via SHANG- HAI MOJI, KOBF Verlord Opryt

YOKKAIQILT AND ERAGA MARIT

aunque Capt, G.-. Esprit, Ton: 3301 ( SYDNEY AND WELBOURNE, (YAWATA MARU,

Via MANILA, THURS Capt. T. ekipe, Tora 38171 DAY ISLAND; TOWNS-1 NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. A. E. Moses, Tony 5589

ƒ TU ARSDAY, 24th

Dev, at Noon. BOMBAT, VIA SINGAPORE KAGESHIMA MARU. JSATURDAY, 21st

AND COLOMBO,

Capt, T. Arakawa, Tong 48871 Nor.

PAKASAKI MARU Capt. A. Mocker, Tons 48701

* Those New Steamers have excellent Accommodation of First and Second-class Passengers, and are fitted throughout with Bestrie Eight First-class Cabins Amid

ships. Fineivailed Table,

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze & Northern Oklus Porte For Froight, Passage and further Information, apply at the Co.'s local Branch

T. ARIMA, Manager

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO, dice, st SECOND FLO03. No, 1, QUEZY'S BOLDINGS.

Томв

..1371

CAPTAIN

TO SAIL ON 1909, P. WAGEMANS...About December 16th,

Through B: Is of Hading issued to Pão Cosat Points and all Eastern, Canadian

and United States Palais. For through zaton of Freight and farther Information, communicate with or apply to

S. SILVERSTONE, Agent.

NORDDEUTSCHER LLOYD'

BREMEN.

HAMBURG AMERIKA LINIE, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

HAMBURG

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE, DOULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

T. HAVRE, BEEMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.; MAKING Cargo at through Rates to all European North Continental and British Ports, alag Triesto, Litbou, Oporto, Marseilles, Genda, and other Mediterranean; Lavantine, Black Sea and Baltic Forte,

AND AM NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS. Also via Aden or Port Said, by the Company Arabian and Persian Service to Arabian and Pennan tulf Ports.. NEXT SAILINGS FROK HONGKONG. Outward.__

Homeward,

• For Shanghai, Yokohama & Kobe For Havre and Hamburg

S.S. SCANDIA. 18th Nov. For Marseilles, Havre & Hamburg

4.SENEGAMBIA... th Nov,

S.S. SITHONIA 4th Dea! For Havre, Bremen & Hamburg

5.8. SEGOVIA 8th Dec. For Havre, Rotterdam & H'barg

8.5, SCANDIA 22nd Dec.

8.8. JETRIA ..................-

6th Dao. 8.8. BARCELONA 17th Dec, 18.8. ANDALUSIA ......97th Das.

6.5. SAXONIA 8th Jan, 09 For Further Particolare, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, November 11, 198

1340

Ров

STRAMESA

NAPLES, GENOA, ALGIERS,ELEIST,

-GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. Rud. Meyer, TON, ANTWERP & BREMEN........

SHANGHAI,

NAGASAKI GOEBEN, KOBE AND YOKOHAMA.. Capt. B. Welhalmt.

MANILA, YAP, NEW GUINEA, SAMARAI, BRISBANE «SYDNEY AND MELBOURNE...

Į. MANILA,

7 SHANGHAI & KOBE NAGASAKI KUBE YOKOHAMA une

TO SAFE. 1008.

WEDNESDAY, 18th Nov.." at-Noos,

WEDNESDAY,

18th Nov.,

THURSDAY,

3rd Dec...

Capt. J. MineD.

at 9am

KUDAT AND SANDAKAN

BORNEO,

G

Capt. F. Sexbill.

Middle of

November.

For further Partiedina, apply so

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00, General Agente, Hongkong & Chins,

* Omitting Yokaichi.

AND MIKKO MARŲ.

"Des., at 4 p.m. JFRIDAY, 27th

Nor.. at Noon.

THURSDAY, 28th

Nor.

WEDNESDAY, 25th Capt. A. E. Moses, Tous 6589) Nor, at Nusin, † Cargo only.

§ Fitted with Marconi's System of wireless telegraphy.

+ Through Passenger Nakets food to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantio Steamers. Hound the World Tickete also issued, Bobwean Nagsenki,travelling by Ratl. For farther Information as to Freight, Passage, Ballings, &c, apply at the Com pany's Local Branch Office In Prince's Buildings, First Floor, Chabar Road.

T. KUSUMOTO, Manager,

Bangkong, November-2,-1909.–

MIYASAKI &

CO.,

COAL MERCHANTS.

HEAD OFFICE SAKAVERACHI, KODB, JAPAN,

1499

BRANCH OFFICES-NIEINOLAGET, SHININGUZKI, JAPAN AND HONGKONG,

MIYASAKI

CABLE ADDRESSES

applying to Head Office and Shimonoseki Branch. YUTAKA" applying to Hongkong Branch only.

A. B. 0, 6TH EDITION USED,

The Head and Branch Offices will receive any Order for

JAPAN COALS.

Y. KUBO, MANAGER, HONGKONG, -Tatarnown,726,

4th Floor, No. 2, CONNAUGHT ROAD, Hongkong, :November 2, 1908.

Batchers, Paris. The Rev. Dr. HART, D., 19 Rue Vivienne, Paris. NEW YORK-THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE, 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American. Ports generally :-DEAN & BLACK, Sus Frame

Disco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTOH, Mel- bourne and Budney OEYLON :-W. M. Sane & Co., Tu

Á POTEICARIES Co., Colombo, SINGAPORE, STRATTS, &o:-Key &

WAR. Lan, aynpore. PHILIPPINE ELANDS: A. S. WAN CHINA Canton, PATELE & Co. Amoy,

BON & Co., Mania,

THE AKOY STORE, Faochou, BROCKETE & Co. Shanghai, KEZET & WALAH, LTD. Fokohama, KELLY & WALSH,

THE CHINA. MATE. LTD.,

6, Queen's Road Central

PREACHING THE GOSPEL

JAPAN AND TIBET.

By Prol. E . PARKIR

On sale at the Ouma Mam Dillon,

5. Wyndham Stre

Price

COents,

➜EMINISCENCES OF INTERPORT ORIUKET,

BY J. A. E

Reprinted from the.

CHINA HALL Pamphlet Forms,

To be had" at the Cam MAIL: OM

6 Wyndham Street,