1908-10-30 — Page 6

PENINSULAR

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL S.B. CO.,

TION COMPANY;

VIEL despatch VESSELS to the Endermentioned FORTE on or about the

BATES med

STEXMERA

TO Ball Pr

SKMARKS,

ĮDELBI « anar avr. 24 p.m. 3 th i Freigat and SHANGBA)........Lapt. J.D. ANDERWA, 3.3.n. October. Yagn LONDON, VIA USUAL PORTE

LASSAYE

C. C. L. DANI)

LONDON & ANTWERP. (SUF ATRA.............................................

Via S'PORT, P'ang, Crino, PORT SAID & MAXILLES Capt. E. W. Hrnce

"

Uetaber.} Advertisement Noon Blat3 Sce Apes.ai

Abrut 4th Freight and November. Passage.

BBANGFAT, MOJI, KOBEJFALERMO About Sebl

AND YOKOHAMA. Osp. J. B. FERGUSON... November. Freight only.

PAO 8. N, Co.'s Office.

E. A. HEV ETT, Superintendent,

CANADIAN

PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-FÚNOTUALITY,

The only line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Days across the Patrio is the EMPRESS LINE. SAVING 5 TO 10 DAYS OULAN THAYE 12 DAYS YOKOBAMA TM VANCOUVER,

#.VES. GLENFARG

21 DAYS HONGKONG » VÀNCOUVER,

PROPOSED SALINOR.

3847 Tone

60 TONS

་

̈ (Subject to Alteration). LEAVE HONGKONA ARKIVI VANDOUTÍR. WEDNESDAY, Oct. 28....... .................Nov. 25. SATURDAY, Nov. 7...... ...Nov. 29. SATURDAY, NOV. 28....... ...Dec. 19. SATURDAY, Dec. 12. Jan. 5, 1909, SATURDAY, Doo. 19...Jea. SATURDAY, Jan. 18, 1909..

GAPRANN OF JAPAN EMPREIS OF CHINA 6000 TONS MONTEAGLE

0163.TONK EMPRESS OF INDIA... 600 Toxs EMPRESS OF JAP IN ... 669) Tons EMPRESS OF CHINA ... 6000 Tons SATURDAY, Feb. 13...

'EXPRESS' Stesimore will depart from Hongkong at 4 .. 3.5. Monteagle and Glenfarg at 12 Noor.

S.S. OLEN FARG is a freightor only and does not carry passengers.

9.

.Feb. K .Mar. 6.

at

THE Juickest route to CANADA. UNITED STATES and EUROPE, calling

SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, YOKOHAMA And VICTORIA, BC, connecting at VANCOUVER with a Special El Exprese, and st Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steam thips, 11,50) tous register, thus providing a comfortable and speedy throngh route to Kurope.

Hongking to London, 1st Classvis Canadian Atlantic Ports or New York £71.10.

*Intermediate on Steamers, and Lot Olge Railways.....

11

£40.

91

£42.

First class rate to London includes cost of Mesls and Berth in Sleoping Car while grossing the Amer ein Coritúent by Canadian, Pacific direct lino.

R. 45. MONTRAULS Varrion INTERMEDIATE P.egory only at inter- mediata rates, affording superior sccommodation for that Close,

Pagrab through to all points and AROUND THE WORLD, *MULAL THROUGH RATES (fimi, chen only) granted to Missionaries, Members

of the Nave, Milary Diplomatic and Civil Services and to Europesu Officials it the Service of China dapaa Govorimonte,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. CO.,

TOYO KISEN U.S. MAIL LINES.

KAAN VIA HONOLULU,

Shipping

FRIDAY OUTOBER, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

XTRANESS PENANO(KOISANG .-.

KAISHA

Гля

• SINGAPORE

AND CALCUTTA

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TRO:JUAL ROUTE.

Only Hae taking the warn borzas our cross the PACIFIC, via HoKOLELI, O, the most fertile and beatiful istand of the-FavIPTU -

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION+

+ TENYO MARU21,000 Tous..... TUESDAY,

SATURDAY, 28th Nov., at Moria,

+ SHANGM v1. Via SWATOW) HANGSANG SUNDAY,

+ SHANGHAI 1).

AWE NINGHO

* SINGAPORE,

• MANILA

PRINING.

TO BALE

SATURDAY,

Oct. 31, at 1 P.M

PRISING

Nov. 1, Daylight

Nov. 3 at Noon,

FRIDAY,

Nov. 6, at 1 P.M. Nov., uti P.M.

HOPSANG ......TUESDAY, PENANGLAISANG

AND CALOUTTA

................. LOONGSANG „.„FRIDAY,

RETURN TOURS TO JAPAŃ. Occupying 26 days. FUHE steamers Kutang, Numping and Fookeang leave about every 3 weeks for Shang: hai and tokoh-ma, returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Honkong. providing a stay of 6 co 6 dava in Japan if parauzeto leave the steamer at Yokoban kud rejoin at Kube.

These vessala have all wedern improvement and aro'firled througaont with Electric The.

A duly qualified Surgeon is also carried.

* Steamers are superior Accommodation for First-ciser Passengers, and ́ar itted throughout with Electris Light,

л

+ Taking Osrgo on Through Bill of Lading to Yangtsas. Porta, Ubefoo, Tientela d Nowchwang.

For Freight or Passage, apply to

156

Telephone No. 81. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Gearn Manage

JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN

REGULAR TARKK-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

TRAHERE.

Bailing Date?,

1908."

3rd Nov., & Nood,

KOREA

*********

AMERICA MARU

SIBERIA

18,000

18.000

SATURDAY,

14th Nov., at Noon.

SATURDAY,

CHINA

10,200,

SATURDAY,

MANCHURIA,.

27,20

SATURDAY, 1

* HONGKONG MARU...11,0: J''ARIA

...SATURDAY,

...........

9,600

19h Dec., at Noon. Se

Dec., at Noon. ......ATURDAY, 2nd Jan, at Noon,

...SATURDAY

s", at Noon,

STEAMER

th Dee, at NOD. 12th e, al Neon.

MONGOLIA 27.

The s.8. A SIA and CHINA carry intermediate passengers only at intermediate rates, affording superior accommodation for that class

+ Triple Screw Stanier.

RECORD FAST TRIPS.

* Twin Screws,

Yokohama to San Francisco...s. KOREA, 18,000 tons. September 18-27th 1905;

10 days, 11 hours and 5 mlnates.

San Francisco to Honolulu...... SIBERIA, 18,000 tone, August 16th-20th, 19054

4 days, 19 bouro,'

SAD Francisco to Yokota....... SIBERIA, calling at Midway Isisude and Houoluta

en-route, August 16cm-31st. 1905, 13 duya, 18 honra,

Yokohama to San Francisco... STBELIS, 18,000 tonn, Ort. 13th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 93 minutes.

THE

THE T. K. K. Stewehip TENTO MARU will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO SHANCHAL NAGASAKI, KORE TORORAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 3d Novamber, 1909, ab Noon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only granted to Matouarles, Mumbers of the NavaI, Miltary, Diplomario and Civil Services, and to Roropes Uficiais in the Surviou Chiza snd Japan Govermenta.

Through Billa of Lading leaned for transportation to Yokohama and other Japar Ports, te Sxe Frandace, to Atlantle and Taland Cities of the United States, vis Over land Railway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mazloo, Jontral and South Awories, by the Companies' and connecting Stesniers.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, G'S BUILDING.

B. SILVERSTONE, Anest

CHINA NAVIGATION CO., LD.

гов

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

| SHANGHAI

MANILA-ve stacki

For farths, information, Maps, Hoabes, Handbooks, Rates of freight and P-HAIPHONG gara teply in

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, etc. ya Penner Sver and PRAYA, Opposite Blake Pler,

Fo

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES-

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,

STEAMERS

SINGAN

CHENAN

TRAN

CHEFOO & TIENTSINHUICHOW............... CEBU & ILOILO ...............

a.m.

TO BAIL

Det

31, at

Nov.

1. Daylight.

Nor.

Nov

5, at 4 pm.

E, at 4 pm.

3,4 p.m.

MANILA AMING Nov. 10, at 4 p.m. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

THORSDAY ISLAND, COOKTOWN

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE,

BYDNEY, MELBOURNE, with tranship.CHANGSHA,Nov. ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE. & PERTA} *

FROM

PRITING.

Artistic rinting

Book Binding

Dowith Neatness and

Despatch

Modorate Prices

Fir balt Programes

of Nov, Fist half

EXPECTED

UN OX

ABOUT

WILL LEAVE POR

ON OR ABOUT

TJILIWONG..

TJIMAHI

JAPAN

JAVA

SHANGHAI

First half of Nov. First half of Now: First-half

JAVA

SHANGHAI

JAVA

TJIE INI.....

TJIPANAS

j

JAPAN

JAVA

JAPAN

*of Nov. Second balf of Nov. Second half of Nov.

First half

· JAYA

SHANGHAI

JAVA

of Duo,

| TJILATJAP

TJIBODAS...

of Nov. Second half of Nov. Seenid half of Nov. Scound half

of Nov. Fire halt of Dec.

THE Steamers are +11 fitted throughout with Electric Light and have accommodation

Sterzumber of Saloon Presengers, and will take care to a dsIndian pouson through Bills of Ladine.

For Particulars of Froight and Fassoze, apply to the

YORK BUILDING, 1st Floor

Hongkong, September 24, 1908.

FO

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

TELEPHONE No. 375.

STRAITS CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

ND LONDON Fhrough Bribre Losting samueï'tes BATA

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN LOUTH AFRICAN PORTS,

AUSTRIANS LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

Uompy Reports

Busss Circulars

and

joks of all kinda.

1307

Under Expoan Jupervision

V10A TION JOMPANI.

FIUME and TRIESTE Direct Jalling sa INO A DORP OPRANO, COLOMBO, BOMBAY, KAKACHI, ADEN, SUMA AND 6. SAID.

OUN AND

11

Taktris Cargo through rates to the BRAILA, to Pra tay GULF, RED SEA BLASBA IVANT, VENZOR and ADHIATIO

A Co.'s Blesmanip BIRT

ORIA,

21, ab + p.m. Steamship 4894YE, Captain

OL DAS carrying Majesty's Malia will be despatched from Cap'ain BrzozOLLAR will be despatches sz: this for BOMBAY, &c., OD SATURDAY

abova on SUNDAY, the Bad November,

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS bare superior Pasninger the 31st October, st Now, taking Pawan - - 23, 103. sccommodation, with Mectele Light throughent and Electric Fuse-in-the-Staterooms and Cargo for the above-porte in The Bhaamer ban capital socommoda- and Dining Sation.

AUSTRALIAN STEAMERS have suverlor accommodation,th-Electric Light Moon 15,000 tons, from Colombo, Pas carries a Doctor.

onnect with the Company's Steamship on for passengers, klectric Light and throughout and Flectric Fans in the Staterooms. A daly qualified Sareeon is carried.ge ad mmodation in which vessel fr Cargo booked through für all Australian. New Zealand and Thamanian Porta.

SHANGHAI STEAMERS bave good alona Passanger accommodation and take

speare before departure from Hongkong

Pan Laforcantion ne to Passage & Freight. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, on brough Billa of Lading to all Tangaze and Northern China Porta.

Silk and Valuables, all Dargo for Fra

-ply to

N.8.-REDUCED SALOON FARMS, Single sud Rocorn, To Manila and

and Tea for Lordon(under arrangement wil

SANDER. WIKLER, & 00.,

pritz Hanshipped at Colombo into the mail Via SHANGHAL

Anatralna Porn,

weaker proceeding to Marseille and

Princes."Hinge (200 For Freight of Parade, she to

London; other pan for London, So, wi lju

Hongkong, Dember 23, 1978, 1478 iconvayad from Bombay by the R,M.. Telephone No. 46.2

Macedonia de London on the 12th December, 198

Fo

SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA ..........

MARSEILLES, Via Porn} POLYNESIEN; } Broc.

STEAMKHE

CAPTUN

To Sa ARMAND BEHIC, GUIONNET. Nov. 9,

Nov. 10,

p.m.

at 1 n.m.

BOYER. Nov. 23,

LAVOELIN. NOV. 24.

p.m.

at I p.m.

SHANGHAI, KUDE AND DUMBRA,

TOROBAMA .........

MARSEILLES, Via Fonts...TOURANE,

TRANSE HIPING on the Co,'s Steamers at SINGAPORE for Batavia, at COLOMBO For

TAALCUTTA, ROMERY and AUFTBAMA, NE PORT SAID for the LEVANT, CONSTAN

WWOPLI and BLACK SRS.

Through Tickets to LONDON, vis PARTE, from £27.10 up to £71.10. 90 hoora Ladway from MARSBILLYS to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Marvellies.

For further particular "apply to

Hongkong: April 9, 1908.

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

H

Tas Co.'s B.. JOSHIN MABU.

Capt. I. KABURAKI,

* DALJIN MARU,

Uapt. I, SAKURAI,

625 HOЯHU MABU, Capt. Lnout,

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO, until farther Notice.

+ FOR MOJI, OBE, YOKKAICHL, SHIMIDZU, YOKOHAMA, BONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND

CONNECT IN. WITH THE

STEAMP

NUMANTIA

BUTTERFIELD & SWIRE,

SCENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

** REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKƠNG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA - PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FOB-

TAMBUL V SWATOW

AND AMOY, TAMBUI. Yua ERATOW. AND AMOY. ANPING, Via SWATOW, AND AMOY.

LEAVING SUNDAY, 1st

Nov.. at 8 a.m. SUNDAY, 8th

Nov. 9,8.03. WEDNESDAY, 11th |

Nov,, at 9 5.0L

A Reduction of 20% will be made on First and Second Class Fares to Foochor, These New Steamers have excellent Accommodation or First and second-class Passenger, and are fitted throughout with Flectrio Light. First class Cabins Amid ships.Cnrivalled Table,

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangboss & Northern Ohio Pofte, For Fright, Passage and farther information, apply at the Co.'s load Branch

T. ARIMA, Manager.

GRECON RAILROAD NAVIGATION CO. Ofice, at BROUND FLOOR, No. 1, QUEEN'S BUILDINGS.

Толи

CAPTAIN

TO JA ON 1908. 4371 H. FRIDTMANN....8th Nov.; at Daylight.

Through Alla of Esaing inred to Panis Gosat-Points and all Hasbeen, Canadina and On Rates Folate. For through rates of Freight and further information, emanierte with or apply to

S. SILVERSTONE, Agent,

NORDDEUTSCHER LLOYD'

BREMEN.

”HAMBURG-AMERIKA LINIE, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

HAMBURG.

FAST-ASIATIC FREIGHT SERVICE. GULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,

VIA STRAITS AND COLOMBO,

To HAVRE, BREMEN AND BAMBURO, AND TO NEW YORK.

#TAKING Owego ab through Raten to all Fatopean North Continental and British- Trieste, likbor, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Bos and Baltic Ports,

AND ALL NORTH AND SOUR. A3rRICAN PORTO. Also Ti Aden or Port Baid, by the Company's rabian and Persian Service to

Arabian and Persian Gult Porte NEXT BAILINGS FROM HONGKONG.

Outward.

Homaward,

For Havre, Dunkirk & Hamburg.

For Havre and Hamburg

For Shanghai, Yokohama & Kobe Les HAMIBIA I Net Oct.

28. SITHONIA2nd Nor.

5.6, BANDIA, 19th Non: E A SA SURIČA...................... Sed Nov.

- 5.8, JATHIA 2 Mutu 8th Doo. "K8. BRINGAVTA ........ 17th Dec.

8.8. ANDALUSIA

27th Ded 8.8. SAXUNIA ......., 9th Jan;509

For Further Freihero, apely to) £2

Honthota, October 30, 1908,

For Marseilles, Antwerp and.

Hamburg

BAHA 4th Nev. For Havre and Hamburg

8.5. SENEGALBIA15th Nov. Inicode! eyoutin

THAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office,

FOR

STRANKS

יו

NAPLES GENDA, ALGIERS, PRINZEJĘ, ALIOK,

GIBRALTAR, SOUTHAMP TON, ANTWERP & HAMBURG Opt. G. Rote,

SHANGHAI,

NAGÁRAKI,

AGASAKI PRINZ LUDWIG, KOBE AND YOKOHAMA.. Capt. F. v; Binzer

To BALL,- 1998.

wil be received at this Office 4 pm, the day before siling The ntents and value of all packager are sagnfred.'

For further Partienisys, spot to

F. J. ABBOTT, Acting Bonékozu. October 17, 1908.

1421

EASTERN & AUSTRALIAN 8TEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at TOR, POR DARWİN an Jowai Fours, and taking through Cargo to AURAME, New Zealand, TASMANIA, MO)

THE Steamship

ber,

Captain Boos, will be despatched a KASTERN.

above on THURSDAY, the 12th Novem- Tils well-known steamer te spasial

Noon.

Ang Chamber, which stres the noply o Etbed for Passengers, and has a Refrigerat Fresh Provisions, Ios, &, throughout the joyage

The Stesmer Is installed throughons wit rg Electrio Light

(WEDNESDAY, 4th Nov.,

*t. Noon.

...

A Stewardess and a duly qualifed Bar voon are estriad.

N.B.-To sasure the additional comfor a pazsongure the steamers of the Company have electrio fans fitted in stateroom. Fne Frlekar Passade, strply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

1441

Hongkang, October 21, 1908,

•SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED

FOR LONDON, HAMBURG AND ANTWERP,

THE Beamship"

DENBIGBRWIŻE,

Captain 'G. E. WARNER, R.N.R,

WEDNESDAY,ill be desprofied for the above ports on ob or abona MONDAY, the 30th November, 10 a..

4th Nov., at Noon.

THURSDAY, -5th Nov., at 5 p.m

Capt. F. Hozbill.

Middle of

November.

Fes further Farticulars, 'äppis to"

MANILA, YAP, NEW QUINBA, Y

PRINZ SIGISMUND, SAMARAI BETSUANE

Capt. D: Louz SYDNEY AND MELBOURNE... }

BORNEO

KUDAT and BANDAKAN

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00,, General Agents, Hongkong & Uhing

For Freight or passaga apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, October 29, 1903,"

1460

RESORTURETTERPORT

BY J. A. L.

Reprinted from the Oitya Manis

"Pamphlex,

To he had ab the Omiya Mam Ofos

6, Wyndham Street.

AGENTS. LONDON: F. Argan, 11 & 18, Clemens

Trane, Lumbard Bireet, 1. CLAKER, SON & PLATE, 85 Gracechurch

5. C. G. STEEN&Co., Ltd., 30 Corni

hill, GORDON & Gorca, 15 St. Bride BO. BATES, HENDY & Co., 81. Vannen street, n.o. Ws, Ltd., 151 Dennon Street, C. ROBERT WATSON. 150, Fleet treet. O. MITCHELL & Co., Snow Hal, Holborn Fiduct, 2.0 D. J. KETZ & Co., 3, Whitefriars S. 2.0. MATHER & OBOTERE, Ltd. 10, 11, 12 New Bridge St. 8.0 MILTON & Co. 22 Glasshouse Bl. Regent St., W.

PARIS

AND EUROPE: MATENOR FAYEE Co., 18 Brie de la Grang Bateliers, Paris. The Rev. Dr. E B73 DL, 12 Rue Fivienne, Paris, NEW YORK: THE CHINESE EVANGELJET BAN FRANCISCO and American Porte

OPPICK, 52, West Bud Street.

generally-BKAN & BLACK, San Fran

&USTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-BORION & GOTOR, Me- bourne and Sydney

Tnaflail Oku

5, WYTHAM STRJIT,

HIGKONG.

ADVERTISE

ADVIRTISE

ADVERTISE

CEYLON: W. M. SMITH & Co., Ta The Wife d Cradz.

APOTHECARIES Co., Colombo.

SINGAPORE, STRAITS, &.KMSY &

WALSH. LTD., Kingapore. PHILIPPINE ISLANDS:—A. S. WAT CHINA-Danton, PATELL. & Co. Amos:

BON & Co., Manta.

THE AKOY STORE. Fochaw, BROCKETT- & Co. Shanghai, Katzy & Wian, Lao, Pakohima, KELLY & WALSE, LED.

THE CHINA MAIL. LED,

8, Queous Road Central.

LAST PRAYA RECLAMATION

BOHEME.

No revvitodice PAGO THE

S PROPOSED TO THE: HONGKON! GOVERNMENT AND THE MARIN) LOT-HOLDERS BY HER PAUS OHATER.

The Full Datadis Printed in Pamphlet Peḥm. Apni qay be haż.

NA MAIL ORD B, Wyndham Street.

OFRINTIANITY

WCB1B

INTRODUCING INTO CHINA Reprinted from the CHINA MAIL.

To be had at tba "Quara. Mark' Offer

ham Street,

50 Cedrón,"

A ONE-TIME | ORÅDE, lik ons blowsal an

hammer on the hes of the uall, malkas anfgrension, bae) is only the she /tinuous Insaction ofpe advertisemenă

like the continuempounding on the head of the mall, tha cetvon the saga ment home and ollajos th

The BEST Medium fer

Advertising

CHINA MAIL,

* OVERLAND

CHINA HAIL.”

Road by sil Classes in tie Ocions