1908-10-01 — Page 6

Shipping.

PENINSULAR & OKIENTAL STLAN

TION COMPANY,

THE CHINA MAIL.

Shipping

NAWIGA-PACIFIC MAIL 8.S. CO.,

WL depat VESSELE t the Undermentioned FORTS on or about the

DATK named —

TOA

LONDON, A USUAL FOR

ETESHETA

DEVANHA

TO CON

DENALES.

Noon. Grd-Bee Special

pt. T. H. BIBE, IN.. October. Advertisement

BONDON & ANTWERP, (NERE

VIA POR, PANG, CLB- fapt. G. FETTA ..... AND PORT SAID... A.............-

About thFreight and Cctober. Passago.

BHANGRAI, MOJI, KOBEJ POONA ........bout 11th Freight only,

AND YOKOHAMA, A. F. VINI, B.N.B. Ostcher."

SHANCHAL

7.4 (1. & N. Co.'s Office.

CANADIAN

JASSAVE1 best 15th Freight and Capt. . L. DANIEL...... October, Passage.

F. J. ABBOTT Acting Huperintendent.

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LIKE,

LUXURY-SPELD-PUNCTUALITY.

The only The that MAINTAINS a Regclar Schedule Servics of 12 Days across SAVING & TO 10 DAYS OCEAN TRAVEL the PACIFIC is the EMPRESS LINE.'* 12 DAYS. YOKOHAMA TO VANCOUVER,

PROPONED Sathis

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

(Subject to Alteration), LEAVE HONGKONG ARKIVE VANDOUTER,

SATURDAY, Dot.

.R.M.8. MONTRAOLE.

613 Toma EMPRESS OF INDIA 800 TONE EMPRESS UP JAPAN... TOKE BMPRESS OF CHINA ... 6 TONE MONTEAGLE

(163 TONE EMPRESS OF INDIA... 600 Tons

7.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 88, 00.,

TOYO KISEN

KAISHA

9.8. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

MANN AND EUROPE 1-

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Shipping

THURSDAY, OCTOBER 1, 1908

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), URDU

STEANERA

+ SHANGHAI, VÀ SWATOW OHOTRANG. FILEAY, +BHANGHAI, YOKOHAMA, Í KUTHANG

KOBE & MOJI

MANILA... TURNSANG

TO SAIL

Oct.

TUESDAY, FRIDAY,

+ SHANGHAI ANTUNG AND WAISHING SUNDAY,

NEWORWANG on ƒ

SINGAPORE, PENANGNAMSANG ...

AND CALCUTTA

FRIDAY,

MANILA LOONGSANG).„„FRIDAY,

3, at Noon.

Oct. 2, st Noon.

Oct. 2, at-4 PA

Oct. 4, Daylight

Oct. 9, at 1T

Ost, at 4 P.M.

RETURN TOUKS TO JAPAN. Occupying 21 days. THE steamers Euteng, Namsung and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang- bai and Yokohama, rotaraing via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. providing a stay of 6 co 6 days in Japan if passenger lasso the steamer at Yokohama and rejoin at Koha.

Thean vessels have sill modern improvemenm and aro firten througaout with Electric Light A daly qualified Surgaon is also carried.

Steamers have adparios Audomodation for Finsuses Passengers, and Boted throughout with Electrio Light

Are

PRINTING ..

PRINTING

PRINTING

Taking Carge on Through Bill of Lading to Yangtzen Ports, Unitoo, Tissin& Artistic Printing

Nowchwang.

For Freight or Passage, apply to

Only line taking the warm SoOTHEER ROOTS arose the Padri, via HONOLULU, 765

on OIKU, the must fertile and beautiful island of the Pacuvio.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

SAILING DATEA

STEAMERS.

* MANCHURIA

1968.

27,000 Tons.....WEDNESDAY, 30th Sept., at Noon.

......FRIDAY,

+ HONGKONG MARU ...11,099.

I ASIA........DAMA KOTKI PODSTATE

SATURDAY, 24th fret, at Daylight,

3rd Nov., at Noon.

TUESDAY, ......SATURDAY,

9th Dos, at Noon.

17

9,500 .....SATURDAY,

17th Oct at Nova

* MONGOLIA..

27,000

+ TENYO MARU

21,000

*KOREA

AMERICA MARU

STIFFIEMİSİ

.18,000

14,000

* SIBERIA

8,000

H

#

SATURDAY, SATURDAY, 5th Doc., at Noon. 10,200 ......SATURDAY, 12th Dec., at 2009,

28th Nov., a Noul.

OHINA

14th Nov., at Noan.

The 4.5. ASIA and CHINA carry intermediate passongors only at intermediate rates, affording superior accommodation for that close.

*Twin Borewe,

+ Triple Screw Steamer.

RECORD FAST TRIPS.

Yozahams to San Francisco......6,8, KOREA, 18,000 to September 18-27th 1905;

10 days, 11 hours and 6 minutes.

San Francisco to Honolulu...... SIBERIA, 18,000 tons. August 16th-20th, 1906;

4 daya, 19 hours,

...........Oct. 27. San Francisco to Yokohama.....5.5. SIBERIA, alllas at Midway Islands and Honolulu

Bronto, Angust 16tn-3lub, 1966, 19 days, 15 hours. Yokohama to San Francisco...... IBERIA, 18,000 zom, Get, 13th to 23rd, 1906

10 days, 10 hours and 29 minutes.

SATURDAY, Opt. 17. Nov. SATURDAY, Nov. 7 Nov, 28. SATEBOAT, Not. 28.Dec. 19. Jan. 5, 1909. SATURDAY, Dec. 12 SATURDAY, Dec. 26

Jan 18,

• EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at 41.M. S.. Monteagle st. 12 Noon.

THE Queres rome to OANADA, UNITED STATES and EUROPE, lloga

TANGHAL NAGASAK: (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE YOKOHAMA and VICTORIA, B. C., connecting at VANCOUVER with a Special Me!! Express, and at Qoobes with the Company's now palatial EMPRESS Steamships, 14,500 loos register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

Hongkong to London, 1st Class.ria Canadian Atlaute Ports or New York 271:10,

Intermediate on Steamers, and let Oka Ballways...

13

T

£40.

£42.

Fimt class rate to London Irelndes cost of Masla And Berth in Sieeplay Car while Orossing the American Continent by Oanadisu, Pasific dires live.

14.S. MONTRAGLE Ones INTERMEDIATE Pengem mly at inter mediate ratia, affording superior secoumedation for that Class,

Passengers booked through u all paints and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH LATES (first close only) granted to Missionaries, Mombar of the Naval, Military, Diplomade and Ciril Barvloe sud to Frropas Oficiale in the Service of China and Japan Gomments.

THE F. M. Steamship MANCHURIA will be despatched from Hongkong to RAN

F. MANCANGAN JABA

A CHL

SHIMIZU, TOKOHAMA and HONOLULU, on WEDNESDAY, the 30th September, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the Untied States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarion, Members of the Narsi, MAitary,

Diplomasis and Civil Services, and to Koropean Oficials in the Servios of China and Japsu Governments.

Through Bill of Lading leaned for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to-San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Over- land Railway, to Elavana, Trinidad, and Demerars, and to poets in Maxto, antral and South America, by the Companies and connecting Steamers.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, KrsG'S BUILDING,

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

}

SAMARANG & SOURABAYA. SHANGHAI ......

For further information, Mis, Routes, Handbook, Bates of Freight sud Pas-]

D. W. CRADDOCK, eage, apply to

General Trage Agent for China, etc. Coz Ira STEEZT and PRATA, Upposite, Blake Pior,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

– Via SUEZ CANAL.

NEWCHWANG, ***** MANILA......

STE AMEER ...............SHANTUNG Oc

Kickiano Oct.

SONORIANG....Ost.

NARCHANG

TEAN

TO SAIL

3, at 4 p.m. 6, at 4 p..

6, at 4.D.

Oct.

6, at 4 p.m. 0, al 4

Hurcow...............Oct.

8, at $ p.m.

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN MANILA, ZANBUANGA, PT, DARWIS THURSDAY ISLAND, DOKTOWN CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE TAIYUAN.........October 10, at 4 p.m. SYDNEY, MELBOURNE, #Ph tranship- mont for TASMANIA.NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTA)

MANILA BTEAMERS & TIENTSIN STEAMER's bars auperior Passenger accommodation, with Electric Light throughoma and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fane in the Staterooms. A dely qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zaxland and Tasmanian Peris.

SHANGHAI STEAMERS Lave good Saloon Passenger accommodation and take.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, cargo up through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Ports.

- Foo SHANGHAI, KOBE AND}

YOKOHAMA most MARSEILLES, Via PORTO

Via SHANGHAI

STEAMERS

POLYNESIEN,

VILLE DE LA CIOTAT,

CAPTAIN

*To 'Suic

Bacc. Oct. 12,

p.m.⚫

HARILLON,

Cher. 13, at p..

LADOELEN.

MAWIX.

Oct, X,

Oct. 27, at 1 p.m.

SHANGHAI, KOBE AND Į TBUBANK.

TOKOHAMA ...............

MARSEILLES, Via Posra...CALEDONIEN, TRANSHIPPING on the Ca's Steamers at SOAPORE for BATAVIA, A COLOMBO JOT

BOB and Aravena, st For Sam for the Larianne Coro

TINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to Loss, via Pants, from £27.10 up to £71.10.20 hours railway from MARSEILLES- to IDIDOSs. Interpreters meet passengers on their arrival in Marockle

For further partiis apply to

Hongkong, April 9, 3908,

2.

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

N.B. REDUCED SALOON FARED, Single and Komaru, To Manila and Australian Porta.

For Freight or Passage, apply in

Telephone No. 36;

BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGENTE

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG: -

SUBJECT TO ALTERATION.

Fon

THE Co.'s 9.3.

JOSHIN MARU, Capt. Y KABULAKY,

LEATING

TAMSUL, Via SWATOW

AND AMOY.

525

◄ DALJIN MARIT,

TAMSUL. Via SWATOW AND AMOY.

SUNDAY, 4th

Oct., at 9s.m.

SUNDAY, 11th

Oct 10 am,

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

+ FOR KEELUNG, MOJ, KOBE YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKO HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND. OPERATING IN

COENZATION-WITH-THE

ФЕЛМЕНТР

+ ALESIA..

Cap. I. SAKURAI, **

A Reduction of 20% will be made on First and Second Claas Farse to Focohow,

until further Norico.

* These New Stasmers have excellent Accommodation de Fine and decond-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Eight, Firet-class Cabins Amid ships. Uncivalled Table.

Taking Cargo on through Bills of Ending to all Yangtase & Northern Chios Porus. For Freight, Passage and farther information, apply at the Co.'s Local Branch

1. ARIMA, Manager

OREGON RAILROAD & NAVIGATION-CO, once, a SECOND FLoca, No. 1, Queen's Bennings.

PONA

CAPTAIN

TO SAIL OF 1908.

5167 Joan Eenst.... 7th October, at Noon. Dagh Bill of Lading isced to Panfic Coast Points and all Eastern, Ovadian and United States Points. Yor through rates of Fright and further information,

- communicate with oe apply bơ

8. SILVERSTONE, Agent,

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

HAMBURG.

FAST-ASIATIC FREIGHT SERVICE.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

To' HAVEE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK. MAKING· Cargo at through Rates to all European North Continental and British TAKING

Fate, also Trieste, Lasher, Oporto, Marseilles, Genca, and other Mediterran,

•Levantine, Black Sos and Baki Forte,

AND ALD NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTS.

Als via Aden or Port Said, by the Company's Arabian and Persian Service to Arabist and Persian GF Foria. NEXT SAILINGS PROM HONGKONG.

Homeward Outwärd

For Shanghai, Yekohana & Kobe For Havre and Hamburg

-S18-SENEGAMDIA,LÍKiệth: Oat, o

#83 SITHONIA..

88 SCANDIA ... 10th Nov. a 8.8 BRISGAVIA 18th Nov. 8.8. DORTMUND .... Not 8.8, 0. FERD, LAKISZ TU Dec. 5.8 JSTRIA

10th 10, 7th Dec, FaFather Particulars, apply to d

9.6. SAXONIA

SA DRABILIA

Laiyapu 48h, Ochi 19th Oct. KS. SAMBIA..let Oct. AS SENECAMBIA:19th Nov, For Gença, Marseilles, Antwerp

dband Hamburg

8.S. LIBERTA‚aht, beginning of Nov

HAMBURGAMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hoogkong Cletober 1, 1996-

Fox

GPTHAMERE

NAPLES, GENDA, ALGIERSLUTZOW,

GIBRALTAR, SOUTHAMP

Capt. Dewarz, TON, ANTWERP & HAMBURG

SHANGHAI,

NAGASAKI PRINZESS ALICE, KOBE AND FOKOHAMA,H

MANILA, YAP, NEW GUINEA, PRIVE WALDEMAR,

SAMARAI BRISBANE

Capt. W. v. Sende. SYDNEY AND MEEROURNE..

Telephone No. 61,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Grierol Managua.

THOS. COOK & SON.

D

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAY,

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insoyed at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTE: ISSUED and WASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

Head Office for the Far East: 10, DES VIEUX ROAD,

Hongkong.

Hongkot, April 4, 1908

Japan Office: 14, WATER STREET,

Yokohama.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Screw Steamship

MINNESOTA ·

=

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change..

MINNESOTA, Captain C. T. Arany,

j TUESDAY, 6th October,

at Noon.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-S and Staterooms (all outside room), Music room, Liberty, Stoking room, Nanery, Laundry, Tele- pzones, etc

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by nil if desired between parts of Yako- hama, Kob and Nagasaki, without cava cisuga.

For convenience of coastwise cabin passenger return tickets are interchangeable with regdar mail fine between Japan, China and Hong Kong. For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

BUD

STRAITE, OFYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. {

RANEAN PORTS; PLYMOUTH

AND LONDON.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM

-SHIP COMPANY, LIMITED,

―

FOR SYDNEY AND MELBOURNE |(Chilling at PosT DARWIN and queme LAND PORTS, and taking throngb Cargo to ADELAIDE, NIW ZEALAND, TASHATIA, ED.)

HE Sternbip THE

EMPIRE, Captain Hems, will be deapatabed as

at Noon.

}.

Through Bills of Lading fund for BATA-abore on THURSDAY, the 15th October,

VIA PERSIAN GULF, OON.

· This well-known Steamer le specially TINENTAE. AMERICAN AND ited for Passengers, and has a Refrigerat BOUTH AFRICAN PORTS.

{11g Chambor, which ensures the supply of Froch Provisions, Ies, so, through it th

gggges

THE Steamship DEFANHA, Captain LTH. HIDE, B., oerying Klo

The Steamer le tnstalled throughout with. Majonty's Mails, will be despatched from trio Ligh

A Stewardess and a duly qualified Sur the for BOMBAY, &c., SATURDAY, the 3rd October, at Noor, taking Passat en arried. gers and Cargo for the above ports in

N.B.To sasure the additional confort connection with the Company's Steamship of passengers tho at saniem of the Campeny Fictoria 7000 tone, from Colombe, Passente electric face fitted in statarontas,

For Freight or Passage, apply on getmodation in which vemol la secured before departure from Hongkong..

-GIBB,-LIVINGSTON & CO.. Silk and Valuables, all Cargo for Frasov,

Agent. 72 and Tes for Loudon (underserangement) will

be tammshipped at Colombo into the mail Hongkong, September 22, 1808. emer proceeding to Marselllow and London; other cargo for London, &c., wil he conveyed from Bombay, by the RMS. Persia, duo la London on the 14th Novem ber, 1008.

Parcels will be received at the Office vutil 4 pm, the day before salilux. The contents and value of all packages

and

For further Partioplaza, apply to

7. 5. ДВЕОТТ, acting inperinnerdient. Hongkong, September 19, 1908..

1285

To SAIL. 1909,

UNITED STATES' & 'CHINA JAPAN (WEDNESDAY,

STEAMSHIP DINE, CARS 7th Oct., at Noon.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,

About

ĮTVHE Steamship jobs WEDNESDAY, INDRANT,

7th Oct.

[THURSDAY,

8th Oct at 6p.m.

BORN KO KUDAT AND SANDAKAN Capt. F. Sembil

Middle of

October,

For for has Pablonlar, apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & 00, General Agente, Hongkong & China.

Captain” MACFARLANE, will be despatched ambove on or about MONDAY, the 14th October

Fr Fraight, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lan.j

Agents Hongkong, Septembar 23, 1908. 1300

THE REVENUR OF CHINA. SER138 OF ARTIO£36,

Reprinted from The Diána čak

To be had the OPTICs or hats Parra 67 Da, Quem's Bend Genial, CO

Pylos 50 combezi

AUSTRIAN LLOYD'S: STEAM

1296

NAVIGA TION -QOMPANY,

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct Calling at SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA. COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to this

BRAZIES, RED BEL Bünök : Bra LEVANT, VENIOS and Aparato Pomp). TELE COP

Steamanue

AUSTRIA, Captain Ratcion, will be despatahed an above ca or about SATURDAY, the 34th

staber.

This Blearner has capital soonumyndas thọn tớ » passengere, i Electric Light and

for Information as to Passage & Freight,

KH BANDER, WIRLER,

AND

Book Binding

Dona with Nostriens BNÉ

Despatob

At Moderate Prices

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Under European Supervision

China Mail Ofiu

5, WYNDHAM STRTET,

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Zife of Traver

A ONE-THE orter, iks ons blow of sa

kammer on the bead of the nail, malena an improsalon, but it is only the co alamowa komention of the advertisement like the continuans pounding on Me hond of the mall, that datyen the Angh), mend home mod clinichen li

The BEST MEGHANNW FOR

Advertising ATS

CHINA MAIL.

OVERLAND

CHINA MAIL

CO Read by all Classes in the Colony

Prinben Bellion Hongkong, Saptambar 28, 1908,fər 1384