1908-08-04 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

*

FENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIO MAIL 8.8. CO.

TION COMPANY.

I despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES named Kaz

FOR

SHANGHAI

STERLLERS

YO BASS ON

REMASKS.

{DELHI | About Gth] Freight, and Capt. J. D. ANDREWS, R.N LJ. August. Presure. IMARMORA ............... INocn: 8h1 See special

LONDON, VIA USUAL FORTE .H.O. WEETOX, E...August. Advertisement

LONDON & ANTWERE. (NUBIA.

VIA S'PORS, PANG, Cz/80)

AND FORT SAID... Capt. F. J. Fox.........

SHANGHAI, MOJI, KOBEĮPALMA

About 19th Freight and August. Passage.

About 14th)

AND YOKOHAMA (Capt. G. W. COCKMAN, RN R. Agust. Fraight only.

P. & O. 6. F. Co.'s Office.

F. J. ABBOTT, Äcting “perintendent.

DANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S

STAMINA ROYAL MAIL STEAMSHIP LING,

LUXURY—SPEED-PUNGTUALITY.

The only Life that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Days aCTORS be Pacino is the EMPRESS LINE. 19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

R.M.S.

PROVOSED BAITAN CÓ,

-SAVING 5 TO 30 Days Oglan TRAVEL,

21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER,

(Subject to Alterntión). LAVE HONGKONG ARHIVE VANCOUVER, 6. SATURDAY, Aug, Sept. HAPDESAY, Aug. 15.

Sept. 5. SATURDAY, Sept. 5. Bept 28, FRIDAY, Sept. 11, 10. SATURDAY, Sept. 16...Dct. 17. SATURDAY, OH. S........OVE 27. SATURDAY, Oct. 17 Nov. 2

* GLENPARO. 3700 Tons EMPRESS OF INDIA ... 6000 Toя EMPRESS OF JAPAN 6000 Toxe LENNOX.............. 3700 Tons EMPRESS OF CHINA... 8000 Tons MONTEAGLE... -... 8163 Toxa EMPRESS OF INDIA ... 6000 Tons

* 9.9. LENNOX and GLENFARU ara freightore only and do not carry Passengora,

"EMPRESS Steamers will depart from Hengkong at 4 P.M. 8.8. Monteagle, Lennon and Glenfurg at 12 Noon.

THE Quickest "route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at

SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLANU SEA OF JAPAN), EURE YOKOHAMA and VICTORIA," B.G., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebec, with the Company's on palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tons regleter, thus providing a comfortable and speedy through route to Europa. Hongkong to Londen, 1st Class...via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10.

....-Intermediate on Steamers 1 ---- £10,

£19, and lat Class Ballways..} » First-class rate to London Includes coat of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacifo direct line.

RMS. MONTRAGLE Carrion INTERMEDIATE Passengers only at Inter mediate mies, affording superior acsoramodation for that Cam,

11

11

19

*

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH HATES (first play only) granted to Missionarios, Members

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

U.S.

TOYO KIBEN KA18HA

MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARDO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEX100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only lino taking the warm Sourzes Roure serome the Paurrrų, via Honolulu, on OAHU, the most fertile and beautiful island of the PATIO,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS,

** MONGOLIA..

+ TENTO MARU

*KOREA.OR

Shipping.

TUESDAY, AUGUST 4 11

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG"

(SUBMEDT ... 40. ALTERATION).

Fox

+ SHANQUAL...

*

•TTENTS INT.

+ SHANGHAI

* MANILA ormaris

TO SAID

YATSHING WEDNESDAY, Ang,5, at Noon.. CHEONGSHING WEDNESDAY, Aug. 6, at Noon. BANGSANG WEDNESDAY, Aug. 6, at Noon. YTTENSANG FRIDAY,..... Aug. 7, at 4 r...

FOOKSANG..]

{FRIDAY,}_____Ång. 14, at Noon, .....LOONGSANG ERIDAY, Aug. 14, at 4 2,3, RETURN TOURS TO JAPAN. VOONDying 24 davE). THE steamer Kulang, Namang and Foolsang loare about every 3 wooks for Shang

† SHANGHAI, YOKOHAMA, FOBE & MOJI ST

• MANILA Susan

That and Tokobamos rotaring die Robe (Inland Ses) and Moji Hongkong

providing a stay of 5 to 8 days to Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Koh

These vessels ave a medere improvements and are fitted throughout with Blootle Light, A daly qualified Surgeon is also carried.

* Stoamera have superior Accommodation for First-class Passengers, and are fisted throughrat with Elsotzio Light.

+ Taking Cargo on Through Blils of Inding to Yangtans Parts, Chefoo, Houtsta Newchwang

For Braight or Passage, apply to

Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

General Managers

CHARGEURS REUNIS

TRENCH STEAMSHIP: COMPANY. HEAD OFFICE-

PARIS.

(SUBJECT TO ALTERATION). ALL ROUND THE WORLD LINE.

SAILING DANIR. 1908. ...SATURDAY, 8th Ang, stNoon. ...TUESDAY. 18th Aug.. Nood. ...SATURDAY, 29th Aug., at Dagliglit ...FRIDAY. 11th Sept., at Ncon. ...SATURDAY, 18th Bopt., at Nohn, ...SATURDAY, 26th Sept., at Noon, .....SATURDAY, 3rd Oct., at Noon.

„27,000 Tons,... .21,000

18,000 T

* SIBERIA ....

18,000

CHINA....

10,200

***

244

"

* MANCHURI

27,000

1

* AMERICA MARU............11,000 *„

* HONGKONG MABU 11,000 容量

ASIA

...FRIDAY, 9th Oot, at Nooni

OUTWARDANTWERP, DUNKIRK, LA FALLICE, MARSEILLES,

via Suor

GENOA, NAPLES, COLUMBO, SINGATORE, HONGKONG, OUINWASTAO, (PEKING, TIENTSIN), KORE, YOKOHAMA, GREGA TO HONGKONG in 30 days. NAPLES TO HONGKONG in 29 days, Unique opportunity to make a Tour in North-China and Japan with great speed, safety and comfort, TRANSPACIFIO-VICTORIA (B.O.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN-

CISCO, Connecting with Canadian Pasido Hallway, Freight to Overland

Vis. VANONG TEE Passengers to Overland and Europe YOKOHAMA VANCOUVER 13 days. YOTORAMA-LONDON & PARIS 26 days. September 14-27th 1908; HOMEWARDMEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLIÕE August 19th-20th, 1905;|| Magellan Straits

...SATURDAY, 17th "Uct,, at Noon,

+ Twin Screwd.. + Triple Screw Stasmer.

RECORD FAST TRIPS,

Takohama to San Francisco. KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 minuter.

San Francisco to Honolulo...... SIBERIA, 18,000 tong

édays, 19 houIA,

Wik

LIVERPOOL.

San Francisco to Yokohama... SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolulu |— OUESSANT.......

en-conta, August 16th-Slet, 1905, 13 days, 13 hours, Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tops, Ost. 19tli to Brd, 1906 | = MALTH värmeturteti

10 days, 10 hours and 39 minptes,

THE P. M. Stosowblp: MONGOLIA will be despatched .com Hongkong to SAN YOKOHAMA And HONOLULU, on SATURDAY, the 8th August, 1908, at Noon, 1 FRANCISCO, v4 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TUKKAICHI, SHIMIZU, aking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first slam only) geanted to Missionarion, Member of the Naval, Military, Diplomatio and Clyll Services, and to European Ufficials in the Servios of China and Japan Governments

Through Bills of Lading leaned for transportation to Yokohama and other Japan Ports to Ban Francisco, to Atlantie and Inland Cities of the United States, via Over- land Railway, to Havans; Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexloo, Jentral and South America, by the Companies' and connecting Steamers,

For further Information as to Passage and I sight, apply to the Agency of the Companies, Kixe's BUILDING,

S. SILVERSTONE, Agent.

of the Navel, Militars, Diplomatie and Cell Fareloce and to Erxopean Offolsia in the PORTLAND & ASIATIO S.S, CO.

--Barvios of China and Japan Governmentë..

For further informadon, Maps, Roatea, Hardbooks, Rates of Freight and Paz. sage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China, etc. Co2R PRODLE STREET and FAAYA, Opponite Blake Pler.

TBE Co.'s 4.1.

* SHOSHU MARU,

Capt. Jo

JOSHIN MARU, Capt. I. S. Bar,

* LAIJIN MARU,

Capt. 1. BAXURAL

OSAKA SHOSEN

SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

UOAST PORTS AND FORMOSA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO ALTERATION,

FOR

ANPING. VI SWATOW, AND AMOY.

LEAVING

1 WEDNESDAY, sch

Aug., at £ p.m.

TAMSUL VI SWATOW

AND AMOY.

TAMBUI, - VIĄ SWATOW AND AMOT.

SUNDAY, Bth

Asg., at & am.

18UNDAY, 18th

Ang., at 1a.m.

* These New Steamers are excellent Accommodations or First and Second-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Eight, First-class Cabins Amid ships, Cnrivalled Tabla,

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze & Northom China Porte, For Freight, Prage and further information, apply at the Co.'s local Branch Offen, at SECORD FLOOR, No. 1, QUEEN'R-BUILDINGA.

T. ARIMA, Manager

NIPPON YUSEN KAISHA.

EXTRA SAILING EUROPEAN LINE.

967

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, Via SINGAPORE

24 PENANG, COLOMBO AND PORT BAID

THE Company's Newly-Enile Passenger Steamer

EAHO

MARU

(Tons 9000 Gress Reg., Captain F. L. SOMMER),

will be despatchad as above on WEDNESDAY, 126 Auguit, at Daylight "Every known comfort provided on Beard for Travellers, First-class Stabiroma am.dships, comprising ordinary Two Berth Cabins, Single Berch Cabins and Fall Suite. Elegant Dinica Salcon, Drawing Room, Social Hall and Smoking Room, Electric Light and Hestric. Fans throughout. Barber Saloon, Dark Room and Laundry. Dector and Stewardess. Unexcalled service.

Cheapest passage rates to Farope and Around the World. For further particulara,

NIPPON TUSEN KAISHA. apply to

Hongkong, July 14, 1908.

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

1002

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

BOR

STEAMERS

NAPLES, GENDA, ALDIERS, SCHAENHORST,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

ANTWERP AND HAMBURG,

SHANGHAI

Capt. L. Mies.

NAGASA CI,

Capt.

KONE AND YOKOHAMA.....

HANILA, NEW GUINEA, ) PRINZ SKISMUND,

SAMBAL BRISBANE SYDNEY AND ARLBOURNE ]]

12: Qapt. D, Lenz,

TO SAL 1908,

(WEDNESDAY, 18th Aug.. at Noon.

About WEDNESDAY,

19th Aug.

at & game

+ FOR KEELUNG, MOJI, KOBE. YOKKAICHI, SHIMIDZU. YOKO HAMĀ, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND,

OK ARAZING IN.

CONNECTION WITH GEN

STEAMSHIP

didly

870

PROPOSED BAILINOS 1.

27th Aug. CEYLAN.........28th November. 12th Oct. [= CORSE..........k1th January.

*No Passougers. Intermediate Olass and Rates of Paemge.

New Twin Screw, 16,000 Tons displacement, let. Class socommodation, splen equipped with single berth cabing, All Round the World Ticket by these boats, For further particulars, apply to F. NALIN, Acting Agent

FRENCH VAIL OFFICE.

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE OIRUUS, LONDON, .E.C. TUCKETS to EUROPE by the pripoipa! STEAMSHIP LINES and TRANS-

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and Insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONIES exchanged.

Hoad Offion for the Far East :" 16, DES VŒŒUX: ROAD, Hongkong,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. Hongkong, April 4, 1909,

TONE

DASTAIN

TO SAIL ON 1908,

Through Bill of Lading insued to Paciño Coset Palate and sil-Famer, Unnadian and. United States Points. For through rates of Freight and further Information, sanmidate with or apply to

5. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERE

TO HAID

HOIROW, PAKHOI & HAIPHONG .....CHIALI Angust, Daylight.

WRI-HAI-WEI, CHEFOO & TIENTSIN. KUOW...ADE 5, at + p.m. AMOY, CUEFOO & NEWCHWANGEWEZVANO magust 9, at 4 p.m. MANILA..........................................

TEAN...Angust 11, at 4 p.m.

MANILA.................EAMING ..... August 18, at 4 p.m.

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passanger. accommodation, with Electria Light throughout and Electric Fans in the Stateroomg and Dining Saloon.

༦

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Kentric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is catelod. Gargo booked through for all-Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Balcon Passenger accommodation and tako cargo on throngh Bille of Lading to all Yangtze and Northern Chlua Ports,

N.B. REDUCED BALOON FARES, Single and Betura, To Manila and Australian Port

For Freight or Passaga, apply to

Telephone No. 88.

BUTTERFIELD & SWIRE,

LOMNTS;

NORTHERN PACIFIC LINE,

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,

Japan. Olied : ̈·

WATER STREET,

Yokohama

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Serow Steamship

MINNESOTA *

[28.000 TORS

BETWEEN YONORAMA, KOBE, HAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change. -

MINNESOTA, Captain C. F. AUATIN.

FRIDAY, 9th October,

'st Noon.

Direct connections at Seable with Great Northem and Northern. Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con finent Direct comection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Pan, et A

© LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Suites and Staterooms alloids rooms), Music room, Libony, Smoking rooms, Nussy, Laundry, Iofe phones: LT6

@Trans-Preite Calin passengers may travel, by mi if desired barwem ponts of Yoto- hana, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

* For convenience of costyme cabin poscapesi zeturn tickets are interchangeable wal regular mail. Enes between Japan, Chin and Hong Kong,

4 For full information regarding ftright of passags apply to

NIPPON YOBEN KAISHA, Agents

LIMINED,

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland DOUGLAS STKAMSHIP COMPANY,

Common Points in the United States of Ameris and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROH HONGKONG FOR

VICTORIA B.O. AND TACOMA

Soomera

MOJL KOBE AND YOKOHAMA,

Tons,

P999

Cowley

Captain

THURSDAY,

13th Aug

«KUMERIC;

KUDAL 19 BANDARAN INDA

Oupt. 7 Sembil).

Begduzing of

†These Ebecanere era zagolally fitted for the rela

For further Partiesluts, apply to

FOR SWATOW, AMOY & FOODHOW.

THE Company's Shamship

Caplain J. 8. Boaus, will be dispatahad

*SHIRE' LINK OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR LONDON, HAMBURG · AND

ANTWERP.

U VEE Steamship Val

FLINTSHIRE.

for the abaya Ports on ERIZAT, the 7th will be depatched for the above porte inst at 3.p.m..

Jon or shout TUESDAY, the 28th August,

1908

A Reduction of 20% on First-Claar Faren

to Foodhow, ill be made during the For Freight and farther particulaen, months of July, Auguse and September.

For Beaight or Púngs, apply to Pa

DOUGLAS, LAPRÁIK & Co.,

Hongkong, August 8, 1908,

$1099

apply to

GHEWAN, TOMES & CO.

1028

Hongkong Jale 18, 1908,

DREA

BEACHING ZHE OLSPEL

JAPAN AND TIBEL

Baking date, 1900/

STEAMSHIP SERVION: TO MES

-19th August

On sale at the.

By Prof. H. PARKIR,

TRA MAIL' Of

TIA PORT, AND: SEE ADANAH

Wish Bibarts to

#PUR BORTO

Diets.

PRINTING

PRINTING..

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

"Done with Nestness anE

Derpatah

At Modorata. Prices)

Programmes

Uompany Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Under European Supervision

China Mail Ofice

& WYNDHAM STETET

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Wife of EraUS

comm-samm onder, like one blow of it

hammer on the bund of the mall, makei an forprendou, but it is only the non- tinzona ingartion of the advertisement like the comclanious pornding on MR. head of the nail, that drives shà segu mens home and elinchas it.

The BEST Mediums for

"Advertising Ara

“ CHINA KAIL!

OVERLAND

OBINA MATAG

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS &

General Aganta, Hongkong & China.